Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Азартные игры как источник метафоры в отражении социально значимых реалий в современном медиапространстве. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
101
дяева // Вестник РУДН. — Серия: Теория языка. Семиотика. Семанти­ка. — 2023. — Т. 14. — № 3. — С. 686–703.
11. Бородулина, Н.Ю. Результаты и перспективы лингвистического
анализа на базе Интернета (на материале французского языка) / Н.Ю. Боро­дулина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2023. — Т. 16. — Вып. 2. — С. 584–589.
12. Бородулина, Н.Ю. Французский язык цифровой коммуникации:
условия формирования и основные характеристики / Н.Ю. Бородулина, В.И. Копельник, Г.Н. Чеботарева // Филологические науки. Вопросы тео­рии и практики. — 2023. — Т. 16. — Вып. 5. — С. 1541–1545.
13. Бородулина, Н.Ю. Метафоры в языке экономики / Н.Ю. Бороду-
лина, М.Н. Макеева // Вестник Тамбовского государственного техниче­ского университета. — 2014. — Т. 20. — № 2. — С. 372–380.
14. Бородулина, Н.Ю. Цвет имеет значение vs цвет не имеет значе-
ния (символика желтого цвета в репрезентации социальных движений в Европе) / Н.Ю. Бородулина, М.Н. Макеева, О.А. Гливенкова // Филологи­ческие науки. Вопросы теории и практики. — Тамбов : Грамота, 2019. — Т. 12. — Вып. 4. — C. 228–232.
15. Бородулина, Н.Ю. Символы как факторы сближения метафори-
ческих картин в языковой репрезентации событий мира экономики / Н.Ю. Бородулина, М.Н. Макеева, Е.А. Гуляева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. В 2 частях. Ч. 1. — Тамбов : Грамота,
2017. № 2 (68). — С. 66–72.
16. Бочарникова, Е.А. Особенности репрезентации экономических
концептов посредством интердискурсивного взаимодействия (на примере концепта РЕЦЕССИЯ) / Е.А. Бочарникова // Вопросы когнитивной линг­вистики. — 2012. — № 4 (033). — С. 24–30.
17. Варламова, О.Н. Лингвистические особенности формирования
экологической привлекательности товаров (на материале испанского и ан­глийского языков) / О.Н. Варламова, А.Д. Полякова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2023. — Т. 16. — Вып. 11. — С. 3751–3759.
102
18. Влавацкая, М.В. Концептуальные доминанты спортивных неоло-
гизмов английского, немецкого и русского языков в медиадискурсе / М.В. Влавацкая, Д.Г. Родина // Вестник Томского государственного уни­верситета. — 2024. — № 500. — С. 76–87.
19. Воробьева, Е.Ю. Цвет как средство художественной вырази-
тельности / Е.Ю. Воробьева // Россия и Запад: диалог культур. — 2019. — № 20. — С. 20–30.
20. Воякина, Е.Ю. Дискурсивные практики интернет-коммуникации
в свете лингвистических исследований: системный обзор / Е.Ю. Воякина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2022. — Т. 15. — Вып. 11. — С. 3469–3479.
21. Воякина, Е.Ю. Ономастический бум в современном обществен-
но-политическом дискурсе / Е.Ю. Воякина // Вопросы современной науки и практики. Университет им. В.И. Вернадского. — 2012. — № 3 (41). — С. 309–317.
22. Воякина, Е.Ю. Рекламный дискурс в контексте обучения ино-
странному языку / Е.Ю. Воякина // Вопросы современной науки и практи­ки. Университет им. В.И. Вернадского. — 2021. — №3 (81). — С. 103–111.
23. Выгузова, Е.Ю. Дискурсивная специфика экономической ситуа-
ции / Е.Ю. Выгузова, Е.К. Теплякова // Вопросы современной науки и прак тики. Университет им. В. И. Вернадского. — 2014. — № 3 (53). — С. 194–200.
24. Гайдаренко, В.А. Экономический и политический дискурс в
эпоху медийного противостояния (на основе анализа репортажей ВВС и российского медийного дискурса) / В.А. Гайдаренко // Культура и цивили­зация. — 2022. — Т. 12. — № 4А. — С. 269–275.
25. Гак, В.Г. Беседы о французском слове / В.Г. Гак. — Москва :
Международные отношения, 1966. — 336 с.
