Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Новый тренажер по английскому языку от простого к сложному
.pdf
7. He is glad to hear about our visit.
1) Он рад, что услышал о нашем приезде.
2) Он рад услышать о нашем приезде.
8. He is glad to have heard about our visit.
1) Он рад услышать о нашем приезде.
2) Он рад, что услышал о нашем приезде.
9. My mother doesn’t let me do it.
1) Моя мама не разрешала мне делать это.
2) Моя мама не разрешает мне делать это.
10. He heard Nataly speak over the telephone.
1) Он слышал, что Наташа говорит по телефону.
2) Он слышал как Наташа говорила по телефону.
Упражнение 2. Употребите инфинитив с частицей to или
без нее.
1. My mother doesn’t let me do/to do it.
2. He seems work/to work hard on a solution to the problem.
3. We saw him paint/to paint his house.
4. You should speak/to speak to her when you saw her.
5. Don’t you dare come/to come back late.
6. She gave me some money buy/to buy tickets.
7. I want her go/to go with me to the cinema.
8. Why not visit/to visit this interesting place.
9. Would you rather have/to have coffee or tea?
10. I am surprised know/to know about it.
11. He has got enough patience cope/to cope with children.
12. She was made work/to work overtime.
Упражнение 3. Употребите инфинитив с частицей to или
без нее.
1. We decided to meet/meet at the station early the next
morning.
2. He had better not to wait/not wait any longer.
3. Last week I heard them to play/play the fifth symphony.
4. The young mother was seen to slap/slap her child.
5. When the bill came, she was the first to leave/leave the
restaurant.
6. It’s difficult for students to work/work full time.
7. This will make you to become/become a better student.
301
8. She arrived too late to take/take this test.
9. He isn’t old enough to go/go into the army.
10. It’s time to take/take a break.
Упражнение 4. Употребите инфинитив с частицей to или
без нее.
1. We can (speak/to speak) Spanish.
2. He often makes me (feel/to feel) guilty.
3. You have (be/to be) friendly and polite.
4. She must (stay/to stay).
5. The lawyer will (call/to call) you later.
6. I’d like (send/to send) him a present.
7. You’d better (move/to move) faster.
8. We heard somebody (enter/to enter) the apartment.
9. Mother wants (paint/to paint) the walls in the kitchen.
10. We decided (sell/to sell) the car.
11. He always fails (keep/to keep) his word.
12. I am trying (lift/to lift) this heavy stone.
13. Let me (give/to give) you some advice.
14. It may (cost/to cost) too much.
15. She saw him (cross/to cross) the street.
12.2. ГЕРУНДИЙ (The gerund)
Герундий — это неличная форма глагола, соединяющая
в себе свойства существительного и глагола. В этом отношении герундий сходен с инфинитивом, но отличается от
него тем, что передает оттенок процесса действия. В русском
языке нет формы глагола, соответствующей английскому герундию.
Герундий имеет следующие формы
Indefinite Perfect
Active
Passive
writing having written
being written having been written
Только Indefinite Gerund Active является простой фор-
мой герундия. Она образуется путем прибавления cyффикса
-ing к основе глагола: to write – writing, to read – reading.
302
Правила образования простой формы герундия такие же,
как правила образования формы причастия I.
Indefinite Gerund Passive образуется с помощью вспомо-
гательного глагола to be в форме простого герундия и причастия II смыслового глагола: being written.
Perfect Gerund Active образуется с помощью вспомога-
тельного глагола to have в форме простого герундия и причастия II смыслового глагола: having written.
Perfect Gerund Passive образуется с помощью вспомога-
тельного глагола to be в форме перфектного герундия и причастия II смыслового глагола: having been written.
Отрицательная форма герундия образуется с помощью
отрицательной частицы not, которая ставится перед герундием: not writing, not being written.
Функции герундия в предложении
1. Подлежащее:
Skating is a favourite sport with the youth.
Катание на коньках – любимый вид спорта молодежи.
2. Часть составного сказуемого:
His greatest pleasure is swimming.
Его самое большое удовольствие – это плавание.
Герундий образует составное глагольное сказуемое также
с прилагательными worth стоящий, busy занятый (с глаголом связкой).
These books are worth reading.
Эти книги стоит почитать.
3. Прямое дополнение:
Герундий в функции прямого дополнения переводится
неопределенной формой глагола, существительным или глаголом в личной форме (в функции сказуемого) в составе придаточного предложения.
Герундий употребляется в функции прямого дополнения
после глаголов.
to avoid избегать
to mind возражать (в отрицательных и
вопросительных предложениях)
to fancy воображать
to mention упоминать
303
Do you mind people smoking in your house?
Вы не возражаете, чтобы курили в вашем доме?
