Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский язык как иностранный. Учебно-методическое пособие для иностранных аспирантов по изучению дисциплины
.pdf
71
це XVII столетия. Нефть стали широко применять в промышленности лишь
в XIX веке, а урановые руды и вовсе — только в середине прошлого столетия.
Размещение минеральных ресурсов на планете неравномерно, и в большей степени связано с тектоническим строением. Ежегодно открываются и разрабатываются все новые залежи минералов.
Больше всего запасов содержится в горных районах. В последнее время
активно ведется разработка залежей минералов на дне океана.
Минеральные ресурсы — основа современной индустрии и научнотехнического прогресса. Без них невозможно представить себе существование
большинства отраслей промышленности: химической, строительной, пищевой,
легкой, черной и цветной металлургии. Машиностроение с его многочисленными ответвлениями также базируется на использовании минерального сырья.
Огромное значение имеют топливные ресурсы. Они имеют осадочное
происхождение и чаще всего располагаются на древних тектонических платформах. В мире 60 % топливных минеральных ресурсов приходится на долю
угля, 15 % — природный газ, 12 % — нефть. Все остальное — это доля торфа,
горючих сланцев и прочих минералов.
Соотношение разведанных запасов минеральных ресурсов и размеров их
использования называют ресурсообеспеченностью страны. Чаще всего эта величина измеряется количеством лет, на которое должно хватить этих самых запасов. В мире только несколько стран, обладающих значительными запасами
полезных ископаемых. Среди лидеров — Россия, США и Китай.
Крупнейшие страны по добыче угля: Россия, США и Китай. Здесь добывают 80 % всего угля в мире. Больше всего угольных запасов в северном полушарии. Самые бедные углем страны находятся в Южной Америке.
Нефтеносных месторождений в мире исследовано свыше 600, еще 450
только разрабатываются. Самые богатые нефтью страны — Саудовская Аравия,
Ирак, Кувейт, Россия, Иран, ОАЭ, Мексика, США.
При современных темпах добычи нефти, по предположению геологов, запасов этого топлива в уже разработанных месторождениях хватит на 45–50 лет.
Страны, которые лидируют в мире по запасам газа, — это Россия, Иран,
ОАЭ и Саудовская Аравия. Богатые месторождения газа обнаружены в Средней Азии, Мексике, США, Канаде и Индонезии. Мировой экономике запасов
природного газа хватит лет на 80.
Все остальные минеральные ресурсы также распределены на планете
весьма неравномерно. Железа больше всего добывают в России и Украине.
ЮАР и Австралия богаты марганцевыми рудами. Никеля больше всего добывают в России, кобальт — в Конго и Замбии, вольфрам и молибден — в США

72
и Канаде. Медью богаты Чили, США и Перу, в Австралии много цинка, а в Китае и Индии минеральные ресурсы относятся к невозобновляемым природным
запасам нашей планеты. Именно поэтому главная проблема — это истощение
мировых запасов полезных ископаемых.
Чтобы рационально использовать минеральные ресурсы нашей планеты,
ученые постоянно работают над совершенствованием способов добычи и переработки всех полезных ископаемых. Важно не только добыть как можно больше минерального сырья, но и использовать их по максимуму, и позаботиться
о полной утилизации. При разработке месторождений проводят целый комплекс работ, направленных на защиту окружающей среды: атмосферы, почвы,
воды, растительности и животного мира.
С целью сохранения запасов минерального сырья разрабатывают синтетические материалы — аналоги, которыми можно заменить наиболее дефицитные ископаемые.
Чтобы создать потенциальные запасы минеральных ресурсов, большое
внимание уделяют геологической разведке.
Задание 13. Составьте тезисы как вторичный жанр. Перескажите
текст, опираясь на информацию тезисов.
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ
Каменным углём называют осадочную породу, образующуюся при разложении остатков растений (древовидных папоротников, хвощей и плаунов,
а также первых голосеменных растений). Основные запасы каменного угля, добывающегося в настоящее время, образовались в период палеозоя, около
300–350 миллионов лет назад. Каменный уголь добывается уже несколько столетий и является одним из наиболее важных полезных ископаемых. Используется в качестве твёрдого топлива.
Каменный уголь состоит из смеси высокомолекулярных ароматических
соединений (преимущественно углерода), а также воды и летучих веществ с небольшим количеством примесей. В зависимости от состава угля меняется и количество теплоты, выделяющееся при его сгорании, а также количество образующейся золы. От этого соотношения зависит ценность угля и его месторождений.
Для образования полезного ископаемого также необходимо было соблюдение следующего условия: гниющий растительный материал должен был
накапливаться быстрее, чем происходило его разложение. Именно поэтому ка-

