Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Сборник упражнений по латинскому языку. Учебное пособие для студентов педагогических вузов
.pdf
Русско-латинский словарь
вопрос problema, atis n;
quaestio, onis f; quaesitum, i n;
interrogatio, onis f; + основной
вопрос problema principale;
+ остановиться подробнее
на вопросе diligentius considerare
quaestionem; + (раз)решить
вопрос quaestionem (dis)
solvere; + принимать решения
по важнейшим В. de summis rebus
consilium capere; + высказываться
по какому-л. вопросу disputare
ad aliquid; + быть под В. dubium
esse; + задавать глупые вопросы
percontari absurde quaedam;
+ рассмотреть (обдумать) вопрос
quaestionem agitare; + спорный
вопрос quaestio disputabilis;
вор fur, is, m;
воровать subripere, io, ripui, reptum
(vasa ex sacro);
воровство furtum, i n;
ворожея hariola, ae f;
ворон corvus, i m (niger tanquam
corvus); +
кормить ворон
на кресте in cruce pascere corvos;
ворона cornix, cis f;
ворота porta, ae f; + держать
ворота на запоре portas clausas
habere;
восклицать clamare 1; exclamare 1;
vociferari; + громко восклицали
fortiter vociferatum fuerat;
воскресать, воскреснуть
resurgereo 2; revivere 3;
воскресение Solis dies, ei f;
Dominica (Dominicus) dies; feria
prima;
воспевать canere, o, cecini, cantum;
cantare 1 (per totum cantari orbem);
воспитание educatio, onis f; cultus,
us m; disciplina, ae f;
воспитывать alumnari; facere, io,
feci, factum; educare 1; tollere 3;
восполнять explere 2; supplere;
+ восполнять пробел explere
lacunam;
воспользоваться uti, utor, usus
sum; + мы В. этим методом
methodo hac usi sumus; + В.
случаем capere occasionem;
воспоминание memoria, ae f;
commemoratio, onis f;
восприимчивый capax, cis;
passivus, a, um;
воспринимать usurpare 1 (oculis;
sensibus); suscipere, io, cepi,
ceptum (cogitationem sobrii
hominis);
восставать exsurgere 3; resurgere;
восстанавливать;
восстановить recuperare 1 (vires
cibo); vindicare 1 (antiquam
faciem); restaurare 1; restituere 3;
+ это следует восстановить hoc
restituendum est; + восполнить
текст восстановлением
пропущенных слов praeteritis
verbis scriptum supplere, restituere;
восстание rebellio, onis f; tumultus,
us m;
восстановитель restitutor, is m;
восстановление restitutia, ae f;
восток oriens, ntis, m; ortus, us m;
+ обращенный к востоку ad
orientem versus;
восторг admiratio, onis f; (summa)
exsultatio, onis f; + быть в восторге
от кого-л. admiratione alicujus
teneri;
171
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
восторгаться exsultare 1;
aspectare 1;
восторженность furor, oris m;
enthusiasmus, i m;
восторженный excitatus, a, um;
furibundus; furens, ntis;
восточнее magis ad orientem;
восточный orientalis, e; + восточная
граница terminus orientalis;
восхвалять laudare; praedicare;
celebrare 1; vendere 3;
восхищаться affi ci aliquв re;
delectari; laetari; exsultare;
восхищение admiratio, onis f;
laetitia, ae f; + приводить кого-л.
в В. aliquem in admirationem
vertere;
восход ortus m; exortus, us m;
восходить scandere, o, scendi,
scensum; succedere;
восходящий a(d)scendens, ntis;
primus, a, um (sol); + В. солнце sol
(ex)oriens;
восхождение ascensio, onis f;
вот en; ce; ecce; + вот здесь
istic; + вот именно ne; + вот
как! Ehem! + ну вот же! Eja!
+ вот он eccum, ecce eum, ecce
illum; +
вот она eccam, ecce
eam, ecce illam; + вот почему
quamobrem; + вот теперь jamjam;
+ вот ты istic, istaec, istoc;
впадать infl uere 3; incidere 3; + река
В. в море fl uvius accipitur mari;
впадина caverna, ae f; cavitas, atis f;
lacuna, ae f;
впервые primitus; primum; primo;
вперед antrorsum; protinus; prae;
porro; prorsus;
впереди ante; prae; pro;
вперемешку intermixtus, a, um;
promiscue; passim; invicem;
впечатление impressio, onis f;
affectio, onis f; + по первому В.
primo intuitu; + производить В.
apparere; videri; + производить
сильное В. commovere;
вписывать inscribere 3;
впитывать sorbere 2; absorbere;
esurire 4;
вплотную + враг подошел к ним
вплотную velut in cervicibus
habebant hostem;
вплоть usque; tenus;
вполголоса voce suppressa,
submissa;
вполне omnino; perfecte; plane;
plene; prorsus; prorsum; penitus;
usque; mere; bene; admodum;
+ я вполне доверяю этому
описанию mihi satis fi da est haec
descriptio;
вполовину dimidio;
впоследствии dein; deinde; post;
postmodo; postea; posthac; serius;
subsequenter;
вправо dextrorsum; ad dextram;
впредь in posterum; in reliquum;
amodo; porro; postea; posthac;
впрочем ceteroquin; ceterum;
quidem; tamen; vero; verum;
verumtamen; tamen; quamquam;
впрягать adjungere 3 (tauros
aratro); + быть впряженным
в колесницу currum subire;
впускать admittere 3 (lucem in
thalamos); immittere;
впустую frustra; vane; incassum;
враг hostis, is m; inimicus, i m;
adversarius, ii m;
172
Русско-латинский словарь
вражда simultas, atis f;
inimicitia, ae f; adversitas, atis f;
+ проникнуться В. suscipere
inimicitias;
враждебно hostiliter; inimice;
враждебность inimicitiae, arum f
pl; hostilitas, atis f; adversitas,
atis f;
враждебный hostilis, e; inimicus,
a, um; adversarius; + быть во В.
отношениях с кем-л. esse in
simultate cum aliquo;
вражеский hostilis, e;
врасплох: improviso; + напасть
на противника врасплох hostes
imprudentes aggredi; + застигнуть
кого-л. врасплох subrepere alicui;
врать mentiri, ior, itus sum;
врач medicus, i m;
вращать agere 3 (fundam circum
caput); circumagere; torquere 2
(axem umero torquet Atlas);
вред noxa, ae f; noxia, ae f;
damnum, i n; detrimentum,
i n; + нанести/причинить В.
committere damnum, noxam;
вредить nocere 2; vituperare 1;
pessimare 1 (plebem; se ipsum);
offendere 3; + вредить самому
себе male secum agere;
вредный nocuus, a, um; nocivus;
nocens, ntis; iniquus, a, um; + быть
В. для кого-л. damno esse alicui;
временами olim; interdum;
subinde;
временно (на некоторое время)
in tempus; aliquandiu; ad tempus;
(время от времени) subinde;
временный (случайный)
accidentalis, e; (непостоянный)
temporalis, e, (causa); temporarius,
a, um, (amicitia; brevis et t.); + В.
правитель государства interrex;
время tempus, oris n (vacuum
ad aliquid; longo post tempore);
+ в данное время hoc tempore;
hodie; nunc; + в короткое В.
per breve tempus; + в любое В.
omni tempore; + в настоящее
В., в наше В. hoc tempore;
hodie; nunc; nostro tempore;
nostrв aetate; + в последнее В.
nuper; + в прежние В. antea;
olim; + в свое В. olim; quondam;
+ в скором времени propediem;
+ в те В. tunc temporis; id temporis;
+ в течение всего этого В. hoc
tempus omne; + в течение долгого
В. diu; per longum tempus;
+ в течение некоторого В. per
aliquod tempus; + в то время ea
tempestate; + в то же В. simul;
eodem tractu temporis; + во В.
Августа temporibus Augusti;
+ во время его отъезда sub
decessu suo; + во В. сражения sub
acie; + В. года tempus anni; + В.
от времени interdum; nonnunquam;
quandoque; + В. уносит все omnia
fert aetas; + выиграть В. nancisci
tempus; + до нашего В. ad nostra
tempora; + до настоящего В. ad
hoc tempus; + до последнего
В. (usque) ad tempora ultima;
+ известно с древнейших В. a
temporibus antiquis notum est;
+ мрачные (смутные) В. caligo
(illorum temporum; rei publicae);
+ на время ad tempus; in tempus;
+ со В., addito tempore, addita
173
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
aetate; + тем временем interea;
+ через некоторое время interjecto
tempore;
вроде quasi; adinstar;
врожденный congenitus, a, um;
+ врожденное свойство indoles,
is f;
врозь separatim; singulatim;
disjuncte;
вручать manadare 1 (alicui aliquid);
tradere 3 (litteras); subjicere, io,
jeci, jectum;
врываться invadere 3 (ignis
invasit); irruere 3; irrumpere;
вряд ли vix;
всадник eques, itis m; vector,
oris m;
все (о совокупности предметов)
omnes, omnia;
все omnia; + все изменяется omnia
mutantur; + все еще etiamnum;
+ все же nihilominus; + сделать
все nihil reliqui facere; + Это все?
Все. Tantumne est? Tantum.+ вот
и все tantum est.
всегда semper; usque; perpetuo;
всего (только) solum; tantum;
tantummodo; (в целом) in toto; in
summa; omnino;
вселенная mundus, i m
; cosmos,
i m; universum, i n;
всемирно известный per totum
orbem notus;
всеобщий universalis, e;
perpetuus, a, um (jus); generalis, e;
communis, e;
всесторонне omni ratione;
всесторонний (полный) completus,
a, um; multiplex, cis;
всецело omnino;
все totum; omne; universum;
cunctum; + все-таки tamen;
+ все еще etiamnum; + все же
verumtamen; alioqui; interim;
вскакивать desurgere 3; insilire, io,
ivi, ultum;
вскапывать pastinare 1;
defodere 3;
вскармливать alere 3;
вскользь obiter; leviter; transiens;
вскоре brevi tempore; mox;
+ вскоре после этого paulo post;
вслед за paulo post; sub; juxta;
continuo; statim;
вследствие propter; ex; ob; per;
+ В. того что enim; nam; quia;
quod; quoniam; quum; utpote; + В.
чего quam ob rem; + В. этого ideo;
inde; quamobrem; quare;
вслух (читать) recitare 1;
вслушиваться auscultare 1;
всматриваться contemplari, or,
atus sum; intueri, eor, uitus sum;
вспахивать arare 1; vertere 3
(terram aratro); sauciare 1;
всплывать emergere 3;
вспоминать memorare 1;
commemorare 1; comminisci, or,
mentus sum; + с удовольствием
В. о чем-л. frui alicujus rei
recordatione; + мне вспомнился
Катон venit mihi in mentem
Catonis; + никак не В. имени
nomen non succurrit;
вспомогательный auxiliaris, e;
subsidiarius, a, um;
вспыльчивый indignatus, a, um;
iracundus; percitus;
встать subrigere 3, surgere, (de
sella; ante lucem);
174
Русско-латинский словарь
встревожить aliquem conturbatum
tenere 2; exciere 2; exturbare 1;
+ быть встревоженным satis agere
(de aliqua re);
встреча congressus, us m; obventus,
us m; occursus m;
встречать excipere, io, cepi,
ceptum;
встречаться obvium esse;
occurrere 3;
встречный obvius, a, um;
+ встречный ветер ventus
adversus;
вступать intrare 1; inire, eo, ii, itum;
adire (curiam); coire (societatem,
negotiationem, collegium);
вступление praefatio, onis f;
introductio, onis f; initium, ii n
(dicendi; orationis);
всход plantula, ae f; germen, inis n;
всходить (pro)germinare 1;
superare 1; surgere 3;
всходы proventus, us m pl; sementes,
um m pl (tenerae);
всюду qualibet; quolibet; ubique;
ubivis; passim; nusquam non;
vulgo;
всякий omnis, e; quilibet, quaelibet,
quodlibet; quisque; quivis;
unusquisque; quisquis; quicumque;
+ В. начало трудно omne
initium diffi cile est; + всякий кто
quicumque; quisquis; + без всякого
сомнения sine ullo dubio;
+ во всяком случае saltem; utique;
+ всякий раз как quotiescumque;
всячески quacumque; qualibet;
omni modo; affectato (retinere
nomen Antonini);
втайне occulte; secreto; clam; tacite;
вталкивать trudere 3; exigere 3;
втихомолку furtim; tacite; + ты
надеялся втихомолку уехать
sperasti tacitus decedere;
вторгаться invadere 3; irrumpere 3;
вторжение adventus, us m (hostium;
alienarum gentium); invasio, onis f;
ingressus, us m; irruptio, onis f;
вторник dies Martis; feria tertia;
второпях propere; properanter;
festinanter;
второстепенный levioris momenti;
secundarius, a, um;
втрое triplo; + втрое длиннее triplo
longiores;
втягивать trahere 3; obducere 3;
вулкан vulcanus, i m; mons, ntis
m ignivomus; + действующий В.
vulcanus activus; + потухший В.
vulcanus exstinctus; + у подножья
В. ad pedes vulcani;
вулканический vulcanicus, a, um;
+ В. почва solum vulcanicum;
вход aditus, us m; introitus, us m;
ingressus. us m; vestibulum, i n;
porta; foris; janua, ae f; os, oris n;
+ вход в сад introitus ad hortum;
входить, войти inire, eo, ii,
itum; introire; adire (curiam);
invadere 3; + входить
в число
pertinere; + войти в дом subire
tectum;
вчера heri; hesterno; pridie;
вчерашний hesternus, a, um (dies;
panis); pristinus;
въезжать invadere 3 (viam; Italiam;
urbem); invehi, or, vectus sum;
вы vos; + с вами vobiscum; + никто
из вас nemo vestrum; + помнящий
о вас memor vestri; + пламенно
175
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
ненавидящий вас ardens odio
vestri;
выбегать excurrere 3; evolare 1;
+ выбегать вперед procurrere;
выбирать deligere 3; eligere;
seligere; allegere; adoptare 1;
exquirere, o, quisivi, quisitum;
optare 1; см. выбрать;
выбираться erumpere 3; evadere 3;
выбить exturbare 1 (aliсui dentes);
extundere 3;
выбор delectus. us m; dilectus, us
m (prudentia in dilectu bonorum et
malorum); electio; onis f; + на В. ad
libitum; + предоставить кому-л. В.
optionem alicujus facere;
выборы electio, onis f; suffragatio,
onis f (urbana);
выбрасывать ejicere, io, jeci,
jectum; abjicere (scutum, arma);
projicere; expellere 3;
выбрать eligere 3; capere, io, cepi,
captum; sumere 3 (sibi philosophiae
studium; aliquem sibi imperatorem);
edecimare 1; + выбрать место
для лагеря capere locum castris;
выбывать abire, eo, ii, itum;
abscedere 3;
выведывать elicere, io, ui, itum;
exquirere, sivi, situm;
вывертывать extorquere 2;
вывести educare 1; educere 3;
deducere; trahere 3 (originem
ab aliquo); extrahere; + В.
заблудившегося из чащи expedire
errantem nemori;
вывод conclusio, onis f;
eventus, us m; corollarium, ii n;
consequentia, ae f
; + делать вывод
argumentari;
выводить educere 3; extrahere 3;
facere, io, feci, factum; + В. вперед
producere;
вывозить (см. вывезти) efferre,
effero, extuli, elatum; exportare 1;
выгода commodum; i n; lucrum; i n;
usus, us m; + из этого проистекают
большие В. для государства
magna commoda ex ea re rei
publicae veniunt;
выгодно refert;
выгодность opportunitas, atis f;
выгодный conducibilis; e;
commodus, a, um; + быть
выгодным expedire;
выгон bucetum, i n; pascuum, i n;
выгонять abigere 3; extrudere 3;
выдать contribuere 2; exhibere 2;
+ В. себя за кого-л. se aliquem
facere; se velle;
выдача traditio, onis f; deditio,
onis f; erogatio, оnis f;
выдающийся excedens, ntis;
egregius, a, um; excellens, ntis; + В.
человек и полководец summus vir
et imperator;
выдвигать (предлагать)
proponere 3; exserere 3;
provehere 3; + выдвигать
в кандидаты nominare;
выделить (отделить, обособить)
secernere 3; sejungere 3; separare 1;
(вывести наружу) excernere 3;
(изолировать) segregare 1;
(удалить), ecernere 3 (tempus ad
aliquam rem; pecunis ad ludos);
выделяться eminere 2; excellere 3;
praecellere 3;
выдергивать, выдернуть vellere
(pilos equinae caudae);
176
Русско-латинский словарь
выдерживать ferre fero, tuli, latum;
sufferre (laborem; solem); pati,
ior, passus sum; durare 1; + галлы
не смогли дольше выдержать боя
и обратились в бегство nec ultra
sustinuere (= sustinuerunt) certamen
Galli, quin terga verterent;
выдержка aequitas, atis f; stabilitas,
atis f (peditum in proeliis);
выдуманный fi ctus, a, um; mendax,
cis (damnum; infamia);
выдумать, выдумывать
comminisci, or, mentus sum;
fi ngere 3; compingere;
выдумка fi ctum, i n; fi ctio;
fi gmentum, i n; mendacium, ii n;
выиграть vincere 3 (quinquaginta
milia); lucrari, or, atus sum;
+ выиграть дело causam tenere;
вымаливать vocare 1;
выменивать permutare 1;
commutare 1;
вымогать extorquere 2 (pecuniam
ab aliquo);
вымысел mendacium, ii n; fabula,
ae f (fi cta; poлtica); fi ctio, onis f;
вымышленный fi ctus, a, um; falsus
(argumentum; testimonia);
выносить proferre, fero, tuli, latum;
ferre; tollere 3;
выносить ferre, fero, tuli, latum;
pati, ior, ssus sum; excipere,
io, cepi, ceptum; sustinere 2
(perpetuum dolorem); superare 1
(injurias fortunae);
выносливость patientia, ae f;
resistentia, ae f;
выносливый ferre validus, a, um;
tolerans, ntis; patiens;
вынудить, вынуждать subigere 3;
вынужденный invitus, a, um;
coactus; + я вынужден поверить
adducor, ut credam;
выполнение fi des, ei f (dictis addere
fi dem; verba, dicta, sequitur fi des);
выполнять fungi, fungor, functus
sum (aliqua re; aliquam rem);
facere, io, feci, factum (promissa,
imperata; absolvere 3; usurpare,
+ разве это называется выполнить
обещания en haec promissa fi des
est?
выпрашивать poscere, o, poposci, -;
vocare 1 (deos; imbrem);
выпуск emissio, onis f;
выражать exprimere 3; tribuere;
+ В. благодарность gratias agere;
+ В. свое мнение ostendere
sententiam suam;
выражение expressio, onis f;
locutio, onis f; + В. лица vultus;
выразительный argutus, a, um
(oculi); vivus, a, um (vultus);
expressus; signifi cans, ntis;
вырастать, вырасти excrescere 3;
crescere 3;
выращивать (ex)colere 3; domare,
o, ui, itum (arbores); alere 3;
выручать servare; liberare 1;
вырывать (выдергивать)
explantare 1; exturbare 1;
высаживаться egredi, ior, egressus
sum; exire 4;
высказать ostendere 3; eloqui, or,
cutus sum; + высказать мнение
censere; sentire;
высказывание dictio, onis f;
expositio, onis f; oraculum, i n;
выскочка homo, inis m novus;
выслеживать aucupare 1;
177
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
выслушать accipere, io, cepi,
ceptum; exaudire 4;
высматривать explorare 1;
speculari, or, atus sum;
высмеивать habere aliquem
ludibrio; irridere 2; + В. что-л.
aliquid in risum vertere;
высокий altus, a, um (arbor; mons);
celsus; editus, a, um;
высоко alte; sublime; excelse;
высокомерие arrogantia, ae f;
superbia, ae f; ferocia, ae f;
высокомерно arroganter (dicere;
facere); superbe; insolenter;
высокомерный arrogans, ntis
(homo); ferox, cis (animus);
superbus, a, um; insolens, ntis;
celsus, a, um (c. et ferox);
высота sublimitas, atis f; altitudo,
inis f; sublime, is n;
высохший arefactus, a, um;
exsiccatus; siccatus;
выставлять ostendere 3 (ager
soli ostentus, ostensus); statuere 3
(condiciones); + выставлять
навстречу opponere;
выступать excedere 3; egredi, ior,
egressus sum; + выступать вперед
progredi; procedere; + выступать
против incurrere;
выступление discessus, us m;
egressus, us m; profectio, onis f;
+ В. перед публикой oratio;
высший summus, a, um; extremus;
+ В. оценка summa laus; + высшее
благо summum bonum; + высшая
власть superioritas; summa rerum;
+ высший
сановник comes, it
is, m; + высший церковный
служитель praelatus;
высылать emittere 3; + высылать
вперед praemittere;
вытеснять depellere 3; extrudere 3;
вытянутый porrectus, a, um;
выучить didicisse, didici, -;
выход exitus, us m; excessus, us m;
limen, inis n; porta, ae f; janua, ae f;
+ близ выхода из гавани prope
exitum e portu; solutio; denudatio;
выходить egredi, ior, e, gressus
sum; exire, eo, ivi, itum; emeare 1;
+ ничего у него не В. nihil (non
multum) agit;
выше altior, ius; supra;
super; + смотри выше vide
ante(retro, supra); + как указано
выше ut supra; + быть выше
superare; + быть выше всего omnia
subter se habere;
вышеизложенный supra dictus,
a, um (scriptus); + по В. причине ob
causam supra dictam;
вышеназванный supra dictus, a, um;
вышеуказанный supra indicatus,
a, um;
вышеупомянутый supra (com)
memoratus, a, um;
выявлять enucleare 1; explicare 1;
выяснить extricare 1; ad certum
redigere 3; exsequi, or, secutus sum;
вьючный onerarius, a, um;
вьючное животное jumentum;
+
вялый ignavus, a, um; tardus;
вянуть fl accescere 3;
Г
гавань portus, us m;
гадалка hariola, ae f;
гадание divinatio, onis f; augurium,
ii n; auspicium = , ii n;
178
Русско-латинский словарь
гадатель haruspex, icis m;
sortilegus, i m; fatidicus, i m;
гадкий foedus, a, um (spectaculum;
monstrum; odor); stercoreus
(miles); spurcus, a, um (vita; homo);
гадость turpe, is n (turpe senilis
amor); spurcitia, ae f;
гадюка vipera, ae f;
Галилея Galilaea, ae f;
галка monedula, ae f;
галл Gallus, i m;
Галлия Gallia, ae f;
галльский Gallicus, a, um;
гарантия praestatio, onis f; fi des,
is f; pignus, oris n;
гарантировать fi dem dare 1;
spondere 2; + Г. кому-л.
безопасность fi dem publicam alicui
dare;
гарнизон praesidium, ii n;
+ разместить в городе гарнизон
praesidium imponere urbi;
гаруспик haruspex, icis m;
гвоздь clavus, i m;
где ubi; ubi terrarum; qua;
генеральный generalis, e; + Г.
сражение summum proelium;
гений genius, ii
m; ingenium,
ii n (vir summo ingenio); + удел
гения – бессмертная слава ingenio
stat sine morte decus;
Геркулес Hercules, is m;
германец Germanus, i m;
Германия Germania, ae f;
германский Germanicus, a, um;
Alemannicus, a um;
герой heros, ois m; + герой
на словах ferox verbis;
героический fortis, e; audax, cis;
heroicus, a, um;
гибель pernicies, ei f; funus,
eris n; eluvies, ei f; pestis, is f;
+ распря – гибель для нашего
города discordia est venenum urbis;
+ обрекать что-л. на гибель aliquid
in exitium vocare;
гибельный perniciosus, a, um;
pestilens, ntis; fatalis, e;
гибкий tractabilis, e; fl exilis, e;
гибкость mollitia, ae f; mollitudo,
inis f;
гибнуть perire, eo, ii, –; obire;
гигант gigas, antis m;
гигантский giganteus, a, um;
vastus, (mare; silvae; potentia);
глава (часть книги) capitulum,
i n; caput, itis n; magister, tri m;
(руководитель) caput; praefectus;
+ стоять во главе ducere; praeesse;
praesidere (alicui rei, aliquid);
главнокомандующий imperator,
oris m; praefectus, i m;
главный primarius, a, um;
principalis, e; princeps; summus,
a, um; primus, a, um (homines;
opera); + Г. образом imprimis;
maxime; potissimum; praecipue;
principaliter; praesertim; ut
plurimum;
гладиатор gladiator, oris m;
гладиаторский gladiatorius, a, um;
+ гладиаторские игры ludus
gladiatorius;
гладкий levis, e; rasilis, e; teres, etis
(trunci arborum); lubricus, a, um;
глаз oculus, i m; + закрывать глаза
на что-либо connivere; + глаз
не сомкнуть somnum non videre;
глашатай praeco, onis m; curio,
onis m;
179
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
глина argilla, ae f; lutum, i n;
глиняный argillaceus, a, um;
fi ctilis, e; + глиняная черепица
tegula argillacea;
глотать vorare 1; haurire 4;
глоток haustus, us m; bucca, ae f;
глубина profunditas, atis f;
profundum, i n; altitudo, inis f; + Г.
мысли sententiae gravitas; + в Г.
леса silvis sub altis; + в глубине
души sub pectore;
глубокий profundus, a, um; altus;
reconditus; inanis, e; + с глубокой
древности ab antiquitate remota;
+ Г. осенью autumno praecipite;
+ глубокая старость summa
senectus; + глубокая тишина
summum silentium;
глубоко alte; profunde; penite;
глубокоуважаемый clarissimus,
a, um; illustrissimus, a, um;
глумиться oppedere 3 (alicui);
subsannare 1 (aliquem); calcare 1
(aliquid quasi fastidiendo);
глупец stultus, i m; stupidus, i m;
demens, ntis m; + наконец-то я,
глупец, догадался vix tandem sensi
stolidus;
глупо stolide; stulte; imprudenter;
глупости tricae, arum f pl; + смотри,
не натворил бы он каких Г. ne quid
turbet vide;
глупость fatuitas, atis f; stultitia, ae f;
stoliditas, atis f; stupiditas, atis f;
глупый stultus, a, um; stupidus; + Г.
времяпрепровождение dies stultus;
+ он совсем не глуп haud stulte
sapit;
глядеть videre 2;
speculare 1; + не глядеть ни вверх,
ни вокруг nec suspicere nec
circumspicere;
гнать insectari, or, atus sum (hostes);
гнев ira, ae f; + дать волю гневу
vela irae dare; + обуздай свой
пыл и гнев vince animos iramque
tuam; + унять свой гнев submittere
furorem;
гневаться irasci, or, atus sum;
suscensere 2;
гневно iracundo animo;
гневный iratus, a, um; indignatus,
a, um;
гнилой putridus, a, um; puter (-tris,
-tre); septicus; saprus;
гниль putredo, inis f; saprotes, is f;
гнуть torquere, eo, rsi, rtum (taxos in
arcus); fl ectere 3;
говорить dicere 3; dictare 1;
fabulari, or, atus sum; loqui, or,
locutus sum; agere 3; + ты Г.
дело rem fabulare; + Дидона
взволнованно Г. Dido accensa
profatur; + как Г. ut fando
accepimus; + говорят... fabula est;
+ Г. невразумительно, непонятно
balbutire (de natura rerum); + Г.
бегло/свободно expedite, prompte,
profl uenter loqui; + разве я с тобой
говорю? Num te appello? + Г.
что нужно и что не нужно dicenda
tacenda loqui; + я не хотел бы Г.
supersedissem loqui;
говорливый argutus, a, um;
facundus, a, um; loquax, cis;
говядина caro, carnis, f bubula;
год annus, i m; aestas, atis f
+ в прошлом году anno
priore; + время Г. tempus anni;
+ в течение всего года totum per
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]