26. Гак, В.Г. Сопоставительная лексикология / В.Г. Гак. — Москва :
Международные отношения, 1977. — 264 с.
27. Гак, В.Г. Сравнительная типология французского и русского
языков / В.Г. Гак. — Москва : Просвещение, 1983. — 287 с.
103
28. Гак, В.Г. Языковые преобразования / В.Г. Гак. Москва : Язы-
ки русской культуры, 1998. — 768 с.
29. Галичкина, Е.Н. Интернет-дискурс: основные направления изу-
чения и тенденции развития / Е.Н. Галичкина // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2021. — № 7 (160). — С. 160–94.
30. Ганапольская, Е.В. Козыри в руках, в рукаве, в кармане и за па-
зухой (трансформация образного гнезда с ядерным компонентом козырь в современном русском языке) / Е.В. Ганапольская // Неология. Неография. 2023 : сборник научных статей / отв. ред. Н.В. Козловская ; Институт лингвистических исследований РАН. — Санкт-Петербург : Изд-во ИЛИ РАН, 2024. — С. 205–215.
31. Гладкова, Е.С. Лингвокультурный аспект цветообозначений /
Е.С. Гладкова // Молодой ученый. — 2016. — № 19. — С. 553–556.
32. Глебова, Е.А. Цветовая концептосфера в английском, француз-
ском и русском языках: лингвокультурологический анализ фразеологиче­ских единиц с цветовым признаком / Е.А. Глебова, И.В. Бганцева, Е.Ю. Ионкина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. —
2024. Т. 17. Вып. 2. С. 369–376.
33. Глебова, Е.А. Лингвокультурные концепты цвета в английском,
французском и русском языках (на материале фразеологических единиц с цветовым признаком) / Е.А. Глебова, И.А. Тисленкова, И.В. Бганцева // Верхневолжский филологический вестник. — 2021. — № 1 (24). — С. 145–151.
34. Глотов, Д.С. Архитектура бренда территорий / Д.С. Глотов,
Р.Р. Толстяков, Р.Г. Гучетль // Вопросы современной науки и практики. Университет им. В.И. Вернадского. — 2022. — № 4 (86). — С. 57–70.
35. Давтян, А.А. Создание визуальных метафор и деметафоризация
как способы игры с потребителями рекламы / А.А. Давтян // Реклама. Тео­рия и практика. — 2022. — № 2. — С. 138–147.
36. Дугарова, Н.Б. Карты. От игральных карт до метафорических
ассоциативных / Н.Б. Дугарова // Человеческий фактор: Социальный пси­холог. — 2022. — № 2 (44). — С. 51–61.
104
37. Егорова, О.С. Языковая репрезентация концепта «свобода» в
медиадискурсе (на материале прецедентных феноменов / О.С. Егорова, О.А. Кириллова // Ярославский педагогический вестник. Гуманитарные науки: научный журнал. — Ярославль : Изд-во ЯГПУ, 2010. — № 2. — С. 154–158.
38. Елькина, Е.Е. Цифровая культура: понятие, модели и практики /
Е.Е. Елькина // Информационное общество: образование, наука, культура и технологии будущего. — 2018. — № 2. — С. 195–203.
39. Зубкова, О.С. Эволюция представлений о метафоре и метафори-
зации в истории науки / О.С. Зубкова. — Курск : Изд-во Курск. гос. ун-та.
2011. 129 с.
40. Иванцова, Е.Э. Семантика цвета в метафоре в терминологии (на
примерах русской и английской военной терминологии) / Е.Э. Иванцова // Наука и образование: новое время. — 2018. — № 3 (26). — С. 348−353.
41. Ивина, Л.В. Когнитивные основания зооморфной метафоры в
инвестиционной терминологии английского языка / Л.В. Ивина // Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. — 2018. — Вып. — 4 (793). — С.189–198.
42. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс.
Науч.-исслед. лаб. «Аксиол. Лингвистика» / В.И. Карасик. — Москва : ГНОЗИС, 2004. — 389 с.
43. Кербер Е.В. Цветовая метафора в англоязычной экономической
терминологии. В 3 частях. Ч. 1. / Е.В. Кербер, Ю.Е. Костерина // Филоло­гические науки. Вопросы теории и практики. — Тамбов : Грамота, 2017. — № 6 (72). — C. 89–91
44. Керимов, Р.Д. Метафорическая актуализация фрейма «экономи-
ка» в социально-политической коммуникации ФРГ / Р.Д. Керимов, Л.И. Федянина // Политическая лингвистика. — 2014. — № 1. — С. 157–170.
45. Киденко, В. Карты и их символика: в чем духовная угроза? /
В. Киденко. — URL: https://inlnk.ru/XOD93l (дата обращения 26.03.2026).
46. Кланщакова, А.Ю. Метафора в структуре экономического дис-
курса: опыт комплексного исследования (На материале английского язы­ка) : дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / А.Ю. Кланщакова. — Иркутск,
2003. 181 c.
105
47. Котюрова, М.П. Формирование терминосистемы текстов по эко-
номике в печатных СМИ / М.П. Котюрова, А.Ю. Кетова // Вестник Перм­ского университета. Российская и зарубежная филология. — 2010. — Вып. 3 (9). — С. 52–56.
48. Кузнецов, В.Г. Социально значимые концепты в синхронии и
диахронии / В.Г. Кузнецов // Вопросы когнитивной лингвистики. — 2008. — № 4 (017). — С. 38–45.
49. Кузнецов, В.Г. Ф. де Соссюр и Женевская школа: от «языка» к
«речи» / В.Г. Кузнецов // Вопросы языкознания. — 2007. — № 6. — С. 97–115.
50. Кульпина, В.Г. Лингвистика цвета: Термины цвета в польском и
русском языках / В.Г. Кульпина ; Факультет иностранных языков МГУ им. М.В. Ломоносова. — Москва : Московский Лицей, 2001. — 470 с.
51. Кульпина, В.Г. Лингвистическая цветология: от истории к со-
временности цветовых концептосфер / В.Г. Кульпина. — Москва : Макс Пресс, 2019. — 288 с.
52. Лосев, А.Ф. Знак, символ, миф / А.Ф. Лосев. — Москва : Изд-во
Моск. гос. ун-та, 1982. — 479 с.
53. Лосев, А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство /
А.Ф. Лосев. — Москва : Русский мир, 2014. — 736 с.
54. Лотман, Ю.М. «Пиковая дама» и тема карт и карточной игры в
русской литературе начала XIX века // Пушкин: Биография писателя; Ста­тьи и заметки, 1960–1990; «Евгений Онегин»: Комментарий / Ю.М. Лот­ман. — Санкт-Петербург : Искусство-СПБ, 1995. — С. 786–814.
55. Маковский, М.М. Язык — миф — культура / М.М. Маковский //
Вопросы языкознания. — 1997. — № 1. — С. 73–95.
56. Маслова, В.А. Лингвокультурология / В.А. Маслова. — Москва :
Академия, 2001. — 208с.
57. Маслова, В.А. Коды лингвокультуры : учебное пособие /
В.А. Маслова, М.В. Пименова. — Москва : Флинта : Наука, 2018. — 180 с.
58. Махницкая, Е.Ю. Метафора в современном экономическом дис-
курсе и принципы ее лексикографического описания : дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 / Е.Ю. Махницкая. — Ростов-на-Дону, 2003. — 191 с.
106
59. Мельничук, М.В. Метафора в англоязычном бизнес-дискурсе /
М.В. Мельничук, В.М. Осипова // Научный диалог. — 2015. — № 11 (47). — С. 31–41.
60. Меньшикова, Е.Е. Цветовые метафоры в рекламном туристиче-
ском нарративе / Е.Е. Меньшикова // Современные исследования социаль­ных проблем. — 2020. — Т. 12. — № 5. — С. 231–256.
61. Мечковская, Н.Б. Лавина семиозиса, частично фиксируемая язы-
ком (по данным анализа символики креста и мотивированных им знаков) / Н.Б. Мечковская // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура : сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. — Москва, 2004. — С. 575–587.
62. Мечковская, Н.Б. Семиотика: Язык. Природа. Культура : курс
лекций / Н.Б. Мечковская. — Москва : Академия, 2004. — 432с.
63. Мельничук, М.В. Метафора в англоязычном бизнес-дискурсе /
М.В. Мельничук, В.М. Осипова // Научный диалог. — 2015. — № 11 (47). — С. 31–41.
64. Метафоры в языке экономики: метафорические модели и когни-
тивно-дискурсивные характеристики : монография / Н.Ю. Бородулина, О.А. Гливенкова, Е.А. Гуляева, М.Н. Макеева. — Тамбов : Бизнес-Наука­Общество, 2015. —216 с.
65. Мокиенко, В.М. Историческая фразеология: этнография или
лингвистика? / В.М. Мокиенко // Вопросы языкознания. — 1973. — № 2. — С. 21–34.
66. Петрина, В.С. Азартные игры как источник метафор в русском
и французском языках / В.С. Петрина // Вестник Московского университе­та. — Серия 9. Филология. — 2011. — № 1. — С. 98–103.
67. Петрухина, Е.В. Интернет как источник лингвистической ин-
формации (для изучения динамики русского словообразования) / Е.В. Петрухина, О.В. Дедова // Вестник Томского государственного уни­верситета. Филология. — 2019. — № 57. — С. 137–156.
68. Рикер, П. Метафорический процесс как познание, воображение и
ощущение / П. Рикер // Теория метафоры. — Москва : Прогресс, 2000. — С. 416–434.
107
69. Ручина, Л.И. Опыт экспериментального исследования социально
значимых концептов в современном русском языковом сознании (концепт ДЕМОКРАТИЯ) / Л.И. Ручина // Научный диалог. — 2022. — Т. 11. — № 3. — С. 135–151.
70. Сластникова, Т.В. Цвет и цветообозначения в лингвистических
исследованиях / Т.В. Сластникова, Е.И. Черкашина. — Москва : Языки народов мира, 2021. — 239 с.
71. Сокольникова, Ф.М. Создание гештальта: цветовой концепт в
литературе и переводе / Ф.М. Сокольникова, С.В. Мамонт // Психология. Историко-критические обзоры и современные исследования. — 2022. — Т. 11. — № 2А. — С. 113–120.
72. Сорокина, Е.А. Классификация когнитивных метафор в совре-
менном языкознании / Е.А. Сорокина // Учёные записки Шадринского государственного педагогического университета. — 2024. — № 1 (3). — С. 79–83.
73. Телия, В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматиче-
ский и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. — Москва : Школа «Языки русской культуры», 1996. — 288 с.
74. Тлехатук, С.Р. Экономический дискурс как вербализованный
фрагмент человеческого опыта: социокогнитивный аспект / С.Р. Тлехатук // Вестник Адыгейского государственного университета. — 2015. — Вып. 1
(152). С. 94–99.
75. Топоров, В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в об-
ласти мифологического: Избранное / В.Н. Топоров. — Москва : Прогресс : Культура, 1995. — 624 с.
76. Уткина, Т.И. Метафорическая репрезентация концепта РОСТ в
русскоязычном и англоязычном академическом экономическом дискурсе Вестник Томского государственного университета / Т.И. Уткина // Фило­логия. — 2019. — № 58. — С. 82–86.
77. Фрумкина, Р.М. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингви-
стического анализа / Р.М. Фрумкина ; отв. ред. В.Н. Телия. — Москва : Наука, 1984. — 175 с.
108
78. Харченко, В.К. Богатство цвета в русском языке / В.К. Харчен-
ко. — Москва : ИНФРА-М, 2023. — 233 с.
79. Шапочкин, Д.В. Политический дискурс: когнитивный аспект:
монография / Д.В. Шапочкин ; Министерство науки и высшего образова­ния Российской Федерации ; Тюменский государственный университет ; Институт социально-гуманитарных наук. — 2-е изд., перераб. и доп. — Тюмень : Изд-во Тюменского государственного университета, 2018. — 292 с.
80. Шаховской, А.А. Ворожея или танцы духов / А.А. Шаховской //
Русская талия. Любителям отечественного театра / составитель Ф.А. Бул­гарин). — Санкт-Петербург : типография Н.И. Греча, 1824. — С. 396.
81. Ченки, А. Семантика в когнитивной лингвистике / А. Ченки //
Фундаментальные направления современной американской лингвисти­ки. — Москва : Изд-во МГУ, 1997. — 455 с.
82. Чудинов, А.П. Когнитивная теория метафоры на современном
этапе развития / А.П. Чудинов, Э.В. Будаев // Вопросы когнитивной линг­вистики. — 2007. — № 4. — С. 54–57.
83. Aumont, J. Chapitre 2. L’histoire des couleurs. Introduction à la cou-
leur. Des discours aux images, sous la direction de Aumont Jacques / J. Aumont // Armand Colin, 2020. P. 33–53.
84. Barbe, E. Contending metaphors of the European Union as a global
actor. Norms and power in the European discourse on multilateralism / E. Barbe, A. Herranz-Surrallés, M. Natorski // Journ. of Language and Politics.
2015. Vol. 14 (1). P. 18–40.
85. Beliakov, V. La réalité russe à travers la taphorisation des discours
médiatiques / V. Beliakov // Metaphorik.de. 2006. № 10.
86. Bouthinon-Dumas, H. La métaphore familiale appliquée aux entre-
prises organisées en groupes de sociétés / H. Bouthinon-Dumas // Revue fran­çaise de gestion. — 2021. Vol. 301. №. 8. — P. 77–91.
87. Jamet, D. Principes et fonctions de la métaphore en langue de spécia-
lité dans un cadre cognitiviste Théorie et étude des métaphores de la crise éco­nomique (allemand, anglais, français) / D. Jamet, A. Terry ; ELAD-SILDA,
109
Centre d’Études Linguistiques EA1663 Université Jean Moulin Lyon 3,
2019. URL: https://univ-lyon3.hal.science/hal-02873315/document (дата обращения: 12.03.2026).
88. Fairclough, N. Language and Globalization / N. Fairclough. Lon-
don : New York : Routledge, 2006. 188 p.
89. Gardes-Tamine, J. Au coeur du langage. La métaphore / J. Gardes-
Tamine. Paris : Honoré champion, 2011. — 258 p.
90. Gibbs, R.W. Psycholinguistic studies on the coneceptual basis of idi-
omacity / R.W. Gibbs. — In: Cognitive linguistics, 1990. — 1–4. — P. 417–451.
91. Hodique, A. L'entreprise et la métaphore / A. Hodique. 2015.
URL: https://www.annehcoaching.fr/2015/09/01/lentreprise-et-la-metaphore­article-1/ (дата обращения: 12.03.2026).
92. Lakoff, G. Women, fire and dangerous things. What categories reveal
about the mind / G. Lakoff. Chicago : London : The University of Chicago Press, 1990. 614 p.
93. Lakoff, G. Metaphors We Live by / G. Lakoff, M. Johnson. Chi-
cago : University of Chicago Press, 2003. 265 p.
94. Musolff, A. Metaphor and conceptual evolution / A. Musolff // Meta-
phorik.de. 2004. № 7. — P. 55–75.
95. Pastoureau, M. Bleu. Histoire d’une couleur / M. Pastoureau. — Pa-
ris : Éditions du Seuil, 2002. — 216 p. 343.
96. Pastoureau, M. Noir. Histoire d’une couleur / M. Pastoureau. Pa-
ris : Éditions du Seuil, 2008. 288 p. 344.
97. Pastoureau, M. Vert. Histoire d’une couleur / M. Pastoureau. Pa-
ris : Éditions du Seuil, 2013. — 240 p.
98. Proulx, S. Interroger la métaphore d'une société de l'information: ho-
rizon et limites d'une utopie / S. Proulx // Communication et langages. 2007. Vol. 152. № 1. — P. 107–124.
99. Rossi, M. In rure alieno. Métaphores et termes nomades dans les
langues de spécialité / M. Rossi. Berne : Berlin : Bruxelles : Francfort-sur-le Main : New York : Oxford : Vienne : Peter Lang. Collection Aspects linguis­tiques et culturels des discours spécialisés, 2015. P. 204.
110
100. Rossi, M. Métaphores terminologiques: fonctions et statut dans les
langues de spécialité / M. Rossi. 2014. — URL: https://www.researchgate.net/ publication/307737010_Metaphores_terminologiques_fonctions_et_statut_dans _les_langues_de_specialite (дата обращения: 12.03.2026).
101. Vandaele, S. Approche cognitive de la traduction dans les langues
de spécialité: vers une systématisation de la description de la conceptualisation métaphorique / S. Vandaele, L. Lubin // Processus et cheminements en traduc­tion et interprétation. — 2005. — Vol. 50. — № 2. Avril. — Р. 415–431.
102. Zinken, J. Metaphors, stereotypes, and the linguistic picture of the
world: Impulses from the Ethnolinguistic School of Lublin / J. Zinken // Meta­phorik.de. 2004. № 07. — P. 115–136.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]