Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русский язык. Учебное пособие по научному стилю речи для иностранных студентов

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
2. Определите корень следующих слов и подберите к ним однокоренные.
Плавление, разрыв, соединение, увеличиваться, выделение, раз-
рушаться.
3. Подберите к данным словам антонимы.
Перегреть, поглощение, постоянный.
4. Подберите к данным существительным определения.
Давление, переход, решётка, состояние.
5. Составьте словосочетания с данными прилагательными.
Межатомный, однокомпонентный, постоянный, тепловой, удельный.
6. Замените именные словосочетания глагольными по образцу.
Образец: получение металлов – получать металлы. Кристаллизация вещества, поглощение теплоты, повышение тем-
пературы, изменение состояния вещества.
7. Замените глагольные словосочетания именными по образцу.
Образец: использовать металлы – использование металлов. Расплавить вещество, увеличить амплитуду, разрушить кристал-
лическую решётку, разрывать межатомные связи.
8. Вставьте в предложение предлоги.
Плавление – переход тела … твёрдого состояния … жидкое … на-
гревании.
9. Вставьте в предложения данные ниже глаголы в нужной форме.
Плавление … с поглощением теплоты и … фазовым переходом
первого рода.
При повышении температуры тела … амплитуда тепловых коле-
баний его молекул.
На этой стадии, как правило, … квазижидкий слой на поверхности
тела.
Процесс кристаллизации … с выделением теплоты, равной по ве-
личине теплоте, поглощаемой этим же веществом при плавлении.
51
В однокомпонентных системах, то есть в чистых веществах, плав­ление и кристаллизация … при постоянной температуре.
Для того чтобы … вещество, его надо … по отношению к равно­весной температуре.
Для кристаллизации это же вещество надо несколько ….
Слова для справок: расплавить, идти, возникать, перегреть, яв- ляться, увеличиваться, происходить, переохладить.
10. Найдите в тексте синтаксические конструкции, характерные для научной речи.
Что является чем, что обладает чем, что сопровождается чем, что зависит от чего, что требует чего, чем…, тем…
11. Составьте несколько предложений с конструкциями, данными в задании 10, и
знакомыми вам словами.
12. Прочитайте и запишите синонимичные конструкции.
Что происходит как (с чем) = что сопровождается чем;
что обладает чем = что имеет что = что характеризуется чем;
что является чем = что это что;
что зависит от чего = что связано с чем.
13. Замените в данных предложениях конструкции синонимичными.
Плавление является фазовым переходом первого рода.
Плавление происходит с поглощением теплоты.
Кристаллизация происходит с выделением теплоты, равной по ве­личине теплоте, поглощаемой этим же веществом при плавлении.
Самой низкой температурой плавления обладает гелий.
Величина перегрева или переохлаждения зависит от самого веще­ства, степени чистоты и скорости охлаждения.
14. Составьте несколько предложений с синонимичными конструкциями, дан-
ными в задании 12, и знакомыми вам словами.
15. Передайте содержание предложения, используя различные конструкции за-
висимости.
Чем выше скорость изменения температуры, тем больше величина перегрева или переохлаждения.
16. Замените в данных предложениях активные конструкции пассивными и на-
оборот.
52
Механизм процесса плавления можно представить следующим
образом.
Такой процесс сопровождается поглощением тепла.
17. Замените простое предложение сложным, используя нужный союз.
При повышении температуры тела увеличивается амплитуда теп-
ловых колебаний его молекул.
18. Замените сложное предложение простым.
Для того чтобы расплавить вещество, его надо перегреть по от-
ношению к равновесной температуре.
19. Преобразуйте два простых предложения в сложное, используя нужные союзы
или союзные слова.
Для плавления вещество надо перегреть по отношению к равно­весной температуре. Для кристаллизации это же вещество надо не­сколько переохладить.
При повышении температуры тела увеличивается амплитуда теп­ловых колебаний его молекул. При повышении температуры тела время от времени возникают дефекты решётки.
20. Составьте предложения с данными словами.
В, жидкое, из, нагревание, переход, плавление, при, состояние, твёрдый, тело, это.
В, жидкое, из, кристаллизация, охлаждение, переход, при, состоя­ние, твёрдый, тело, это.
21. Поставьте вопросы к выделенным словам и частям предложений.
Плавление является фазовым переходом первого рода.
При повышении температуры тела увеличивается амплитуда те-
пловых колебаний его молекул и время от времени возникают дефекты решётки.
В однокомпонентных системах, то есть в чистых веществах, плав­ление и кристаллизация происходят при постоянной температуре.
Для кристаллизации вещество надо несколько переохладить.
22. Продолжите предложения.
Плавление – это …
Плавление происходит …
53
Наибольшей температурой плавления … Cамой низкой температурой плавления …
При повышении температуры тела увеличивается … и время от
времени возникают …
На этой стадии, как правило, возникает … Кристаллизация – это … Этот процесс идёт, напротив, … В однокомпонентных системах, то есть в чистых веществах, плав-
ление и кристаллизация происходят …
23. Укажите части текста, в которых говорится:
а) о процессе плавления; б) о механизме плавления; в) о процессе кристаллизации; г) о температурном гистерезисе.