73
менный уголь образовывался в основном на древних торфяных болотах, где
накапливались углеродные соединения, а доступ кислорода практически отсутствовал. Исходным материалом для возникновения угля является, собственно,
сам торф, который также некоторое время использовался в качестве топлива.
Уголь же образовывался в том случае, если пласты торфа оказывались под другими наносами. Торф при этом спрессовывался, терял газы и воду, в результате
чего образовывался уголь.
Каменный уголь возникает при залегании пластов торфа на значительной
глубине обычно более 3 км. На более значительной глубине образуется антрацит — высший сорт каменного угля. Однако это не означает, что все угольные
месторождения расположены на большой глубине. Со временем под действием
тектонических процессов различной направленности некоторые пласты испытывали поднятие, в результате чего оказывались ближе к поверхности.
От того, на какой глубине находятся угленосные породы, зависит и способ добычи угля. Если уголь залегает на глубине до 100 м, то добыча обычно
ведётся открытым способом. Самые глубокие угольные шахты в России находятся на расстоянии около 1 200 м от поверхности.
Наиболее крупные месторождения каменного угля в России
Эльгинское месторождение (Саха)
Это угольное месторождение, находящееся на юго-востоке Республики
Саха (Якутия) в 415 км к востоку от города Нерюнгри, является наиболее перспективным для открытой разработки. Площадь месторождения составляет
246 км2.
Угли здесь в основном полублестящие с очень высоким содержанием
наиболее ценного компонента — витринита (78–98 %), средне- и высокозольные, малосернистые, малофосфористые, хорошо спекающиеся, с высокой теплотой сгорания. Эльгинский уголь с помощью специальной технологии можно
обогатить, что позволит получить продукт более высокого качества, отвечающего мировым стандартам. Мощные пологие пласты угля перекрываются отложениями небольшой мощности, что очень важно для добычи открытым способом.
Элегестское месторождение (Тува)
Расположено в Республике Тува. Это месторождение обладает запасами
около 20 миллиардов тонн. Большая часть запасов (около 80 %) находится

74
в одном пласте толщиной 6,4 м. Освоение этого месторождения в настоящее
время продолжается, поэтому наибольшей мощности добыча угля здесь должна
достигнуть примерно в 2012 году.
Минусинский угольный бассейн располагается в Республике Хакасия.
Добыча угля здесь началась ещё в 1904 году. К наиболее крупным месторождениям относятся Черногорское и Изыхское. По оценкам геологов, запасы угля на
данной территории составляют 2,7 миллиарда тонн. В бассейне преобладают
каменные длиннопламенные угли с высокой теплотой сгорания.
Кузнецкий угольный бассейн (Кузбасс) — одно из крупнейших угольных месторождений мира. Это территория Кемеровской области. Сокращение
«Кузбасс» является вторым названием области. Первое месторождение в районе Кемерово было открыто в далёком 1721 году, а в 1842 году геологом Чихачёвым был введён термин «Кузнецкий угольный бассейн».
Добыча здесь также ведётся разными способами. На территории бассейна
располагается 58 шахт и более 30 разрезов.
Угленосная толща Кузнецкого угольного бассейна состоит примерно из
260 угольных пластов различной мощности, неравномерно распределённых по
разрезу. Преобладающая мощность пластов угля от 1,3 до 4,0 м, но имеются
и более мощные пласты в 9–15 и даже в 20 м, а в некоторых местах до 30 м.
Максимальная глубина угольных шахт не превышает 500 м (средняя глубина около 200 м). Средняя мощность разрабатываемых угольных пластов
2,1 м, но до 25 % шахтной добычи угля приходится на пласты свыше 6,5 м.
Задание 14. Напишите конспект к материалам данной научной статьи (статья печатается в сокращении). Перескажите статью, опираясь на
конспект.
МИНЕРАЛЬНО-СЫРЬЕВАЯ БАЗА —
ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ ФАКТОР РАЗВИТИЯ ОТРАСЛЕЙ МСК
Прокофьева Л.М., Макиев С.А.
(МГРИ-РГГРУ), Москва, Россия
Минерально-сырьевой комплекс (МСК) — важная составляющая экономики России, а также основа для развития многих отраслей промышленного
производства (металлургии, химической промышленности, машиностроения,
энергетики, производства минеральных удобрений, стройиндустрии и т.д.).
Страна является признанным мировым лидером по добыче ряда важнейших по-

