Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский язык. Учебное пособие по научному стилю речи для иностранных студентов
.pdf
2. Определите корень следующих слов и подберите к ним однокоренные.
Содержание, примесь, излом, износ, отжиг, конфигурация, растяжение, маркировать, сопротивление, ковкий, удлинение, смазка, пластинчатый.
3. Подберите к данным словам антонимы.
Сжатие, постоянный, усилить, наличие, светлый.
4. Подберите к данным существительным определения.
Хозяйство, материал, оборудование, элемент, конфигурация.
5. Составьте словосочетания с данными прилагательными.
Хлопьевидный, шаровидный, пластинчатый, пластичный, активный, высокопрочный, механический.
6. Замените именные словосочетания глагольными по образцу.
Образец: получение металлов – получать металлы.
Легирование металла, концентрация напряжений, применение материалов, улучшение условий смазки, сопротивление удару.
7. Замените глагольные словосочетания именными по образцу.
Образец: использовать металлы – использование металлов.
Классифицировать металлы, изготавливать изделия, содержать
примеси, снижать прочность, маркировать чугун, добавлять поверхностно-активные вещества.
8. Вставьте в предложение предлоги.
Чугун применяется … изготовлении изделий … коммунального
хозяйства.
9. Вставьте в предложения данные ниже глаголы в нужной форме.
В зависимости от формы графита и количества цементита …: белый, серый, половинчатый, ковкий и высокопрочные чугуны.
Легирование белого чугуна карбидообразующими элементами
(Cr, W, Mo и др.) … его износостойкость.
Наличие графита … условия смазки при трении.
Излом серого чугуна из-за наличия графита … серый цвет.
71
Ковкий чугун … длительным отжигом белого чугуна при темпе-
ратуре 900–950 °С.
Буквы КЧ … ковкий чугун.
Высокопрочный чугун … в своей структуре шаровидный графит.
Шаровидный графит … металлическую основу не так сильно, как
пластинчатый, и не … концентратором напряжений.
В половинчатом чугуне часть углерода … в виде цементита.
Слова для справок: повышать, выделять, иметь, содержаться, яв-
ляться, улучшать, означать, ослаблять, получать.
10. Найдите в тексте синтаксические конструкции, характерные для научной речи.
Что содержит что, что применяется в чём, что находится в чём в
виде чего, что – это что, что имеет какой цвет, что означает что, что
выступает в качестве чего, что подвергают чему, что получают как
(из чего).
11. Составьте несколько предложений с конструкциями, данными в задании 10,
и знакомыми вам словами.
12. Прочитайте и запишите синонимичные конструкции.
Что содержится в чём (в виде чего) = что находится в чём (в виде
чего) = что имеется в чём (в виде чего);
что применяется в качестве чего = что используется в качестве чего;
что – это что = что называется чем;
что имеет какой цвет = что какого цвета;
сплавы на основе чего = какие сплавы;
содержит что = что входит в состав чего;
что
что изготавливают из чего = что производят из чего = что выпускают из чего.
13. Замените в данных предложениях конструкции синонимичными.
Углерод в чугуне содержится в виде цементита и (или) графита.
Половинчатый чугун применяется в качестве фрикционного материала.
Излом такого чугуна имеет серый цвет.
Чугун – сплав на основе железа с содержанием углерода более
2,14 %.
Чугуны содержат постоянные примеси.
Из ковкого чугуна изготавливают литые детали сложной формы.
72
14. Составьте несколько предложений с синонимичными конструкциями, дан-
ными в задании 12, и знакомыми вам словами.
15. Замените в данных предложениях активные конструкции пассивными.
Чугуны содержат постоянные примеси, а в некоторых случаях
также легирующие элементы.
Название «белый» этот чугун получил из-за светлого цвета излома.
Легирование белого чугуна карбидообразующими элементами по-
вышает его износостойкость.
