Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1544

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
179 Кб
Скачать
☆
стежок 5 сначала проходит вниз через верхнюю часть 2 около края подошвы 1, затем в верхнюю часть
подошвы 1 около ее края, затем через материал подошвы 1 в практически горизонтальном направлении к
середине подошвы 1, а затем снова выходит из верхней части подошвы 1. Швы 5 скреплены между собой
известным способом, но они нигде не выступают за пределы подошвы 1, поскольку проникают в подошву
лишь примерно на четверть ее толщины.
После завершения пришивания верхней части 2 непосредственно к подошве 1 верхняя часть выворачивается
на лицевую сторону (рис. 3), и затем обувь «завершается, например», путем вставки картонного наполнителя
6 и пришивания к верхней части брезентового носка 7, если это необходимо. Если в комплекте идет
брезентовый носок, то перед тем, как верхняя часть носка выворачивается наизнанку, носок и часть подъема
стопы пришиваются к верхней части. Затем верхняя часть выворачивается наизнанку, наполнитель
вставляется между частично сшитыми частями, а пятка и часть подъема носка пришиваются к верхней части.
Помимо простоты изготовления, небольшого количества операций, необходимых для прикрепления подошвы
к верху, и минимального количества используемого материала, готовая обувь обладает дополнительными
преимуществами: она выглядит очень аккуратно и очень долговечна в использовании, поскольку швы
незаметны и защищены от влаги или износа резиной. Кроме того, подошва ни в какой части не может
отделиться от верха или расшататься, поскольку она пришита непосредственно к верху, что является
большим преимуществом благодаря высокой прочности резины (грубой или крепированной) и ее
устойчивости к разрывам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197605A
[]
Усовершенствованный зуб для пил по дереву. Я, Уильям Дэвид Смит из коттеджа Хорн, Вест-Энд, Чобхэм,
графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено. Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых
рисунок 1 представляет собой боковой вид зуба, рисунок 2 — передний вид, а рисунок 3 — вид с торца.
сформирован, что будет подробно описано, и, как показано на рисунке, зуб a имеет V-образную канавку,
подтвержденную следующим утверждением: или раздвоен на концах, как показано на рисунке b, а также
имеет скосы по бокам c, c в направлении к задней части, предпочтительно к ее срединной плоскости, как
показано на рисунке 3, наклон режущей кромки, как в обычном станке, и эти поверхности b, b и c, c, в
некоторых случаях образующие концы зубьев, имеют обычную заднюю скос, как показано на рисунке 1.
Передняя кромка зуба имеет такую ширину, что ширина зуба с долотовидной кромкой, вырезанного из его
срединной плоскости, таким образом, должна быть больше толщины e, e, одной в корпусе пилы, при этом
боковые стороны этого зуба скошены назад к другому.
Толщина вспомогательного элемента обеспечивает боковой зазор. В случае циркулярной пилы нижняя часть
V-образной канавки b, b концентрична с пилой, не может быть заточена, однако, пока пила находится в
движении, и, следовательно, последняя может быть заточена во время движения с помощью
усовершенствованной формы зуба, которая не будет углублять канавку b. Настоящее изобретение
заключается в создании стационарного заточного устройства, адаптированного к улучшенной форме зуба.
Заточка, требующая опиливания, установки или заточки любым из обычных методов, может быть выполнена
очень легко и быстро, при этом обеспечивается получение новых режущих кромок. С этой целью и в
соответствии с данным изобретением, зубья пилы имеют V-образную форму, но только радиальный размер
пилы. Как показано пунктирными линиями на рисунке, пересечение этих точек, как показано на рисунке,
является радиальным. Зубья пилы V-образные, но только радиальная сторона зуба. Заточка с косым скосом
назад и наличие зубьев на передних кромках, которые могут быть заточены, в случае циркулярной пилы,
когда пила находится в движении, а в случае прямой пилы заточка осуществляется соответствующим
образом путем относительного продольного движения путем создания возвратно-поступательного движения
между пилой и заточным устройством, между пилой и подходящим заточным устройством, приспособленным
для углубления канавки зуба, имеет паз, обеспечивая таким образом две режущие кромки пилы,
расположенные одна впереди другой и имеющие зубья, смещенные вбок от другой. Изобретение может быть
продолжено до тех пор, пока зубья не износятся до самых корней. Следует отметить, что никакая настройка
экстрактора не применяется.