75
лезных ископаемых. Это, прежде всего, палладий, более 40 % которого добывается в России, алмазы (до 30 %), никель (10–15 %), калийные соли (15–17 %),
природный газ (16–18 %) нефть (13–14 %) и другие.
Развитие минерально-сырьевого комплекса зависит от многих факторов,
таких как общее состояние экономики и изменение спроса на минеральное сырье под влиянием научно-технического прогресса, ценовая конъюнктура, политическая обстановка, условия налогообложения, инвестиционная политика государства. Все это не менее значимо и для других сфер и отраслей экономики,
однако важно подчеркнуть, что МСК не может существовать и успешно развиваться без надежной минерально-сырьевой базы.
Понятие «минерально-сырьевая база» (МСБ) широко применяется в литературе и нормативно-правовых документах, но понимается и истолковывается
различно. В узком смысле под «минерально-сырьевой базой понимают запасы,
доступные для добычи на данном временном отрезке» [2]. Исходя из этого
определения минерально-сырьевую базу можно в значительной степени отождествить с балансовыми запасами, точнее с активной частью запасов, учтенных
Государственным балансом запасов полезных ископаемых, поскольку не все
учтенные там запасы могут быть вовлечены в разработку по экономическим,
технологическим, экологическим или иным причинам (с того времени, как запасы были поставлены на учет, условия их вовлечения в хозяйственный оборот
могли измениться).
Под минерально-сырьевой базой в расширенном толковании понимается
«часть природного минерально-сырьевого потенциала, выявленная, оцененная
и учтенная при проведении геологоразведочных работ. Минерально-сырьевая
база — это эквивалент совокупности разведанных и оцененных запасов и прогнозных ресурсов, учтенных на определенную дату» [2].
От того, что понимать под минерально-сырьевой базой, зависит не только
оценка текущего состояния минерально-сырьевого комплекса, но и, что очень
важно, перспектив его развития. По нашему мнению, для научного обоснования
стратегий развития отдельных отраслей МСК и оценки перспектив развития
комплекса в целом следует придерживаться расширенного толкования понятия
МСБ, в соответствии с которым минерально-сырьевая база представлена тремя
структурными частями, различающимися по степени разведанности и изученности: это — разведанные запасы, оцененные запасы, а также прогнозные ресурсы (Д0, Дл и Д1 для углеводородного сырья и Р1 и Р2 для твердых полезных
ископаемых). В состав минерально-сырьевой базы не следует включать прогнозные ресурсы Р3 и Д2 (низкой степени достоверности соответственно для
твердых полезных ископаемых и углеводородного сырья) — резерв для восполнения прогнозной части минерально-сырьевой базы.

76
Задание 15. Наименование оценочного средства: написание аннотаций
к научным и научно-популярным текстам. Написание рецензии на научный
первоисточник.
15.1. Определите структурные элементы аннотации.
А. Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения
конца XX столетия / под редакцией Г.Н. Скляревской. — Москва : ООО «Издательство Астрель», 2009. — 944 с.
Словарь включает в себя более 7 000 слов и устойчивых словосочетаний,
отражающих языковые динамические процессы нашего времени, порожденные
политическими, экономическими, социальными, культурными и другими переменами в обществе. Каждая словарная статья содержит истолкование слова, его
нормативную, грамматическую, стилистическую характеристики, этимологическую справку и т.д. В качестве иллюстраций использованы цитаты из прессы и
литературных текстов.
Это уникальное издание представляет интерес не только для профессионалов (филологов, писателей, переводчиков, журналистов, редакторов, преподавателей), но и для студентов, иностранцев, изучающих русский язык, политических, общественных деятелей, предпринимателей и всех, кому небезразличны жизнь, судьба и будущее русского языка.
Казак, Б.В. Лексикон русской литературы ХХ века / Б.В. Казак. — Москва :
РИК «Культура», 1996. — 494 с.
Эта уникальная по информационной насыщенности книга — плод многолетнего труда видного немецкого ученого-слависта, профессора Кельнского
университета Вольфганга Казака. Автор трактует русскую литературу истекающего столетия как единый языковой феномен, независимо от партийноидеологической «ангажированности» писателей.
Лексикон содержит около 100 статей понятийно-теоретического характера.
В России книга, увидевшая свет на многих языках в ряде стран Европы
и Азии, выходит впервые.
15.2. Укажите на нетипичные, нестандартные для аннотации харак-
теристики.
Рыночная экономика: словарь / под общей редакцией Г.Я. Кукермана. —
Москва : Республика, 1993. — 524.
Молодой, набирающий силу российский рынок стал реальностью, но
вхождение в него сопряжено с немалыми трудностями и издержками. И не

77
в последнюю очередь потому, что мы еще плохо представляем себе, что же такое рыночные отношения, не ориентируемся свободно даже в понятиях и терминах, без знания которых нельзя стать «экономическим гражданином».
В последнее время выпущено немало словарно-справочной литературы
о рыночном хозяйстве. Но у нашего словаря «свое лицо». Тщательность и полнота отбора рыночных терминов, сочетание научного подхода с популярной
формой изложения сути экономических процессов и понятий, рассмотрение их
в тесной увязке с российским законодательством и важнейшими мерами реформирования нашей экономики, конкретные примеры и методика расчета показателей, с которыми наиболее часто приходится встречаться в рыночной
практике, — эти и другие особенности отличают книгу от других изданий подобного жанра.
15.3. Напишите аннотации к следующим текстам, используя опреде-
ленные речевые стандарты.
Текст 1
Трудно поверить, но составители географических атласов каждый год
вносят в свои издания необходимые дополнения. То новые пещеры и притоки
рек, то новые течения и даже необитаемые острова. В конце прошлого года полярная экспедиция датских и немецких исследователей проходила на ледоколе
«Полярная звезда» вдоль восточного побережья Гренландии и в 74 км от берега
среди… льдов обнаружила целый архипелаг из 6 небольших скалистых островов. Они возвышаются над уровнем моря всего на 2 м. Однако об открытии сразу оповестили весь мир, ибо такие скрытые сюрпризы Арктики — реальная
опасность для морских судов. Архипелаг назван «Тобиас» в честь ездовой лайки — старой любимицы датских полярников.
Текст 2
Изучая снимки, полученные из космоса, ученые обнаружили на Аляске
доселе неизвестный кратер. Он расположен в пустынной местности, куда добраться можно лишь зимой по уплотненному снегу, да и то его наземное исследование весьма затруднительно, так как зимой в этих широтах царит продолжительная полярная ночь. Как полагают, кратер образовался от падения метеорита
весом около 500 миллионов тонн. Эта гипотеза подтверждается еще и тем, что
в окрестностях кратера обнаружены следы присутствия никеля. А как считают
геологи, в этом месте его быть не должно…

78
Текст 3
К.Э. Циолковский был одновременно одержимым человеком и разносторонним ученым. Полностью поглощенный мечтой об освоении космоса, он
неожиданно начинает заниматься созданием... поезда на воздушной подушке.
И конструирует успешно работающую модель такого поезда. Друг Циолковского, инженер, физик и биолог, впервые доказавший влияние солнечной активности на здоровье людей, профессор А.П. Чижевский сделал в железнодорожных
мастерских Калуги платформу из жести с загнутыми вниз крыльями. В центре
платформы было отверстие, к которому через гибкий шланг подвели сжатый
воздух. А.Л. Чижевский вспоминал: «Словно зачарованный, смотрел я на волшебную платформу, висевшую в воздухе». В 1927 г. К.Э. Циолковский написал
книгу «Сопротивление воздуха и скорый поезд». В будущем, предсказывал
Циолковский, тяжелые поезда, парящие на воздушной подушке, отправятся
в путь, снабженные мощными реактивными двигателями. Как мы знаем, и это
предвидение Циолковского полностью оправдалось.
15.4. Напишите рецензию на научную статью, используя типовой
план и речевые стандарты.
КАК ДОБИТЬСЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА
Сейфуллаев Б.М.
(МГРИ-РГГРУ), Москва, Россия
Президент РФ В.В. Путин поставил задачу добиться экономического роста, превышающего общемировые показатели на 2019–2020 гг. Российская экономика в состоянии решить эту задачу. Единственный путь — переход к ускоренному росту инвестиций в основной капитал предприятий и в человеческий
капитал. К сожалению, они снижаются и за 2013–2016 гг. упали на 14 %. Среди
причин немалую роль сыграли распространенные мифы об инвестициях.
Миф первый: утверждается, что на инвестиции нет спроса у предприятий,
они не готовы их использовать. Доля правды в этом есть. Существующая кредитная ставка в 12–15 % в год существенно снижает спрос на заемные средства.
Это «дорогие деньги». Если же снизить процентную ставку инвестиционного
кредита хотя бы до 5 % в год, то спрос стал бы довольно высоким. Под такой
процент выдает кредиты, например, инвестиционный фонд Минпромторга и за

79
ним выстроилась очередь из 8 тысяч предприятий. И это несмотря на то, что
Минфин выделяет на это фонд всего 16 млрд руб. в 2017 г., срок займа ограничен пятью годами и его объем до 500 млн руб. Налицо высокий спрос на инвестиции, а условий для его удовлетворения нет. Назрела необходимость их создания в ближайшее время.
Миф второй: «вырастет инфляция», т.е. увеличение денежной массы
в экономике неизбежно вызовет рост общего уровня цен. Однако форсированный рост инвестиций в основной и человеческий капитал составит всего 8–10 %
в год (2–2,5 трлн руб.), что составляет лишь 3 % ВВП. Такая маленькая сумма
существенно повлиять на размер инфляции не может. На нее действуют большие деньги, которые ежегодно вливаются в экономику РФ через бюджет, внебюджетные государственные фонды, кредиты банков. В настоящее время подавляющая часть инвестиций идет на приобретение оборудования, на оплату
транспорта, строительства, а не на потребительские товары. Именно цены на
последние определяют показатель инфляции в Российской Федерации. Примечательно, что половина этих средств будет направлена на покупку машин
и оборудования, которые в России не производятся. Значит, они не могут повлиять на инфляцию.
Миф третий связан с проблемой воровства. Есть у некоторых опасение,
что выделение крупных инвестиций не даст ожидаемых результатов, так как их
разворуют. Этого можно избежать, если инвестиционное окупаемое кредитование станет нормой. Известно, что воровство и коррупция имеют место там, где
деньги на безвозмездной основе выдаются из бюджета или по линии организаций, подконтрольных государству. Минимизировать махинации можно. Для
этого необходимо, чтобы инвестиции поступали в виде кредитов надежных
банков или в виде частных вложений. Для них будут установлены сроки возврата и окупаемости.
Экономического роста можно добиться, если повысить норму инвестиций
(долю ВВП) до 35–40 %. Это позволит ускорить среднегодовые темпы прироста
ВВП до 5–6 %. Важнейшими условиями такого ускорения являются защита
окружающей среды и сбалансированное развитие инфраструктуры.
Задание 16. Наименование оценочного средства: Написание обзорного
реферата по научным первоисточникам.

80
16.1. Напишите обзорный реферат на тему «Проблема заимствований
в современном русском языке» по данным ниже научным первоисточникам. Не забывайте использовать речевые стандарты реферата.
Костомаров, В.Г. Наш язык в действии. Очерки современной русской
стилистики / В.Г. Костомаров. — Москва : Гардарики, 2005.
Все хорошо в меру. А сейчас приходится говорить об очень опасных нездоровых тенденциях.
Во-первых, количество новых заимствований в десятки раз превышает ту
условную норму, которая позволяет языку не «захлебываться» словамипришельцами, а спокойно как бы испытывать их, примерять к себе, отбирать…
Во-вторых, налицо ненормальное сосредоточение на одном источнике заимствования. Ведь посмотрите, что происходит: «американский английский»
вытесняет из нашей речи не просто русскую лексику, но русские слова иностранного происхождения! Вместо «бутерброд» (немецкого) мы уже говорим
«сэндвич», «хот-дог», «биг-маг»; вместо «инструктаж» (из французского) —
брифинг…
Когда на народ, на язык обрушивается такой иноязычный «массированный удар», это уже воздействует на «подкорку». Заимствованные в огромном
количестве слова, пока они не освоены языком, призваны исподволь приучать
нас к чужому мировосприятию, перестраивать нашу психологию, внедрять
иную идеологию. По большому счету не в этом дело, лучше это новое или хуже. Липа не лучше березы, она другая.
С одной стороны, все это естественно, например, в тех сферах, которые
связаны с наукой, с компьютером. Может быть, это естественно в области музыки — все-таки в этих вещах мы идем за Америкой, и слово «рок-н-ролл» —
это совершенно нормальное русское слово. Слово «пиар» тоже стало нормальным русским словом. Причем, в отличие от английского языка, где все помнят,
что это «паблик рилейшнз» (Public Relations, PR), у нас появилась целая группа
слов — «пиарщики», «пиарить», «пиарство», «черный пиар», «белый пиар».
В данном случае русский язык осваивает это, но, с другой стороны, вообще
навалилось слишком много на наш язык.
Но спасать надо не русский язык, а нас самих. Язык богат и многообра-
зен, дает нам то, в чем мы нуждаемся. Если это любовь, благополучие, труд, то
одно, если это разбой, нищета, безделье, то другое. В русском словаре, например, более сорока оценок женщины: красивая, восхитительная, пленительная,
обворожительная, чарующая и пр., а некоторые журналисты знают вроде толь-
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
