Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Башкирский Государственный Аграрный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Коммуникационный менеджмент в связях с общественностью. Учебное пособие

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

06.09.2026

Размер:

1 Мб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1718 / 2818 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 > Следующая >>>

ǎǕǩ ǡǏǕǘǌǏǡǏǛǜǌǊ ǧǜǘǍǘ ǛǖǏǚǜǘǗǘǛǗǘǍǘ ǒǑǘǋǚǏǜǏǗǒǩ௷ ƻ ǜǏǟ Ǚǘǚ ǖǏǐǎǝ ǩǎǏǚǗǥǖǒǎǏǚǐǊǌǊǖǒǋǥǕǘǑǊǔǕǨǡǏǗǘǗǏǖǊǕǘǙǚǊǌǘǌǥǟǛǘǍǕǊǢǏǗǒǓǙǘ ǘǍǚǊǗǒǡǏǗǒǨǩǎǏǚǗǘǓǘǙǊǛǗǘǛǜǒ௵Ǘǘ௵ǔǛǘǐǊǕǏǗǒǨ௵ǒǛǏǍǘǎǗǩǧǜǊǘǙǊǛ௶ ǗǘǛǜǦǘǛǜǊǏǜǛǩǛǝǚǘǌǘǓǚǏǊǕǦǗǘǛǜǦǨ௷ƬǛǏǌǒǎǒǖǘǑǊǔǕǨǡǊǏǜǛǩǗǏǜǘǕǦǔǘ ǌǙǚǊǌǘǌǥǟǗǘǚǖǊǟ௵ǊǌǗǚǊǌǛǜǌǏǗǗǘǓǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒǙǘǕǒǜǒǔǘǌǑǊǛǘ௶ ǋǕǨǎǏǗǒǏǧǜǒǟǗǘǚǖ௷

ƸǡǏǌǒǎǗǘ௵ǛǕǏǎǝǏǜǔǘǗǛǜǊǜǒǚǘǌǊǜǦǜǘǜǞǊǔǜ௵ǡǜǘǗǊǝǡǗǝǨǖǥǛǕǦǗǒ௶ ǔǊǔǒǖǒǑǊǙǚǏǜǊǖǒǘǛǜǊǗǘǌǒǜǦǗǏǕǦǑǩ௵ǔǊǔǗǏǕǦǑǩǘǛǜǊǗǘǌǒǜǦǗǊǝǡǗǘ-ǜǏǟ௶ ǗǒǡǏǛǔǒǓǙǚǘǍǚǏǛǛ௵ǔǘǜǘǚǥǓǌǘǛǗǘǌǏǛǌǘǏǓǩǌǕǩǏǜǛǩǛǊǖǥǖǙǚǘǜǒǌǘǚǏ௶ ǡǒǌǥǖǙǚǘǠǏǛǛǘǖ௵ǎǊǨǣǒǓǡǏǕǘǌǏǡǏǛǜǌǝǋǕǊǍǊǒǌǥǑǥǌǊǨǣǒǓǛǏǚǦǏǑ௶ ǗǥǏǘǋǣǏǡǏǕǘǌǏǡǏǛǔǒǏǙǚǘǋǕǏǖǥ௷ƱǎǏǛǦǖǥǛǜǊǕǔǒǌǊǏǖǛǩǛǙǚǘǋǕǏǖǘǓ௵ ǔǘǜǘǚǊǩ ǒǖǏǏǜ ǗǏǙǘǛǚǏǎǛǜǌǏǗǗǘǏ ǘǜǗǘǢǏǗǒǏ ǔ ǛǘǠǒǊǕǦǗǘ-ǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗ௶ ǗǘǖǝǋǒǑǗǏǛǝǒǛǘǠǒǊǕǦǗǘ-ǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǓǙǘǕǒǜǒǔǏ௷ƬǛǏǑǊǌǒǛǒǜǘǜǜǘǍǘ௵ ǌǡǦǒǟǚǝǔǊǟǘǔǊǑǥǌǊǨǜǛǩǙǕǘǎǥǗǊǝǡǗǘ-ǜǏǟǗǒǡǏǛǔǘǍǘǙǚǘǍǚǏǛǛǊ௷ƬǛǌǩǑǒ Ǜǧǜǒǖ ǌǘǑǗǒǔǊǏǜǛǏǚǦǏǑǗǊǩ ǙǚǘǋǕǏǖǊǛ ǧǜǒǡǏǛǔǘǓ ǔǝǕǦǜǝǚǘǓ ǗǏ ǜǘǕǦǔǘ ǝǡǏǗǥǟ௵ǔǘǜǘǚǥǏǛǜǘǩǜǝǒǛǜǘǔǘǌǗǘǌǥǟǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓ௵ǗǘǒǙǚǊǔǜǒǔǘǌǌǕǒǠǏ ǋǒǑǗǏǛǖǏǗǘǌ௵ǙǘǕǒǜǒǔǘǌǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǜǘǚǘǌǒǛǙǘǕǦǑǝǨǣǒǟǧǜǒǜǏǟǗǘǕǘ௶ Ǎǒǒ௷ƹǚǒǧǜǘǖ௵ǘǛǘǋǘǍǘǌǗǒǖǊǗǒǩǑǊǛǕǝǐǒǌǊǏǜǧǜǒǡǏǛǔǊǩǔǝǕǦǜǝǚǊǛǙǏǠǒ௶ ǊǕǒǛǜǘǌǌǘǋǕǊǛǜǒǚǏǔǕǊǖǥ௵ǛǌǩǑǏǓǛǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǛǜǦǨǒǖǊǚǔǏǜǒǗǍǊ௵ǔǘ௶ ǜǘǚǥǏǑǊǗǒǖǊǨǜǔǕǨǡǏǌǥǏǙǘǑǒǠǒǒǌǋǚǏǗǎǒǗǍǘǌǥǟǙǚǘǠǏǛǛǊǟ௷

ƷǘǌǥǏǌǥǑǘǌǥǙǏǚǏǎǔǘǖǖǏǚǡǏǛǔǒǖǒ ǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǩǖǒǌǘǑǗǒǔǕǒǌ ǛǌǩǑǒǛ&29,'-௺ం௵ǙǘǕǝǡǒǌǢǏǓǍǕǘǋǊǕǦǗǥǓǚǊǑǖǊǟ௷ƬǝǛǕǘǌǒǩǟǙǊǗǎǏǖǒǒ ǠǒǞǚǘǌǥǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ ǙǘǑǌǘǕǒǕǒ ǖǗǘǍǒǖ ǔǘǖǖǏǚǡǏǛǔǒǖ ǘǚǍǊǗǒǑǊ௶ ǠǒǩǖǙǏǚǏǌǏǛǜǒ ǡǊǛǜǦ ǛǌǘǒǟǚǊǋǘǜǗǒǔǘǌ ǗǊ ǝǎǊǕǏǗǗǝǨ ǞǘǚǖǝǚǊǋǘǜǥ௷ ƬǥǗǝǐǎǏǗǗǘǏ ǛǘǔǚǊǣǏǗǒǏ ǙǚǘǒǑǌǘǎǛǜǌǊ ǜǘǕǔǊǏǜ ǋǒǑǗǏǛ-Ǜǜǚǝǔǜǝǚǥ ǗǊ ǙǘǒǛǔǙǝǜǏǓ ǖǒǗǒǖǒǑǊǠǒǒ ǙǘǜǏǚǦǒ ǛǘǟǚǊǗǏǗǒǩ ǙǚǒǋǥǕǒ௵ǊǗǊǕǒǑǒǚǝǩ ǙǚǒǧǜǘǖǌǘǑǖǘǐǗǘǛǜǒǛǘǔǚǊǣǏǗǒǩǚǊǋǘǡǒǟǖǏǛǜ௷ƬǧǜǒǟǝǛǕǘǌǒǩǟǑǊǛǕǝ௶ ǐǒǌǊǨǜǘǎǘǋǚǏǗǒǩǔǘǖǙǊǗǒǒ௵ǔǘǜǘǚǥǏǚǏǢǊǨǜǌǘǑǗǒǔǢǝǨǙǚǘǋǕǏǖǝǛ ǙǘǑǒǠǒǒǙǚǒǗǠǒǙǘǌǔǘǚǙǘǚǊǜǒǌǗǘǓǛǘǠǒǊǕǦǗǘǓǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒǙǏǚǏǎ ǙǏǚǛǘǗǊǕǘǖ௵ǛǘǟǚǊǗǩǩ Ǚǘ ǖǊǔǛǒǖǝǖǝǚǊǋǘǡǒǏ ǖǏǛǜǊǒ ǘǔǊǑǥǌǊǩǌǛǩǡǏ௶ ǛǔǝǨǙǘǖǘǣǦǜǏǖ௵ǔǘǍǘǌǥǗǝǐǎǏǗǥǛǘǔǚǊǜǒǜǦ௷

ƼǊǔǘǌǥ ǗǏǔǘǜǘǚǥǏ ǊǛǙǏǔǜǥ ǔǘǚǙǘǚǊǜǒǌǗǘǓ ǛǘǠǒǊǕǦǗǘǓ ǘǜǌǏǜ௶ ǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒǋǒǑǗǏǛǊǌǧǙǘǟǝǠǒǞǚǘǌǥǟǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓ௷



ƬǥǌǘǎǥǙǘǍǕǊǌǏ

௺௷ƴǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǔǊǔǘǛǘǋǥǓǛǘǠǒǊǕǦǗǥǓǞǏǗǘ௶ ǖǏǗ௵ǌǘǑǗǒǔǢǒǓǌǛǏǚǏǎǒǗǏXXǌǏǔǊǗǊǘǛǗǘǌǏǚǏǌǘǕǨǠǒǘǗǗǥǟǎǘǛǜǒǐǏ௶ ǗǒǓǌǘǋǕǊǛǜǒǔǒǋǏǚǗǏǜǒǔǏ௵ǘǛǌǘǏǗǒǒǔǘǛǖǘǛǊǒǊǜǘǖǗǘǓǧǗǏǚǍǒǒ௵ǛǏǍǘ௶

171

ǎǗǩǌǛǜǝǙǊǏǜǌǗǘǌǝǨǞǊǑǝǛǌǘǏǍǘǚǊǑǌǒǜǒǩǒǞǝǗǔǠǒǘǗǒǚǘǌǊǗǒǩ௵ǛǌǩǑǊǗ௶ ǗǝǨǛǠǒǞǚǘǌǒǑǊǠǒǏǓǘǋǣǏǛǜǌǊ௷ƬǝǛǕǘǌǒǩǟǋǝǚǗǘǍǘǚǊǑǌǒǜǒǩǠǒǞǚǘǌǥǟ ǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓǛǝǣǏǛǜǌǏǗǗǘǖǏǗǩǏǜǛǩǛǘǎǏǚǐǊǗǒǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǟǙǚǘ௶ ǠǏǛǛǘǌ௵ǌǜǘǖǡǒǛǕǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǟǙǚǘǠǏǛǛǘǌǌǛǌǩǑǩǟǛǘǋǣǏǛǜǌǏǗ௶ ǗǘǛǜǦǨ௵ǚǏǔǕǊǖǏǒǖǊǚǔǏǜǒǗǍǏ௷

௻௷ƬǊǐǗǘǏǖǏǛǜǘǌǛǘǎǏǚǐǊǗǒǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǍǘǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊ ǌǝǛǕǘǌǒǩǟǠǒǞǚǘǌǒǑǊǠǒǒǘǋǣǏǛǜǌǊǑǊǗǒǖǊǏǜǙǚǘǋǕǏǖǊǒǎǏǗǜǒǞǒǔǊǠǒǒ ǠǒǞǚǘǌǥǟ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓ Ƭ ǧǜǘǖ ǙǕǊǗǏ ǌǛǏ ǠǒǞǚǘǌǥǏ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ ǒ ǜǏǟǗǘǕǘǍǒǒǘǜǕǒǡǊǨǜǛǩǘǜǎǚǝǍǒǟǛǟǘǎǗǥǟǩǌǕǏǗǒǓǜǏǖ௵ǡǜǘǒǟǞǝǗǔǠǒǘ௶ ǗǊǕǦǗǝǨǘǛǗǘǌǝǛǘǛǜǊǌǕǩǨǜǘǜǔǚǥǜǒǩǌǛǞǏǚǏǔǒǋǏǚǗǏǜǒǔǒ௷ǇǜǒǖǘǗǒǘǜ௶ ǕǒǡǊǨǜǛǩǘǜǜǚǊǎǒǠǒǘǗǗǥǟǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓ—ǙǒǛǦǖǏǗǗǘǓ௵ǝǛǜǗǘǓ௵ǚǏǡǏ௶ ǌǘǓǒǜ௷ǎ௷ǁǜǘǐǏǔǊǛǊǏǜǛǩǋǘǕǏǏǝǍǕǝǋǕǏǗǗǘǓǒǎǏǗǜǒǞǒǔǊǠǒǒǠǒǞǚǘǌǥǟ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓǌǗǝǜǚǒǒǟ ǛǊǖǒǟ௵ǜǘ ǒǟǛǕǏǎǝǏǜ ǚǊǑǕǒǡǊǜǦǙǘ ǟǊǚǊǔǜǏǚǝ ǌǘǑǎǏǓǛǜǌǒǩǗǊ ǡǏǕǘǌǏǔǊ ௱ǌǒǎǏǘ- ǒ ǊǝǎǒǘǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ௲ ǒ Ǚǘ ǗǊǙǚǊǌ௶ ǕǏǗǗǘǛǜǒ௱ǠǒǞǚǘǌǥǏǚǏǔǕǊǖǗǥǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ௵ǠǒǞǚǘǌǥǏ35-ǔǘǖǖǝǗǒ௶ ǔǊǠǒǒǒǠǒǞǚǘǌǥǏǖǊǚǔǏǜǒǗǍǘǌǥǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ௲௷

௼௷ƷǏǖǏǗǏǏǌǊǐǗǘǏ ǖǏǛǜǘǌǛǘǎǏǚǐǊǗǒǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǍǘǖǏ௶ ǗǏǎǐǖǏǗǜǊǌǚǊǛǛǖǊǜǚǒǌǊǏǖǘǖǊǛǙǏǔǜǏǑǊǗǒǖǊǨǜǙǚǘǋǕǏǖǥ௵ǛǌǩǑǊǗǗǥǏ ǛǜǏǗǎǏǗǠǒǩǖǒǚǊǑǌǒǜǒǩ ǠǒǞǚǘǌǥǟ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓ—ǠǒǞǚǘǌǘǓ ǜǚǊǗǛ௶ ǞǘǚǖǊǠǒǏǓǒǠǒǞǚǘǌǘǓǔǘǗǌǏǚǍǏǗǠǒǏǓ௷

௽௷ƪǔǠǏǗǜǒǚǝǩǌǗǒǖǊǗǒǏǗǊǜǏǗǎǏǗǠǒǩǟǚǊǑǌǒǜǒǩǠǒǞǚǘǌǥǟǔǘǖǖǝ௶ ǗǒǔǊǠǒǓ௵ǙǚǏǎǛǜǊǌǕǩǏǜǛǩǖǏǜǘǎǘǕǘǍǒǡǏǛǔǒǌǊǐǗǥǖǙǘǎǘǓǜǒǔǒǗǞǘǚǖǊ௶ ǠǒǒǔǊǔǧǗǏǚǍǏǜǒǡǏǛǔǘǓǛǝǋǛǜǊǗǠǒǒ௵ǜǊǩǣǏǓǌǛǏǋǏǘǍǚǘǖǗǥǓǙǘǜǏǗǠǒǊǕ ǚǊǑǌǒǜǒǩǒǛǔǝǛǛǜǌǏǗǗǘǍǘǒǗǜǏǕǕǏǔǜǊ

௾௷Ƭ ǝǛǕǘǌǒǩǟǠǒǞǚǘǌǒǑǊǠǒǒ ǘǋǣǏǛǜǌǊǗǊ ǘǎǗǘǒǑ ǙǏǚǌǥǟǖǏǛǜ ǌ ǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒǌǛǏǟǛǘǠǒǊǕǦǗǥǟǛǝǋǤǏǔǜǘǌǌǥǎǌǒǍǊǏǜǛǩǙǚǘǋǕǏǖǊǒǗǞǘǚ௶ ǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒ௵ǒ௵ǌǛǌǩǑǒǛǧǜǒǖ௵ǘǗǊǙǚǒǘǋǚǏǜǊǏǜǛǌǘǒǒǗǗǘ௶ ǌǊǠǒǘǗǗǥǏǊǛǙǏǔǜǥǌǜǏǘǚǒǒ ǒǙǚǊǔǜǒǔǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǍǘ ǖǏǗǏǎǐ௶ ǖǏǗǜǊ௷ƬǧǜǘǖǙǕǊǗǏǘǛǘǋǘǏǖǏǛǜǘǑǊǗǒǖǊǨǜǌǗǝǜǚǏǗǗǒǏǒǌǗǏǢǗǒǏǞǊǔ௶ ǜǘǚǥ ǝǍǚǘǑǥ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ ǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒ ǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒ ௱ǋǊǑǒǛǗǘǍǘ ǛǝǋǤǏǔǜǊ35௲௷

௿௷ƬǝǛǕǘǌǒǩǟǚǏǌǘǕǨǠǒǘǗǗǥǟǎǘǛǜǒǐǏǗǒǓǌǛǞǏǚǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒ௶ ǘǗǗǥǟ ǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓ ǖǗǘǍǒǏ ǜǚǊǎǒǠǒǘǗǗǥǏ ǙǚǘǋǕǏǖǥ ǙǚǒǘǋǚǏǜǊǨǜ Ǘǘ௶ ǌǥǓǛǘǎǏǚǐǊǜǏǕǦǗǥǓǛǖǥǛǕ௷ǇǜǘǔǊǛǊǏǜǛǩǒǌǘǙǚǘǛǘǌǚǏǊǕǒǑǊǠǒǒǔǘǚǙǘ௶ ǚǊǜǒǌǗǘǓ ǛǘǠǒǊǕǦǗǘǓ ǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒ ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǥǟ ǔǘǖǙǊǗǒǓ௷ ƾǝǗǔ௶ ǠǒǘǗǒǚǘǌǊǗǒǏ ǋǒǑǗǏǛǊ ǌ ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǓ ǠǒǞǚǘǌǘǓ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ ǛǚǏǎǏǗǘǛǒǜǙǚǘǜǒǌǘǚǏǡǒǌǥǓǟǊǚǊǔǜǏǚ௷ƻǘǎǗǘǓǛǜǘǚǘǗǥ௵ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǥǏ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǏǛǒǛǜǏǖǥǙǘǑǌǘǕǩǨǜǋǒǑǗǏǛ-ǛǜǚǝǔǜǝǚǊǖǘǙǏǚǊǜǒǌǗǘǒ Ǜ Ǣǒǚǘǔǒǖ ǘǟǌǊǜǘǖ ǠǏǕǏǌǥǟ ǊǝǎǒǜǘǚǒǓ ǒǗǞǘǚǖǒǚǘǌǊǜǦ ǘǋǣǏǛǜǌǏǗ௶ ǗǘǛǜǦ ǘ ǚǊǑǕǒǡǗǥǟ ǊǛǙǏǔǜǊǟ ǛǌǘǏǓ ǛǘǠǒǊǕǦǗǘǓ ǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒ௵ ǡǜǘ௵

172

ǗǏǛǘǖǗǏǗǗǘ௵ ǙǘǌǥǢǊǏǜ ǒǟ ǚǏǙǝǜǊǠǒǨ ǒ ǒǖǒǎǐ௷ ƪǛ ǎǚǝǍǘǓ ǛǜǘǚǘǗǥ௵ ǌǧǜǒǟǝǛǕǘǌǒǩǟǋǒǑǗǏǛ-ǛǜǚǝǔǜǝǚǥǘǔǊǑǥǌǊǨǜǛǩǙǘǎǙǚǒǛǜǊǕǦǗǥǖǌǗǒǖǊ௶ ǗǒǏǖǗǏǜǘǕǦǔǘƻƶƲ௵ǗǘǒǢǒǚǘǔǘǓǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒ௷ƬǛǘǠǒǊǕǦǗǥǟǛǏ௶ ǜǩǟǒǗǊǎǚǝǍǒǟǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǟǙǕǘǣǊǎǔǊǟǡǊǛǜǘǗǊǟǘǎǩǜǛǌǘǏǘǜǚǊǐǏ௶ ǗǒǏǗǏǍǊǜǒǌǗǥǏǙǘǛǕǏǎǛǜǌǒǩǜǏǟǒǕǒǒǗǥǟǎǏǓǛǜǌǒǓǔǘǖǙǊǗǒǓ௷

ƻǙǒǛǘǔǕǒǜǏǚǊǜǝǚǥ

ǎǕǩǛǊǖǘǛǜǘǩǜǏǕǦǗǘǍǘǒǑǝǡǏǗǒǩ

 ௺௷ ǂǒǢǔǒǗǊƶ௷ƪ௷ƹǊǋǕǒǔƺǒǕǏǓǢǗǑǌǛǒǛǜǏǖǏǛǘǠǒǊǕǦǗǘǍǘǝǙǚǊǌǕǏǗǒǩ௸

ƶ௷ƪ௷ǂǒǢǔǒǗǊ௷—ƻƹǋఃƻƹǋƭƽ௵௻௹௹௼௷

௻௷ ƬǘǛǜǚǏǠǘǌǊƯ௷Ƭ௷ƸǛǗǘǌǥǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒఃǝǡǏǋǗǘǏǙǘ௶

ǛǘǋǒǏǎǕǩǛǜǝǎǏǗǜǘǌǌǝǑǘǌ௸Ư௷Ƭ௷ƬǘǛǜǚǏǠǘǌǊ௷—ƯǔǊǜǏǚǒǗǋǝǚǍఃƲǑǎ-ǌǘ ƽǚǊǕ௷ǝǗ-ǜǊ௵௻௹௺ం௷—௻௹௽Ǜ௷

௼௷ ƬǝǓǖǊƪ௷ǈ௷ǁǏǚǗǥǓ35௷ƱǊǣǒǜǊǒǗǊǙǊǎǏǗǒǏǌǋǒǑǗǏǛǏǒǗǏǜǘǕǦǔǘ௸

ƪ௷ǈƬǝǓǖǊ௷—ƻƹǋఃƫƿƬ-ƹǏǜǏǚǋǝǚǍ௵௻௹௹௾௷

௽௷ ƼǏǘǚǏǜǒǡǏǛǔǒǏ ǘǛǗǘǌǥ ǔǘǖǙǦǨǜǏǚǗǘǓ ǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒ ௸ ƹ௷Ʒ௷ƮǏǌǩǗǒǗ

ఉǒǎǚ௷ఋ௷—ƶ௷ఃƺǊǎǒǘǒǛǌǩǑǦ௵௻௹௹௹௷—௺ం௻Ǜ௷

௾௷ ƫǊǔǊǗǛǔǒǓ Ƹ௷Ư௷ ƴǘǗǌǏǚǍǏǗǠǒǩః ǖǏǜǘǎǘǕǘǍǒǩ ǖǏǍǊǗǊǝǔǒ ௸ Ƹ௷Ư௷ƫǊǔǊǗ௶

ǛǔǒǓ௸௸ƾǒǕǘǛǘǞǒǩǒǔǝǕǦǜǝǚǊ௷—௻௹௺௽௷—ȟ4௱ఀ௿௲௷—ƻ௷௾௹௾–௾௺ఁ௷

௿௷ ƫǥǔǘǌƯ௷ƶ௷ 1%,&6-ǔǘǗǌǏǚǍǏǗǠǒǩ ǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓః ǒǛǜǘǚǒǡǏǛǔǒǓ ǘǋǑǘǚ ௸

Ư௷ƶ௷ƫǥǔǘǌ ௸௸ ƷǊǝǡǗǘ-ǙǝǋǕǒǠǒǛǜǒǡǏǛǔǒǓ ǐǝǚǗǊǕ mƷƫƲƴƻ-ƷǊǝǔǊ௷ ƼǏǟ௶ ǗǘǕǘǍǒǒ}௷—௻௹௺ఀ௷—ȟ1௱௺௲௷—ƻ௷௺௻–௻௽௷

ఀ௷ ƫǕǊǍǘǌ ǈ௷Ư௷ ƴǘǚǙǘǚǊǜǒǌǗǊǩǛǘǠǒǊǕǦǗǊǩ ǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǛǜǦః ǧǌǘǕǨǠǒǩ

ǔǘǗǠǏǙǠǒǒ ௸ ǈ௷Ư௷ƫǕǊǍǘǌ௷ —ƻƹǋఃƲǑǎ-ǌǘ mƬǥǛǢǊǩ ǢǔǘǕǊ ǖǏǗǏǎǐ௶ ǖǏǗǜǊ}௵௻௹௺௹௷

ఁ௷ ƯǖǏǕǦǩǗǘǌƻ௷ƶ௷ ƴǘǚǙǘǚǊǜǒǌǗǊǩǛǘǠǒǊǕǦǗǊǩǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǛǜǦǌǛǜǚǊǜǏ௶

ǍǒǒǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǓǔǘǖǙǊǗǒǒఃǖǏǜǘǎǘǕǘǍǒǡǏǛǔǒǏǙǘǎǟǘǎǥ௸ƻ௷ƶ௷ƯǖǏǕǦ௶ ǩǗǘǌ௸௸ƽǙǚǊǌǕǏǗǡǏǛǔǘǏǔǘǗǛǝǕǦǜǒǚǘǌǊǗǒǏ௷—௻௹௺௽௷—ȟ௾௷—ƻ௷73–ఁ௾௷

ƬǘǙǚǘǛǥǎǕǩǛǊǖǘǙǚǘǌǏǚǔǒ

 ௺௷ ƸǟǊǚǊǔǜǏǚǒǑǝǓǜǏǛǘǠǒǊǕǦǗǘ-ǒǛǜǘǚǒǡǏǛǔǒǏǒǗǊǝǡǗǥǏǙǚǏǎǙǘǛǥǕǔǒ

ǌǘǑǗǒǔǗǘǌǏǗǒǩǒǚǊǑǌǒǜǒǩǠǒǞǚǘǌǥǟǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓ௷ ௻௷ ƺǊǛǔǚǘǓǜǏǒǎǏǗǜǒǞǒǔǊǠǒǘǗǗǥǏǙǚǒǑǗǊǔǒǠǒǞǚǘǌǥǟǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓ௷ ௼௷ ƸǟǊǚǊǔǜǏǚǒǑǝǓǜǏǜǏǗǎǏǗǠǒǒǚǊǑǌǒǜǒǩǠǒǞǚǘǌǥǟǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓ௷ ௽௷ ƸǟǊǚǊǔǜǏǚǒǑǝǓǜǏǒǗǞǘǚǖǊǠǒǨǔǊǔǧǗǏǚǍǏǜǒǡǏǛǔǝǨǛǝǋǛǜǊǗǠǒǨ௷

173

௾௷ ƸǟǊǚǊǔǜǏǚǒǑǝǓǜǏ ǜǏǟǗǒǡǏǛǔǝǨ ǒ ǍǝǖǊǗǒǜǊǚǗǝǨ ǛǘǛǜǊǌǕǩǨǣǒǏ ǒǗ௶

ǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒ௷ ௿௷ ƺǊǛǔǚǘǓǜǏǌǗǝǜǚǏǗǗǒǏǞǊǔǜǘǚǥǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǔǘǖ௶

ǙǊǗǒǒ௷ ఀ௷ ƺǊǛǔǚǘǓǜǏǌǗǏǢǗǒǏǞǊǔǜǘǚǥǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǔǘǖǙǊ௶

Ǘǒǒ௷ ఁ௷ ƺǊǛǔǚǘǓǜǏǔǚǊǜǔǘǒǛǜǘǚǒǨǒǛǝǜǦǔǘǚǙǘǚǊǜǒǌǗǘǓǛǘǠǒǊǕǦǗǘǓǘǜǌǏǜ௶

ǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒ௷ ం௷ ƺǊǛǔǚǘǓǜǏ ǙǚǘǜǒǌǘǚǏǡǒǌǥǓ ǟǊǚǊǔǜǏǚ ǞǝǗǔǠǒǘǗǒǚǘǌǊǗǒǩ ǋǒǑǗǏǛ

ǛǜǚǝǔǜǝǚǌǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǓǠǒǞǚǘǌǘǓǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǛǚǏǎǏǌǔǘǗǜǏǔ௶

ǛǜǏǛǘǠǒǊǕǦǗǘǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǍǘǋǒǑǗǏǛǊ௷

௺௹௷ ƸǟǊǚǊǔǜǏǚǒǑǝǓǜǏ ǙǚǘǋǕǏǖǝ ǛǘǠǒǊǕǦǗǘ-ǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǍǘ ǋǒǑǗǏǛǊ ǌ

ǧǙǘǟǝǠǒǞǚǘǌǒǑǊǠǒǒǎǕǩǔǘǖǙǊǗǒǓǗǊǚǥǗǔǏǙǘǜǚǏǋǒǜǏǕǦǛǔǒǟǜǘǌǊ௶

ǚǘǌǒǝǛǕǝǍ௷

 

ƴǘǗǜǚǘǕǦǗǥǓǜǏǛǜ

 ƴ ǛǘǠǒǊǕǦǗǘǒǛǜǘǚǒǡǏǛǔǒǖ ǒ ǗǊǝǡǗǥǖ ǙǚǏǎǙǘǛǥǕǔǊǖ ǌǘǑǗǒǔǗǘǌǏǗǒǩ ǒ ǚǊǑǌǒǜǒǩǠǒǞǚǘǌǥǟǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓǘǜǗǘǛǩǜǛǩ

Ǌ௲ ǘǜǔǚǥǜǒǩǌǛǏǚǏǎǒǗǏXXǌǏǔǊǌǘǋǕǊǛǜǒǔǒǋǏǚǗǏǜǒǔǒఄǌǥǟǘǎǡǏǕǘ௶

ǌǏǔǊǌǔǘǛǖǘǛఄǘǛǌǘǏǗǒǏǩǎǏǚǗǘǓǧǗǏǚǍǒǒ;

ǋ௲ ǙǘǩǌǕǏǗǒǏ ƲǗǜǏǚǗǏǜǊఄ ǛǘǑǎǊǗǒǏ ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǥǟ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓ ǌ

ǞǘǚǖǏǖǘǋǒǕǦǗǘǓǛǌǩǑǒఄǛǘǑǎǊǗǒǏǒǛǔǝǛǛǜǌǏǗǗǘǍǘǒǗǜǏǕǕǏǔǜǊ;

ǌ௲ ǘǜǔǚǥǜǒǩǌǛǏǚǏǎǒǗǏXXǌǏǔǊǌǘǋǕǊǛǜǒǔǒǋǏǚǗǏǜǒǔǒఄǌǥǟǘǎǡǏǕǘ௶

ǌǏǔǊǌǔǘǛǖǘǛఄǛǘǑǎǊǗǒǏǚǘǋǘǜǘǜǏǟǗǒǡǏǛǔǒǟǛǒǛǜǏǖ௷



ƹǚǘǎǘǕǐǒǜǏǙǚǏǎǕǘǐǏǗǒǏ

ǀǒǞǚǘǌǊǩǔǘǗǌǏǚǍǏǗǠǒǩǌǒǗǜǏǍǚǒǚǘǌǊǗǗǥǟǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǩǟǔǊǔǌ ǛǞǏǚǏǋǒǑǗǏǛǊ௵ ǜǊǔǒ ǌǛǞǏǚǏ ǙǘǕǒǜǒǔǒǘǜǔǚǥǌǊǏǜ ǗǘǌǥǏǜǏǟǗǘǕǘǍǒǡǏ௶ ǛǔǒǏ ǌǘǑǖǘǐǗǘǛǜǒ ǌ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǟ ǙǚǘǠǏǛǛǊǟ௵ ǛǝǜǦ ǔǘǜǘǚǥǟ Ǜǌǘ௶ ǎǒǜǛǩఙ௱Ǌ—ǔǌǑǊǒǖǘǙǚǘǗǒǔǗǘǌǏǗǒǨǖǊǚǔǏǜǒǗǍǘǌǥǟ௵ǚǏǔǕǊǖǗǥǟǒ35ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓఄǋ— ǔǛǒǗǏǚǍǏǜǒǡǏǛǔǘǖǝǧǞǞǏǔǜǝ ǌǖǊǚǔǏǜǒǗǍǘǌǥǟ௵ǚǏ௶ ǔǕǊǖǗǥǟǒ35-ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǩǟ௲௷ 

ƱǊǙǘǕǗǒǜǏǙǚǘǋǏǕǌǜǏǔǛǜǏ

ƬǗǝǜǚǒǠǒǞǚǘǌǥǟǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓǒǖǏǨǜǛǩǛǝǣǏǛǜǌǏǗǗǥǏǚǊǑǕǒǡǒǩ௵ ǔǘǜǘǚǥǏǖǘǐǗǘǒǎǏǗǜǒǞǒǠǒǚǘǌǊǜǦǔǊǔǖǒǗǒǖǝǖǙǘǎǌǝǖǙǚǒǑǗǊǔǊǖఙ

ǀǒǞǚǘǌǥǏǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒǙǘǟǊǚǊǔǜǏǚǝǌǘǑǎǏǓǛǜǌǒǨǗǊ ǡǏǕǘǌǏǔǊ ǎǏǕǩǜǛǩǗǊఙ௵ǊǙǘǗǊǙǚǊǌǕǏǗǗǘǛǜǒ—ǗǊఙ

174

ƹǚǘǎǘǕǐǒǜǏǙǚǏǎǕǘǐǏǗǒǏ

ƴǌǗǏǢǗǒǖǞǊǔǜǘǚǊǖǝǍǚǘǑǥǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǖǘǐǗǘ ǘǜǗǏǛǜǒఙǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǏǊǜǊǔǒ௵ǗǏǛǊǗǔǠǒǘǗǒǚǘǌǊǗǗǥǏǎǏǓǛǜǌǒǩǜǚǏ௶ ǜǦǒǟǕǒǠ௵ǙǘǛǏǣǏǗǒǏǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒǙǘǛǜǘǚǘǗǗǒǖǒǕǒǠǊǖǒ௷



5ƽǛǜǊǗǘǌǒǜǏǛǘǘǜǌǏǜǛǜǌǒǏǖǏǐǎǝǙǘǑǒǠǒǩǖǒǌǛǕǏǎǝǨǣǏǓǜǊǋǕǒǠǏ



ƼǒǙǥǌǗǏǢǗǒǟǞǊǔǜǘǚǘǌ

ǝǍǚǘǑǥǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ

ǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǔǘǖǙǊǗǒǒ

௺௷ƲǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǏǊǜǊǔǒ

௻௷ƹǘǛǏǣǏǗǒǏǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒ ǙǘǛǜǘǚǘǗǗǒǖǒǕǒǠǊǖǒ

