Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Онтология «нового» в музыкальном искусстве. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
– отсутствие внутренней дифференциации в таких понятиях, как музы-
1 2 3
кальное искусство и музыкальная наука.
Рассуждая в «Политике» о месте музыки в системе общепринятых у греков занятий, таких как грамматика, гимнастика, рисование, Аристо­тель отводил музыке роль источника чистого наслаждения во время до­суга. Если грамматика обучает грамотности, гимнастика «служит к укреплению здоровья и развитию телесных сил»1, рисование позволяет адекватно оценивать произведения искусства, то музыка является тем средством, при помощи которого человек может на время отвлечься от обыденных трудов, от повседневности и окунуться в мир прекрасных созвучий, благотворно воздействующих через его слух на душу и тело. «Поэтому остается принять одно, что музыка служит для заполнения
нашего досуга, ради чего ее, очевидно, и ввели в обиход воспитания»2, – писал Аристотель. В его учении впервые появляется взгляд на музыку как на средство заполнения досуга (ранее ни один философ не рассмат­ривал ее подобным образом).
Аристотель также указывал, что музыка является мелодико­гармоническим отражением бытия и выражает духовно-нравственные
свойства и качества человеческой природы. Он справедливо считал, что музыка в состоянии радикально изменить состояние души в любой мо­мент времени и в любой точке пространства. Эта мысль во многом сходна с платоническим отношением к музыке, в котором также уделя­ется особое внимание воздействию музыки на человека. «Ритм и мело-
дия, – писал Аристотель, – содержат в себе более всего приближающие-
ся к действительности отображения гнева и кротости, мужества и воз­держанности и всех противоположных им свойств, а также и прочих нравственных качеств (это ясно и из опыта: когда мы воспринимаем ухом ритм и мелодию, мы изменяемся в душе). Привычка же испыты­вать огорчение или радость при восприятии того, что подражает дей­ствительности, ведет к тому, что мы начинаем испытывать те же чувства и при столкновении с действительностью»3. Итак, Платон и Аристотель
впервые поставили вопрос об «этосе музыки», о чувственно­эмоциональной стороне музыкального процесса. Не случайно Платон
относился к музыке очень дифференцированно, отвергая многие музы-
кальные лады (миксолидийский и лидийский за то, что они были связа­ны с погребальным плачем, а ионийский – за распущенность).
Аристотель допускал существование различных форм и спосо-
бов музицирования, использование различных ритмов и ладов приме­нительно к разным видам деятельности, будь то отдых, развлечение,
Аристотель. Сочинения: в 4-х т. Т.4. – М.: Мысль, 1984. С. 631. Там же. Там же, с. 636-637.
11
обучение или воспитание. Таким образом, Аристотель в своём пони-
2
1
2 3
мании музыки и своим отношением к ней более приближен к совре-
менным теоретическим моделям ее интерпретации, нежели его пред-
шественники.
«Своеобразной контраверсией пифагорейской эстетики» З.В. Фо­мина называет учение Аристоксена1, ученика Аристотеля, по прозванию «Музыкант». Его основные работы посвящены музыке: «Об элементах гармонии», «Об элементах ритма», «О музыке», «О тонах», «О хорах». Уже одни названия его трактатов позволяют говорить об Аристоксене, как о первом музыкальном теоретике, об основоположнике западноев­ропейской философии музыки. Его музыкальная эстетика строится на законах музыкального восприятия. Философ критиковал пифагорейскую теорию за произвольность и надуманность ее оснований. Он обращался к реальной данности звучания, к эмпирии музыкального звука. На осно­вании чувственного восприятия музыки Аристоксен делал заключения о
сущности музыки, называя музыку «практической наукой». По мнению Аристоксена, одного теоретического знания законов гармонии недоста-
точно для того, чтобы стать музыкантом: необходимы также практиче­ские занятия мусическими искусствами
. Мыслитель считал, что мате-
матические спекуляции непригодны для постижения качества звука.
