Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Речеведение. Учебно-методическое пособие
.pdf
И под лампадой у иконы
Пить чай, отщелкивая счет,
Потом переслюнить купоны,
Пузатый отворив комод,
И на перины пуховые
В тяжелом завалиться сне…
Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
Задание 39. Прочитайте стихотворение Б. Пастернака «Февраль».
Найдите примеры различных тропов и стилистических фигур.
Проследите, как поэт с помощью изобразительно-выразительных
средств грамматики добивается музыкальности стиха, цветовой и
звуковой изобразительности.
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
Задание 40. Определите вид глаголов прошедшего времени; назовите
глаголы, которые использованы не в основном лексическом
значении – основу какого тропа создает такое их употребление?
«Созвездия Персея и Ориона проходили над землей свой
медлительный путь, дрожали в воде озер, тускнели в зарослях, где
дремали волки, и отражались на чешуе рыб, спавших на отмелях в
41

Старице и Прорве.
К рассвету загорался зеленый Сириус. Его низкий огонь всегда
запутывался в листве ив. Юпитер закатывался в лугах над черными
стогами и сырыми дорогами, а Сатурн поднимался с другого края неба,
из лесов, забытых и брошенных по осени человеком.
Звездная ночь проходила над землей, роняя холодные искры
метеоров, в шелесте тростников, в терпком запахе осенней воды». (К.
Паустовский. «Желтый свет»).
Задание 41. Подготовьте сообщение о роли глагола в создании
олицетворения (самостоятельно подобрать примеры из
художественных текстов).
Задание 42. Проанализируйте отрывок из главы 3 «Мертвых душ» Н.
В. Гоголя. Какова роль глаголов в создании картины «собачьего
концерта», какие изобразительно-выразительные средства языка
использованы автором?
«Между тем псы заливались всеми возможными голосами: один,
забросивши вверх голову, выводил так протяжно и с таким старанием,
как будто за это получал бог знает какое жалованье; другой отхватывал
наскоро, как пономарь; промеж них звенел, как почтовый звонок,
неугомонный дискант, вероятно молодого щенка, и все это наконец
повершал бас, может быть, старик, наделенный дюжею собачьей
натурой, потому что хрипел, как хрипит певческий контрабас, когда
концерт в полном разливе: тенора поднимаются на цыпочки от сильного
желания вывести высокую ноту, и все, что ни есть, порывается кверху,
закидывая голову, а он один, засунувши небритый подбородок в галстук,
присев и опустившись почти до земли, пропускает оттуда свою ноту, от
которой трясутся и дребезжат стекла».
Задание 43. Каков тип речи данного ниже текста, слова какой части
речи преобладают в нем, какова их роль в тексте? Какова связь
изобразительно-выразительных средств, используемых автором, с
типовой характеристикой данного текста?
Передается ли и каким образом авторская оценка?
«Бывают любимые женщины, чьи глаза, в силу какого-то
случайного сочетания их сиянья и формы, воздействуют на нас не
впрямую, не в миг смятенного их лицезрения, а посредством взрыва
всего накопленного сиянья, который происходит позже, когда
бессердечного существа уже нет подле нас, а волшебная световая пытка
42

продолжается, и все лампы ее и линзы установлены в темноте. Какие бы
ни были на самом деле глаза у Лизы Пниной, ныне Финт, они лишь тогда
представали в своей водно-алмазной сущности, если вы вызывали их в
памяти, и тогда этот плоский, невидящий, влажный аквамариновый блеск
становился вдруг пристальным и трепещущим, точно капельки солнца и
моря попали вам между ресницами. В жизни глаза ее были прозрачные и
светло-синие, оттененные чернотою ресниц, с белками, розовевшими в
уголках, и они удлинялись к вискам, где от них по-кошачьему хищно,
веерами расходились морщинки. Волосы у нее были темно-каштановые,
поднимавшиеся волной над блестящим и белым лбом, цвет лица белорозовый, а губная помада красная, очень бледная, и если не принимать в
учет несколько полноватых лодыжек ее и запястий, то, пожалуй что, не
было больше изъянов в ее расцветшей уже, полной жизни, не слишком
ухоженной природной красоте». (В. Набоков. «Пнин»).
Задание 44. Прочитайте отрывок из повести И. А. Бунина
«Антоновские яблоки». Какие морфологические средства языка
участвуют в создании эмоциональной художественной речи? Каковы
особенности функционирования выразительных средств других
уровней языка в данном фрагменте?
Помню раннее, свежее, тихое утро… Помню большой, весь
золотой, подсохший и поредевший сад, помню кленовые аллеи, тонкий
аромат опавшей листвы и запах антоновских яблок, запах меда и осенней
свежести. Воздух так чист, точно его совсем нет, по всему саду
раздаются голоса и скрип телег. Это тархане, мещане – садовники,
наняли мужиков и насыпают яблоки, чтобы в ночь отправлять их в город,
- непременно в ночь, когда так славно лежать на возу, смотреть в
звездное небо, чувствовать запах дегтя в свежем воздухе и слушать, как
осторожно поскрипывает в темноте длинный обоз по большой дороге.
Мужик, насыпающий яблоки, ест их с сочным треском одно за одним, но
уж таково заведение – никогда мещанин не оборвет его, а еще скажет:
– Вали, ешь досыта, – делать нечего! На сливанье все мед пьют».
43