4. Предложное дополнение:
Обычно герундий употребляется в функции предложного
дополнения после глаголов, прилагательных и причастий,
требующих после себя определенных предлогов.
to accuse of обвинять
to depend on зависеть от
to be proud of гордиться
to rely on полагаться на
(чем-либо или кем-либо)
to insist on настаивать на
to be fond of любить кого-либо или
что-либо
to object to возражать против
to be sure of быть уверенным
в чем-либо
to agree to соглашаться на
to be pleased at или with быть довольным
чем-либо или кем-либо
to hear of слышать о
to think of думать о
to thank for благодарить за
to be surprised at удивляться чему-либо
to prevent from помешать, препятствовать
to be interested in интересоваться чем-либо
to succeed in преуспевать в
to be connected with или to быть связанным с
to look forward to предвкушать
to be sorry for сожалеть
to be/get accustomed to привыкать
to complain of жаловаться на
to approve of одобрять
to be afraid of бояться
to congratulate on поздравлять
to be disappointed at быть разочарованным
to be responsible for быть ответственным за
to consist in заключаться в
to persist in упорно продолжать,
настаивать
304
to get used to привыкать к
to be engaged in заниматься чем-либо и т. д.
I am proud of being a teacher.
Я горжусь тем, что являюсь учителем.
5. Определение:
Герундию в качестве определения большей частью пред-
шествует предлог of (иногда for). Герундий в функции определения переводится на русский язык существительным в
родительном падеже, существительным с предлогом или неопределенной формой глагола:
the possibility of seeing возможность увидеть
the way of speaking манера говорить
I’m glad to have the opportunity of talking to you, Doctor.
Я рад возможности поговорить с вами, доктор.
6. Обстоятельство
Герундий в функции обстоятельства употребляется всег-
да с предлогом:
besides кроме
instead of вместо
without без
apart from помимо
after после
before перед
for the purpose of с целью, для того чтобы и т.д.
и обычно переводится существительным с предлогом,
деепричастием несовершенного или совершенного вида или
глаголом в личной форме (в функции сказуемого) в составе
придаточного предложения:
He left the meeting without saying a word.
Он покинул собрание, не сказав ни слова.
Глаголы, после которых
употребляется инфинитив
аfford
agree
appear
позволять
соглашаться
появляться,
казаться
Глаголы и выражения,
после которых употребляется
герундий
admit
advise
appreciate
avoid
признавать
советовать
ценить
избегать
305
Глаголы, после которых
употребляется инфинитив
Глаголы и выражения,
после которых употребляется
герундий
arrange
ask
attempt
beg
care
chance
choose
claim
come
dare
decide
demand
deserve
determine
elect
expect
fail
get
grow (up)
guarantee
hesitate
happen
hope
hurry
incline
intend
learn
manage
mean=plan
need
offer
pay
plan
договариваться
просить,
спрашивать
пытаться
умолять
заботиться
случаться,
рисковать
выбирать
требовать,
утверждать
приходить
сметь, посметь
решать
требовать,
спрашивать
заслуживать
определять
избирать
ожидать
терпеть провал,
поражение
получаться,
добираться
расти
гарантировать
колебаться
происходить
надеяться
спешить
склоняться
намереваться
изучать
управлять,
справляться
планировать
нуждаться
(что-либо делать)
предлагать
оплачивать
планировать
can’t help
can’t stand
celebrate
consider
defend
delay
detest
discuss
dislike
dispute
enjoy
escape
evade
excuse
explain
fancy
fear
feel likе
finish
forgive
give up
(stop)
go on
hate
imagine
injoy
involve
justify
keep on
leave off
like
look like
mean
mention
miss
need
omit
не могу удержаться
не выношу, не терплю
праздновать
рассматривать
защищать
откладывать
ощущать неприязнь
обсуждать
испытывать
неприязнь
спорить
наслаждаться
избегать
уклоняться,
избегать
извинять
объяснять
воображать
бояться
хотеть, желать
завершать
прощать
прекращать
продолжать
ненавидеть
представлять себе
получать
удовольствие
вовлекать
подтверждать
продолжать
переставать
нравиться
выглядеть
означать
упоминать
скучать, упускать
нуждаться в чем-то
пропускать,
не отмечать
306
Глаголы, после которых
употребляется инфинитив
prepare
pretend
promise
prove
refuse
remain
request
resolve
say
seek
seem
struggle
tend
threaten
turn out
venture
volunteer
wait
want
wish
would like
подготавливать
претендовать,
притворяться
обещать
доказывать
отказывать,
отвергать
оставаться,
пребывать
запрашивать,
спрашивать
разрешать
(проблему)
сказать
искать
казаться
бороться,
пробиваться
иметь
тенденцию
угрожать
обернуться,
оказаться
рисковать,
отваживаться
вызываться
добровольно
ждать
хотеть
желать
хотеть, желать
Глаголы и выражения,
после которых употребляется
герундий
permit
picture
postpone
practise
prevent
put off
recall
recommend
report
require
resist
risk
save
suggest
support
tolerate
understand
in addition to
as well as
it’s no good
it’s no use
there is no
point in
have a hard /
difficult
time
have trouble
with
What about?
How about?
What’s the
use of ...?
позволять
изобразить,
представить
откладывать
практиковать
предотвращать
отсрочить
вспоминать,
напоминать
рекомендовать
отчитываться
требовать
сопротивляться
рисковать
спасать, беречь
предлагать
поддерживать
допускать,
терпеть
понимать
в дополнение к
также как
не хорошо
бесполезно
нет смысла в
трудно
иметь проблему с
Как насчет того,
чтобы ...?
Какова польза от
7. После глаголов to stop, to remember, to forget, to regret,
to go on и т.д. может употребляться как герундий, так и
инфинитив. Разница лишь в значениях.
307
7.1. to stop + to -inf (временное прекращение действия,
чтобы начать новое действие).
Can we stop here to admire the view?
Можем ли мы остановиться здесь, чтобы полюбоваться
этим видом?
to stop + Gerund (прекращение действия).
Не stopped studying and switched on the TV.
Он перестал заниматься и включил телевизор
7.2. to remember + to -inf (напоминание что-то сделать).
Please, remember to feed the dog.
Пожалуйста, не забудьте покормить собаку.
to remember + Gerund (воспоминание).
I don’t remember seeing him at the party.
Я не могу забыть встречи с ним на вечеринке
7.3. to regret + to -inf. (Тактичное сообщение о непри-
ятной информации). I regret to inform you that there are no
seats on this flight.
К сожалению вынужден вам сообщить, что на этот рейс
мест нет.
to regret + Gerund (Сожаление о том, что уже сделано).
She regrets buying such an expensive sports car.
Она сожалеет, что ку пила такую дорогую спортивную ма-
шину.
7.4. to forget + to-inf (забыть сделать что-либо).
Joan forgot to meet Thomas.
Жоана забыла встретиться с Томасом.
to forget + -Gerund (невозможность забыть события, кото-
рые произошли в прошлом).
Joan never forgot meeting Tho mas.
Жоана никогда не могла забыть встречу с Томасом.
7.5. go on + to-inf (прекратить что-либо делать и начать
делать что-либо еще)
He cleaned the yard and then went on to water the flowers.
Он убрал двор и затем продолжил поливать цветы.
go on + Gerund (продолжение действия).
We went on dancing until we got tiged.
Мы продолжали танцевать пока не устали.
308
7.6. to prefer — предпочитать.
prefer + noun/
-ing + to +
noun/ing
prefer + ing
form
prefer + to-inf.
+ rather than
(+ inf без to)
would prefer +
to+inf. –
выражает общее
предпочтение
выражает особенное предпочтение
(именно в этом
случае)
выражает особенное предпочтение.
I prefer biology to history.
Я предпочитаю биологию
истории.
I prefer reading English
texts to speaking in
English.
Я предпочитаю читать
английские тексты, чем
говорить по-английски.
I prefer reading love
stories.
Я предпочитаю читать
любовные романы.
I prefer to drive to work
rather than take the tram.
Я предпочитаю ездить на
работу на машине, а не
на трамвае.
I’d prefer to have the
lesson on Friday.
Я бы предпочел провести
урок в пятницу.
8. После некоторых глаголов может употребляться инфинитив или герундий с маленькой разницей или без разницы
в значениях.
To begin начинать, to continue продолжать, to intend на-
мериваться, to love любить, to start начинать.
We continue to do experiments in the lab all afternoon.
We continue doing experiments in the lab all afternoon.
Мы продолжаем проводить эксперименты в лаборатории
весь день.
Упражнение 1. Раскройте скобки и поставьте глагол в
форме Gerund или Infinitive.
1. Do you remember … (to go) to school for the first time?
2. I must remember … (to set) my alarm clock tonight.
3. I’ll never forget … (to meet) him.
4. Don’t forget … (to lock) the back door.
5. I really regret … (to get) that tattoo when I was eighteen.
309
6. We regret … (to inform) you of delays in today’s service.
7. They stopped … (to make) fax machines about five years
ago.
8. We stopped … (to get) petrol.
9. I’ll never forget … (to arrive) in Venice on the Orient
Express.
10. Darling, did you remember … (to pack) some spare cas-
settes for the camera yesterday?
11. I remember him … (to buy) that watch. He got it in
London.
12. I must remember … (to buy) him a birthday present.
13. Unfortunately I stopped … (to read) history books when
I left school.
14. We were all exhausted so we stopped … (to get) some
rest at a motel.
15. Jackie forgot … (to tell) me that the museum is closed
on Mondays!
16. My brother really regrets … (to give) up Latin when he
changed schools.
17. On the way home, I stopped … (to pick) up some infor-
mation from the library.
18. The management regrets … (to inform) visitors that
photography is not permitted in the museum.
Упражнение 2. Выберите правильный вариант ответа
Gerund или Infinitive (c частицей to или без).
1. He was happy … he had been promoted.
1) hearing 2) to hear 3) hear
2. Please remember … the plants while I am away.
1) to water 2) watering 3) water
3. I would rather… an early night.
1) having 2) to have 3) have
4. It is difficult … any foreign language.
1) learning 2) to learn 3) learn
5. He demanded … to Mr. Harris.
1) to speak 2) speaking 3) speak
310
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]