Желательно также, чтобы заточка производилась после снятия фаски с каждой заточенной стороны зуба, и
чтобы не было необходимости затачивать каждую плоскость зуба отдельно, как это обычно делается. Зубья
могут быть выполнены как единое целое с корпусом пилы и прикреплены к нему любым удобным способом,
либо два или более зубьев могут быть выполнены как единое целое и прикреплены к корпусу пилы. Установив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197606A
[]
Выдвижная боковая или опорная планка для использования печатниками при фиксации шрифтов, блоков и
тому подобного в печатных рамах. Уильям Альфред Гитшем, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Харроу Роуд, 339А, Западный 9, Лондон, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: два куска дерева, алюминия, латуни или другого подходящего материала, А и В
(как показано на прилагаемом чертеже), высотой меньше высоты шрифта. А. отлит или обработан с
углублением С на внутренней или типографской стороне диаметром 0,166 дюйма (12-точечная пика) или
другими подходящими размерами. B. отлит или обработан механическим способом - с соответствующим
язычком D, чтобы вставляться в него. При соединении этих элементов образуется боковая или нижняя
планка, которую можно удлинить, заполнив углубление квадратами, цитатами или другим подходящим
материалом (см. рис. 2). Таким образом, планка мгновенно регулируется по длине под любую форму в
пределах возможностей удлинения всей боковой или нижней планки. Датировано 18 сентября 1922 года.
Блокировка типов, блоков и тому подобного в схемах поиска. Выдвижная боковая или опорная стойка для
использования принтеров в Уильям Альфред Гитшем, британский подданный, проживающий по адресу:
Харроу-роуд, 339A, Паддингтон, Лондон, W. 9, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к боковым или опорным стержням типографских устройств, состоящих из двух
относительно скользящих элементов. Устройство состоит из двух кусков дерева, алюминия, латуни или
другого подходящего материала. А и В. (как показано на чертежах, прилагаемых к предварительной
спецификации) меньшей высоты, чем высота шрифта, и различной длины. А. отлит или обработан с
вертикальным углублением С на внутренней или типографской стороне размером 166 (12-точечная пика) или
другими подходящими размерами. Длина углубления, указанная в единицах измерения EMS, нанесена на
корпус. B. отлит или обработан механически с соответствующим язычком D для скольжения внутри. При
совместном размещении они образуют боковую или опорную планку, которую можно удлинить, заполнив
углубление квадратами, цитатами или другим подходящим материалом, как показано на рисунке 2, E.
Масштаб на рисунке A наглядно показывает необходимую длину упаковки.
Таким образом, длина трости мгновенно регулируется под любую форму в пределах выдвижных
возможностей всей боковой части или основания трости. Нам известно о предложенных вариантах
выдвижных боковых или опорных стержней, в которых один элемент снабжен горизонтальным пазом, в
который входит язычок на другом элементе. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197607A
[]
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок или относящиеся к ним. Я, проживающий по адресу:
Клэпхэм-роуд, Лондон, юго-запад 9, являющийся британским подданным, настоящим заявляю, что данное
изобретение относится к изготовлению курительных трубок. Испытания большинства двойных чаш известных
марок показали, что помимо смолистых веществ, в углублении внешней части чаши в значительном
количестве скапливается влага, что является очевидным недостатком. Одной из особенностей настоящего
изобретения является предоставление средств для осуществления частичного, если не полного, отделения
влаги и легких смолоподобных веществ от веществ более тяжелой консистенции. Согласно одному из
вариантов изобретения, внутренний элемент чаши предпочтительно облицован металлом или сплавом, а
кусок металла или сплава любой подходящей формы вводится в пространство, образованное между
указанным элементом чаши и наружным элементом. Эта металлическая или сплавная деталь
предпочтительно крепится к нижнему внешнему концу внутреннего элемента чаши и соединяется с
металлическими или сплавными облицовками внутренней чаши.
