Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1768
.pdf
При желании может быть более одного диска, а также более одного воротничка и/или этикетки, и диски могут
быть перфорированы посередине или с одной стороны, чтобы их надписи всегда находились в наиболее
удобном для расшифровки положении. Однако очевидно, что при реализации изобретения детали могут быть
изменены в соответствии с конкретными случаями. По сравнению с обычными карточными указателями,
данное изобретение позволяет значительно сэкономить время, поскольку, благодаря отсутствию
необходимости прикасаться к указателю, один указатель заменяет два или более карточных указателей, и
каждый элемент или единица всего указателя всегда находятся на виду, легко найти информацию о любом
специалисте или профессии, а большая часть данных о каждом специалисте видна с первого взгляда.
таким же образом должно быть выполнено. . Данное изобретение относится к усовершенствованию индексов
или средств для указания вида деятельности; работы или обязанностей и/или других данных. Относится к
устройствам индексации или индикации, в которых индексация или индикация осуществляется путем
применения съемных индикаторных элементов, таких как перфорированные диски, к стержням, стойкам,
штифтам или кольцам, установленным на подходящем основании или опоре и выступающим из него. Также
были предложены индикаторные устройства, включающие основание или доску, снабженную рядом крючков
для размещения съемных индикаторных дисков или таблеток. Согласно данному изобретению, указатель или
средство для указания рода занятий или профессии и/или других данных, относящихся к лицам или объектам,
включает в себя стойку или основание, снабженное рядом стержней, стоек, штифтов или колышков,
снабженных индикаторами, такими как перфорированные или прорезные диски, кольца, выступы, этикетки
и/или другие съемные предметы, предназначенные для переноса на указанные стержни, а также ручки или
средства, съемно закрепленные на стержнях или тому подобное, для предотвращения случайного смещения
таких дисков и/или других предметов.
Ручки, диски или другие предметы, как правило, изготавливаются из материалов разных цветов или
комбинаций цветов и/или форм, чтобы указывать на различные виды работ, обязанностей, классов или
предметов, а также на место работы конкретного человека или людей. Некоторые или все из них
приспособлены для нанесения надписей с указанием имени человека, рода занятий, конкретного предмета
или других данных. В случае алфавитной или иной классификации стойка или основание могут быть
снабжены рядом отверстий или тому подобного для размещения стержней, стоек, штифтов или проушин для
крепления дисков или тому подобного, снабженных алфавитными или групповыми обозначениями для
облегчения поиска. Кроме того, стойка или основание могут быть снабжены рядом пазов, прорезей или тому
подобного, каждый из которых предназначен для размещения съемного направляющего элемента или ряда
таких направляющих, чтобы облегчить добавление элементов в указатель, его регулировку или перестановку.
Например, направляющие или аналогичные элементы снабжены сквозными отверстиями от передней до
задней части, а стержни снабжены головками, которые упираются в дно пазов, когда стержни введены с
задней стороны направляющих, и последние установлены в рейке, чтобы предотвратить их смещение.
При желании отверстия могут быть квадратными, и в этом случае стержни изготавливаются с
соответствующим квадратным поперечным сечением вблизи их головок, чтобы предотвратить их
проворачивание. Или же стержни могут быть соединены с зубчатой рейкой или с направляющими,
удерживаемыми в рейке, путем снабжения их резьбой и гайками для фиксации стержней на месте. Свободные
концы стержней удобно снабжены крепежными элементами, такими как кнопочные застежки, для эластичного
и/или регулируемого крепления к ним ручек или подобных деталей. Кольца служат определенными
индикаторами в зависимости от их цвета и/или положения, или же они могут использоваться для крепления
этикеток и обеспечения достаточного пространства между диском и ручкой, двумя дисками или подобными
элементами, чтобы можно было прочитать надписи на диске или на обоих дисках, не перемещая ни один из
них. Диски, расположенные близко к наблюдателю, могут быть меньше, чем диски, расположенные дальше,
так что последние не заслоняются диском или дисками, находящимися перед ними. Для того чтобы
изобретение было легко понято, приведем прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид спереди указателя, изготовленного в соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2 — вид с торца
того же указателя.