Много внимания музыке уделил ещё один античный философ, представитель позднего эллинизма Плотин. Для него музыка была пре-
краснейшей из наук. Философ-неоплатоник считал, что прекрасное и
возвышенное в музыке невозможно измерить, но можно воплотить в звучании, для чего и существует определенная техника, основанная на математических закономерностях. «Эти закономерности, однако, цели­ком принадлежат чувственному миру, потому что в красоте самой по се­бе нет никаких частей и, следовательно, нет числовых соотношений. Числовые соотношения лишь обслуживают эйдос, они не имеют с ним прямой связи. В чувственной музыке человеческая душа воспринимает
лишь отражение трансцендентного эйдоса, – отмечает философ А.Ф. Лосев. – Число выступает в музыкальной концепции Плотина в ка-
честве естественного следствия перехода от неразделимого единства формы к множественности чувственного мира»3. Таким образом, число согласно Плотину было связующим звеном между формой (рациональ-
ным началом музыки) и чувством (эмоциональным, эмпирическим началом музыки).
Фомина З.В. Философия музыки. – Саратов: Саратовская государственная консерватория
им. Л.В. Собинова, 2011. С. 23.
Там же, с. 23. Лосев А.Ф. История античной эстетики: Поздний эллинизм – М.: Искусство, 1980. С. 539.
12
Обзор музыкально-теоретических концепций античных филосо-
1
фов позволяет сделать вывод о том, что уже в эпоху античности в музы-
ке были обнаружены духовно-нравственный потенциал и эмоционально-
чувственное начало. В то же время в значительной мере прослеживается связь между музыкой и математикой. Математика становится основой
музыкальной науки, более широко – музыки, с помощью которой воз-
можно передать определённые чувства, мысли, эмоции. Античные мыс-
лители привнесли значительный вклад в становление музыкальной науки и в понимание самой сути музыки.
Тем не менее, трактовка музыки как науки, области теоретического
знания, как выражения вечной и совершенной гармонии Космоса ис-
ключает возможность создания человеком чего-то нового, являясь из­влечением того, что присутствует в Космосе, приобщением к нему.
В последующие эпохи появятся новые научные трактаты о музы-
ке, основой для которых во многом послужат положения античных
философов.
Если в эпоху античности искусство рассматривалось как подража-
ние эйдетической природе вещей, то в эпоху Средневековья оно пони­малось как постижение божественной сути мира. Это было связано с
новой религиозной доктриной, которая повлияла на философские взгля­ды средневековых мыслителей и на искусство. Новое мировоззрение ра­дикально отличалось от старого, поскольку теперь не природа, а Бог
стал центром мировоззренческой Вселенной.
Учения Отцов церкви были построены на сознательном отказе че­ловека от мирских удовольствий и развлечений и на критериях воздер­жания. Музыка Средних веков представляла собой новое явление в ис­тории западноевропейского искусства. Народная и светская музыка от­вергались официальной средневековой церковью. Принималась только церковная музыка, выстроенная по строгим канонам, которые отражали аскетизм средневековых мыслителей в отношении к искусству и к жиз-
ни. Чувственное начало музыки ставилось под сомнение.
Средневековая философия дала западноевропейскому искусство-
знанию столь ярких мыслителей как Аврелий Августин и Северин Боэций. По выражению Д. Золтаи, Августин сумел сформулировать
«противоречивый характер христианской философии музыки»1. Красота произведения искусства выражается, по его мнению, в гармоничном
единстве творца и творения. «Земная красота, помимо того, что она –
творение верховного Художника, но и благодаря этому осмысливается теперь как образ божественной красоты и как знак, указывающий на
Шпенглер О. Закат Европы: Очерки по морфологии мировой истории. Т.1. Образ и
действительность. – Минск: Попурри, 1998. С. 113.
13
1
3
1 2 3 4 5 6
нее»
, – отмечает В.В. Бычков. Таким образом, согласно Августину, про-
изведение искусства есть некое идеальное совершенство, в котором
внешне обнаруживается гармония мира.
Фундаментальный философский анализ музыки Августин осуще-
ствил в своем трактате «О музыке», в котором, по замечанию З.В. Фоминой, вывел музыкальное искусство «на космический уровень»
и привел его «к широким философским обобщениям»2. Христианская
музыка выступала теперь как «песнь новая» (cantum novum), символи-
зирующая «новую (радостную) жизнь»
и стремящаяся к преображению
действительности. Иными словами, философ подчеркивает, что не вся-
кая музыка обладает ценностью – есть значимая и незначимая музыка.