16. Замените простые предложения c причастными оборотами сложными опре-
делительными со словом который и наоборот.
Из белого чугуна редко делают детали простой конфигурации, ра-
ботающие в условиях повышенного абразивного износа.
Серый чугун – это сплав железа, кремния и углерода, содержащий
также постоянные примеси марганца, фосфора и серы.
Высокопрочный чугун имеет в своей структуре шаровидный графит, который образуется в процессе кристаллизации при добавлении
поверхностно-активных веществ.
17. Замените простые предложения сложными, используя нужные союзы.
Вследствие низких механических свойств и хрупкости белый чугун имеет ограниченное применение.
Название «белый» этот чугун получил из-за светлого цвета излома.
Ковкий чугун обладает повышенной прочностью при растяжении.
Шаровидный графит образуется в процессе кристаллизации при
добавлении поверхностно-активных веществ.
Половинчатый чугун применяется для изготовления деталей повышенной износостойкости.
18. Замените сложные предложения простыми.
Ковкий чугун получил своё название, так как он обладает повышенной пластичностью и вязкостью.
Несмотря на то что чугун называется ковким, его не подвергают
горячей пластической деформации.
19. Преобразуйте два простых предложения в сложное, используя нужные союзы
или союзные слова.
Ковкий чугун получают длительным (в течение нескольких суток)
отжигом белого чугуна при температуре 900–950 °С. В результате
отжига образуется графит хлопьевидной формы.
73
Белый чугун имеет ограниченное применение для деталей простой конфигурации, работающих в условиях повышенного абразивного износа. Он имеет низкие механические свойства и хрупок.
20. Передайте содержание данных предложений, используя деепричастные обороты.
Включения графита пластинчатой формы выступают в качестве
концентраторов напряжений и сильно снижают прочность материала.
Наличие графита улучшает условия смазки при трении и повышает антифрикционные свойства чугуна.
Шаровидный графит не является концентратором напряжений и
ослабляет металлическую основу не так сильно, как пластинчатый.
21. Составьте предложения с данными словами.
Более 2,14 %, железо, на основе, с, содержание, сплав, углерод,
чугун.
В, в виде, графит, и, или, содержаться, углерод, цементит, чугун.
Белый, в зависимости от, выделять, высокопрочный, графит, и,
ковкий, количество, половинчатый, серый, форма, цементит, чугуны.
22. Укажите в данных предложениях главные члены (субъект и предикат).
Ковкий чугун получают длительным отжигом белого чугуна при
температуре 900–950 °С.
Чугун применяется при изготовлении изделий для коммунального
хозяйства, некоторых видов запчастей, канализационного оборудования и предметов домашнего обихода.
Серый чугун – это сплав железа, кремния и углерода, содержащий
также постоянные примеси Mn, P, S.
23. Замените данные словосочетания предложениями с субъектом и предикатом.
Образец: прозрачность стекла – стекло прозрачно.
Износостойкость чугуна, прочность материала, вязкость чугуна,
пластичность чугунов.
24. Поставьте вопросы к выделенным частям предложений.
Чугун – сплав на основе железа с содержанием углерода более
2,14 %.
В белом чугуне весь углерод находится в виде цементита.
Ковкий чугун получают длительным (в течение нескольких су-
ток) отжигом белого чугуна при температуре 900–950 °С.
74
Из ковкого чугуна изготавливают литые детали сложной формы:
картеры заднего моста автомобилей, тормозные колодки, тройники и т.д.
Маркируется ковкий чугун двумя буквами и двумя числами, на-
пример КЧ 370-12.
Шаровидный графит образуется в процессе кристаллизации при
добавлении поверхностно-активных веществ (магний, церий).
Половинчатый чугун применяется для изготовления деталей по-
вышенной
25. Продолжите предложения.
износостойкости.
Чугун – это …
Чугун применяется …
Углерод в чугуне содержится …
Чугуны содержат …
В зависимости от формы графита и количества цементита выде-
ляют …
Белый чугун называется так …
В белом чугуне весь углерод находится …
Белый чугун применяется …
Серый чугун называется так …
В структуре серого чугуна большая часть углерода или весь угле-
род находится …
Ковкий чугун
получил своё название …
Ковкий чугун получают …
Из ковкого чугуна изготавливают …
Высокопрочный чугун имеет в своей структуре …
В структуре половинчатого чугуна …
Половинчатый чугун применяется …
26. Укажите части текста, в которых говорится:
а) о составе чугунов;
б) о классификации чугунов по составу;
в) о свойствах чугунов;
г) о применении чугунов.
27. Сократите информацию абзаца, выделив основной тезис.
Чугун – сплав на основе железа с содержанием углерода более
2,14 %. Чугун применяется в изготовлении изделий для коммуналь-
75
ного хозяйства (люков, решёток), некоторых видов запчастей, канализационного оборудования и предметов домашнего обихода (ванн,
посуды и т.п.). Углерод в чугуне может содержаться в виде
цементита и (или) графита. В зависимости от формы графита и количества цементита выделяют: белый, серый, половинчатый, ковкий и
высокопрочные чугуны. Чугуны содержат постоянные примеси
(Si,
Mn, S, P), а в некоторых случаях также легирующие элементы (Cr,
Ni, V, Al и др.). Как правило, чугун хрупок.
28. Найдите в данном абзаце второстепенную (детализирующую) информацию.
Высокопрочный чугун имеет в своей структуре шаровидный графит, который образуется в процессе кристаллизации при добавлении
поверхностно-активных веществ (магний, церий). Шаровидный графит ослабляет металлическую основу не так сильно, как пластинчатый, и не является концентратором напряжений.
29. Ответьте на вопросы по содержанию текста.
1) Что такое чугун?
2) В каком виде содержится углерод в чугуне?
3) Какие ещё элементы входят в состав чугуна?
4) Каковы основные свойства чугуна?
5) На какие группы делятся чугуны по составу?
6) Где применяются различные виды чугунов?
30. Объясните названия различных видов чугунов.
31. Кратко изложите содержание текста.
32. Сравните разные виды чугунов.
Чугун
Белый
Серый
Ковкий
Высокопрочный
Половинчатый
76
Содержание
углерода
Механические
свойства
Вид высоко-
углеродистой фазы
Применение
Стали
Стали и прочие сплавы на железной основе, как правило, содержат углерод. На рис. 1 показана фазовая диаграмма Fe–C. В интервале температур 910–1401 °С чистое железо имеет ГЦК (гранецентрированную кубическую) решётку и называется аустенитом. Ниже
910 °С, а также выше 1401 °С решётка железа – ОЦК (объёмноцентрированная кубическая). Такая модификация железа носит название
феррита. Температура плавления железа 1539 °С.
В аустените может раствориться до 2,14 % углерода при температуре 1147°С. Это намного больше, чем предел растворимости углерода в феррите – 0,1 %. При медленном охлаждении аустенит распадается на феррит и карбид железа, называемый цементитом. Цементит – химическое соединение, которое содержит 6,67 % С. Это превращение происходит по эвтектоидной
727 °С. Типичная микроструктура такой смеси показана на
рис. 2. Такая структура получила название перлита. Она состоит из
чередующихся пластинок феррита и цементита, количества которых
относятся друг к другу примерно как 7,5:1.
Если сталь охлаждать быстро, например, закаливать в воде, то
перлит не успевает образоваться. В этом случае аустенит с
шёткой превращается в нестабильную фазу – мартенсит. Решётка
мартенсита – объёмноцентрированная тетрагональная (ОЦТ). Мартенсит – пересыщенный твёрдый раствор внедрения атомов углерода
в решётку феррита. В результате мартенситного превращения сталь
приобретает высокую твёрдость и становится очень хрупкой. Такая
структура неустойчива, кроме того, она трудно поддаётся обработке.
