Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Научный стиль речи. Медико-биологический профиль. Учебное пособие
.pdf
Тема 5.
5
8
Дробь
Русский язык Английский язык Французский язык
дробь
ж.р.
обыкновенный common simple
десятичный decimal décimal
правильный proper approprié
неправильный improper impropre
числитель
знаменатель
чтобы that, than, so que
нужно = надо necessary il fa ut
сократить to reduce reduire, abréger
разделить to divide diviser
смешанный mixed mixte
м.р.
м.р.
frac tion fraction (f)
numerator numérateur (m)
denominator dénominateur (m)
Порядковые числительные
сколько? какой? какая? какое? какие?
1 (один) первый первая первое первые
2 (два) второй вторая второе вторые
3 (три) третий третья третье третьи
4 (четыре) четвёртый четвёртая четвёртое четвёртые
5 (пять) пятый пятая пятое пятые
6 (шесть) шестой шестая шестое шестые
7 (семь) седьмой седьмая седьмое седьмые
8 (восемь) восьмой восьмая восьмое восьмые
9 (девять) девятый девятая девятое девятые
10 (десять) десятый десятая десятое десятые
Дробь
обыкновенная десятичная
3
5
;
11
1,5 ; 11,02
Обыкновенная дробь
n
n
n
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
11
15
10
19
правильная
m
, где m ˂ n
m
– это дробь, где m – числитель, n – знаменатель.
1
- одна вторая
1
- одна третья
1
- одна четвёртая
1
- одна пятая
1
- одна шестая
1
- одна седьмая
1
- одна восьмая
неправильная
m
, где m ˃ n
2
- две вторых
2
- две третьих
3
- три четвёртых
4
- четыре пятых
5
- пять шестых
6
- шесть седьмых
7
- семь восьмых
1
- одна девятая
1
- одна десятая
1
- одна одиннадцатая
1
- одна пятнадцатая
8
- восемь девятых
9
- девять десятых
12
- двенадцать
девятнадцатых
12
21
1
17
21
5
7
6
2
5
2
4
6
3
8
9
10
11
21
3
4
6
3
3
3
3
3
4
4
4
7
7
7
5
8
10
9
2
10
2
9
12
8
17
15
8
30
5
4
9
8
14
10
8
3
2
6
7
9
12
2
- одна
3
- три семнадцатых
двадцать первая
Задание 1. Прочитайте дроби.
2
1
3
2
1
1
1
,
,
,
,
,
,
2
2
3
4
5
6
7
4
,
,
,
,
,
,
,
,
5
7
3
7
4
5
4
12
,
,
,
,
,
,
,
Задание 2. Выполните по модели.
Модель: три четвёртых – это дробь.
Три – числитель, четыре – знаменатель.
1
3
1
7
3
8
4
,
,
,
,
,
,
6
- шесть
двадцать первых
1
1
1
1
1
,
,
,
,
,
,
5
6
7
5
2
4
,
,
,
,
,
,
17
25
,
,
.
2
1
5
4
12
11
,
,
,
,
,
,
1
1
2
,
,
,
3
6
2
,
,
,
6
,
.
чтобы + инфинитив …, нужно + инфинитив
Чтобы сократить дробь, нужно числитель и знаменатель
разделить на одно и то же число.
Задание 3. Выполните по модели.
Модель: Чтобы сократить дробь , нужно числитель и
знаменатель разделить на 4. ( = ).
13
10
5
16
15
4
21
18
6
20
15
4
6
2
14
12
3
8
9
,
,
,
,
,
,
,
,
.
Десятичная дробь
целая часть
1 (одна) целая
2 (две) ц елых
3 … 10 целых
0 (ноль) целых
Задание 4. Прочитайте дроби.
0,1
1,1
2,2
3,3
4,4
5,5
Задание 5. Прочитайте дроби.
0,01
1,01
2,02
3,03
4,04
5,05
0,1 – ноль целых одна десятая
0, 01 – ноль целых одна сотая
0,001 – ноль целых одна тысячная
0, 101 – ноль целых сто одна тысячная
0,2 – ноль целых две десятых
0,02 – ноль целых две сотых
0,002 – ноль целых две тысячных
0, 11 – ноль целых одиннадцать сотых
дробная часть
0,001
1,001
2,002
3,003
4,004
5,005
1,11
2,22
3,13
4,24
5,65
0,4, 2,04, 7,5, 6,3, 1,08, 4,12, 5,005, 0,009, 15,5, 14,25, 0,16,
0,313, 18,6, 42,07, 12,19, 3,12, 8,5, 9,09, 0,61, 0,87, 0,18, 19,21,
0,5, 3,16, 5,03, 10,06, 18,98, 0,8, 2,7, 0,18, 0,1, 2,3, 0,01, 4,2,
0,6, 3,02, 12,3, 15,56, 19,12, 17,87, 0,08, 6,7, 1,51, 20,19.
14
Задание 6. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы.
Числа бывают целые (7, 10,12, 1156), дробные
(обыкновенные дроби - , , десятичные дроби – 0,2; 0,3),
смешанные.
Смешанное число – это целое число и дробь. Например,
1 - это смешанное число. Здесь 1 – это целое число; – это
дробь. 3,8 – это тоже смешанное число, где 3 – это целое число, а
0,8 – это дробь.
Вопросы
1. Какие бывают числа?
2. Что такое смешанное число?
Тема 6.
Возведение в степень
Русский язык Английский язык Французский язык
возведение involution; powering,
raising to power
степень
основание base base (f)
показатель
ж.р.
м.р.
power puissance (f)
exponent exposant (m)
élévation à une puissance
an – степень числа a
а – основание степени
n – показатель степени
an – a в степени n
Задание 1. Слушайте, читайте, повторяйте.
54 – 5 в степени 4 (четыре)
a0 – а в степени 0
a1 – а в степени один/единица
a4 – а в степени 4
a5 – а в степени 5
15
a-1 – а в степени минус один
a-2 – а в степени минус два
a-4 – а в степени минус четыре
x+y
a
– а в степени x+y
x2a – х в степени 2а
an – a в nойстепени
Задание 2. Слушайте, читайте, повторяйте.
56 – 5 в шестой степени
a0 – а в нулевой степени
a1 – а в первой степени
a4 – а в четвёртой степени
a5 – а в пятой степени
a2 – а квадрат / а в квадрате
a3 – а куб / а в кубе
Задание 3. Слушайте, читайте, повторяйте.
Формулы
(a + b)2 – квадрат суммы чисел a и b
(a – b)2 – квадрат разности чисел a и b
a2 + b2 – сумма квадратов чисел a и b
a2 – b2 – разность квадратов чисел a и b
(a + b)3 – куб суммы чисел a и b
(a – b)3 – куб разности чисел a и b
a3 + b3 – сумма кубов чисел a и b
a3 – b3 – разность кубов чисел a и b
Задание 4. Прочитайте выражения.
1) a2, a3, a4, a5, a6, a7, a8, b2, b3, b4, b
2) 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 32, 33, 3
16
4
5
3) an, bn, mn, a-2, a-3, a-4, a-5, a-6, a
4) a2, a3, 3a2b, m2n, 7a2b, 5a3b, 3x2y, xy2, 4c0, 6
p+3
c
, b-2, 2m2, y
2n+1
, a2 + b2, (a + b)3, a3 + b3, (a – b)2, 43, 26, 87,
n+1
xm + yn.
Тема 7.
Равенства
Русский язык Английский язык Французский язык
равенство equality égalité (f)
равно equally
йgale
x-1
, y
n+1
,
= - знак «равно» равен
равна
равно
равны
1) результат
равен
числитель
знаменатель
x, y, z
2) сумма
равна
разность
3) произведение равно
4) результаты равны
5) a, b, c, d, f, k, m, n равно
чему? ( Д.п.)
0 (нулю)
равен
равна
равно
равны
1 (одному) / (единице)
2 (двум)
3 (трём)
4 (четырём)
5 (пяти) … 20, 30
40 (сорока), 90 (девяноста), 100 (ста)
50 (пятидесяти), 60, 70, 80
м.р.
ж.р.
ср.р.
мн.ч
17
Задание 1. Прочитайте предложения.
1) a – d = 0 Результат равен нулю.
2) a + b = 0 Сумма чисел a и b равна нулю.
3) b – c = 0 Разность чисел b и с равна нулю.
4) a : b = 0 Отношение числа a к b равно нулю.
5) a·b = 0 Произведение чисел a и b равно нулю.
Задание 2. Прочитайте выражения.
a = 0
a = 1
a = 2
a = 3
a = 4
x = 5
y = 6
z = 7
а равно нулю
а равно единице
а равно двум
а равно трём
а равно четырём
х равен пяти
y равен шести
z равен семи
b ≠ 0
c ≠ 1
d ≠ 2
m ≠ 3
n ≠ 4
x ≠ 8
y ≠ 9
z ≠ 10
Задание 3. Прочитайте выражения.
a = 10
b = 12
c = 6
d = 4
p = 7
x =2
d = 1
n = 0
a = 15
c = 11
p = 20
h = 30
x = 60
a = 70
m = 50
d = 80
b = 40
x = 90
y = 100
a = 21
Задание 4. Выполните по модели.
Модель: 6 · 3 → Шесть умножить на три.
Произведение равно восемнадцати.
33 : 11 =
16 : 16 =
2 : 2 =
4 · 2 =
57 – 52 =
49 – 30 =
7 + 8 =
14 + 6 =
8 · 5 =
25 · 2 =
15 · 4 =
51 : 3 =
b не равно нулю
c не равно единице
d не равно двум
m не равно трём
n не равно четырём
х не равен восьми
y не равен девяти
z не равен десяти
m ≠ 32
n ≠ 54
y ≠ 45
z ≠ 13
x ≠ 16
45 + 35 =
72 + 18 =
83 + 17 =
98 – 75 =
18
РАЗДЕЛ II.
ХИМИЯ
Тема 1.
Введение в химию
Русский язык Английский язык Французский язык
наука science science (f)
изучать study, learn étudier
вещество substance substance (f)
свойство property, quality propriété (f)
превращение change, transformat ion transformation (f)
реакция reaction réaction (f)
химический chemical chimique
элемент element él e ment (m)
определённый definite determiné
вид sort type (m)
атом atom atome (m)
название title titre (m)
символ symbol symbole (m)
иметь to have avoir
обозначать to denote, to label determiner, marquer
Задание 1. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы.
Химия – это наука, которая изучает вещества, их свойства и
превращения (химические реакции).
Химический элемент – это определённый вид атома.
Каждый химический элемент имеет название и символ.
Символ обозначает химический элемент.
Вопросы
1. Что такое химия?
2. Что такое химический элемент?
3. Что имеет каждый химический элемент?
4. Что обозначает символ?
19
Химические элементы
Символ Название
F
Br
Cl
I
Na
K
Ca
Al
Mg
Mn
Zn
Ba
B
Li
элемента
фтор фтор
бром бром
хлор хлор
йод йод
натрий натрий
калий калий
кальций кальций
алюминий алюминий
магний магний
марганец марганец
цинк цинк
барий барий
бор бор
литий литий
Чтение
символа
Символ Название
O
H
C
N
P
S
Fe
Cu
Ag
Au
Hg
Pb
Si
Sn
элемента
кислород о
водород аш
углерод цэ
азот эн
фосфор пэ
сера эс
железо феррум
медь купрум
серебро аргентум
золото аурум
ртуть гидраргирум
свинец плюмбум
кремний силициум
олово станнум
Чтение символа
Задание 2. Напишите символы химических элементов.
Кислород, водород, свинец, углерод, ртуть, фосфор, медь,
фтор, серебро, алюминий, золото, азот, фтор, литий.
Тема 2.
Формулы веществ
Русский язык Английский язык Французский язык
формула formula; formulation formule (f)
вещество substance substance (f)
простой simple; easy simple
сложный compound complexe
оксид oxide oxyde (m)
гидроксид hydroxide oxyde (m) hydraté
кислота acid acid e (m)
соль salt sel ( m)
молекула molecule molécule (f)
показывать to show (to) montrer
содержаться to contain se contenir
быть – бывать to be exister
20
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]