Значимой оказывается, в соответствии с мировоззрением и направлен­ностью Августина, только та, которая приближает к Богу. Тем самым, в трактовке средневекового мыслителя музыка уже не является строгим и точным, однозначным выражением числовой гармонии мира, но в зна­чительной степени определяется формой этого выражения, связанной с деятельностью человека (имеется в виду оппозиция светской, народной
и религиозной музыки). Таким образом, здесь налицо формирование
предпосылок для появления самого понятия «новая музыка», понятия, выражающего творческий потенциал человека, его способность созда­вать то, чего не было до него и что появляется благодаря его духовному
усилию.
Другой христианский философ и римский государственный дея-
тель Северин Боэций разделил музыку на три рода: мировую (musica
mundana), человеческую (musica humana) и инструментальную (musica instrumentalis). Мировая музыка для Боэция основана на всеобщих, кос-
мических законах мировой гармонии «так, как она наблюдается в самом небе, либо в связи стихий, либо в разнообразии времен года»4. Челове-
ческая музыка основана на законах гармонии души и тела, ее «понимает
всякий, кто углубляется в самого себя»5. А инструментальная музыка основывается лишь на законах акустики: она образуется либо за счет натяжения струн, либо с помощью воздуха и ударов6. Только «musica mundana» (мировая музыка) имеет для Боэция статус истинной науки. Он отмечает, что среди людей, занимающихся музыкой, творцы музыки
и музыканты-исполнители не причастны к музыкальной науке и всему
созерцательному, так как их деятельность не мыслительная, а физиче-
Бычков В.В. Эстетика Аврелия Августина – М.: Искусство, 1984. С. 129. Фомина З.В. Онтология музыки. – Саратов, 2011. С. 31. Там же. С. 31. Герцман Е.В. Музыкальная Боэциана. – СПб.: Глаголь, 1995. С. 303–304. Там же. Там же.
14
ская. По его мнению, только тот, кто «судит о музыке, понимает толк в
1
1
гармонии, а следовательно, и в музыкальной науке»
.
Итак, в эпоху Средневековья особое значение приобретает рацио­нальное начало в музыке, выражающееся в строгом следовании канонам церковной музыки (имеется в виду техническая сторона, связанная с со­зданием музыки: гармония, ритм, мелодия и т.д.).
Средневековое искусство значительно отличается от античного,
во-первых, своей теоцентрической направленностью (применительно к западноевропейской культуре), а во-вторых, это тот этап, на котором
«новое» стало проявляться не только в понимании музыки, но и в самом феномене музыкального искусства. Изменения музыкального языка,
связанные с христианскими догмами – явление чисто музыкального по­рядка. Появление определенных правил сочинения музыки, дающих ряд ограничений автору – есть то новое, что постепенно начинало формиро­вать профессиональное музыкальное искусство (церковные лады, гласы и др.). При этом сначала композитор не мог сочинять оригинальных тем.
Его искусство было искусством развития канонического материала, ко­торый служил первоосновой его сочинений. Однако, в средневековую
эпоху «новое» было явлением не только музыкальным, но стало и отра-
жением направленности музыки: христианская музыка выступила свое-
го рода средством преображения действительности.
При огромном значении рационального начала в музыкально­технической стороне, суть музыки Старого времени во много связана с
мифологическим сознанием, что проявляется в принципиальной опоре
на чувственно-эмоциональную стихию, на иррационально-интуитивные аспекты постижения мира. Музыка Старого времени не поражает разум
новизной идей, а напротив, воспроизводит один круг эмоциональных состояний. В старовременном искусстве отражены те специфические состояния, в которых раскрывается глубоко религиозное постижение
человеком красоты и универсальной гармонии мира.
Музыка средневековой эпохи, как и все средневековое искусство,
была неразрывно связана с Богом, идеалом звучания являлась сокро­венность. Человек эпохи средневековья искал в музыке гармонию с Бо­гом. Поэтому средневековая музыка содержала пневмонический мелос и многоголосие, которые воплощали противоречивую полноту сущ­ностных сил человека. Человек средневековья находил в ней чистоту, веру, любовь, душевную мягкость и твердость духа в стремлении к доб­ру. В средневековой музыке впервые появляется и осмысливается поня­тие «новизны». При этом оно рассматривается в контексте мифологиче-
ского мышления, для которого, согласно Ф. Кессиди, характерны «без-
Герцман Е.В. Музыкальная Боэциана. – СПб.: Глаголь, 1995. С. 303–304.
15
личность, растворение индивида в первобытном коллективе»
1
2
3
1 2 3
. В старо-
временной культуре существовали некие типовые формы искусства, в которых проявление новизны не могло быть доминирующим. Тем не
менее, индивидуальность и новизна обнаруживают себя уже в памятни­ках искусства Старого времени, однако, на ином уровне – более высо­ком, нежели типический, родовой: когда появляется индивидуальное воплощение типического.
А. Гуревич отмечал, что для этой эпохи характерна «индивидуали-
зация не «органическая», а «морфологическая» или типическая: инди-
вид показывает себя через общее, присущее целой категории людей.
Утверждение индивидом своей личности заключалось в единении с группой»
. Внутри каждой группы организация отношений типична и
подчинена некоему универсальному этикету. Однако у каждой группы
было своеобразное неповторимо лицо, дающее индивидуальность. В.Б. Валькова отмечает, что аналогичный процесс происходил в старо-
временном искусстве: «единичные произведения для человека тех вре­мен почти неотличимы друг от друга, идентичны целому классу их, но вот сам этот класс, тип произведений существует как неприкосновенная целостность, безусловная индивидуальность»
.
«Новое» в канонической культуре, вырастающее на основе своей
онтологической функции, – это то, что определяется установками тео-
центризма и связано не с поисками нового понимания мира, а со стрем­лением найти более совершенные средства для выражения вечно суще-
ствующих, отраженных в религиозных догматах истин. Это стремление
постепенно вело к расширению мелодической вертикали от одноголо­сия до многоголосия. Сначала унисонное пение, характеризовавшее мо-
нодию, сменилось диафонией, на основе которой возникли такие новые
полифонические техники и жанры, как органум, канон, имитацион­ность, контрастная полифония, строгий контрапункт, сохранявший в
своей основе античную концепцию числа как первосущности мира.
Все новации этой эпохи логично вытекают из ее онтологической сущности. Культура Старого времени была теоцентрической и глубоко мифологизированной, а миф предполагает априорное существование
веры в трансцендентное начало, соответственно основной принцип ка­нонической культуры заключается в потребности художника выйти в
надындивидуальное, раствориться во внеличностном, утратив свою ин­дивидуальность. В этом сущностно заключается ментальная основа
культуры Старого времени, обусловившая важнейший структурный принцип музыки – импровизацию по канону.
Кессиди Ф.Х.. От мифа к логосу. – М.: Мысль, 1972. С. 42. Гуревич А. Категории средневековой культуры. – М.: Искусство, 1984. С. 312. Валькова В.Б. Музыкальный тематизм – мышление – культура. С. 55.
16
Музыкальный тематизм, порождаемый мифологическим сознани-
4
1 2 3 4
ем, – это тематизм, не связанный каким-либо одним зафиксированным
текстом. По своей природе он является внетекстовым: тема во всех ва­риантах ее воплощения в каждом конкретном акте музицирования есть основа музыкального искусства Старого времени. Функция развития темы зависит от класса, типа произведения. В этом проявляется дей­ствие канона. Он распространяется на ладоинтонационные нормы древ-
негреческой музыки (номы), глассы и toni psalmorum европейского средневековья, развитые формы народного музицирования.
Каждая эпоха, каждая культура, каждый тип музыкальных па­мятников имеет свой интонационный канон, в котором концентриру­ется важнейшая отличительная черта всех мифологизирующих эпох: канонизация творчества, ориентация его на высший индивидуальный
образец.
Одно из определяющих свойств мифа – повторение, трансляция
некоего мировоззренческого архетипа. «Реальность достигается исклю­чительно путем повторения или участия, все, что не имеет образцовой
модели, лишено смысла», – пишет М. Элиаде1. На повторение как необ­ходимое условие мифа также указывает М. Стеблин-Каменский: «Он [миф] всегда – пересказ чего-то, существовавшего уже раньше»2. Если
миф является повторением, пересказом некоего известного архетипа, то
логично было бы предположить, что его содержание механически ти­ражирует одну идею.
Однако академик Д.С. Лихачёв отмечал, что миф – это, прежде всего, «творчество, а не механический подбор трафаретов»3. Отноше-
ние к мифу как к творчеству, а не к механическому воспроизводству можно объяснить ментальностью старовременного человека, который был далек от современного представления о механическом воспроиз­ведении образца не только в искусстве, но и в производстве вещей. Процесс созидания любого предмета был для него неким таинством, по
выражению В.Б. Вальковой, «отождествлением себя и вещи, перево-
площением собственной души в произведение»
. Произведение как во­площение канона – это не тиражированная вещь, а волнующее свиде­тельство чудесного единства отдельного и всеобщего. Ю.М. Лотман
называет это свойство «информационным парадоксом»: в произведе-
нии нет какой-либо новой информации, не известной воспринимаю-
Элиаде М. Космос и история. – М.: Прогресс, 1987. С. 55. Стеблин-Каменский М.И. Миф. – Л.: Наука, 1976. С. 87. Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. – М.: Наука, 1979. С. 91. Валькова В.Б. Музыкальный тематизм – мышление – культура. – Н. Новгород:
Издательство Нижегородского университета, 1992. С. 56.
17
щему субъекту, тем не менее, оно пробуждает в человеке активную
1
1
2
творческую деятельность
.
Опора на канон связана одновременно с двумя началами – рацио-
нальным и чувственно-эмоциональным. Рациональное начало проявляется
в строгом следовании канону и соблюдении всех правил, которые воспро-
изводят универсальный порядок мироздания, а чувственно-эмоциональное – в творении высокой радости созерцания этого порядка.
В музыкальном искусстве опора на канон проявилась в типовых интонационных оборотах, характерных для определенного типа музи­цирования. Церковная средневековая музыка представляет собой ком­бинации типичных интонационных оборотов, которые приближают че­ловека к Богу, помогают ему ощутить себя частью мироздания. Для му-
зыки Старого времени свойственна формульность, которая выражает устойчивые музыкальные образы-понятия.
В средневековую эпоху появляется новое понимание времени, он­тологической основой которого служит вечное, непреходящее. На смену циклическому времени, являющемуся центральным для античной эпо­хи, приходит векторное время, устремленное, направленное, поступа­тельное, становящееся драматичным и напряженным. «История мира развертывается через ряд этапов: сотворение мира, открывшее людям возможность духовного перерождения нового пути к совершенству, ис­торическое настоящее, представляющее собой испытание человека, и в
конце времен – “страшный суд”»2, – пишет В. Медушевский. Новое
восприятие времени в эпоху средневековья изменило основы музыкаль­ной организации. Ощущение противоречивости музыкального времени, несущего в себе вечное, становится основой музыки средневековья. Му­зыковед справедливо указывает на то, что новое ощущение времени с наибольшей очевидностью обнаружило себя в многоголосии. Контраст
длительностей в мелизматическом органуме XII века он сравнивает с двумя разными хронотопами – реальным и символическим, умопостига­емым. С одной стороны, оба голоса органума – это два контрастных и
несовместимых напева, но с другой стороны, их гармоническое согла­сование служит объединяющим началом. Искусствовед пишет: «Ме­лизматический голос развертывается в темпе живой импровизации, в ситуации сиюминутного творчества, ментального ликования. Напротив,
темп напева, интонирующего хорал, – это темп умосозерцания, пре-
дельного спокойствия духа, как бы отключенного от текущих музы-
Лотман Ю.М. Каноническое искусство как информационный парадокс // Лотман Ю.М.
Статьи по семиотике культуры и искусства – СПб.: Академический проект, 2002. C. 314–321.
Медушевский В. Музыкальное произведение и его культурно-генетическая основа //
Музыкальное произведение: сущность, аспекты анализа – К.: Муз. Украина, 1988. С. 6.
18
кальных событий»1. В этом заключается противопоставление и контраст
3
5
1
2 3 4 5
двух начал – стихийно эмоционального и строго рационального. Сти-
хийное эмоциональное, живое начало насквозь музыкально и представ-
ляет собой «каскад чисто музыкальных событий – смен звуковых высот – приковывает к себе все внимание, отвлекая его [мелизматический го-
лос] от словесного текста»2. В строго рациональном начале, проявляю­щемся в силлабически организованном хоральном напеве, напротив, особое значение приобретают слова: «в условиях крайне замедленного развертывания словесная организация помогает соединению растянутых во времени звуков»
. В таком противоречивом единстве спрятана опре-
деленная полнота сущностных сил человека: фантазии, струения умосо­зерцательного чувства (преходящее) и строгости, дисциплинирующего начала, незыблемой духовной опоры, отражающей надвременные цен-
ности (вечное).
В. Медушевский ссылается на учение Августина и его высказыва-
ние «Любящий душу свою погубит ее»4, которое показывает внутрен-
нюю сущностную противоречивость, характерную для средневековой эстетики. Теоретик указывает на ряд августиновских оппозиций: град
божий и град земной, священное и профанное, вечное и временное, ду­ша и дух, человек внутренний и человек внешний, любовь небесная и любовь плотская, подлинное бытие и неподлинное бытие, мудрость, связанная с верой, и знание, воля и вожделение. Все эти оппозиции за­ложены уже в мелизматическом органуме, символично выражающем новое ощущение времени средневековой эстетики, для которой приори­тет Бога над миром, духа над телом, воли над интеллектом, был неоспо­римым. Формируется новый тип мелоса, который музыковед
Г. Бесселер назвал «пневмоническим», обращающимся к духовным си- лам «внутреннего человека». Он пишет: «Его суть покоится на постоян-
ной возможности изменений, которая не допускает кристаллизации окончательно запечатленной формы… музыка превратилась в символ духа, который разлился над верующими»
.
Теоцентрическая направленность культуры этого времени требо-
вала соблюдения канона. Законы построения музыки давали автору ми-
нимальную свободу, в рамках которой он был способен сказать свое слово, показать свое видение, собственное отношение к миру трансцен-
Медушевский В. Музыкальное произведение и его культурно-генетическая основа //
Музыкальное произведение: сущность, аспекты анализа – К.: Муз. Украина, 1988. С. 7.
Там же, с. 7. Там же, с. 7. Там же. С.7. Цит. по: Медушевский В. Музыкальное произведение и его культурно-генетическая
основа, с. 8.
19
дентного. «Новое» проявляется на уровне индивидуального постижения
автором канонических форм искусства.
Глава вторая. «Новое» в нововременном искусстве
В Новое время меняется отношение к феномену «нового», проис­ходит смена культурной парадигмы, на смену «эстетике тождества»
приходит «эстетика различий». Переход от одной парадигмы к другой был обозначен в эпоху Возрождения появлением совершенно новой си-
стемы художественных координат, отличной от считавшейся долгое
время единственно возможной.
Основная идея Возрождения – перенос оснований культуры с не-
постижимой для рассудка божественной сущности, открытой только для праведной души, на логическую достоверность умопостигаемой ис-
тины. Рационализм начинает подчинять себе многие компоненты куль-
туры. Человеческая личность отделяется от общественного континуума,
становится центром вселенной. Инициатива и воля – главные достоин­ства человеческой деятельности в этот период. Общая направленность
ренессансной культуры была связана с самоутверждением свободного
человеческого разума.
Новая парадигма культуры рождает такие дефиниции, как стиль и произведение искусства. Если в предыдущую эпоху «новое» являлось отражением индивидуальных способностей композитора-анонима,
углубления канонизированного смысла, то в нововременной культуре
«новое» проявляется в нарушении канона и сопоставлении несопоста­вимого – например, трех несопоставимых жанров в Ля-мажорной пре­людии Ф. Шопена – мазурки, хорала и вальса. «Новое» становится
главным признаком художественного творения и выражается через по­нятие «художественное открытие», а главной смыслообразующей
структурой становится метафора.
Различие двух парадигм было осмыслено О. Шпенглером в «Зака­те Европы», который метафорически обозначил душу античной культу-
ры как «аполлоновскую», а душу нововременной культуры как «фау­стовскую». В аполлоновской культуре идеальным типом протяженности
было чувственное, материальное тело. Этой культуре О. Шпенглер про-
тивопоставляет фаустовскую, прасимволом которой стало «чистое бес-
предельное пространство, а «телом» – западная культура, расцветшая на
северных низменностях между Эльбой и Тахо одновременно с рожде-
20
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]