ТЕМА 6. ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЯЗЫКА.
СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ
Вопросы и задания
Задание 1. Найдите в предложениях полиптот. Каково
стилистическое назначение приема в каждом случае?
1. Все, что создается разумом, нетленно, как сам разум. (Ф.Р.
Шатобриан) 2. Вон находит туча с юга, все чернее и черней, хоть
страшна на суше вьюга, но в морях еще страшней! (К. Прутков) 3. Мой
разум – основа моего поведения, а мое сердце – мой закон. Мне столь же
мало нужен бог, как я ему. (С. Марешаль) 4. Лучший способ предвидеть,
что будет – помнить о том, что было. (Галифакс) 5. Дальше всех дойдет
тот, кто не знает, куда идти. (А. Кромвель) 6. Кто не видит, как суетен
мир, тот суетен сам. (Б. Паскаль) 7. Будет, так будет; а не будет, так чтонибудь да будет. (Пословица) 8. В этой жизни определенного есть только
то, что нет ничего определенного. (Плиний Старший)
Задание 2. Какую стилистическую функцию выполняет повтор в
предложениях? Можно ли было избежать повторов? Мотивировано
ли употребление повторов? Докажите.
1. Смутно пишут о том, что смутно себе представляют. (М. В.
Ломоносов)
2. У тех, кто пишет ясно, есть читатели, а у тех, кто пишет темно,
– комментаторы. (А. Камю) 3. Кто пишет, как говорит, пишет плохо, как
бы хорошо он ни говорил. (Ж.Л. Бюффон) 4. Поэт – человек, у которого
никто ничего не может отнять и потому никто ничего не может дать. (А.
Ахматова) 5. Цель поэзии – поэзия. (А. Дельвиг) 6. Отличие хороших
стихов от плохих в том, что в хороших стихах запоминаются хорошие
строчки, а в плохих – плохие. (О. Брик) 7. Писатель должен писать. (И.
Ильф и Е. Петров) 8. Писатель должен много писать, но не должен
спешить. (А. П. Чехов) 9. Одни писатели имеют имя, другие – только имя
и фамилию. (В. Бабчиков) 10. Хотите, чтобы вас печатали – больше
пишите. Хотите, чтобы вас читали, – больше читайте. (Е. Замятин) 11. В
чем разница между журналистикой и литературой? Журналистику не
стоит читать, а литературу не читают. (О.Уайльд) 12. Чтобы написать,
надо писать. (А.Рыбаков) 13. Писать трудно, но еще труднее было бы не
писать. (Т. Бреза) 14. Стихи делают не из мыслей, стихи делают из слов.
(С. Малларм)
44