На рисунке 3 представлен перспективный вид одного из стержней с его ручкой и дисками в увеличенном
масштабе. На рисунке 4 представлен аналогичный вид стержня с диском для обозначения группы или
алфавита. На рисунке 5 представлен боковой разрез части стойки, демонстрирующий модифицированную
конструкцию для крепления стержней в направляющей стойки. На рисунке 6 представлен разрез,
показывающий стержни, расположенные внутри круга или части круга, а не на плоском основании или стойке,
а на рисунке 7 — план этого расположения. На рисунке 8 представлен фрагментарный вид сбоку,
показывающий стержни, расположенные снаружи круглой стойки, а на рисунке 9 — ее план. На рисунке 10
представлен вид сбоку еще одной модифицированной конструкции. Рисунок 11 представляет собой боковой
разрез в увеличенном масштабе, демонстрирующий конструкцию стержней или штифтов и другой способ их
крепления в стойке, а рисунок 12 — перспективный вид штифта и его дополнительных элементов. На рисунке
13 представлен перспективный вид модифицированного устройства для планшетов. На рисунке 14 показан
вид сбоку двух выступов модифицированной формы, изображенных по отдельности, на рисунке 15 показано
использование этих выступов совместно, а на рисунке 16 представлена модифицированная конструкция
диска.
Удобный указатель, подходящий для использования на крупном машиностроительном заводе в качестве
журнала или списка персонала, представлен на рисунках 1, 2, 3 и 4. Стойка, состоящая из длинной и широкой
доски или рамы a (рис. 1 и 2) подходящей толщины, шарнирно прикрепленной к основанию b сзади, снабжена
средствами, такими как зеркальные пластины b, у каждого конца и, при необходимости, в промежуточном
месте или местах, для подвешивания ее с помощью гвоздей или подобных креплений вплотную к стене или на
стене на одинаковой высоте от пола, в пределах досягаемости и удобно для наблюдения. На лицевой стороне
стойки a, как показано на рисунках 1 и 2, имеется ряд отверстий d, расположенных горизонтально вдоль ее
длины, для размещения, при необходимости, ряда стержней, стоек, штифтов или колышков e, некоторые из
которых, как показано на рисунке 4, снабжены диском или этикеткой 1, предназначенной для нанесения букв
алфавита, таких как Разделение ряда стержней на классы, группы или в алфавитном порядке. Вместо того
чтобы делать в самой стойке отверстия d, она может быть снабжена рядом горизонтальных параллельных
пазов типа «ласточкин хвост» c или подобных, как показано в среднем ряду, каждый из которых
показанная в верхней канавке на рисунке 1, и имеющая ряд равноудаленных отверстий, просверленных в ней,
причем каждое отверстие предназначено для приема короткого штифта или стержня, который может быть
фиксированным или регулируемым: Они также горизонтальны, и их внешние концы направлены к
наблюдателю. Предпочтительно, длинные направляющие разделены на несколько коротких направляющих,
по одной для каждого стержня, как показано в нижней части рисунка 1. Отверстия d в направляющих могут
быть квадратными и снабжены металлическими вкладышами f (см. рис. 3), а стержни или часть стержня,
ближайшая к головке каждого стержня, также могут иметь соответствующее квадратное сечение и быть
разрезаны таким образом, чтобы упруго входить в отверстия d, как показано на рис. 4. На внешнем конце
каждого стержня удобно расположен небольшой воротник, выпуклость или шишка (рис. 2), а также шишки,
кнопки или диски. Оснащенные крепежными элементами с кнопками (не показаны) для фиксации ручек g,
обеспечивают средства для крепления дисков к стержням e. Однако очевидно, что крепление ручек к
стержням может осуществляться с помощью винтов или иным способом.
Каждая ручка, кнопка или диск могут быть произвольно выбранного цвета, указывающего на профессию
человека. Например, красный цвет может обозначать токаря, белый — долбежного, синий — фрезеровщика и
так далее. На ручке также может быть выгравирован номер, указывающий номер телефона мужчины. Или же
прилегающий ошейник может иметь язычок или застежку с язычком, причем застежка эластично
удерживается на ошейнике. Кроме того, на застежке может быть напечатан или выштампован номер или
порядковый номер. Ошейники h также могут быть разных цветов, и каждый ошейник h имеет или может быть
снабжен коротким язычком h2 с отверстием для петли. Цвет воротника h указывает, например, на размер
заработной платы, является ли она обычной или дополнительной, работает ли человек на временной или
постоянной основе и так далее. Нашивка h, которая может быть выполнена из кости, целлулоида или
подобного материала, снабжена пружинным крючком h и служит для нанесения надписи, содержащей,
например, имя человека и/или любую другую интересующую информацию. Второй воротник h, например,
может поддерживать нашивку с подробными сведениями, указанием характера или особых квалификаций.
Этикетки свисают под собственным весом, не касаясь диска, и обеспечивают беспрепятственный обзор
любой надписи на нем. Наконец, диски также изготавливаются в различных цветах, по одному для каждого
цеха или вида работ, а номер или другое обозначение на диске может указывать на конкретную работу, будь
то складская работа или что-то подобное. Таким образом, становится очевидно, что легко найти досье любого
человека, увидеть на ручке его профессию и номер, определить по цвету воротника размер его заработной
платы, по нашивке — его имя, а по номеру диска — конкретную мастерскую и работу, которой он обычно
занимается, и/или другую полезную информацию. Аналогичным образом, посчитав диски одного цвета, можно
легко оценить количество людей в определенной мастерской, а по выступам — количество людей,
занимающихся той или иной профессией. При желании может быть более одного диска, а также более одного
кольца и/или этикетки, при этом диски могут быть перфорированы посередине или с одной стороны, как
показано на рисунке 3, чтобы их надписи всегда находились в наиболее удобном для расшифровки
положении.
Для фиксации направляющих d в нужном положении основание b снабжено торцевыми досками b. Стеллаж
шарнирно прикреплен к одной из торцевых досок, закрывая пазы, и снабжен поворотными крюками,
входящими в зацепления с петлями на другой торцевой доске. При желании, как показано на рисунке 5,
стержни e являются съемными и удобно снабжены головками e, позволяющими вставлять или извлекать их из
отверстий ([3] в направляющей d, когда последняя была извлечена из стойки a, и, когда направляющая d была
вновь установлена, головки e предотвращают любое осевое перемещение стержней. Естественно, эти
отверстия предпочтительно зенковать для размещения головок стержней, а сами стержни могут быть
перпендикулярны головкам, или же головки могут быть перпендикулярны, чтобы предотвратить вращение
стержней. При желании стойку или основание можно установить на подставках, подальше от стены, так что
обе стороны стойки будут доступны для использования. Или, с другой стороны, основание или стеллаж могут
быть выполнены из наложенных друг на друга секций или ярусов, чтобы уменьшить их длину, при условии, что
вся конструкция будет находиться в пределах легкой досягаемости и видимости.
Или же стойка или основание могут быть установлены в вертикальных направляющих или на них и снабжены
противовесом или противовесами, позволяющими им скользить вверх и вниз. Также станет ясно, как показано
на рисунках 6 и 7, что основание или стойка а может быть круглой формы, так что наблюдатель может стоять
посередине и видеть ее целиком, не двигаясь, за исключением поворота, изнутри поддерживающей ее
конструкции, или, как показано на рисунках 8 и 9, основание или стойка а может быть круглой и вращающейся,
подвешенной к потолку с помощью вращающегося и шарнирно соединенного механизма. Ему самому не
нужно двигаться. Или, как показано на рисунке! 10, 11 и 12, штифт или стержень e ввинчивается одним концом
в фланцевую направляющую d4, предназначенную для установки в паз или прорезь c в стойке a5. Штифт
фиксируется в затворе с помощью замка. в пазу c с помощью фрезерованной гайки с головкой d6. Элементы
стойки a5 соединены между собой с помощью пазовых планок a6 (рисунки 10 и 11) с задней стороны, и на
другом конце с помощью кнопок n. Основание, коробка или рама 11) с рейкой a5, кроме того, шарнирно
соединены в точке n с другой коробкой или внешним корпусом o, размеры которого позволяют заключить в
него всю рейку с ее штифтами или стержнями e, а также установленными на ней ручками, дисками, кольцами
и т. д.
Для предотвращения несанкционированного доступа к индексу, основание или рама n стойки и внешний
корпус o могут быть снабжены замком и ключом (не показаны). Направляющие d4 легко отсоединяются от
стойки путем поворота. Их можно перемещать вдоль пазов или направляющих, снимать и устанавливать
обратно, а также сдвигать и снова фиксировать в нужном положении по мере необходимости. В этой
конструкции предполагается, что стойка будет подвешена несколько выше линии обзора, и вместо того, чтобы
ручка или клеммный диск находились в вертикальной плоскости, они наклонены, как показано на рисунках 11
и 12, так что цвет, номер и/или другие характеристики или особенности легко проверяются. Диск удобно
крепится к небольшому изогнутому двойному зажиму из листового металла, подобному тому, который
используется для прикрепления ценников к товарам, предназначенным для продажи, и предназначен для
охвата конца штифта или стержня. Для облегчения сборки хомутов и дисков Используется тонкая трубка,
длинный воротник или втулка e4, а воротники h4, диски k и диски kl навинчиваются на втулку e4.