Было установлено, что этот металл или сплав достаточно нагревается во время копчения, чтобы Более
легкие смолистые вещества в углублении внешней части чаши трубки перемещаются к мундштуку, где их
можно легко задержать, например, с помощью подходящего фильтрующего и абсорбирующего материала,
вставленного в стержень трубки и удобно прикрепленного, например, к мундштуку с помощью металлического
штопора или другого подобного приспособления. Мундштук отсоединяется, а материал также извлекается из
мундштука трубки. Вместо вышеупомянутого куска металла или сплава, согласно другому варианту
изобретения, трубка снабжена дополнительной чашей, изготовленной из металла, такого как алюминий, или
из сплава, установленной внутри внешней чаши таким образом, что помимо полости для табака, имеются две
камеры, которые для удобства можно назвать испарительными. Еще одна особенность изобретения
заключается в способе соединения и фиксации самого внутреннего элемента чаши с остальными элементами
чаши, а также в способе установления сообщения между испарительной камерой и охлаждающим каналом.
С этой целью на внешней поверхности внутреннего чашечного элемента предусмотрены штыковые пазы,
зацепляющиеся с соответствующими выступами на внутренней поверхности внешнего чашечного элемента
или дополнительного чашечного элемента, если таковой используется. Помимо штыкового действия, эти
канавки также образуются в определенной форме. Между испарительной камерой и системой охлаждения
должна быть установлена связь. Также служит для регулирования тяги в соответствии с пожеланиями
курильщика или для полного перекрытия дымоходов. При использовании дополнительной чаши
целесообразно сделать так, чтобы она немного выступала над внешней чашей, так чтобы она входила в
углубление, предусмотренное в посадочном фланце внутренней чаши, образуя тем самым компенсационный
шов. Дополнительные особенности изобретения включают в себя наличие средств внутри или на конце
мундштука для предотвращения При входе — то же самое, позволяя дыму втягиваться в рот. Следует четко
понимать, что любая часть трубы, изготовленная в соответствии с данным изобретением, может быть
выполнена из металла, сплава или любого другого подходящего материала, и при желании вся труба может
быть изготовлена из него.
Кроме того, при желании внешнюю поверхность внутреннего элемента чаши можно покрыть непроводящим
материалом. Наконец, существующие трубы могут быть легко адаптированы с учетом вышеупомянутых
особенностей, и даже те трубы, которые уже используются, при условии, что чаши не слишком сильно
обгорели. Усовершенствования, касающиеся курительных трубок или относящиеся к ним. Я, проживающий по
адресу: Клэпхэм-роуд, Лондон, юго-запад 9, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к курительным трубкам, его целью является создание
трубки, которая максимально точно удовлетворяет потребности курильщика, обеспечивая, например,
прохладный и ароматный дым, свободный от большей части смолистых веществ, влаги и ядовитых веществ,
образующихся при сгорании табака. Уже было предпринято множество попыток создать трубку с двумя
чашами, которая одновременно была бы проста по конструкции и эффективна в использовании, что,
следовательно, повышало бы удовольствие курильщика и, таким образом, позволяло бы ей использоваться
постоянно.
Однако по какой-то причине эти две трубки-чаши, насколько мне известно, не получили широкого
распространения, возможно, из-за конструктивных трудностей или недостатков в работе, а может быть, и по
той, и по другой причине. После многократных попыток я теперь... имеет внутреннюю и внешнюю чаши,
которые, помимо сравнительно простой конструкции и обычного стандартного размера, обладают, среди
прочего, следующими характеристиками: 1. Простое и быстрое соединение и надежная фиксация двух чаш
друг относительно друга с обеспечением абсолютной герметичности.
2.
Эффективное и быстрое отделение внутренней и внешней чаши при необходимости.
3.
Регулируемая тяга дыма.
4.
