Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Сборник упражнений по латинскому языку. Учебное пособие для студентов педагогических вузов
.pdf
Русско-латинский словарь
так... cum... tum; tam... quam;
ut... ita (sic); + как только simul
atque; quum extemplo; ut, ut
primum (ut Romam venit, praetor
factus est); statim ut (ac, atque,
quum, quam); + как только он это
сказал haec ut dixit; + между тем
как dum; + не такой, как dissimilis;
diversus; + не что иное,
как nihil aliud nisi; + перед тем
как antequam; priusquam;
+ подобно тому как simili modo
ac; similiter ac; + после того
как postquam; + с тех пор как ex
quo; + как сказано выше ut ante
dictum est; + как бы ни обстояло
дело ut ut res haec sese habet;
+ как это забавно! Quam facete!
+ как тебя назвать? Quem te
appellem? + как
это могло
случиться? Qui fi eri poterat?
+ как золото в огне quasi aurum
igne;
какой qualis, e; qui, quae, quod;
quis, quid; quantus, a, um;
каменистый lapidosus, a, um; + К.
место saxetum, i n; + К. земля
rudetum, i n;
каменный lapideus, a, um; muratus;
+ иметь каменное сердце scopulos
et ferrum gestare in corde;
каменоломня lapidicinae, arum f pl;
каменщик structor, oris m,
(parietarius); murarius, ii m;
камень lapis, idis m; saxum, i n;
lapillus, i m, (драгоценный);
+ метать К. из пращи funda
mittere lapides; + украшенный
драгоценными К. gemmatus;
+ пограничный (межевой) К.
lapis sacer, lapis terminalis;
+ побить К. lapidare;
+ удариться
/споткнуться
о камень offendere scopulum;
кандалы compedes, um m pl;
catena, ae f; + сажать в К.
compedire; + снять К. с кого-л.
vinculis aliquem liberare;
кандидат candidatus, i m;
Капитолий Capitolium, ii n;
капитолийский Capitolinus, a, um;
капитуляция deditio, onis f; pactio,
onis f; permissio, onis f;
каприз libitum, i n; libitus, us m;
капризный improbus (fortuna);
капуста brassica, ae f;
капюшон cucullus, i m;
кара multa, ae f; poena, ae f;
verberantia, ae f; verberatio, onis f;
+ подвергаться К. tollere poenas;
+ понести К. expendere poenas;
карать multare 1 (aliquem morte;
exsilio multatus); punire 4; exsequi,
or, cutus sum (delicta); + карается
строже taxari modo majore;
караул praesidium, ii n, (praesidia
ad ripas disponere); statio, onis
f;
custodia, ae f; vigilia; excubiae,
arum f pl; vigilarium, ii n; + быть
в карауле vigilias agere;
караульный custos, odis m; vigil,
is m;
карлик nanus, i m;
картавый balbus, a, um;
картина pictura, ae f; fi gura, ae f;
Карфаген Carthago, inis f;
карфагенский Carthaginiensis, e;
Tyrius; Punicus;
карфагенянин Carthaginiensis,
is m; Poenus, i m;
221
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
карьера cursus, us m, honorum;
касаться tangere 3; attingere 3;
contingere (praesentibus omnibus
quos causa contingit); temptare 1
(tentare) (aliquid manu); pellere 3
(injuria pellit aliquem); ferire 4;
+ не К. conquiescere (ab aliquo);
+ это меня не К. res mei consilii
non est; + это особенно К. меня
hoc ad me attinet / mea hoc multum
interest / refert;
катакомба catacumba, ae f;
катапульта catapulta, ae f;
катастрофа fortunae vicissitudo,
inis f; calamitas, atis f;
качественный qualitativus, a, um;
качество qualitas, atis f; virtus,
utis f (хорошее) (mercis); natura,
ae f; + высокое К. superbia (in
piris); + невысокое, низкое,
плохое качество товаров fi des
rerum venalium male ambulans;
квадрига quadrigae, arum f pl;
квадрирема quadriremis, is f;
квакание coaxatio, onis f;
квакать coaxare 1;
квестор quaestor, oris m;
кельты Celtae, arum m pl; Galli,
orum m pl;
кельтский Celticus, a, um; Gallicus,
a, um;
кивать annuere 3; nutare 1;
кидать jacere, io, jeci, jactum;
abjicere, io, jeci, jectum; conjicere;
jaculari, or, atus sum; mittere 3;
vexare 1; vibrare 1;
кидаться assilire, io, ui, saltum;
se conjicere, io, jeci, jectum (in
periculum); + К. в середину
неприятелей in medios hostes
irruere / se conjicere / se immittere;
+ К. к чьим-либо ногам ad pedes
alicujus se prosternere / se abjicere;
+ К. на кого-либо in aliquem
involare / irruere / invadere;
киммерийский Cimmerius, a, um;
кинжал pugio, onis m; sica, ae f,
(sica confodere aliquem); + удар
К. pugionis ictus; + заколол
кинжалом ferro illius sinum hausit;
кипарис cupressus, i f; + К. роща
cupressetum, i n;
кипеть undare 1 (ahena fl ammis
undantia); fervere 2; ebullire 4;
+ кровь К. у него в жилах sanguis
ipsi in venis ebullit; + К. гневом ira
fl agrare / ardere / aestuare / fervere;
кирпич caementum, i n; later, eris n;
+ изготовлять К. lateres ducere,
fi ngere, coquere;
кирпичный latericius, a, um;
кисловатый acidulus, a, um,
(sapor);
кислый acidus, a, um; austerus;
киснуть acescere 3;
кисть penicillum, i n; penicillus, i m;
+ К. винограда racemus, i m; + К.
руки palma, ae f;
кичливый superbus, a, um;
клад thesaurus, i m;
кладбище sepulcretum, i n;
кладовая cella, ae f, pomarium, ii n;
кланяться caput inclinare 1;
adorare 1; + К. кому-л. от к.л. salutem alicui ab aliquo
dicere; + пожалуйста, поклонись
ему от меня salvere eum; + сын
мой тебе К. salvebis a fi lio meo;
класть ponere; praeponere;
imponere; inferre; injicere; + К.
222
Русско-латинский словарь
на сохранение съестные припасы
на зиму reponere alimenta hiemi;
клевать tundere 3;
клевета calumnia, ae f;
+ опровергнуть К. calumniam
refutare;
клеветать calumniari, or, atus sum
(aliquem, aliquid; alicui); calumnias
in aliquem instruere, o, ui, ctum;
клеветник calumniator, oris m;
клеветница calumniatrix, icis f;
клеветнический calumniosus,
a, um;
клеймить stigmare 1 (aliquem);
клеймо stigma, atis n; signum, i n;
+ К. на лице inustum fronti signum;
клен acer, aceris n;
кленовый acernus, a, um;
клиент cliens, ntis m, f; клиенты
clientela, ae f;
клин cuneus, i m; clavus, i m;
клинок lamina, ae f;
кличка agnomen, inis n;
клониться vergere 3; spectare 1;
+ дело К. к бунту spectat ad
rebellionem res; + день К.
к вечеру
sol ad occasum vergit;
клятва jusjurandum, i n;
sacramentum, i n; + вопреки
данной К. contra interpositam
fi dem; + нарушить К. jusjurandum
violare; fi dem ac jusjurandum
negligere;
клятвопреступление perjuratio,
onis f; perjurium, ii n;
кляться jurare 1; + клянусь
жизнью, что... ita salvus sim, ut...
+ К. небом и землею per mare, per
terras, per caeli numina jurare;
книга liber, bri m; volumen, minis n;
книзу deorsum;
кнут fl agrum, i n; fl agellum, i n;
коварно perfi de; dolose; malitiose;
коварный infi dus, a, um; dolosus,
a, um; insidiosus;
коварство falsimonia, ae f; astutia,
ae f; calumnia, ae f; + пустить в ход
коварство versari dolo / insidiari;
ковырять terebrare 1; perfodere, io,
fodi, fossum; + К. пальцем в своей
солонке (довольствоваться
малым) terebrare digito salinum;
когда quando; quum; cum; ubi;
+ когда-то antea; olim; quondam;
когорта cohors, cohortis f;
кодекс codex, icis m;
кое-где passim; sparsim;
кое-как utcumque; obiter; leviter;
+ кое-как питаться famem tolerare;
+ он кое-как учился litteras
primoribus dumtaxat labris gustavit;
кое-что non nihil;
кожа corium, ii n; tergum, i n,
(leonis; taurinum); pellis, is f;
кожаный cuticularis, e; pelliceus,
a, um; + К. сумка ascopera, ae f;
кожура testa, ae f; cortex, icis m;
коза capra, ae f; capella, ae f;
(дикая);
козел caper, pri m; hircus, i m;
колебать labefactare 1; vexare 1
(montes supremos); agitare 1;
колебаться vacillare 1; trepidare 1;
(быть в нерешительности) animo
haerere 2 / vibrare 1; + нисколько
не К. nihil cunctatus;
колеблющийся vacilans, ntis;
(нерешительный) animo fl uctuans,
ntis; dubius, qui suspenso animo est
animo;
223
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
колено geniculum, i n; genu, us n;
+ опуститься на колени in genua
se excipere, subsidere; + припав
на колено poplite subsоdens;
коленопреклонение genufl exio,
onis f; geniculatus, us m;
коленопреклоненный supplex,
icis;
колесница currus, us m; curriculum,
i n; quadrigae, arum, f pl;
+ готовить К. essedum adaptare;
колесо rota, ae f;
количество quantitas, atis f; modus,
i m; numerus, i m; + в большом
К. (in) quantitate magna;
+ в неопределенном К. numero
indefi nito; + общее количество
summa;
колкий asper, era, erum; aculeatus,
a, um; + К. слова acerbae voces;
dicta mordacia; + колкие шутки/
насмешки asperae facetiae;
колко aspere; mordaciter;
колкость aculeus, i m
;
коллега collega, ae m;
коллегия collegium, ii n;
колодец puteus, i m;
колос spica, ae f; spicus, i m;
колчан pharetra, ae f; + с К.
за плечами pharetratus;
+ вынимать стрелы из К. promere
specula de pharetra;
колючий spinosus, a, um;
spinulentus; pungens, ntis;
командование imperium, ii n;
+ главное К. summa belli, imperii;
+ поручить кому-л. К. над флотом
praeponere aliquem navibus;
командовать jubere 2; imperare 1;
praesidere 2; + К. армией
praesidere exercitum; exercitui
imperare; + К. флангом tenere
cornu;
комиссия curatio, onis f; + К.
по землеустройству curatio
agraria;
комната cubiculum, i n;
конвой praesidium, ii n;
конец extremitas, atis f; fi nis,
is f; terminus, i m, (vitae); calx,
lcis f (epistulae); + положить К.
как надеждам, так и страхам
abrumpere pariter spes ac metus;
+ конец – делу венец fi nis coronat
opus; + конец не соответствует
началу fi nis principio non
respondet; + в конце года
extremo anno; + положить конец
чему-л. fi nem alicui rei addere;
+ в конце зимы sub hiemis exitum;
+ положить конец войне bellum
fi nire; + в конце осени extremo jam
autumno; autumno praecipitante;
+ дойти от конца до начала a fi ne
ad principium adire; + конец уже
близко parum abest a fi ne; + К.
речи epilogus, i m;
конечно certe; nempe; sane;
videlicet; vero; omnino;
конечный fi nalis, e; extremus,
a, um; + в К. итоге ad summam;
+ К. результат ultimus eventus
(exitus);
конкретный defi nitus, a, um;
конница equitatus, us m; exercitus,
us m; + иметь сильную К. equitatu
valere;
конный eques, itis;
консул consul, is m;
консульский consularis, e;
224
Русско-латинский словарь
консульство consulatus, us m;
контрибуция contributio, onis f;
конь equus, i m; + вскочить на коня
corpus saltu in equum subjicere;
конюх hippocomus, i m;
конюшня stabulum, i n, (equorum);
копать fodere, io, fodi, fossum;
копаться lente / segniter; + К.
в древних книгах in scriptis
veteribus volutari;
копить servare; reservare 1;
копия exemplum, i n; + копия
письма, в котором было
сказано, что этих легионов
было одиннадцать exemplum
litterarum, in quo erat illas undecim
esse legiones; + этот мальчик
настоящая копия своего отца
puer iste non minus mores parentis,
quam os vultumque refert;
копить (деньги) pecunias
coacervare 1 / accumulare 1; + К.
богатство servire rei;
копье hasta, ae f; telum, i n;
корабельный navalis, e; + К.
паруса carbasa, orum n pl; + К.
флаг vexillum, i n;
корабельщик nauta, ae m; navium
fabricator, oris m; (хозяин корабля)
кораблекрушение naufragium, ii n;
+ потерпеть К. naufragari;
корабль navis, is f; + выгрузка,
высадка с корабля escensio;
коренной principalis, e; + К. вопрос
quaestio principalis; + К. образом
penitus; radicitus;
корень radix, icis f; stirps, rpis f;
+ вырвать с корнем radicitus
aliquid exstirpare;
корзина corbis, is f; vidulus, i m;
коричнево-черный aquilus,
a, um;
коричневый brunneus, a, um;
корм pabulum, i n;
кормилица nutrix, icis f;
кормить alere 3; pascere 3; + К.
животных cibum animalibus
suggerere;
кормчий gubernio, onis m;
+ искусный/опытный кормчий
nauclerus rei nauticae peritus;
корнеплод radix, icis f;
корова bos, bovis f;
коровий bovillus, a, um;
корона diadema, atis n; + носить
К. regium insigne capite sustinere;
коронация, коронование coronae
impositio, onis f;
короновать coronare 1; regi
coronam imponere 3;
коротать fallere 3; + коротать
день в пирах conterere diei
brevitatem conviviis;
короткий brevis, e; + зимой дни
К. dies angustos bruma effecit;
коротко strictim; breviter; carptim;
+ короче говоря ut breve faciam;
коршун milvus, i m;
корыстность avaritia, ae f;
корыстный poscinummius, a, um;
корыстолюбивый propriam
utilitatem spectans; quaestuosus,
a, um; + человек весьма К. homo
est uni lucro intentus; + быть К.
quaestui servire;
корыстолюбие amor, oris m,
lucrandi; avaritia, ae f;
корысть quaestus, us f; lucrum, i n;
+ К. мне от этого нет никакой ex
ea re nihil lucri habeo; + он все
225
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
делает из К. omnia quaestus et
compendii sui causa facit;
косвенный indirectus, a, um;
косматый comatus, a, um;
косноязычный balbus, a, um;
коснуться tangere 3;
косо oblique; + косо на кого-л.
смотреть limis oculis aliquem
aspectare;
костер ignis, is m; focus, i m;
+ погребальный К. supremi ignes;
кость os, ossis n; alea, ae f;
который qui; quotus, a, um; uter;
кочевник nomas, adis m; f;
кочевой nomadicus, a, um;
кража furtum, i n;
крайне maxime; summopere;
magnopere;
крайний ultimus, a, um; extremus,
(oppidum); + в крайнем случае
saltem; si res ita fert; + по крайней
мере dumtaxat; saltem;
крайность supremum, i n;
necessitudo, inis f; + быть
доведенным до крайности urgeri
angustiis;
красиво venuste; pulchre; belle;
ornate; eleganter; lepide; urbane;
красивый pulcher, chra, um; bellus,
a, um; decens, ntis (facies; equus);
красить
tingere 3;
краска pigmentum, i n; fucus, i m;
красноватый rubellus, a, um;
красноречиво diserte; eloquenter;
красноречивый disertus, a, um;
+ быть красноречивый eloquentia
valere;
красноречие eloquentia, ae f;
+ обладать большим К. valere
eloquentia;
красный ruber, bra, um;
красота forma, ae f; + К. лица
dignitas oris / vultus; forma;
+ статуи замечательной К.
signa eximiae venustate; + К.
добродетели столь превосходна,
что лучше ее и вообразить ничего
невозможно virtus tantam habet
pulchritudinem ac splendorem,
ut nulla species excogitari posit
ornatior;
красочный fl oridus, a, um;
красть subripere, io, repsi, reptum;
красться arripere, io, repsi, reptum;
краткий brevis, e; exiguus, a, um;
кратко breviter; anguste; praecise;
краткость brevitas, atis f;
крепкий fi rmus, a, um; validus,
a, um, + быть К. valere; vigere;
крепко fi rme; fi rmiter; graviter;
крепость arx, arcis f; castellum, i n;
крест crux, crucis f; + пригвождать
к кресту in crucem agere;
+ распять кого-л. на К. tollere
aliquem in crucem; cruci dare;
крестьянин agricola, ae m;
крестьянка rustica, ae f;
крестьянский rusticus, a, um; + по-
крестьянски rusticatim; rustice;
криво oblique; inique; + криво
(косо) на кого-л. смотреть aliquem
torvo intueri vultu; + криво
(несправедливо) толкуешь мои
слова dicta mea male;
кривой curvus, a, um; obliquus,
a, um;
крик clamor, oris m; clamitatio,
onis f; clangor, ris m, (птичий);
+ поднять чрезмерный крик
clamorem edere ingentem;
226
Русско-латинский словарь
крикливый clamatorius, a, um;
критиковать eventilare 1;
damnare 1;
критический criticus, a, um;
+ делать К. замечания на что-л.
obelo notare; + находиться в К.
положении tumere; + критическая
ситуация res suspensa; dubium;
кричать clamare 1; (о сове)
bubare, 1; cucubare 1; (о цапле)
butire 4; (о куропатке) cacabare 1;
(о вороне) crocitare 1; (о петухе)
cucurire 4; (о лебеде) drensare 1;
(о гусе) gingrire, 4; (о коршуне)
jugere; (о младенце) obvagire 4;
(о воробье) pipilare 1; (о павлине)
pupillare 1; (об утке) tetrinnire 4;
кров tectum, i n;
кровавый crudus, a, um;
sanguineus; + кровавая
война
bellum cruentum;
кровать cama, ae f; + встать
с кровати cubitu surgere;
кровный propinqua cognatione
conjunctus, a, um; + находиться
с кем-л. в К. родстве cohaerere
alicui sanguine;
кровожадный sanguineus, a, um;
кровь sanguis, inis m; + проливать
за что-л. К. impendere sanguinem in
aliquid; sanguinem fundere;
кроме praeter; supra; absque; citra;
крот talpa, ae f;
кроткий clemens; placidus,
a, um; + К. дух pium ingenium;
кротко placide (ferre dolorem); mite;
clementer; mansuete; leniter; blande;
кротость clementia, ae f;
крохотный, крошечный pusillus,
a, um; minusculus;
круг circus, i m;
круглый circularis, e; rotundus,
a, um;
кругом circa; circum;
крупа granula, ae f, (cibaria);
крупинка, крупица mica, ae f;
крупный amplus, a, um; magnus;
+ крупное поместье latifundium;
+ крупный скот armentum;
крутой abruptus, a, um; praeruptus,
a, um; + крутая гора rigidus
mons; + крутой подъем на гору
montium arduus et asper ascensus;
крушение scandalum, i n; + К.
корабля naufragium;
крушить frangere 3;
крыло ala, ae f; penna, ae f; cornu,
us n, (exercitus); + расправить К.
extendere; + подрезать крылья
кому-л. pennas alicui incidere;
крыса rattus, i m; ratta, ae f;
крытый tectus, a, um;
крыша tectum, i n;
кстати commode; opportune;
obiter; auspicato; bene; apte;
tempestivo; + вот и он сам
как нельзя более кстати adest
optime ipse;
кто quis; + кем бы он ни был,
я объявляю себя его врагом
quicunque is est, ei me profi teor
inimicum;
кувшин hydria, ae f; amphora, ae f;
куда quo;
кудрявый crispus, a, um;
кузнец faber, bri m, ferrarius, ii m;
+ всякий – кузнец своего счастья
faber est suae quisque fortunae;
кузнечик locusta, ae f; cicada, ae f;
кукушка cuculus, i m;
227
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
кулак pugnus, i m; + бить кого-л.
кулаком pugnis aliquem caedere /
percutere;
купать lavare 1;
купец mercator, oris m;
купеческий mercatorius, a, um;
купивший qui emit / pretio paravit;
купить emere 3; mercari, or, atus
sum; + К. у кого-либо emere ab
aliquo; + за сколько он намерен
купить? Quanti destinat? + дешево
купить bene / parvo emere;
+ дорого купить emere magno;
купленный emptus, a, um;
купля emptio, onis f;
курица gallina, ae f;
курносый sillus, a, um; simus;
+ курносый мальчик puer sima
nare;
курчавый crispus, a, um;
кухня coquina, ae f;
куча acervus, i m, (auri et argenti);
+ собирать в К. coacervare;
cumulare; + К. народу (народа)
multitudo; turba; frequentia;
кушание culina, ae f
; ferculum, i n;
+ готовить кушание concoquere;
+ поставить К. на стол mensam
cibis instruere; mensas (exquisitis)
cibis ornare; + это К. весьма
вкусно cibus hic jucundissime
sapit;
кушать pappare 1;
Л
лабиринт labyrinthus, i m;
лавр laurus, i f;
лавровый laureus, a, um; + Л.
венок laurea, ae f; corona
laurea; + Л. роща lauretum, i n;
лагерный castrensis, e;
лагерь castra, orum n pl;
+ взять неприятельский Л.
castris hostium potiri, ior,
itus sum; + неблагоприятное
(невыгодное) положение Л.
vitium, ii n, castrorum; + оставаться
в Л. uti, utor, usus sum, castris;
+ снять Л. castra movere 2;
ладно apte; callide;
ладонь palma, ae f; manus, us f;
лазать eniti, or, enisus sum;
лазоревый, лазурный azureus,
a, um; caesius;
лазурь venetum, i n;
лазутчик explorator, oris m;
speculator, oris m; + быть Л.
exploratorem agree;
лакомый unctus, a, um; + Л. блюдо
unctum, i n;
лампа laterna, ae f;
лань cerva, ae f;
ласкаться blandiri, ior, itus sum;
ласково liberaliter (accipere);
benigne (salutare); blande;
comiter; + Л. принять magna
signifi catione amoris; + Л. говорить
mulsa loqui;
ласковый blandus, a, um; benignus;
comis, e; affabilis;
ласточка hirundo, inis f (veris
praenuntia); + одна ласточка весны
не делает una hirundo ver non facit;
латинский latinus, a, um;
+ перевести на латынь Latine
vertere 3, reddere 3; + вы умеете
(можете) говорить на латыни?
scisne Latine? + я не очень хорошо
говорю по-латински latinitas mea
haud elegans est;
228
Русско-латинский словарь
латифундия latifundium, ii n;
лаять latrare 1;
лгать mentiri, ior, itus sum; ementiri;
fallere 3; + да разве порядочному
человеку пристало лгать? Cadit
ergo in virum bonum mentiri?
+ я не привык лгать absum ab
omni dolo animique fraude; + лгать
не мое дело mentiri non est meum;
+ я вам не лгу tibi non mentior;
+ все лжешь, что ни говоришь
falsa est omnis oratio;
лгун falsus, i m;
лебедь cygnus, i m;
лев leo, onis m;
левша scaeva, ae m; scaevola, ae m;
левый sinister, tra, um; laevus,
a, um; scaevus; + Л. рука sinistra,
ae f; laeva, ae f;
легат legatus, i m;
легион legio, onis f;
легионер legionarius, ii m;
легкий levis, e; facilis, e; agilis, e;
actuarius, a, um; expeditus;
+ легок на помине lupus in fabula;
+ легкий слог facilis / promptus /
expeditus sermo, onis m, + легкое
судно actuaria navis, is f; + легкая
конница Celeres, um m;
легко leviter; perniciter; alacriter;
+ я очень Л. переношу мои
несчастья mala mea levissime fero;
+ чему Л. поверить quod facile ad
credendum; + что Л. понять quod
facile ad intelligendum;
легковерный credulus, a, um;
легковооруженный ferentarius,
a, um; (miles) levis armaturae;
легкомысленно nequiter (aliquid
facere; cenare; bellum gerere);
легкомысленный temerarius,
a, um, (homo temerarius atque
imperitus); levis, e; neglegens; + Л.
свойственна цветущему возрасту
temeritas est fl orentis aetatis;
+ человек самый Л. homo est
summa mobilitate;
легкомыслие nequtia, ae f, (summa
stultitia nequtiaque); nequities, ei f;
легкость levitas, atis f;
лед glacies, ei f; + покрытый Л.
glaciatus; + идти по Л. per glaciem
ingredi, ior, gressus sum;
лежать cubareo 2; jacere 2;
лекарственный offi cinalis, e;
medicalis, e;
лекарство medicamen, inis n;
medicamentum, i n; + принимать
Л. medicamentum sumere 3;
+ давать Л. afferre / facere alicui
medicamentum;
лекарь medicus, i m; + пригласить
Л. medicum convocare 1;
+ я желаю, чтобы он был моим
Л. eum mihi expeto, i(v)i, itum,
ere, medicum; + Л. искусный,
знающий medicinae peritus;
medicinae cognitione clarus;
лен linum, i n; + поле засеянное
льном linarium; + сеять лен linum
serere; + убирать лен linum capere;
лениво segniter; pigre; ignave;
ленивый ignavus, a, um, (ad aliquid;
alicujus rei); piger, gra, um; iners;
лениться se pigritiae prodere, do 1;
desidiae se dare;
лень pigritia, ae f; ignavia, ae f;
леопард leopardus, i m;
лес silva, ae f; nemus, oris n; lucus,
i m; + под прикрытием лесов
229
Ю. В. Куликова. СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ
silvarum benefi cio; + в глубине
леса silvis sub altis;
лесистый silvaticus, a, um; silvosus,
a, um; silvestris, e;
лесной silvanus, a, um;
лестница scalae, arum f pl;
лестный honorifi cus, a, um;
лесть lenocinium, ii n, (nullum
orationi lenocinium addere);
blanditia, ae f; + лесть в дружбе
всякой заразы вреднее in amicitiis
nulla major pestis est adulatione;
+ Л. снискать чье-л. расположение
benevolentiam alicujus blanditiis
colligere;
летать volare 1; + казалось,
что Антоний Л., а не шел vola(vi)
sse Antonium, non iter fecisse
diceres; + нелегко Л. без крыльев
sine pennis volare haud facile est;
летний aestivalis, e;
лето aestas, atis f; aestus, us m;
solstitium, ii n; + на исходе Л. exitu
aestatis; + разгар Л. aestas adulta,
media; + считать весной цветы,
а Л. колосья vere fl ores, aestu
numerare aristas;
летописец chronographus, i m;
annalium scriptor, oris m;
летопись annales, ium, m pl;
chronica, orum n pl,; fasti, orum
m pl;
лечебный medicatus, a, um;
лечить curare 1; sanare 1;
лжесвидетель testis, is, m, falsus;
лжесвидетельство fi ctum / falsum
testimonium, ii n;
лжец falsus, i m; + лжецу и в правде
мы не верим mendaci homini ne
verum quidem credere solemus;
лживо mendaciter;
лживый falsus, a, um, (homo);
ли an; ... ne; num; si; utrum; + уж
не знаю, (не) считать ли его
первым? Dubito, an hunc primum
ponam; + не знаю, достаточно
ли haud scio, an satis sit;
+ неизвестно, научился ли ты in
obscuro est, an didiceris; + читаю
ли я, пишу ли sive aliquid scribo,
sive lego; + хорошо ли худо ли ты
сделал seu recte seu perperam
feceris;
либо vel;
ливень imber, imbris m; pluvia, ae f,
ingens;
ликование jubilatio, onis m;
ликовать exsultare 1 animo;
triumphare 1; fremere 3;
линия linea, ae f;
липа tilia, ae f;
липкий glutinosus, a, um; viscidus;
viscosus; lentus;
лиса vulpes, is f; + быть хитрым
как Л. vulpinari; + Л. меняет
шкуру, но не нрав vulpes pilum
mutat, non mores;
лист folium, ii n; charta, ae f;
+ листья падают с деревьев folia
arboribus decidunt; + распускание
листьев frondescentia, ae f;
+ покрываться Л. frondes agere;
листва frons, frondis f;
лиственный frondosus, a, um;
foliatus, a, um;
лихорадка febris, is f; + страдать
от Л. febri tentari;
лицемерие simulatio, onis f;
+ порядочному человеку Л.
неприлично non cadit in virum
230
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]