Может быть несколько ошейников h4, каждый из которых, по цвету, форме или иным образом, обозначает
различные характеристики или признаки, и имеет или не имеет застежек (например, обозначенных h, рисунок
3). Аналогичным образом, может быть один, два или более дисков одинаковой формы или разных форм и/или
размеров. Кроме того, втулки e могут быть снабжены перфорированными дисками или гайками e5 на одном
или обоих концах для удержания воротников и дисков на втулках e4. Перфорированные диски, что очень
удобно, изготовлены из каучука и, следовательно, обеспечивают плотное прилегание, удерживая
промежуточные кольца и диски на месте на втулках. Однако очевидно, что при реализации изобретения
многие детали могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. По сравнению с обычными
карточными указателями, данное изобретение позволяет значительно сэкономить время, поскольку, как
правило, нет необходимости прикасаться к указателю, один указатель заменяет два или более карточных
указателей, и каждый элемент или единица всего указателя всегда находится на виду, любого человека или
профессию можно легко найти, и большая часть данных о каждом человеке видна с первого взгляда.
Или, вместо использования ручки i, как показано на рисунке 3, для нанесения номера, или вместо того, чтобы
снабжать ошейник, например h, язычком h с отверстием для прикрепления этикетки, можно использовать
отдельный язычок, как показано на рисунке 13, в виде эластичной застежки h5, предназначенной для
крепления к ошейнику. Зажим имеет частично круглую форму посередине, две свисающие ножки или выступы
h6 и изготовлен из прозрачного целлулоида, на каждой ножке напечатан номер. Таким образом, цвет
ошейника виден сквозь застежку, а номер можно разглядеть с одной или другой стороны, в лучшем случае,
небольшим движением головы наблюдателя, при условии, что он находится достаточно близко к стойке. При
желании ножки или выступы, или один из них, снабжены отверстием h7, с помощью которого можно
прикрепить этикетку. Две или более таких вкладок можно использовать рядом, чтобы нумеровать блоки над
цифрой «9». Или, согласно другому варианту модификации, как показано на рисунках 14 и 15, могут
использоваться пронумерованные вкладки, например, обозначенные «2» и «1».
Каждый язычок имеет прорезь или перфорацию и разделен с каждой стороны, так что, как показано на
рисунке 15, если язычок 2 подвешен на стержне e или трубке e4 за нижнее отверстие, а другой язычок 1
аналогично подвешен за верхнее отверстие, и может быть прочитано как «21» или «12» в зависимости от
решения составителя указателя. Естественно, вместо того, чтобы делать каждую застежку с двумя
отверстиями, их может быть больше двух, и тогда застежки делают пропорционально длиннее. Благодаря
тому, что эти выступы изготовлены из прозрачного целлулоида, они практически не скрывают цвета дисков
и/или колпачков, находящихся рядом с ними. Вместо того чтобы перфорировать диски k или k, как показано на
рисунках 3, 11 и 12, так чтобы их приходилось надевать на стержень e или трубку e4 с одного или другого
конца, диски могут быть прорезаны или перфорированы и разрезаны, образуя две противоположные губки h8,
как показано на рисунке 16. Будучи эластичными, они могут быть надеты на стержень или трубку или сняты с
них в любом месте путем поворота губок в стороны. При установке или снятии эластичность целлулоида или
другого материала, из которого изготовлен диск, заставляет губки возвращаться в нормальное положение в
плоскости диска.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202420A
[]
Типографская печать.
Мы, Пол Джозеф Алойс Шольц, автор изобретения «Способ изготовления рельефных печатных форм или
шаблонов для писем» из Шрайбергассе, 5, Дрезден-А, Германия, гражданин Германии, и Конрад Вальтер
Вёлер из Херцфельдхаус, Альтмаркт, Дрезден-А, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к изготовлению рельефных
печатных форм, т.е. рельефных печатных форм, которые могут использоваться для печати в книгопечатном
станке, либо напрямую, либо посредством воспроизведения с оригинальной рельефной печатной формы,
которая затем служит только в качестве шаблона для изготовления конкретной печатной формы». Таким
образом, изобретение касается создания рельефа на основе заданного оригинала — текста или рисунка, — и
такой рельеф может быть создан в соответствии с настоящим изобретением без каких-либо работ по его
формированию (гравировка, резка, травление), т. е. таким образом, рельеф создается, так сказать,
автоматически.
Таким образом, дорогостоящий ручной труд по рисованию или живописи в значительной степени отпадает. В
соответствии с изобретением процесс осуществляется следующим образом. Подходящая основа,
предпочтительно гибкая (например, плотная бумага), сначала покрывается и «затвердевает» раствором
желатина, обработанного раствором соли хрома, например, бихроматом калия. Благодаря присутствию
хромата в растворе желатина, желатин становится светочувствительным, что хорошо известно по некоторым
фотохимическим методам печати. В тех местах, которые впоследствии подвергаются воздействию света,
желатин становится нерастворимым в теплой воде, в то время как хромсодержащий желатин, не
подверженный воздействию света, растворим в теплой воде и сохраняет способность поглощать воду или
водные препараты (растворы или эмульсии) в мягком и сухом состоянии. Таким образом, хромат, остающийся
неизмененным в частях, не подверженных воздействию света, может быть смыт (хромовый желатиновый
слой, подверженный воздействию света, может быть проявлен фотографическим путем промывания в
холодной воде и фиксации), так что сродство к воде или водным препаратам на неповрежденных частях
сохраняется.
Если основание печатной формы или штампа, подготовленное описанным способом, подвергается
воздействию света под фотопластинкой, фотопленкой, чертежом или подобным изображением, содержащим
черно-белый текст или рисунок, подлежащий воспроизведению, а затем промывается холодной водой и
достаточно высушивается, его можно обработать жирной краской (во многих случаях достаточно гибких
графических чернил, а также обычных типографских чернил), которая благодаря своим жирным свойствам
отталкивается желатином от неэкспонированных участков, в которых, хотя и высохших на воздухе, все еще
содержится некоторая влага, и только участки, подверженные воздействию света и, следовательно, хромата и
полностью сухие, впитывают чернила. На данный момент процесс аналогичен тому, который используется в
фотопечати. В данном случае он используется лишь в качестве предварительного этапа, чтобы избежать
необходимости в ручной работе (письме, рисовании или живописи). Подготовленная таким образом печатная
форма или штамп подвергается дальнейшей обработке, в результате которой формируется рельеф.
Как уже упоминалось, применяется водный препарат, который после высыхания не обеспечивает достаточной
глубины рельефа, но при нагревании образует достаточно толстый и плотный слой. Для этой цели может
использоваться водная эмульсия, состоящая из одной части гуммиарабика или мелкодисперсного канифоли и
одной весовой части цинкового белила, мела или гипса, тщательно смешанных с водой. Если такой препарат
нанести равномерно на всю поверхность, то благодаря водоотталкивающим свойствам предварительно
нанесенного покрытия из жирового красителя, впитываемого только теми участками хромового желатина,
которые подвержены воздействию света, он отталкивается от этих участков, но мягкие и еще несколько
влажные участки желатинового слоя, не подверженные воздействию света, впитывают его с абсолютной
уверенностью. Теперь достаточно лишь слегка нагреть полученную печатную форму или штамп, чтобы
превратить ее в рельеф, в котором части, покрытые препаратом, увеличиваются в толщине и образуют
рельефную часть печатной формы или штампа.
образуется из частей, покрытых жирной печатной краской и подверженных воздействию света и
расположенных в исходной плоскости основания. Данное изобретение ни в коем случае нельзя путать с
процессом, в котором рельеф формируется путем набухания желатина, например, в воде, а затем
затвердевания рельефа. В настоящем изобретении не используется способность желатина к набуханию,
желатин используется только в качестве основы для эмульсии, которая при нанесении подобна чернилам,
нанесенным на бумагу, поскольку не имеет измеримой толщины, но при нагревании поднимается и образует
корку неожиданной высоты, плотности и твердости. «Такая пластина», как уже было сказано, пригодна для
использования в печати или может использоваться в качестве шаблона для получения путем отливки
печатной пластины, в которой соотношение рельефных и углубленных частей естественным образом
меняется на противоположное. «Та часть, которая находится на самом нижнем уровне в форме, является
самой высокой в пластине, изготовленной методом литья, и, таким образом, создает оттиск в прессе после
нанесения типографской краски».
Соответственно, рисунок, напечатанный непосредственно с оригинальной пластины или с отливки, в
зависимости от желаемого позитивного оттиска (черное на белом) или негативного оттиска (белое на черном),
воспроизводится по-разному (в фотографическом смысле) в хромовом слое либо как позитив, либо как
негатив. С помощью несколько измененного метода рисунок можно перенести на желатиновую основу путем
рисования или печати, как это делается с красками. Изменение процесса заключается в том, что «грунт»
формируется не с помощью хроматизированного желатина, а с помощью нехроматизированного желатина, а
рисунок создается путем рисования или печати с использованием хроматсодержащего препарата (водного
раствора хромата с добавлением краски или акварели с добавлением хромата). Благодаря такой обработке
желатиновая основа становится светочувствительной только в нужных местах, поглощая соль хрома в этих
точках. Таким образом, всю поверхность можно просто подвергнуть воздействию света, чтобы сделать линии
или поверхность рисунка твердыми и водоотталкивающими, а затем процесс можно осуществить, как уже
было описано, нанеся сначала жирную краску, а затем водный препарат для создания рельефа.
Нам известно, что было предложено *с целью* изготовления рельефной пластины или формы для переноса
на слой желатина, надлежащим образом закрепленного, рисунка, который будет воспроизведен с
использованием в качестве чернил или краски раствора солей хрома в воде. Как только создается эскиз,
начинает действовать свет, и когда эскиз завершен, полученное изображение подвергается воздействию
света в течение достаточного времени. Описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202421A
[]
Усовершенствования, касающиеся подтяжек для личного пользования. Фолкленд-роуд, Хорнси, Лондон, № 8,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к подтяжкам для личного ношения и имеет своей
целью создание нового и улучшенного крепления для их использования, позволяющего легко закрепить петли
гигиенических прокладок или подобных изделий без завязывания или использования булавок, пуговиц, пряжек
или других посторонних застежек. Согласно данному изобретению, крепление для подтяжек указанного типа
включает перфорированную или снабженную люверсами пластину или раму, изготовленную из листового
металла, целлулоида, проволоки или другого подходящего материала, один конец которой имеет прорезь или
иным образом приспособлен для крепления к подтяжкам обычным способом. В пластине или раме
предусмотрено одно или несколько центрально расположенных отверстий или перфораций, через которые
можно легко продеть закрепляемую петлю, после чего петля пропускается назад и надевается на свободный
конец пластины или рамы, или на штифт, расположенный в одном из отверстий или перфораций, образуя
изгиб или узел, предотвращающий случайное смещение петли.
Закрепленная таким образом петля проходит непосредственно через центр пластины или рамы, так что
последняя не может перекрутиться, а подвешенный предмет — сместиться. Петля над концом пластины,
рамы или стойки внутри нее, в зависимости от обстоятельств. = - - Когда в пластине или рамке формируется
единственное отверстие или перфорация, последняя предпочтительно расширяется в нижнем конце, при
этом зацепленная петля затягивается выше этого конца, чтобы она не могла случайно соскользнуть. Когда
пластина или рама имеет два люверса или перфорации, они расположены один над другим, при этом петля
сначала продевается через верхний люверс или перфорацию, а затем возвращается через нижний, после
чего петля надевается на конец пластины или рамы. В альтернативном варианте, где пластина или рама
имеет два люверса или перфорации, верхний люверс или перфорация сделан больше и снабжен выступом
или выступом, лежащим в плоскости пластины или рамы, при этом петля продевается через нижний люверс
или перфорацию, а возвращается через верхний люверс или перфорацию, причем конец петли крепится
путем надевания на выступ или перфорацию, а не возвращается на конец пластины или рамы.
Усовершенствования, касающиеся подтяжек для личного пользования. ' Фолкленд-роуд, Хорнси, Лондон, № 8,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подтяжкам. Предложить новые и усовершенствованные крепления для
использования с ними, позволяющие легко закрепить петли гигиенических прокладок или подобных изделий
без завязывания или использования булавок, пуговиц, пряжек или других посторонних застежек. Согласно
данному изобретению, крепление для подтяжек указанного типа включает перфорированную или снабженную
люверсами пластину или раму, изготовленную из листовой стали, целлулоида, проволоки или другого
подходящего материала, один конец которой имеет прорезь или иным образом приспособлен для крепления к
подтяжкам обычным способом. В пластине или раме предусмотрено центральное отверстие или перфорация,
либо два или более расположенных по центру отверстий или перфораций, так что закрепляемая петля может
быть легко продета через них, после чего петля пропускается назад и надевается на свободный конец
пластины или рамы, или на стойку, расположенную в одном из отверстий или перфораций, образуя изгиб или
узел, благодаря которому петля защищается от случайного смещения.
Закрепленная таким образом петля проходит непосредственно через центр пластины или рамы, так что
последняя не может перекрутиться, а подвешенный предмет не может сместиться. Петлю легко отсоединить,
надев ее на конец пластины или рамы, или на стойку внутри нее, в зависимости от ситуации. Мое изобретение
более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где одинаковые порядковые номера
обозначают одинаковые детали. На фиг. 1 и 2 показан вид спереди, а на фиг. 3 — вид с торца,
иллюстрирующий один из вариантов крепления петли в соответствии с настоящим изобретением. рис. 4 На
рисунках 5, 6 и 7, а также на рисунках 8 и 9 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку в разрезе,
иллюстрирующие различные модификации в конструкции усовершенствованного петлевого крепления, о
котором идет речь. Как показано на иллюстрации, усовершенствованные крепления изготавливаются
методом штамповки из подходящего тонкого листового материала, такого как целлулоид, оксид алюминия и
тому подобное, но крепления могут быть изготовлены из любого другого подходящего материала и
произведены по предпочтительному усмотрению. Как видно на чертежах, пластина или рама 1, образующая
крепление, имеет паз 2 на своем верхнем конце для крепления к эластичному или другому подвесному
элементу 3, как обычно.
Как показано на фиг. 1-3, пластина или рама 1 имеет центральное отверстие или перфорацию 4 и боковые
выступы 5 на нижнем конце. Петля 6 гигиенической прокладки, чулка или другого предмета одежды, который
необходимо закрепить, продевается через люверс или перфорацию 4, а затем возвращается и натягивается
на плечи 5 нижнего конца пластины или рамы 1, при этом петля 6 надежно фиксируется и предотвращается
ее случайное смещение за счет образованных в ней изгибов или петель. Как показано на фиг. 4 и 5, пластина
или рама 1 имеет два расположенных по центру ушка или отверстия 4 и 4a, расположенных одно над другим,
при этом петля 6, которую необходимо закрепить, продевается через верхнее ушка или отверстие 4 и
возвращается через нижнее 4a, затем петля загибается назад и проходит через боковые выступы 5 на нижнем
конце пластины или рамы 1. На фиг. 6 и 7 показана альтернативная конструкция, в которой в пластине или
раме 1 образованы два расположенных по центру люверса или перфорации 4 и 7, при этом в верхнем и
большем люверсе или перфорации 7 образован выступ или стойку 8, так что он лежит в плоскости пластины
или рамы 1, а боковые выступы на нижнем конце последней отсутствуют.
Петля 6, которую необходимо закрепить, продевается через нижнее ушко или перфорацию 4 и возвращается
через верхнее 7, при этом конец петли надевается на стойку или выступ 8 в ней, и петля прочно закрепляется
с помощью образованных в ней изгибов или петель. В дальнейшей модификации, показанной на фиг. 8 и 9,
пластина или рама 1 выполнена с тремя расположенными по центру люверсами или перфорациями 4, 4a и 7,
причем последняя сделана больше остальных и содержит выступ или стойку 8, лежащую в плоскости
пластины или рамы 1, как описано выше. Этот способ крепления легко адаптируется для фиксации как
длинных, так и коротких петель; провисание длинной петли компенсируется путем продевания ее через все
три отверстия, начиная с нижнего 4, затем через остальные, а конец петли, наконец, пропускается через
стойку или выступ 8. При использовании более короткой петли ее можно продеть через одно из нижних
отверстий или перфораций, затем в обратном порядке через верхнее отверстие 7, при этом конец петли
пропускается через стойку или выступ 8, и в любом случае петля надежно удерживается на месте благодаря
изгибам или узлам, образованным в ней...
Я выяснил природу своего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, и заявляю, что то,
что я сделал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202422A
[]
Усовершенствованный процесс переработки углеводородов. ПЛАУЗОН, из 14, Хакстер, Гамбург, Германия,
эстонский подданный).
Мы, компания PLAUSON'S (PARENT COMPANY) LIMITED, расположенная по адресу: 17, Waterloo Place, Pall
Mall, London, S.W. 1, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованному процессу обработки насыщенных
углеводородов, таких как нефть, бензин, парафин и церезин. Было предложено очищать такие масла путем
нагревания жидкого материала с серной кислотой или ее соединениями перед перегонкой... Согласно
настоящему изобретению, углеводород обрабатывается в паровой фазе бисульфатом или пиросульфатом с
целью рафинирования. Операция может быть выполнена путем перегонки углеводорода и пропускания пара
через него или в контакте с ним. В небольших масштабах бисульфат может содержаться в кислотостойкой
проволочной сетке и находиться в горловине реторты, но эту операцию также можно проводить, пропуская
пары через небольшие кусочки бисульфата, расположенные на перфорированных полках из огнеупорного,
керамического или подобного материала, или же пары могут пропускаться через кислотостойкие проволочные
сетки, на которых расположены слои бисульфата.
Лучших результатов можно добиться, если обновлять поверхность бисульфата, например, пропуская пары
через вращающийся барабан, содержащий бисульфат и снабженный перегородками для увеличения времени
контакта. При необходимости бисульфат может непрерывно пропускаться через рафинировочное
оборудование. В качестве подходящего бисульфата можно использовать бисульфат калия или натрия, а
реакцию можно проводить при температуре перегонки или при других желаемых температурах. В некоторых
случаях может быть применено давление. Небольшие количества паров закиси азота могут быть смешаны с
парами, а также к бисульфату могут быть добавлены кислые фосфаты для ускорения реакции.
Усовершенствованный процесс переработки углеводородов. (Сообщение от (доктора) Германн Плаузона,
проживающего по адресу: Яррештрассе, 26 (ранее — Хакстер, 14), Гамбург, Германия, эстонский подданный).
Мы, компания PLAUSON'S (материнская компания) LIMITED, расположенная по адресу: 17, Waterloo Place,
Pall Mall, London, S.W. 1, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При
рафинировании минеральных масел, нефти, бензина, парафина, церезина и тому подобного часто
используется концентрированная серная кислота.
Данное изобретение относится к процессу, в котором используется кислый сульфат. Согласно настоящему
изобретению, мы нагреваем материал с помощью щелочных бисульфатов или пиросульфатов, которые не
содержат серной кислоты или содержат ее лишь в небольшом количестве. Было установлено, что при
использовании бисульфатов можно получить весьма удовлетворительный очищенный продукт. При низких
температурах бисульфат реагирует очень слабо; он начинает атаковать примеси примерно при 110 °C, а в
диапазоне температур от 150 °C до 250 °C эта реакция становится очень быстрой и полной. «Таким образом
насыщенные углеводороды подвергаются лишь незначительному воздействию (смоляемости или
карбонизации), поэтому эти ценные вещества получают путем последующей перегонки с очень
удовлетворительным выходом и очень высокой чистотой». Данная операция может быть выполнена путем
перегонки углеводорода и пропускания пара через твердый бисульфат или пиросульфат или в контакте с
ними. В небольших масштабах бисульфат может содержаться в кислотостойкой проволочной сетке и
находиться в горловине реторты, но операция также может быть выполнена путем пропускания паров через
небольшие кусочки бисульфата, расположенные на перфорированных полках из огнеупорного, керамического
или подобного материала, или же пары могут пропускаться через кислотостойкие проволочные сетки, на
которых расположены слои бисульфата.
Лучших результатов можно добиться, если обновлять поверхность бисульфата, например, пропуская пары
через вращающийся барабан, содержащий бисульфат и снабженный перегородками для увеличения времени
контакта. При необходимости бисульфат может непрерывно пропускаться через рафинировочное
оборудование. В качестве удобных солей можно использовать бисульфаты натрия или калия. Во многих
случаях целесообразно позволить бисульфату и другим реагентам воздействовать на перерабатываемую
нефть при повышенном давлении. Добавление небольшого количества азотной или азотистой кислот, их
солей или кислых фосфатов значительно сокращает время воздействия бисульфатов или пиросульфатов на
масло за счет каталитического ускорения. Рекомендуемое количество катализатора составляет от 0,1 до
0,5%. Процесс более наглядно показан на следующих примерах: ПРИМЕР 1. 100 частей темно-красного
флуоресцентного минерального масла (солнечного масла) нагревают в обратном холодильнике с 50 частями
бисульфата калия в течение 1,5 часов при температуре 1500-2000 °C, а затем подвергают дистилляции.
Сначала образуется сернистая кислота, которую можно собрать и повторно окислить до серной кислоты
известными методами; затем проходит прозрачный золотисто-желтый дистиллят, который почти не
флуоресцирует и обладает чистым, слабым запахом минерального масла. Однако остаток образует кислый
осадок, из которого при кипячении с водой можно получить сульфат калия. Затем известными методами его
преобразуют в бисульфат калия с помощью серной кислоты (предпочтительно регенерированной), и процесс
повторяют. После второй аналогичной обработки масло можно сделать прозрачным, как вода. ПРИМЕР 2. 100
частей неочищенного бензина нагревают с 10-20 частями бисульфата натрия в кислотостойком автоклаве при
давлении 10 атмосфер до 110-150 °C, а затем перегоняют, как в Примере 1. Таким способом получают
прозрачный, как вода, бензин. ПРИМЕР 3. 100 частей сырой нефти нагревают с 10-30 частями бисульфата
натрия (в зависимости от количества примеси) в обратном холодильнике или под давлением до 150-200 °C в
течение от 1 до 3 часов, а затем подвергают дистилляции, как в Примере 1.
В результате получают чистый и лишь слегка флуоресцентный дистиллят нефти. В случае высококипящих
масел дистилляцию можно также осуществлять с помощью перегретого пара или воздуха, углекислого газа и
тому подобного, а также, разумеется, в вакууме. ПРИМЕР 4. 100 частей парафина нагревают с 10-50 частями
бисульфата натрия (в зависимости от степени примеси) в обратном холодильнике при непрерывном
перемешивании в течение 1-3 часов при температуре 150-200 °C. После отстаивания разделяются два слоя:
сверху — прозрачный твердый слой парафина, а снизу — темный слой, содержащий примеси и сульфат. В
твердом состоянии они легко отделяются друг от друга. Аналогичным образом можно очистить и сделать
прозрачными церезин, озокерит и даже монтановый воск. Чтобы получить идеально чистый очищенный
продукт из очень загрязненного парафина, церезина или монтанового воска, проводят дальнейшую перегонку
под вакуумом и взятый. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, как нам сообщил наш зарубежный корреспондент, мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты