Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Тоннели и метрополитены. Учебное пособие
.pdf
exister
(f)
fosse (f)
franchir
(f)
garage (m)
grossier
inscrire dans
installation (f)
interstation (f)
investigation (f) ~ approfondie
issue (f) de secours (m)
lier
longueur (f)
maintenance (f)
maintenir
marne (f)
mouvement (m) (m)
munir de
ouvrage (m) ,
paroi (f) ; ~ protectrice
(f)
platelage (m)
pompier (m)
- (m)
profondeur (f)
61
prolongement (m)
(f)
raccorder
raison (f) en de
rame (f)
reconnaissance
rectangulaire
rejoindre
remblaiement (m)
reste (m)
retournement (m)
rideau (m) de fermeture (f)
sol (m)
sondage (m)
(m)
souterrain (m)
suivre
taille (f) ; le front de ~
terminus (m)
(m)
(f)
(m)
tunnel (m) cadre (m)
vigueur (f) en ~
62
voie (f)
voirie (f)
TEXTE
1500m de souterrains 15m de profondeur et un passage
sous le ; des travaux de grande ampleur.
Près de 1500 m de souterrain créés
La du nouveau Porte-d - Mairie
de Montrouge la d'un tunnel de 1470 m de
long au du terminus actuel de la ligne. Soit 680 m de
tunnel de circulation deux voies pour l'exploitation
commerciale du prolongement, suivis de 90 m pour la station et
de 700 m aux installations -station Mairie de
Montrouge.
L'ouvrage est un souterrain profond - environ 15 sur
l'essentiel du
A 15 mètres de profondeur
Le projet s'inscrit essentiellement dans le calcaire de Saint-
Ouen et les marnes et caillasses au-dessus du calcaire
grossier qui a largement autrefois par des
Des investigations approfondies ont pour
les techniques de construction au contexte
: une campagne de sondages et d'essais
des sols fin 1997 et une galerie de reconnaissance
dans le square du Serment de Koufra (Paris XIVe) en 2002-
2003.
A PORTE D'ORLEANS, la boucle actuellement
par la voie pour le retournement des rames qui repartent vers
Porte de Clignancourt sera en zone de garage pour
9 trains.
2 voies, celui existant et celui du prolongement venir.
Sous l'avenue Paul Appell, le nouveau tunnel de service 1
voie doit celui existant.
63
Sous le square du Serment de Koufra, un raccordement sera
entre le futur tunnel de service 1 voie et le nouveau tunnel
de circulation 2 voies.
LES OUVRAGES DE RACCORDEMENT. Sous la
place du 25 1944, le raccordement est fait entre deux
tunnels 2 voies, celui existant et celui du prolongement venir.
Sous l'avenue Paul Appell, le nouveau tunnel de service 1
voie doit celui existant.
Sous le square du Serment de Koufra, un raccordement sera
entre le futur tunnel de service 1 voie et le nouveau tunnel
de circulation 2 voies.
UNE BAIE D'AÉRATION MOTORISÉE (BAM) est
chaque de station. Normalement ouvertes
afin de limiter les mouvements d'air la circulation des
trains, les BAM sont munies d'un rideau de fermeture qui
la de l'air et de la en cas de
LA SORTIE DE SECOURS rue Boileau est au
personnel de maintenance. En station, selon la en
vigueur, tous les sont pour servir d'issues de
secours.
LES ACCÈS POMPIERS sont dans les
infestations voyageuses de longueur 800 m et dans
le cul-de-sac de garage des trains, la
sur la dans les tunnels ferroviaires.
LE TUNNEL D'ARRIERE-STATION DE MAIRIE DE
MONTROUGE s'aligne sous l'avenue de la
la place du 8 Mai 1945 puis bifurque sous l'avenue de Verdun.
Le cul-de-sac se situe au- du carrefour avec
la rue Racine ; il abritera les positions des garages de terminus
sur deux voies et une voie sur fosse pour la
maintenance de Il sera le point de du futur
prolongement vers Bagneux.
Les méthodes d’exécution
64
Sous la place du 25 1944 et l'avenue Paul Appell, les
ouvrages de raccordement aux voies existantes (tunnel principal
2 voies et raccordement de service 1 voie) et les parties de
tunnel rejoignant le square du Serment de Koufra seront des
tunnels cadre (section rectangulaire). En raison de leur faible
profondeur, ils doivent ciel ouvert.
Pour les de voirie, la mise en place de platelage
par phase permettra de maintenir la circulation. Le reste de
l'ouvrage est un tunnel voûté 2 voies en souterrain
selon deux : la par - pour le
franchissant le et rejoignant la future
station Mairie de Montrouge, la traditionnelle pour le
tunnel -station.
TUNNEL CADRE
1 pose de parois protectrices et creusement
de la
2 de la dalle et des parois
verticales.
3 de la couverture puis
remblaiement jusqu'au niveau de la voirie.
65
TUNNEL VOÛTé
http://www.ratp.fr/fr/ratp/c_10598/la-construction-du-
QUESTIONS
1. De quoi -il dans ce texte?
2. Pourquoi plusieurs investigations approfondies ont-
elles ? Quelles sont les investigations
connues?
3. Quelle est la mission de la boucle Porte
?
4. -ce que BAM?
5. Quelle est la du cul-de-sac au tunnel
de Mairie de Montrouge?
6. Quelle est la des tunnels cadre?
7. Comment le tunnel peut-il ?
8. Pourquoi les tunnels cadre doivent-ils
ciel ouvert?
Méthode traditionnelle
1 creusement puis
l'avancement de la du tunnel.
2 creusement puis de la
partie basse du tunnel.
3 du tunnel 25
m en du front de taille.
tunnel/
66
EXERCICES
1. Ecrivez la forme du féminin des adjectifs ci-dessous:
1) Nouveau _________________
2) D __________________
3) Commercial ________________
4) Grossier ___________________
5) Profond ___________________
6) Grand _____________________
7) Actuel _____________________
8) Ouvert _____________________
2. Indiquez le genre des substantifs:
Sondage; installation; platelage; longueur; essai;
creusement; -station;
3. Remettez les mots dans l’ordre:
1) celui / nouveau / existant/ de service / Le / 1
voie / doit / tunnel /
2) Le reste / en souterrain / est / de l'ouvrage / un tunnel
2 voies /
3) essentiellement / s'inscrit / le calcaire / Saint-Ouen / Le
projet / dans / de.
4) 15 en souterrain/ sur/
profond/ du environ/ est.
5) fiable/ ouvert/ doivent En raison de/ ciel/ leur/
ils/ profondeur/
6) sont de secours/ Selon/ servir/ station/ pour/
tous les en vigueur/ la
7) sont munies/ et de la Les BAM /
rideau / la qui/ de fermeture / de
4. Mettez les verbes entre parenthèses au présent:
1) Le tunnel de Mairie de Montrouge (s'aligner) ______
sous l'avenue de la la place du 8
Mai 1945.
67
2) La du nouveau Porte-d -
Mairie de Montrouge __________ la
tunnel de 1470 m de long.
3) _______ en souterrain profond
environ 15 sur du
4) Le cul-de-sac (se situer) ___________ au-
du carrefour avec la rue Racine.
5) En raison de leur fiable profondeur, ils (devoir)
_________ ciel ouvert.
6) Le projet _________ essentiellement dans le
calcaire de Saint-Ouen.
7) Les BAM sont munies rideau de fermeture qui
__________ la de et de la
8) La boucle pour le retournement des rames qui
__________ vers Porte de Clignancourt sera
en zone de garage.
5. Mettez les verbes entre parenthèses au futur simple:
1) Pour les de voirie, la mise en place de
platelage par phase (permettre) _________ de maintenir
la circulation.
2) Le cul-de-sac ( _______ le point de du futur
prolongement vers Bagneux.
3) Le cul-de-sac (abriter) _________ les positions des
garages de terminus sur deux voies.
4) Les parties de tunnel rejoignant le square du Serment de
Koufra (devenir) __________ des tunnels cadre.
6. Complétez les phrases ci-dessous avec les prépositions
convenables: (sur, sous (2), à (2), dans (2), entre, avec,
vers)
1) Le projet essentiellement ____ le calcaire de
Saint-Ouen.
2) Le tunnel bifurque ____ de Verdun.
68
3) est en souterrain profond environ 15
___ du
4) Sous la place du 25 1944, le raccordement est fait
___deux tunnels 2 voies.
5) Le tunnels cadre doivent __ ciel ouvert.
6) ____ Paul Appell, le nouveau tunnel de
service 1 voie doit celui existant.
7) Le cul-de-sac se situe au- du carrefour
____ la rue Racine.
8) Les pompiers sont ____ les interstations
voyageurs de longueur 800 m.
9) Une BAM est ___ chaque de station.
10) Le cul-de-sac sera le point de du futur
prolongement ____ Bagneux.
7. Mettez les verbes entre parenthèses à la forme passive:
1) Le calcaire ________ autrefois par des
2) Des investigations approfondies
____________ pour les techniques de
construction.
3) Sous la place du 25 1944, le raccordement (faire)
___________ entre deux tunnels 2 voies.
4) Une BAM _____________ chaque
de station.
5) Les BAM (munir) ___________ d'un rideau de
fermeture.
6) La sortie de secours rue Boileau (destiner)
____________ au personnel de maintenance.
7) Les pompiers dans les
interstations voyageuses de longueur 800
m.
8. Complétez les phrases ci-dessous avec les mots
convenables: (la pénétration de l'air, garage, les accès
pompiers, les accès, des investigations)
69
1) ______________ sont dans les infestations
voyageurs de longueur 800 m.
2) Tous __________ sont pour servir d'issues de
secours.
3) A , la boucle est en zone de
___________ pour 9 trains.
4) ______________ approfondies ont pour
les techniques de construction.
5) Les BAM sont munies d'un rideau de fermeture qui
_________________.
6) Le reste de est __________ 2 voies
en souterrain selon deux
7) ___________ se situe au- du Carrefour
avec la rue Racine.
8) La du nouveau ________ Porte-d -
Mairie de Montrouge la
tunnel de 1470 m de longt.
9) est _________ profond environ 15
sur du
9. Trouvez dans le texte les mots qui expriment le même
sens:
1) Rue, chemin, passage, lieu sans issue:
c______________
2) Qui est, se fait sous
s____________
3) Lieu se croisent plusieurs rues ou plusieurs routes,
en vue d'
collision: c____________
4) dans le sol et plus ou moins
pour contenir quelque chose: f_______
5) Action de travailler, de mettre en ; travail, :
o__________
6) Objet en forme d'anneau: b__________
70
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]