Задание 3. Какова стилистическая функция повторов в
стихотворении Н. Матвеевой
«Было тихо»?
Было тихо, очень тихо, –
Ночь на всей земле.
Лишь будильник робко тикал
На моем столе.
Было тихо, очень тихо, –
Тихий, тихий час...
Лишь будильник робко тикал,
Мышь в углу скреблась.
Было тихо, очень тихо, –
Дрема без забот...
Лишь будильник робко тикал,
Мышь скреблась,
Сверчок пиликал
Да мурлыкал кот.
Было тихо, очень тихо, –
Тихий час теней...
Лишь будильник робко тикал,
Мышь скреблась,
Сверчок пиликал,
Козлик мекал,
Кот мяукал,
Поросенок дерзко хрюкал,
Бык ревел,
И две собаки
Дружно вторили во мраке
Ржанию коней.
Задание 4. Какова стилистическая функция повторов в
стихотворении Саши Черного?
Добрый вечер, сад-сад!
Все березы спят-спят,
И мы скоро спать пойдем,
Только песенку споем.
Толстый серый слон-слон
Видел страшный сон-сон,
Как мышонок у реки
Разорвал его в клочки...
45

А девочкам, дин-дон,
Приемы и средства экспрессии
Приемы и средства
экспрессии, создающие иллюзию
«зеркальности» и «контраста»
Пусть приснится сон-сон,
Полный красненьких цветов
И зелененьких жучков!
До свидания, сад-сад!
Все березки спят-спят...
Детям тоже спать пора
До утра!
Задание 5. Прочитайте рассказ Тэффи «Легенда и жизнь» (см.
Приложение 1). Посчитайте, сколько примеров использования
автором параллелизма в рассказе. Какие приемы и средства
создания образности сопутствуют параллелизму и лежат в его
основе?
Заполните таблицу названиями приемов и примерами из частей
рассказа.
Задание 6. Найдите случаи параллелизма в стихотворных строках М.
Цветаевой. Какие виды повтора лежат в его основе?
1. Жимолостью опояшусь,
Изморозью опушусь...
Вымыслами опояшу,
Мнимостями опушу...
2. Он тебе не муж? – Нет.
Веришь в воскресенье душ? – Нет...
3. И за то, что их в рай не впустят,
И за то, что в глаза не смотрят.
За их тайны – всегда с нарочным!
За их страсти – всегда с рассыльным!
4. Так пери к спящим иногда
Прокрадываются любимицы...
Так Музы к смертным иногда
46

Напрашиваются в любовницы!
5. Ошалелые столбы тополей.
Ошалелое – в ночи – пенье птиц.
6. Любовный крест тяжел – и мы его
не тронем.
Вчерашний день прошел – и мы его
схороним.
7. Знаю все, что было, все, что будет,
Знаю всю глухонемую тайну...
8. И это все, что лестью и мольбой
Я выпросила у счастливых.
И это все, что я возьму с собой
В край целований молчаливых.
Задание 7. Найдите случаи использования анафоры, эпифоры,
симплоки.
1. Не охотник.
Не пахарь.
Не воин.
Неужели он мной недоволен?
Не торговкой,
Не пряхой,
Не жницей...
Ученицей его,
Ученицей.
(И. Моисеева)
2. Задремали звезды золотые,
Задрожало зеркало затона...
(С. Есенин)
3. Друг! Не ищи меня!
Другая мода! Меня не помнят даже старики.
(М. Цветаева)
4. Май жестокий с белыми ночами!
47

Вечный стук в ворота: выходи!
Голубая дымка за плечами,
Неизвестность, гибель впереди!
(А. Блок)
5. Шумели, сверкали и к дали влекли,
И гнали печали, и пели вдали...
(К. Бальмонт)
6. И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,
И вспоминать, что мысли заткнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.
(У. Шекспир, пер. Б. Пастернака)
7. И свет метался вдоль ствола
И пламя таяло и рдело...
Собака тихая пришла
Согреть простуженное тело.
(В. Якуничева)
8. Пойдем по малину, пойдем по малину,
Там сосны под солнцем почти что былинны,
Там плети малины запутались вязью,
Там спелые ягоды падают наземь.
(А. Кулакова)
Задание 8. Сделайте лингвистический анализ стихотворения. Какова
роль повтора и параллелизма в стихотворении?
Всего и надо, что вглядеться – боже мой,
Всего и дело, что внимательно вглядеться,
И не уйдешь, и никуда уже не деться
От этих глаз, от их внезапной глубины.
Всего и надо, что вчитаться – боже мой,
всего и надо, что помедлить над строкою –
не пролистнуть нетерпеливою рукою,
48

а задержаться, прочитать и перечесть.
Мне жаль не узнанной до времени строки,
и все ж строка – она со временем прочтется,
и перечтется много раз, и ей зачтется,
и все, что было в ней, останется при ней.
Но вот глаза – они уходят навсегда,
как некий мир, который так и не открыли,
как некий Рим, который так и не отрыли,
и не отрыть уже, и в этом вся печаль.
Но мне и вас немного жаль, мне жаль и вас,
за то, что суетно так жили, так спешили,
что и не знаете, чего себя лишили,
и не узнаете, и в этом вся печаль.
А впрочем, я вам не судья. Я жил как все.
Вначале слово безраздельно мной владело.
А дело было после, после было дело.
И в этом дело все, и в этом вся печаль.
Мне тем и горек мой сегодняшний удел –
Покуда мнил себя судьей, в пророки метил,
Каких сокровищ под ногами не заметил,
Каких созвездий в небесах не разглядел.
(Ю. Левитанский)
Задание 9. Найдите парцеллированную конструкцию.
1. И представим, что на вас свалилось несчастье. Свалилось
самим форменным образом. В виде обыкновенной ржавой водосточной
трубы. Оно могло также подкараулить вас коварной волчьей ямой
посреди аккуратно чернеющего асфальта. Или двинуть по лбу на
неосвещенной лестничной клетке.
2. Гражданин шел домой. По знакомой улице, знакомым
тротуаром. А вот наш дом. Родной. Каменный. И новенькая дощечка с
названием улицы на стене блестит.
3. С горящим факелом в руке идет он на зов короля. Это уже
открытая дуэль. И не только с Клавдием. С веком.
4. И говоря доверительно с каждым, не забываешь, что надо
говорить так, чтобы попятно было всем и всем интересно. Школьнику и
учителю. Ученому и студенту. Колхознику и горожанину. Человеку,
оторвавшемуся от множества дел, чтобы взглянуть на тебя, и пенсионеру,
свободному в этот момент от всяких забот. Хорошо знающему русский
язык и мыслящему на другом языке.
49

5. В жизни каждого человека бывают большие дни. Дни с
большой буквы. И в жизни каждого коллегией (И. Грекова, За
проходной).
6. В Олеше было что-то бетховенское, грозовое, мощное. Даже в
его голосе (К. Паустовский, Золотая роза).
7. Лицо у ней, как на старой иконе. Строгое (Л. Сейфуллина,
Правонарушители).
8. Петр Семенович ответил сразу. Веско. Убедительно (В.
Токарева).
9. Сейчас приготовлю кофе. Со свежими булочками (А.
Коптяева);
10. И Светлана Алексеевна поняла это не сегодня. Только не
решалась сказать. Даже себе (А. Чаковский);
11. В этих книгах ключ ко всему. Ко всей жизни (Н. Ильина);
12. Никому не мешал. Как пейзаж (В. Маканин);
13. Не забыть ее голос. Искренний, взволнованный, готовый меня
и мои тексты любить, бессмысленный крик из пустоты в пустоту (В.
Маканин);
14. Меня схватили за руку. Прямо на месте. Не отходя от кассы.
От билетной кассы вокзала в Дюссельдорфе. Спустя почти месяц после
моего приезда в эту страну. В субботу (Лит. газета, 1999, 16–23 июня).
Задание 10. Найдите в предложениях хиазмы. Меняется ли в текстах
смысл в зависимости от перестановки слов? Аргументируйте свой
ответ.
1. Когда мы счастливы, мы всегда добры, но когда мы добры, мы не
всегда счастливы. (О.Уайльд) 2. Красивые умницы встречаются ничуть
не реже умных красавиц. (Г. Малкин) 3. Многое оставляет желать
лучшего, но и лучшее оставляет желать многого. (Г. Малкин) 4.
Женщины напоминают переводы: если красивы, то неверны, если верны,
то некрасивы. (М. Сапфир)
Задание 11. Найдите хиазмы. Меняются ли значения слов,
составляющих хиазм от структурной перестановки? Важны ли
инверсия и повтор в данных примерах? Попробуйте заменить слова
в хиазме синонимами, пострадает ли выразительность и смысл
приведенных примеров от подобной перестановки?
1. Я видела многих мужчин, обративших свое золото в дым, но вы
первый, кто обратил дым в золото. (Елизавета I – сэру Уолтеру Ралли,
который привез табак из Америки в Англию)
50
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