Полное или почти полное отделение и изоляция влажных и легких смолистых веществ от веществ более
густой консистенции. В отличие от ранее предложенных вариантов, трубка, включающая внутреннюю и
внешнюю чаши, согласно настоящему изобретению характеризуется, во-первых, штыковым креплением,
отверстия и/или канавки которого сконструированы таким образом, чтобы служить не только для надежного
соединения двух чаш, но и в качестве дымохода между камерой, образованной между указанными чашами, и
камерой, каналом или каналами, соединяющимися с мундштуком во внешней чаше, причем указанный
дымоход может быть отрегулирован до полного закрытия путем вращения внутренней чаши на ее посадочном
месте в крайних положениях ее движения, причем дальнейшее вращение ее в одном из концов движения
вызывает разделение двух чаш; во-вторых, соединением или соединениями между соприкасающимися
поверхностями двух чаш для обеспечения практически герметичного уплотнения между такими
поверхностями; и в-третьих, металлическим средством, предназначенным для разделения продуктов
сгорания, собирающихся на внутренней поверхности внешней чаши, что позволяет тяжелым смолистым
маслам оставаться в указанной чаше, в то время как масла более легкой консистенции вместе с большей
частью влаги переходят в... В большинстве случаев они удерживаются в углублении, расположенном в штоке
трубы.
Суть изобретения станет более понятной при обращении к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1
изображен разрез всей трубы, а на рисунке 2 — разрез части внешней чаши с дополнительной внутренней
облицовкой. На рисунке 3 показан разрез внутренней съемной чаши, на рисунке 4 — вид сбоку металлической
облицовки внутренней чаши. На рисунке 5 показан фрагмент металлической облицовки, отделенной от
внешней чаши, на рисунке 6 — фрагмент внешней и внутренней чаш, на рисунке 7 — модифицированная
трубка в разрезе, на рисунке 8 — вид сверху на ту же трубку со снятым мундштуком. На рисунке 9 показан
фрагмент трубы, изображенной на рисунке 7, с отсоединенной внутренней чашей, а на рисунке 10 — вид
сбоку модифицированной внутренней съемной чаши. Обращаясь теперь к чертежам, и в частности к рис. 1-6,
можно увидеть, что трубка состоит из внешней чаши 1, внутренней чаши 2, мундштука 3 и мундштука 4.
Внешняя чаша 1 снабжена штырьками 5 и имеет металлическую облицовку 6 с одним или несколькими
дымовыми отверстиями 7, которая крепится посредством указанных штифтов к внешней чаше.
Узкое распорное кольцо 8 из волокна или другого подходящего материала позволяет образовать
пространство 9, которое удобно назвать «охлаждающей камерой», между чашей 1 и футеровкой 6, причем это
пространство напрямую соединяется с колодцем 10 в штоке 3. Вкладыш 6 выступает над уровнем края или
поверхности 11 внешней чаши, образуя кольцевой выступ или патрубок 12, а кольцевое распорное кольцо 8
выполнено заподлицо с поверхностью 11, как показано на рисунке. 13. Рис. 2. Внутренняя чаша 2 имеет
посадочный фланец 14, снабженный кольцевой канавкой 15. плотно прилегает к канавке 13. Кроме того,
внутренний вой 2 имеет узкую полость: Если грани отверстий для штыка 19 наклонены таким образом, чтобы
образовать с верхним краем пазов угол, предпочтительно превышающий 120 градусов, но во всех случаях
превышающий 90 градусов. Отверстие 20, предпочтительно расположенное у основания внутренней чаши 2,
которая имеет металлическую облицовку 21, ведет в камеру 22, именуемую далее «перегонной камерой».
Кусок губки или другого подходящего абсорбирующего материала 23 целесообразно поместить внутрь
дистилляционной камеры.
В лунке 10 также может находиться аналогичный кусок абсорбирующего материала 24. подходящий способ
установки пробки 5. в отверстие мундштука 4. Шток 3 имеет углубление 26 в верхней части. устанавливается
между колодцем 10 посредством канала 27 и отверстием 28 мундштука 4. В конце мундштука может быть
установлен клапан 32, но такой клапан не является обязательным элементом трубки согласно настоящему
изобретению и не является ее отличительной чертой. Модифицированная форма трубы показана на рисунках
7, 8, 9 и 10. Металлическая деталь в форме кнопки, например, из алюминия или сплава 29, прикреплена к
металлической облицовке 21 таким образом, чтобы она не соприкасалась непосредственно с внутренней
поверхностью внешней чаши 1. Распорное кольцо 8, изготовленное из металла, волокна или другого
подходящего материала, или частично из металла, входит в углубление наружной чаши и образует выступ 12.