24. Сократите информацию абзаца, выделив основной тезис.
Плавление – переход тела из твёрдого состояния в жидкое при на­гревании. Плавление происходит с поглощением теплоты и является фазовым переходом первого рода. При нормальном давлении наи­большей температурой плавления среди металлов обладает вольфрам
(3422 °C), среди простых веществ – углерод (по разным данным 3500–4500 °C), а среди соединений – карбид гафния HfC (3890 °C). Можно считать, что самой низкой
температурой плавления обладает
гелий: при нормальном давлении он остаётся жидким практически вплоть до абсолютного нуля.
25. Найдите в данном абзаце второстепенную (детализирующую) информацию.
Механизм процесса плавления можно представить следующим образом. При повышении температуры тела увеличивается амплитуда тепловых колебаний его молекул и время от времени воз­никают дефекты решётки. Каждый такой дефект требует определён­ного количества энергии, поскольку он сопровождается разрывом некоторых межатомных связей. Кроме того, на этой стадии, как пра­вило, возникает квазижидкий слой
26. Ответьте на вопросы по содержанию текста.
на поверхности тела.
1) Что такое плавление?
2) Как происходит плавление?
54
3) Какие вещества имеют наибольшую и наименьшую температу-
ру плавления?
4) Что происходит в веществе во время плавления?
5) Что такое кристаллизация?
6) Чем сопровождается кристаллизация?
7) Что такое температурный гистерезис?
27. Кратко изложите содержание текста.
28. Найдите данные о температурах плавления следующих материалов и веществ:
нержавеющая сталь, железо, свинец, алюминий, медь, латунь, зо-
лото, серебро, рений.
55
Пластическая деформация твёрдых тел
Деформация (от лат. deformatio – искажение) – изменение взаим­ного положения частиц тела, связанное с их перемещением относи­тельно друг друга. Деформация представляет собой результат изме­нения межатомных расстояний и изменения положения отдельных атомов.
Деформацию разделяют на упругую и пластическую. При упругой деформации после окончания действия приложенных сил восстанав­ливается прежняя форма и ций лежат обратимые смещения атомов металлов от положения рав­новесия. Такое предположение справедливо при очень небольших смещениях атомов. Область упругих деформаций обычно не превы­шает сотых долей процента.
Пластические деформации – это необратимые деформации, ос­тающиеся после снятия внешней нагрузки. Способность веществ пластически деформироваться называется стической деформации металла одновременно с изменением формы меняется ряд свойств: в частности, при холодной деформации повы­шаются прочность и твёрдость.
По типу приложенной нагрузки деформации можно разделить на следующие основные виды: растяжение-сжатие, сдвиг, изгиб, кручение.
На практике чаще всего наблюдаемая деформация представляет собой совмещение нескольких одновременных видов формаций.
Деформация называется упругой, если она исчезает после удале­ния вызвавшей её нагрузки, и пластической, если после снятия на­грузки она не исчезает полностью. Все реальные твёрдые тела при деформации в большей или меньшей мере обладают пластическими свойствами. При некоторых условиях пластическими свойствами тел можно пренебречь, как это тело с достаточной точностью можно считать упругим, то есть не об­наруживающим заметных пластических деформаций, пока нагрузка не превысит некоторого предела, называемого пределом упругости.
Измерение деформации производится либо в процессе испытания материалов в целях определения их механических свойств, либо при исследовании сооружения в натуре или величинах напряжений. Упругие деформации весьма малы, и их из­мерение требует высокой точности. Наиболее распространённый ме-
56
размеры тела. В основе упругих деформа-
пластичностью. При пла-
простых де-
и делается в теории упругости. Твёрдое
на моделях для суждения о
тод исследования деформации – с помощью тензометров. Кроме того, широко применяются тензодатчики сопротивления, поляризационно­оптический метод исследования напряжения, рентгеноструктурный анализ. Для суждения о местных пластических деформациях приме­няют накатку на поверхности изделия сетки, покрытие поверхности легко растрескивающимся лаком или хрупкими прокладками и т.д.
ЗАДАНИЯ
1. Прочитайте термины и терминологические сочетания, значения незнакомых
терминов определите по словарю.
Упругая деформация, пластическая деформация, холодная дефор­мация, напряжение, пластические свойства, теория упругости, пре­дел упругости, тензометр, поляризационно-оптический метод, рент­геноструктурный анализ.
2. Определите корень следующих слов и подберите к ним однокоренные.
Необратимый, сдвиг, изгиб, кручение, совмещение, растрескива­ние, накатка, исследование, измерение, справедливо, испытание.
3. Подберите к данным словам антонимы.
Растяжение, пластичный, широко, восстанавливать.
4. Подберите к данным словам синонимы.
Справедливо, применение, пренебречь, повышать.
5. Подберите к данным существительным определения.
Деформация, сила, форма, нагрузка, анализ.
6. Составьте словосочетания с данными прилагательными.
Межатомный, обратимый, твёрдый, механический, хрупкий.
7. Замените именные словосочетания глагольными по образцу.
Образец: получение металлов – получать металлы.
Изменение положения, перемещение частиц, снятие нагрузки, пренебрежение пластическими свойствами.
57
8. Замените глагольные словосочетания именными по образцу.
Образец: использовать металлы – использование металлов. Восстанавливать форму, повышать прочность и твёрдость, пре-
вышать предел, покрывать поверхности лаком.
9. Вставьте в предложение предлоги.
… упругой деформации … окончания действия приложенных сил
восстанавливается прежняя форма и размеры тела.
10. Вставьте в предложения данные ниже глаголы в нужной форме.
Деформация … результат изменения межатомных расстояний и
изменения положения отдельных атомов.
Деформацию … на упругую и пластическую. В основе упругих деформаций … обратимые смещения атомов
металлов от положения равновесия.
При пластической деформации металла одновременно с измене-
нием формы … ряд свойств.
Измерение деформации … либо в процессе испытания материалов
в целях определения их механических свойств, либо
при исследова­нии сооружения в натуре или на моделях для суждения о величинах напряжений.
Слова для справок: лежать, меняться, представлять собой, произ-
водиться, разделять.
11. Найдите в тексте синтаксические конструкции, характерные для научной речи.
Что – что, что представляет собой что, что разделяют на что, что лежит в основе чего, что называется чем, что обладает чем, что при­меняется в чём (для чего), чем можно пренебречь.
12. Составьте несколько предложений с конструкциями, данными в задании 11, и
знакомыми вам словами.
13. Прочитайте и запишите синонимичные конструкции.
Что представляет собой что = что является чем = что – это что;
что разделяют на что = что делится на что;
что лежит в основе чего = что основано на чём;
что обладает чем = что имеет что = что характеризуется чем = что каково;
58
что применяется в чём (для чего) = что используется в чём (для
чего);
чем можно пренебречь = что можно не учитывать; что исследуют с помощью чего = что исследуют чем.
14. Замените в данных предложениях конструкции синонимичными.
Деформация представляет собой результат изменения межатом-
ных расстояний и изменения положения отдельных атомов.
По типу приложенной нагрузки деформации разделяют на не-
сколько основных видов.
В основе упругих деформаций лежат обратимые смещения атомов
металлов от положения равновесия.
Все реальные твёрдые тела при деформации в большей или мень-
шей мере обладают пластическими свойствами
.
Для исследования деформации широко применяются тензодатчики сопротивления, поляризационно-оптический метод ис­следования напряжения, рентгеноструктурный анализ.
При некоторых условиях пластическими свойствами тел можно пренебречь.
Наиболее распространённый метод исследования деформации – с помощью тензометров.
15. Составьте несколько предложений с синонимичными конструкциями, дан-
ными в задании 13, и знакомыми вам словами.
16. Замените в данных предложениях активные конструкции пассивными и на-
оборот.
Способность веществ пластически деформироваться называется пластичностью.
Твёрдое тело с достаточной точностью считают упругим, пока на­грузка не превысит некоторого предела.
Деформацию разделяют на упругую и пластическую.
Измерение деформации производится либо в процессе испытания материалов в целях определения их механических свойств, либо при исследовании сооружения в натуре или на моделях для суждения
о
величинах напряжений.
17. Замените простые предложения c причастными оборотами сложными опре-
делительными со словом который и наоборот.
Деформация – изменение взаимного положения частиц тела, свя­занное с их перемещением относительно друг друга.
59
Пластические деформации – это необратимые деформации, ос-
тающиеся после снятия внешней нагрузки.
Твёрдое тело с достаточной точностью можно считать упругим, пока нагрузка не превысит некоторого предела, который называют пределом упругости.
18. Замените простые предложения сложными, используя нужные союзы.
Для суждения о местных пластических деформациях применяют накатку на поверхности изделия сетки, покрытие поверхности легко растрескивающимся лаком или хрупкими прокладками и т. д.
Такое предположение справедливо при очень небольших смеще­ниях атомов.
При упругой деформации после окончания действия приложен­ных сил восстанавливается прежняя форма и размеры тела.
Измерение деформации производится в
процессе испытания ма-
териалов в целях определения их механических свойств.
19. Преобразуйте два простых предложения в сложное, используя нужные союзы
или союзные слова.
Упругие деформации весьма малы. Их измерение требует высо­кой точности.
При некоторых условиях пластическими свойствами тел можно пренебречь. Это делается в теории упругости.
Деформация исчезает после удаления вызвавшей её нагрузки. Та­кая деформация называется упругой.
20. Составьте предложение с данными словами.
Деформация, если, и, исчезать, нагрузка, называться, не, она, пла­стическая, полностью, после, снятие, упругая.
21. Укажите в данных предложениях главные члены (субъект и предикат).
Деформацию разделяют на упругую и пластическую.
Измерение деформации производится в процессе испытания ма­териалов в целях определения их механических свойств.
Упругие деформации весьма малы.
22. Замените данные словосочетания предложениями с субъектом и предикатом.
Образец: прозрачность стекла – стекло прозрачно.
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]