Именно по этой причине после
закалки сталь подвергают отпуску.
Отпуск состоит в нагреве закалённой стали до температуры ниже
727 °С, выдержке при этой температуре и медленном охлаждении.
Сочетание двух обработок (закалки и отпуска) получило название
улучшения, а такая сталь называется улучшенной. В её микроструктуре можно обнаружить округлые включения твёрдого цементита,
распределённые в мягкой ферритной матрице (
реакции при температуре
ГЦК ре-
рис. 3).
77
Рис. 1. Диаграмма фазового
равновесия Fe–C
Рис. 2. Микроструктура
стали У8 (перлит)
78
Рис. 3. Микроструктура
стали У8 после улучшения
ЗАДАНИЯ
1. Прочитайте термины и терминологические сочетания, значения незнакомых
терминов определите по словарю.
Феррит, гранецентрированная кубическая решётка, объёмноцентрированная кубическая решётка, объёмноцентрированная тетрагональная решётка, аустенит, предел растворимости, цементит, эвтектоидная реакция, перлит, мартенсит, отпуск стали, закалка стали,
ферритная матрица.
2. Определите корень следующих слов и подберите к ним однокоренные.
Распадаться, улучшение, округлый, распределённый, неустойчивый, выдержка, пересыщенный.
3. Подберите к данным словам антонимы.
Приобретать, распадаться, хрупкий.
4. Подберите к данным словам синонимы.
Внедрение, интервал, предел, обнаружить.
5. Замените именные словосочетания глагольными по образцу.
Образец: получение металлов – получать металлы.
Охлаждение стали, модификация железа, приобретение твёрдости, сочетание двух обработок.
6. Замените глагольные словосочетания именными по образцу.
Образец: использовать металлы – использование металлов.
Нагревать сталь, закалять сталь, обнаружить округлые включения
цементита.
7. Вставьте в предложение предлоги.
… медленном охлаждении аустенит распадается … феррит и карбид железа, называемый цементитом.
8. Вставьте в предложения данные ниже глаголы в нужной форме.
Стали и прочие сплавы на железной основе, как правило, … углерод.
В интервале температур 910–1401 °С чистое железо … ГЦК (гранецентрированную кубическую) решётку и … аустенитом.
79
При медленном охлаждении аустенит … на феррит и карбид же-
леза, называемый цементитом.
В результате мартенситного превращения сталь … высокую твёр-
дость и … очень хрупкой.
Слова для справок: иметь, называться, приобретать, распадаться,
содержать, становиться.
9. Найдите в тексте синтаксические конструкции, характерные для научной речи.
Что состоит в чём, что содержит что, что носит название чего, что
превращается во что, что подвергают чему, что приобретает что, что
распадается на что.
10. Составьте несколько предложений с конструкциями, данными в задании 9,
и знакомыми вам словами.
11. Прочитайте и запишите синонимичные конструкции.
Что состоит в чём = что заключается в чём;
что содержит что = что содержится в чём;
что называется чем = что носит название чего;
что больше (меньше …) чего = что больше (меньше …), чем что;
сплавы на основе чего = какие сплавы;
что приобретает что = что получает что.
12. Замените в данных предложениях конструкции синонимичными.
Отпуск состоит в нагреве закалённой стали до температуры ниже
727 °С, выдержке при этой температуре и медленном охлаждении.
Стали и прочие сплавы на железной основе, как правило, содержат углерод.
Такая структура носит название перлита.
Это намного больше, чем предел растворимости углерода в феррите.
В результате мартенситного превращения сталь приобретает высокую твёрдость.
Стали и прочие сплавы на железной основе, как правило, содержат углерод.
13. Составьте несколько предложений с синонимичными конструкциями, дан-
ными в задании 11, и знакомыми вам словами.
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]