На внешней поверхности чаши образована кольцевая канавка 13 для соединения с соответствующим
штифтом 16. Одно или несколько дымовых отверстий 30 выходят в каналы 31, сообщающиеся с колодцем 10
в стволе 3. Указанные каналы 31 обычно закрыты сверху внутренней чашей 2.
Далее будет описано действие трубы. Внутренняя чаша вставлена в свою гнездовую часть во внешней чаше
через штыревые отверстия и штифты, и вращение по часовой стрелке на прямой угол не только надежно
фиксирует две чаши вместе, но и переводит трубку в положение для курения, то есть так, чтобы одно из
штыревых отверстий совпадало с дымовым отверстием, обеспечивая сообщение между камерой
дистилляции и камерой охлаждения — или, в показанной модификации. При легком повороте внутренней
чаши против часовой стрелки часть поверхности воротника, непосредственно примыкающая к наклонному
краю отверстия для штыка, перемещается по диагонали над дымовым отверстием, постепенно закрывая его и
тем самым позволяя курильщику регулировать тягу дыма по своему желанию. Дальнейший небольшой
поворот против часовой стрелки полностью перекрывает канал для дыма, так что, когда трубка не работает,
например, находясь в кармане, смолистые вещества не могут переходить из одной камеры в другую или
другой канал.
При дальнейшем повороте внутреннего механизма в том же направлении, что и раньше, наклонные
поверхности отверстий для штыков соприкасаются со своими штифтами, в результате чего происходит
одновременное кулачковое действие, и внутренняя чаша фактически отделяется от своего гнезда. Такое
выталкивающее действие очень выгодно, поскольку, как хорошо известно в случае внутренней чаши с
винтовой резьбой, смолистые вещества склонны затвердевать на резьбе, что препятствует или затрудняет
разделение двух чаш. Когда сосновая щепа находится в дымовом положении и горит, продукты сгорания,
отводимые из внутренней чаши через воздуховод, поступают в камеру перегонки и оттуда вступают в контакт
либо с металлической облицовкой, либо с металлическим элементом или сплавом. В первом случае гильзу
непосредственно нагревают горячие газы, и она, следовательно, расширяется, плотно прилегая к внутренним
поверхностям соответствующей кольцевой канавки, тогда как внутренняя чаша, к которой она прикреплена. В
любом случае металлическая облицовка или кусок металла или сплава действует как теплоноситель,
обеспечивая фракционное разделение продуктов сгорания, собирающихся в камере сгорания.
Натуральные и более легкие смолистые масла проходят через одно из отверстий штыковой канавки либо в
охлаждающую камеру, либо через один или все каналы, а из указанной камеры или каналов — в колодец, где
они собираются в жидком виде, либо для сброса при снятии мундштука, либо для улавливания
абсорбирующим материалом. Охлажденные таким образом холодные газы, лишенные значительной части
своих летучих компонентов, затем проходят через углубление в стержне по каналу в канал мундштука, а
оттуда к горлышку через клапан. Повернув мундштук, скажем, на прямой угол, указанный канал эффективно
закрывается, предотвращая тем самым утечку из скважины, если в данный момент будет неудобно слить ее
содержимое. Фактические испытания трубы, изготовленной в соответствии с данным изобретением, показали,
что тяжелые смолистые вещества имеют тенденцию скапливаться в канавках для крепления патрубков или
выступов, тем самым способствуя повышению герметичности уплотнения между двумя соприкасающимися
поверхностями двух чаш.
Кроме того, было обнаружено, что металлическая облицовка внутренней чаши быстро покрывается
отложениями углерода или органических веществ, которые, по-видимому, улучшают вкус дыма. Следует
понимать, что изобретение включает в себя такие модификации конструкции, которые, будучи очевидными
для любого специалиста в данной области, не подразумевают отступления от сущности или объема
изобретения. Например, поверхность внешней чаши модифицированной формы трубы, показанной на
рисунке 7, при желании может быть выполнена из металла или сплава, чтобы облегчить очистку указанной
чаши. Опять же, часть или вся внутренняя чаша может быть изготовлена из металла или алюминия, или же
можно обойтись без дерева от воротника и ниже, что обеспечит больший зазор между двумя чашами. Кроме
того, наружные поверхности внутренней чаши, металлической облицовки и внутренняя поверхность наружной
чаши при желании могут быть покрыты теплоизоляционными материалами или составами, а также, например,
влагостойкими красками, лаками и тому подобными веществами.
Очевидно также, что во внутренней чаше может присутствовать более одного дымового отверстия, или же в
металлической облицовке могут быть предусмотрены два дымовых отверстия, что позволяет отверстиям
обоих штыков действовать одновременно. Кроме того, от одной из указанных канавок или отверстий можно
отказаться, если это сочтет целесообразным. Наконец, появилась бы возможность изготовить всю трубу из
металла или сплава и при желании покрыть ее составные части любым подходящим изоляционным
материалом или составом. Как станет ясно, изобретение применимо к трубам любой формы и размера, и
любые существующие трубы могут быть легко переоборудованы без существенного изменения внешнего
вида для воплощения изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197608A
[]
Усовершенствования, касающиеся детских колясок и подобных им устройств. Мы, компания PETER
MATHIESON & SONS LIMITED, расположенная по адресу: Alexandra Works, Radford. Сэм Пойнтон,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Реверсивная рукоятка в данном изобретении относится к типу, который
съемно фиксируется в нужном положении путем закрепления нижнего конца рычагов рукоятки и скользящего
перемещения кольцевых элементов на указанных рычагах в зацепление с неподвижными кронштейнами.
Согласно настоящему изобретению, реверсивная рукоятка жестко и съемно крепится в рабочем положении к
любому из концов коляски или подобного устройства путем закрепления нижнего конца или части рычага
(рычагов) рукоятки на элементе (элементах), расположенном на осях колес или другой части шасси
транспортного средства, и съемного зажима указанного рычага (рычагов) с помощью скользящего кольца
(колец) к одному или нескольким кронштейнам, расположенным на планке или элементе, закрепленном на
пружинах коляски.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: - На фиг. 1 показан боковой вид... Рис. 3 представляет собой увеличенный детальный вид,
показывающий в разрезе средства для В одном из способов осуществления данного изобретения корпус
коляски 1 любой утвержденной конструкции опирается на изогнутые пружины 2, к которым присоединены оси
3 с колесами 4, все обычным способом. К пружинам 2 на каждом конце коляски прикреплен или иным образом
закреплен поперечно между ними стержень или перекладина 5, к каждой поперечной перекладине 5 жестко
прикреплена пара коротких вертикальных рычагов или кронштейнов 6, причем указанные рычаги или их
верхняя часть имеют изогнутую или в основном полукруглую форму в поперечном сечении. 5 На каждой
колесной оси 3 надлежащим образом закреплена пара зажимных элементов 7, причем указанные зажимы
расположены на расстоянии, соответствующем расстоянию между выступающими рычагами 6 на стержнях 5,
и находятся в продольном выравнивании с указанными рычагами.
Удобно, что зажимы 7 могут представлять собой плоские профильные элементы, закрепленные на верхней
стороне оси, при этом их центральная часть отстоит от оси таким образом, чтобы обеспечить паз или гнездо
для размещения нижних концов рычагов рукоятки, как будет описано ниже. Рукоятка 8, как показано на
рисунке, состоит из двух параллельных рычагов 9, направленных вниз, причем нижние части этих рычагов
изогнуты, а или изогнутые в противоположном направлении. На каждом рычаге 9 свободно закреплено
кольцо, воротник или втулка -10, и при фиксации рукоятки в прикрепленном положении нижние концы рычагов
9 вставляются или вставляются в зажимы или гнезда 7 на одной из осей 3, и указанные рычаги 9
прижимаются к вогнутым поверхностям неподвижных опорных рычагов 6 на стержне 5 и располагаются
внутри них. Он Таким образом, рычаги 6 охватывают как сам рычаг, так и сам рычаг, надежно предотвращая
его смещение. При желании верхний конец каждого подшипникового рычага 6 может быть скошен или иметь
коническую форму для облегчения скольжения кольца 10 по нему, или же кольца могут быть слегка скошены
внутри.
Следует отметить, что для отсоединения рукоятки достаточно сместить захватывающие кольца 10 вверх с
рычагов 6, после чего рычаги рукоятки можно легко вынуть из зажимов 7, а рукоятку перенести и закрепить на
противоположном конце транспортного средства. Изобретение легко применимо к рукояткам с одним
рычагом, в этом случае подшипниковый рычаг 6 будет расположен по центру на планке 5, и на каждой оси 3
потребуется только один зажим 7. В тех случаях, когда используются рукоятки трубчатого или круглого
сечения, нижние концы могут быть сплющены, чтобы войти в зажимы 7. Кроме того, зажимы 7 могут быть
установлены на любой другой удобной части шасси транспортного средства или на детали, прикрепленной к
нему. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197609A
[]
Звук.
Я, Сидни Джордж Браун, член Королевского общества, по адресу: Виктория Роуд, Уиллесден Лейн, Норт
Актон, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к электрической передаче или воспроизведению звука для телефонных и других
целей, например, для использования с граммофоном, фонографом или подобным звукозаписывающим
устройством, причем главной целью изобретения является получение воспроизведения звука в громком тоне,
который слышен на значительном расстоянии и свободен от помех, обычно сопровождающих
воспроизведение звука. Данный прибор относится к типу, в котором дифференциальный микрофонный
передатчик соединен со сбалансированной трансформаторной схемой, подключенной к телефонным или
аналогичным приемникам или реле. Согласно данному изобретению, два или более дифференциальных
микрофона расположены таким образом, чтобы работать в фазе друг с другом, а противоположные пластины
соединены с первичными обмотками соответствующего набора трансформаторов, вторичные обмотки
которых находятся в цепи передачи, при этом обмотки трансформаторов соединены таким образом, чтобы
компенсировать любые возмущения в цепи микрофона, не вызванные действием самих микрофонов.
Соединив ряд микрофонов, работающих в фазе друг с другом, можно значительно увеличить управляемый
ток по сравнению с током простого микрофона, что позволяет воспроизводить речь или другие звуки со
значительно большей мощностью. Каждый микрофон может быть подключен к отдельному приемнику, или же
соответствующие микрофоны могут быть подключены к одному приемнику. В дифференциальных
микрофонах центральные пластины могут быть жестко соединены между собой стержнем для обеспечения
синфазной работы, и если микрофон должен использоваться в качестве телефонного передатчика, то
соединенные пластины могут быть жестко прикреплены к диафрагме передатчика, предпочтительно легкой
конической формы; или же пластины микрофона могут колебаться под прямым воздействием иглы
граммофона или подобного вибрирующего элемента. Вторичные обмотки трансформатора предпочтительно
соединяются последовательно с телефонной трубкой или аналогичным устройством и располагаются парами
относительно первичных обмоток, так что электрические помехи в местной цепи, за исключением тех, которые
вызваны дифференциальными микрофонами, действуют на трансформатор в противоположном направлении
и, следовательно, не влияют на цепь передачи.
Дифференциальные микрофоны могут быть того типа, который описан в описании моего патента № 120260. В
типичной схеме, реализующей данное изобретение, центральные пластины дифференциальных микрофонов
подключены к одному полюсу батареи, а все боковые пластины соединены параллельно с другим полюсом
через первичные обмотки трансформатора, при этом вторичные обмотки трансформатора соединены
последовательно с телефонным приемником или релейной цепью, в которой может быть предусмотрено
более одного приемника или реле. Для громкого воспроизведения звука можно использовать
громкоговорящие телефоны с мегафонами и трубами. Вторичные обмотки трансформаторов подключаются
попеременно в противоположных направлениях для компенсации любых изменений тока, которые могут быть
в одном направлении в первичных обмотках, а также изменений тока, вызванных дифференциальными
микрофонами, в противоположных направлениях в двух обмотках, подключенных к противоположным анодам.
Центральные пластины микрофонов могут быть соединены со средней частью разъемной батареи, к полюсам
которой крепятся боковые пластины, вместо того, чтобы соединять микрофоны, как описано ранее.
Звук.
Я, Сидни Джордж Браун, член Королевского общества, по адресу: Виктория Роуд, Уиллесден Лейн, Норт
Актон, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электрической передаче или воспроизведению звука для телефонных и других
целей, например, для использования с граммофоном, фонографом или подобным звукозаписывающим
устройством, при этом главной целью изобретения является получение воспроизведения звука в громком
тоне, который слышен на значительном расстоянии и свободен от помех, обычно сопровождающих
воспроизведение звука. Данный прибор относится к типу, в котором дифференциальный микрофонный
передатчик соединен с симметричной трансформаторной схемой, подключенной к телефонным или
аналогичным приемникам или реле. Согласно данному изобретению, два или более дифференциальных
микрофона расположены таким образом, чтобы работать в фазе друг с другом, а противоположные пластины
соединены с первичными обмотками соответствующего набора трансформаторов, вторичные обмотки
которых находятся в цепи передачи, при этом обмотки трансформаторов соединены таким образом, чтобы
компенсировать любые возмущения в цепи микрофона, не вызванные действием самих микрофонов.
Соединив ряд микрофонов, работающих в фазе друг с другом, можно значительно увеличить управляемый
ток по сравнению с током простого микрофона, что позволяет воспроизводить речь или другие звуки со
значительно большей мощностью. Каждый микрофон может быть подключен к отдельному приемнику, или же
соответствующие микрофоны могут быть подключены к одному приемнику. В дифференциальных
микрофонах центральные пластины могут быть жестко соединены между собой стержнем для обеспечения
синфазной работы, и если микрофон должен использоваться в качестве телефонного передатчика, то
соединенные пластины могут быть жестко прикреплены к диафрагме передатчика, предпочтительно легкой
конической формы; или же пластины микрофона могут колебаться под прямым воздействием иглы
граммофона или подобного вибрирующего элемента. Для того чтобы данное изобретение было понятным и
легко осуществимым, его следует более подробно описать со ссылкой на прилагаемый чертеж,
представляющий собой схему соединений пары дифференциальных микрофонов, центральные пластины
которых жестко соединены стержнем.
Дифференциальные микрофоны могут быть типа, описанного в описании моего патента № 120260, а способ
их подключения, а также общая конструкция могут быть такими, как описано в описании моего патента №
188709. Поэтому конструкция микрофона не показана в данном описании, поскольку она не является частью
данного изобретения. A и A — это два микрофона, имеющие центральную пластину a и боковые пластины a,
причем каждая пара последних пластин окружает одну из центральных пластин a, а обычные угольные
гранулы расположены с обеих сторон центральной пластины, которая может свободно вибрировать под
действием источника колебаний и изменять сопротивление с каждой стороны в противоположных
направлениях, как это хорошо известно. В — это шатун, обеспечивающий синхронную вибрацию двух
центральных пластин с равными амплитудами. C — это батарея. D и D — это два трансформатора,
соответствующие двум микрофонам A. E — это схема телефонной приемной (или релейной) цепи, к которой
подключена приемник e.
В показанной типовой схеме центральные пластины a дифференциальных микрофонов A подключены к
одному полюсу батареи C, а все боковые пластины a подключены параллельно к другому полюсу через
первичные обмотки d трансформаторов, при этом вторичные обмотки d трансформаторов соединены
последовательно с телефонным приемником или релейной цепью E, в которой может быть предусмотрено
более одного приемника e или реле. Для громкого воспроизведения звука можно использовать телефоны с
громкоговорителями и трубами-мегафонами. Вторичные обмотки d трансформаторов D соединены
попеременно в противоположных направлениях для компенсации любых изменений тока, которые могут быть
в одном направлении в первичных обмотках d, а также изменений тока, вызванных дифференциальными
микрофонами A, в противоположных направлениях в двух обмотках d, подключенных к противоположным
пластинам a. Центральные пластины a микрофонов могут быть соединены со средней частью разъемной
батареи, к полюсам которой соединены боковые пластины a, вместо соединения микрофонов способом,
показанным на схеме; метод компенсации одинаков в обоих случаях, при этом обмотки трансформатора
соединены парами таким образом, что электрические помехи в локальной цепи, отличные от тех, которые
вызваны дифференциальными микрофонами, действуют на трансформатор в противоположных
направлениях и, следовательно, не влияют на цепь E. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru