Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Башкирский Государственный Аграрный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Идеологическая эволюция китайского социализма опыт концептно-политического анализа. Монография

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

07.09.2026

Размер:

2 Мб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2627 / 2827 28 > Следующая >>>

 261 

makingsciencepublic/2020/03/17/metaphors-in-the-time-of-coronavirus/ (дата обращения: 10.09.2024).

Nguyen A. Reconstructing Liang Qichao // Earlham College, Spring 2016. URL: https://earlham.edu/wp-content/uploads/2021/03/reconstructing-lianqichao.pdf (дата обращения: 10.09.2024).

Pearson M., Rithmire M., Tsai K. S. Party-State Capitalism in China // Harvard Business School, Working Paper 21-065. 2020 (November). No. 6. 47 p. URL: https://www.hbs.edu/faculty/Pages/item.aspx?num=59229 (дата обращения: 06.06.2023).

Peckham R. Past Pandemics Exposed China’s Weaknesses. The Current One Highlights Its Strengths // Foreign Aairs. 27.03.2020. URL: https://www.foreignaairs.com/articles/china/2020-03-27/past-pandemics-exposed-chinas-weaknesses (дата обращения: 10.09.2024).

Pomfret J. Xi Jinping’s quest to revive Stalin’s communist ideology // The Washington Post. 16.10.2017. URL: https://www.washingtonpost.com/news/ global-opinions/wp/2017/10/16/xi-jinpings-quest-to-revive-stalins-communist-ideology/ (дата обращения: 10.09.2024).

Pompeo M., Yu M. China’s Reckless Labs Put the World at Risk // Wall Street Journal. 23.02.2021. URL: https://www.wsj.com/articles/chinas-reckless-labsput-the-world-at-risk-11614102828 (дата обращения: 10.09.2021).

Pompeo, G-7 Foreign Ministers Spar over “Wuhan Virus” // Politico. 25.03.2020. URL: https://www.politico.com/news/2020/03/25/mike-pompeo-g7-coronavirus-149425 (дата обращения: 10.09.2024).

Qin Qiu et al. Potential Therapeutic Eect of Traditional Chinese Medicine on Coronavirus Disease 2019: A Review // Frontiers in Pharmacology. 09.11.2020. Vol. 11. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7741169/ (дата обращения: 15.09.2024).

Quay S., Muller R. The Science Suggests a Wuhan Lab Leak // The Wall Street Journal. 06.05.2021. URL: https://www.wsj.com/articles/the-science-suggests-a-wuhan-lab-leak-11622995184 (дата обращения: 10.09.2024).

Remarks by President Trump in Press Brieng // National Archives. The White House. President Donald J. Trump. Remarks. 28.07.2020. URL: https://trumpwhitehouse.archives.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-press-brieng-july-28-2020/ (дата обращения: 10.09.2024).

Remarks by President Trump, Vice President Pence, and Members of the Coronavirus Task Force in Press Brieng // National Archives. The White House. President Donald J. Trump. Remarks. 27.04.2020. URL: https://trumpwhitehouse. archives.gov/briengs-statements/remarks-president-trump-vice-president-pencemembers-coronavirus-task-force-press-brieng-33/ (дата обращения: 10.09.2024).

262 



Ryvkin B. Xi Jinping is acting like Stalin // The Spectator. 29.04.2023. URL: https://www.spectator.co.uk/article/xi-jinping-is-acting-like-stalin/ (дата обращения: 10.09.2024).

Schnell M. House unanimously passes bill to work to remove China’s “developing country” label // The Hill. 27.03.2023. URL: https://thehill.com/homenews/house/3921082-house-unanimously-passes-bill-to-work-to-remove-chinas-developing-country-label/ (дата обращения: 10.09.2024).

Shih G. In coronavirus outbreak, China’s leaders scramble to avert a Chernobyl moment // The Washington Post. 29.01.2020. URL: https://www. washingtonpost.com/world/asia_pacific/in-coronavirus-outbreak-chinasleaders-scramble-to-avert-a-chernobyl-moment/2020/01/29/bc4eb52a-425011ea-99c7-1dfd4241a2fe_story.html (дата обращения: 10.09.2024).

Spiering Ch. Watch — Donald Trump: Calling Coronavirus “Chinese Virus” is “Not Racist at All” // Breitbart News Network. 18.03.2020. URL: https://www. breitbart.com/politics/2020/03/18/watch-donald-trump-calling-coronavirus-chinese-virus-is-not-racist-at-all/ (дата обращения: 10.09.2021).

Stein J., Brazil M. Rumors of U.S. Secretly Harboring Top China Ocial Swirl // The Daily Beast. 17.06.2021. URL: https://www.thedailybeast.com/rumors-of-us-secretly-harboring-top-china-ocial-dong-jingwei-swirl?ref=scroll (дата обращения: 10.09.2024).

Tanno S. Ex-head of MI6 Sir Richard Dearlove Says Coronavirus “is Manmade” and Was “Released by Accident” — after Seeing “Important” Scientic Report // Daily Mail. 04.06.2020. URL: https://www.dailymail.co.uk/news/article-8386235/Coronavirus-man-says-ex-head-MI6-Sir-Richard-Dearlove.html (дата обращения: 10.09.2024).

Thomas N. Party Committees in the Private Sector: Rising Presence, Moderate Prevalence // MacroPol. 16.12.2020. URL: https://macropolo.org/party-committees-private-sector-china/ (дата обращения: 10.09.2024).

Torigian J. Xi Jinping’s Russian Lessons. What the Chinese Leader’s Father Taught Him About Dealing With Moscow // Foreign Aairs. 24.06.2024. URL: https://www.foreignaairs.com/china/xi-jinping-russia-lessons-putin?utm_medium=promo_email&utm_source=fa_edit&utm_campaign=special_send_ xi_russia_from_lessons_prospects&utm_term=ESPAZ004U4&utm_content=20240624 (дата обращения: 10.09.2024).

Tsang S. What is Xi Jinping Thought? // Society & Culture. 11.02.2019. URL: https://www.chinausfocus.com/society-culture/what-is-xi-jinping-thought (дата обращения: 10.09.2024).

Viala-Gaudefroy J., Lindaman D. Donald Trump’s “Chinese Virus”: the Politics of Naming // The Conversation. 21.04.2020. URL: https://theconversation.

 263 

com/donald-trumps-chinese-virus-the-politics-of-naming-136796 (дата обращения: 10.09.2024).

Wang Huning. The Structure of China’s Changing Political Culture (1988) // Internet Archive. Addeddate 09.03.2022. URL: https://archive.org/details/ wang-huning-the-structure-of-chinas-changing-political-culture/page/n1/ mode/2up?view=theater (дата обращения: 10.09.2024).

Wang Wanying et al. Contribution of traditional Chinese medicine to the treatment of COVID-19 // Phytomedicine. 2021. Vol. 85, No. 153279. URL: https:// www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0944711320301100 (дата обращения: 10.09.2024).

Woodward A. A Chinese Virologist Continues to Claim the Coronavirus Was Engineered as a “Bioweapon” and then Released. The groups she works for were once led by Steve Bannon // Insider Inc. 10.10.2020. URL: https://www.businessinsider.com/scientists-steve-bannon-coronavirus-engineered-chinese-bioweapon-2020-10 (дата обращения: 10.09.2024).

Yan Limeng, Kang Shu, Hu Shanchang. SARS-CoV-2 is an Unrestricted Bioweapon: A Truth Revealed through Uncovering a Large-Scale, Organized Scientic Fraud // Zenodo. 08.10.2020. URL: https://zenodo.org/record/4073131#. YQkrGIgmxdh%20%2F (дата обращения: 10.09.2024).

Yang Zhouwang et al. Dating the First Case of COVID-19 Epidemic from a Probabilistic Perspective // ChinaXiv. 22.09.2021. URL: http://www.chinaxiv. org/abs/202109.00058 (дата обращения: 10.09.2024).

Zhao Lijian (

)(@zlj517) // Twitter. 12.03.2020. URL: https://twitter.

赵立坚

com/zlj517/status/1238111898828066823 (дата обращения: 10.09.2024).

Американские СМИ раскрывают «американские вирусные секреты»: что сделал Форт-Детрик? // China News. 04.08.2021 [

德特里克堡都干了什么?

中国新闻网

. 2021-8-4]. URL: http://www.chinan-

美媒揭秘“美国病毒秘密

”:

ews.com/gj/2021/08-04/9536245.shtml (дата обращения: 10.09.2024).

Белая книга о действиях Китая по борьбе с эпидемией COVID-19 // Синьхуа. 20.06.2020 [“

抗击新冠肺炎疫情的中国行动” 白皮书

新华社

. 2020-0607]. URL: http://www.xinhuanet.com/politics/2020-06/07/c_1126083364.htm (дата обращения: 10.09.2024).

Ван Линнин, Дэн Вэйцзя. Будьте осторожны с вредом «информационной эпидемии» в эпоху глобальных коммуникаций // Сеть Гуанмин-Теоретический канал [ //

光明网

—

理论频道

王玲宁, 邓惟佳. 警惕全球传播时代

]. 16.03.2020. URL: https://theory.gmw.cn/2020-03/16/

“

信息疫情” 的危害

content_33654793.htm (дата обращения: 10.09.2024).

Ван Лэй, Чэнь Цяньвэнь. «Политический вирус» — это еще и общий враг человечества // Гуанмин жибао. 10.05.2020 [王磊,

陈倩文

. “

政治病毒

”

264 

也是人类共同的敌人

光明日报

. 2020-5-10]. URL: https://epaper.gmw.cn/ gmrb/html/2020-05/10/nw.D110000gmrb_20200510_3-08.htm (дата обращения: 10.09.2024).

Ван Сюнь. Война без порохового дыма // Цзинхуа шибао. 28.03.2015

[

王珣. 一场没有硝烟的战争

京华时报

. 2015-3-28]. URL: http://politics.peo-

ple.com.cn/n/2015/0328/c70731-26762954.html (дата обращения: 10.09.2024).

Всестороннее соблюдение строгой партийной дисциплины, всегда в пути // Сеть китайской экономики (Экономический ежедневник). 17.08.2017 [

全面从严治党永远在路上

—

中国经济网

—

经济日报

. 2017.08.17]. URL: http://www.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/201708/17/t20170817_25063498.shtml (дата обращения: 10.09.2024).

Китайский кодекс построения сообщества социального управления // Сравнение Китая и России: Китайский кодекс построения сообщества социального управления. 25.09.2020 [

中俄对照: 构建社会治理共同体的中国密

构建社会治理共同体的中国密码

]. 2020-09-25. URL: http://tppckte.

] //

org.cn/m/2020-09/25/content_76740205.html (дата обращения: 10.09.2024).

Лю Цзяньфэй. Реальность и будущее сообщества единой судьбы человечества // Управление планирования философии и социальных наук Цзянсу [

江苏省哲学社会科学规划办公室

刘建飞. 人类命运共同体的现实与未来

]. 11.06.2018. URL: http://jspopss.jschina.

com.cn/shekedongtai/shekexinwen/201806/t20180611_5450158.shtml (дата обращения: 10.09.2024).

Люй Юнсян. Народный комментарий к эпидемии: Сила Китая в том, что вся страна — это одна шахматная доска // Сеть народных форумов. 16.04.2020 [

吕永祥. 人民评

“疫”

领悟“全国一盘棋”的“中国力量

” //

人民论坛网

. 202004-16]. URL: https://difang.gmw.cn/sc/2020-04/16/content_33745234.htm (дата обращения: 10.09.2024).

Метод борьбы с эпидемией показывает значительные преимущества социалистической системы с китайской спецификой // Жэньминь Жибао Онлайн [战“疫” 说理

彰显中国特色社会主义制度显著优势

/ /

人民网

] . 11.03.2020. URL: http://news.cri.cn/xiaozhi/234d641f-d1c8-daea-a77b-5530de101655.html (дата обращения: 10.09.2024).

Мэн Сянцин. Переосмысление национальной безопасности в условиях глобальной эпидемии // Гуанмин. Ежедневная газета. № 7. 19.04.2020 [

孟祥青. 全球疫情下的国家安全再思考

光明日报

. 2020-04-19. 07版]. URL: https://china.chinadaily.com.cn/a/202004/19/WS5e9bc248a310c00b73c780d0. html (дата обращения: 10.09.2024).

Народный форум «Жэньминь жибао»: если у вас есть твердая уверен-

ность, вы можете победить // Жэньминь жибао онлайн [

人民日报人民论坛

 265 

坚定信心就能取胜

] //

].12.02.2020. URL: http://opinion.people.com.cn/

人民网

n1/2020/0212/c1003-31582354.html (дата обращения: 10.09.2024).

Объединение несокрушимой и могущественной силы — краткое изложение важного выступления Генерального секретаря Си Цзиньпина о победе в народной войне за предотвращение эпидемий и борьбу с ними, общей войне и войне сопротивления // Жэньминь Жибао. 08.09.2020 [

习近平总书记关于打赢疫情防控的人民战争总体战阻击战重要论述综述人民日报

2020-09-08]. URL: http://www.gov.cn/xinwen/2020-09/08/content_5541392.

凝聚起坚不可摧的强大力量

—

htm (дата обращения: 10.09.2024).

Оуян Сюэмэй. Защита, наследование и развитие традиционной китайской медицины Коммунистической партией Китая // Гуанмин жибао [

欧阳雪梅.中国共产党对中医药的保护传承与发展

] //

光明日报

. 01.04.2020. URL: http://dangshi.people.com.cn/n1/2020/0401/c85037-31657020.html (дата обращения: 15.09.2024).

Происхождение названий уханьских больниц на горе Лейшен и горе Хуошэнь [ ния [

科普知识

武汉雷神山和火神山医院名字的由来

]. 27.12.2022. URL: https://www.xuexila.com/yc/c311373.html

] // Популярные научные зна-

(дата обращения: 15.09.2024).

Си Цзиньпин дал важные указания по работе частного сектора единым фронтом в новую эпоху [

习近平对新时代民营经济统战工作作出重要指示

// Синьхуа. 16.09.2020. URL: http://cpc.people.com.cn/n1/2020/0916/c64094-

31864240.html (дата обращения: 10.09.2024).

Си Цзиньпин: Институт традиционной китайской медицины имени Конфуция поможет австралийцам понять китайскую культуру // Синьхуа.

20.06.2010 [

习近平:中医孔子学院将有助于澳民众了解中国文化

新华社

2010-06-20]. URL: http://www.gov.cn/ldhd/2010-06/20/content_1631961.htm (дата обращения: 15.09.2024).

Си Цзиньпин. Мощная научно-техническая поддержка для победы в борьбе с эпидемией [ В поисках истины [

求是

习近平.为打赢疫情防控阻击战提供强大科技支撑

]. 15.03.2020. URL: http://www.qstheory.cn/dukan/

] //

qs/2020-03/15/c_1125710612.htm (дата обращения: 15.09.2024).

Сюэ Няньвэнь. Глобальная война за предотвращение эпидемий и борьбу с ними подчеркивает ценность эпохи концепта «сообщество единой судьбы человечества» // Гуанмин жибао. 10.04.2020 [

疫情防控全球阻击战凸显人类命运共同体理念时代价值

光明日报

薛念文

. 2020

4-10]. URL: http://theory.people.com.cn/n1/2020/0410/c40531-31668192.html

(дата обращения: 10.09.2024).

Уно Сигэаки. Введение в историю Коммунистической партии Китая // Японская общественная телерадиокомпания. 1973 (первая часть) [

宇野重昭

]

266 

中国共产党史绪论

日本放送出版协会

.1973 (上)]. URL: https://en.wikipedia.

org/wiki/Shigeaki_Uno (дата обращения: 10.09.2024).

Хан Хунхун. Мао Цзэдун: вывести китайскую медицину на высокий уровень вклада в развитие мира // Китайский журнал традиционной китайской медицины [

中国中医药报

]. 21.11.2014. URL: http://v.china.com.cn/zhuanti/2014-11/21/

韩洪洪. 毛泽东: 把中医提到对全世界有贡献的高度

content_34147592.htm (дата обращения: 15.09.2024).

Хэ Итин. Идеи социализма с китайской спецификой, предложенные Си Цзиньпином в новейшую эпоху — это марксизм XXI века // Газета Сюэси шибао. 15.06.2020 [

世纪马克思主义

学习时报

何毅亭.习近平新时代中国特色社会主义思想是

. 2020-06-15]. URL: http://theory.people.com.cn/

n1/2020/0615/c40531-31746437.html] (дата обращения: 10.09.2024).

Цзян Цзэминь. Доклад на XV съезде КПК в 1997 году. 12.09.1997 [

江泽民在中国共产党第十五次全国代表大会上的报告

— 1997-09-12]. URL:

http://www.gov.cn/test/2007-08/29/content_730614.htm] (дата обращения:

10.09.2024).

Чэнь Бин. Мир сталкивается с двойным испытанием: политическим вирусом и новой эпидемией коронавируса // Еженедельник Синьминь [陈冰.

全球面临政治病毒与新冠疫情双重考验

新民周刊

]. 25.03.2020.

URL: https://m.xinminweekly.com.cn/content/13954.html (дата обращения:

10.09.2024).

Чэнь Цзинь. Понятие трансформации основных противоречий в нашем обществе // Бэйцзинжибао 13.11.2017 [陈晋.

深入理解我国社会主要矛盾的转化

北京日报

. 2017-11-13]. URL: http://

theory.people.com.cn/n1/2017/1113/c40531-29641540.html (дата обращения:

10.09.2024).

Эксклюзивный секрет: откуда взялись названия «Гора Вулкан» и «Гора Тор»? // Всемирная паутина. 26.01.2020 [

名字怎么来的

? //

]. 2020-1-26]. URL: https://3w.huanqiu.com/a/c36dc8/

环球网

独家揭秘

: “

火神山

”, “

雷神山

9CaKrnKp4sv?p=2&agt=8 (дата обращения: 15.09.2024).

Ян Гэн беседует с Чжан Ляном: Реконструкция марксистской философской системы на основе современной практики и академических идей // Новости о Китае. 05.09.2024 [

重建马克思主义哲学体系

// 2024-09-05.

杨耕对话张亮: 以当代实践和学术主张

中华读书报

]. URL: https://www.cssn.

cn/mkszy/mkszy_zdtj/202409/t20240905_5776015.shtml (дата обращения:

10.09.2024).

”



Таблица 1

Частота употреблений терминов, выражающих идеологический

конструкт китайской модели социализма в докладах СиЦзиньпина на XIX

и XX съездах КПК

Термины Число употреблений

по-русски по-китайски XIX съезд

безопасность великий (великое) возрождение

(китайской) нации/ национальное возрождение

внутрипартийная демократия

внутрипартийная низовая демократия

внутрипартийное управление (без предиката)

всестороннее устрожение внутрипартийного управления/всестороннее строгое внутрипартийное управление

глобальное управление государство

инновационного типа демократическая

диктатура народа демократический

централизм

安全伟大

(

中华) 民族 (伟大) 复兴/民

族复兴

党内民主

党内基层民主

治党

全面从严治党

全球治理创新型国家

人民民主专政

民主集中制

КПК

44 84 86 54 33 21

1 1

1 0

3 1

9 9

5 8 2 2

1 2

4 2

XX съезд

КПК

268 

Термины Число употреблений

по-русски по-китайски XIX съезд

демократия/ демократизация (без предиката)

демократия/ демократический (во всех сочетаниях)

держава (во всех сочетаниях)

дисциплина / дисциплинарный (в любом организационно- политическом смысле)

духовно(-ый) (во всех сочетаниях)

духовная культура Дэн Сяопин империализм инновация

(инновационный) (во всех сочетаниях)

интеллигенция капитал капитализм /

капиталистический китаизация марксизма китаизация

и осовременивание марксизма

китайская мечта/великая мечта/мечта китайской нации (народа)

китайская мечта о великом возрождении китайской нации

китайская модернизация китайская нация

(во всех сочетаниях) китайская специфика китайская цивилизация китайский марксизм

民主

强国 (大国

纪律

精神

精神文明邓小平帝国主义创新

知识分子资本资本主义

马克思主义中国化马克思主义中国化时代化

中国梦/伟大梦想/中华民族

(人民)

中华民族伟大复兴中国梦

中国式现代化中华民族

中国特色中华文明中国的马克思主义

)

梦想

КПК

12 5

58 48

16 18

21 10

20 19

6 3 2 1 1 0

45 50

3 2 6 5 1 1

2 0 0 6

18 2

8 2

0 12

51 31

87 52

2 4 1 0

XX съезд

КПК

 269

Термины Число употреблений

по-русски по-китайски XIX съезд

китайский народ (во всех сочетаниях)

коммунизм консультативная

демократия коррупция/

коррупционеры/

中国人民

共产主义协商民主

腐败/腐败分子

КПК

21 13

4 1 4 5

21 29

XX съезд

КПК

коррупционный крестьяне (крестьянство) Мао Цзэдун марксизм (без предиката) марксизм-ленинизм марксистский мечта (мечтать)

(во всех сочетаниях) мечта народа о прекрасной

жизни модернизация/

модернизировать/

农民毛泽东马克思主义马克思列宁主义马克思主义的梦想

人民对美好生活的向往

现代化

6 6 2 1 6 26 5 1 5 4

34 9

2 2

44 75

модернизированный (во всех сочетаниях)

модернизированное социалистическое

社会主义现代化国家 (强国

)

8 25

государство (держава) мягкая сила народная демократия нация (во всех сочетаниях) низкоуглеродный низовая демократия низовой(-ые) новая эпоха осовременивание

марксизма правовое государство правовое общество правовое правительство правовой (во всех

сочетаниях)

软实力人民民主民族低碳基层民主基层新时代马克思主义时代化

法治国家法治社会法治政府法治

3 2 2 10

66 38

4 8 2 3

16 21

43 39

1 0

3 3 3 4 4 3

32 39

270 

Термины Число употреблений

по-русски по-китайски XIX съезд

правовой Китай предприниматели/

предпринимательство (предпринимательская деятельность)

прекрасная жизнь прекрасный Китай прямая демократия рабочие рабочий класс реформа/реформирование/

реформировать/ реформаторский

рынок/рыночный (во всех сочетаниях)

рыночная экономика соотечественники социализм/

социалистический (во всех сочетаниях)

социализм с китайской спецификой (во всех сочетаниях)

социализм с китайской спецификой новой эпохи

социалистическая демократия

социалистическая консультативная демократия

социалистическая модернизация

социалистическая правовая система с китайской спецификой

социалистическая рыночная экономика

социалистическое правовое государство

法治中国企业家/创业

美好生活美丽中国直接民主工人工人阶级改革

市场

市场经济同胞社会主义

中国特色社会主义

新时代中国特色社会主义

社会主义民主

社会主义协商民主

社会主义现代化

中国特色社会主义法治体系

社会主义市场经济

社会主义法治国家

КПК

1 2 6 3

13 4

3 3 0 1 4 5 1 2

71 52

17 15

1 1

14 11

153 116

63 33

14 11

11 2

4 1

6 8

3 3

2 3

2 2

XX съезд

КПК

<<< < Предыдущая 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2627 / 2827 28 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]