ƴǘǗǔǚǏǜǗǥǏǙǚǘǩǌǕǏǗǒǩ ǌǗǏǢǗǒǟ

ǞǊǔǜǘǚǘǌǝǍǚǘǑǥǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ

ǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǔǘǖǙǊǗǒǒ

௺௷ƷǏǚǏǎǔǘǗǏǎǘǋǚǘǛǘǌǏǛǜǗǥǏǔǘǗǔǝǚǏǗǜǥǒǕǒ ǎǚǝǍǒǏǗǏǎǘǋǚǘǐǏǕǊǜǏǕǒǋǊǑǒǛǗǘǍǘǛǝǋǤǏǔǜǊ35 ǙǚǒǋǏǍǊǨǜǔǙǚǘǜǒǌǘǙǚǊǌǗǥǖǎǏǓǛǜǌǒǩǖ ǛǠǏǕǦǨǙǘǎǘǚǌǊǜǦǚǏǙǝǜǊǠǒǨǛǌǘǏǍǘ ǔǘǗǔǝǚǏǗǜǊ௵ǝǖǥǢǕǏǗǗǘǙǘǚǜǩǜǙǚǘǎǝǔǜǥ௵ ǛǚǥǌǊǨǜǛǚǘǔǒǙǘǛǜǊǌǘǔǒǜ௷Ǚ௷ƬǧǜǒǟǝǛǕǘǌǒǩǟ ǘǜǌǏǜǗǥǏǎǏǓǛǜǌǒǩǋǊǑǒǛǗǘǍǘǛǝǋǤǏǔǜǊǖǘǍǝǜ ǛǙǚǘǌǘǠǒǚǘǌǊǜǦǝǜǏǡǔǝǔǘǗǞǒǎǏǗǠǒǊǕǦǗǘǓ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǒ

௻௷ǁǊǛǜǘǙǘǚǘǎǝǑǊǗǩǜǒǓǛǙǏǠǒǊǕǒǛǜǥǙǘǛǌǩǑǩǖ ǛǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǛǜǦǨǙǚǒǍǕǊǢǊǨǜǗǊǙǚǘǌǘǎǒǖǥǏ ǖǏǚǘǙǚǒǩǜǒǓǛǌǘǒǟǔǘǕǕǏǍǒǑǎǚǝǍǒǟǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǓ௵ ǙǚǏǎǛǜǊǌǒǜǏǕǏǓƻƶƲǒǜ௷ǎ௷ƹǚǒǧǜǘǖǛǝǣǏǛǜǌǝǏǜ ǝǍǚǘǑǊǝǜǏǡǔǒǔǘǖǖǏǚǡǏǛǔǘǓǜǊǓǗǥ௵ǡǜǘǖǘǐǏǜ ǗǊǗǏǛǜǒǝǣǏǚǋǒǗǜǏǚǏǛǊǖǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒ ௱ǋǊǑǒǛǗǘǍǘǛǝǋǤǏǔǜǊ35௲

௼௷ƷǏǚǏǎǔǘǌƻƶƲǒǛǘǠǒǊǕǦǗǥǟǛǏǜǩǟ

௼௷ƷǏǛǊǗǔǠǒǘǗǒǚǘǌǊǗǗǥǏ ǎǏǓǛǜǌǒǩǜǚǏǜǦǒǟǕǒǠ

ǙǘǩǌǕǩǨǜǛǩǔǘǖǙǚǘǖǏǜǒǚǝǨǣǒǏǖǊǜǏǚǒǊǕǥ ǌǊǎǚǏǛǔǘǖǙǊǗǒǒǒǕǒǏǏǜǘǌǊǚǘǌǒǝǛǕǝǍ௵ ǔǘǜǘǚǥǏǗǊǙǚǩǖǝǨǝǍǚǘǐǊǨǜǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ ǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǔǘǖǙǊǗǒǒ



ƽǛǜǊǗǘǌǒǜǏǛǘǘǜǌǏǜǛǜǌǒǏǖǏǐǎǝǙǘǑǒǠǒǩǖǒǌǛǕǏǎǝǨǣǏǓǜǊǋǕǒǠǏ



ƼǒǙǥǌǗǝǜǚǏǗǗǒǟǞǊǔǜǘǚǘǌǝǍǚǘǑǥ

ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒ

ǔǘǖǙǊǗǒǒ

௺௷ƽǜǏǡǔǊǒǗǞǘǚǖǊǠǒǒ

ƴǘǗǔǚǏǜǗǥǏǙǚǘǩǌǕǏǗǒǩǌǗǝǜǚǏǗǗǒǟ

ǞǊǔǜǘǚǘǌǝǍǚǘǑǥǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ

ǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǔǘǖǙǊǗǒǒ

௺௷ƷǏǍǊǜǒǌǗǥǏǊǛǙǏǔǜǥǔǘǖǙǊǗǒǒǖǘǍǝǜ ǛǜǊǜǦǙǚǏǎǖǏǜǘǖǘǋǛǝǐǎǏǗǒǩǑǊǏǏ ǙǚǏǎǏǕǊǖǒ௵ǡǜǘǗǏǛǏǜǌǛǏǋǏǝǍǚǘǑǝ ǚǏǙǝǜǊǠǒǒǒǒǖǒǎǐǝǔǘǖǙǊǗǒǒ

175

௻௷ƽǍǚǘǑǊǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒ ǌǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗǊǕǦǗǘǓǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒ PR-ǛǙǏǠǒǊǕǒǛǜǘǌǖǘǐǏǜǙǚǘǩǌǕǩǜǦǛǩ ǌǚǊǑǕǒǡǗǥǟǞǘǚǖǊǟǌǑǊǒǖǘǎǏǓǛǜǌǒǩ

௻௷ƷǒǑǔǊǩǔǝǕǦǜǝǚǊǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ ǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒǛǘǜǚǝǎǗǒǔǘǌ

௼௷ƽǣǏǖǕǏǗǒǏǒǗǜǏǚǏǛǘǌǛǘǜǚǝǎǗǒǔǘǌ

௽௷ƷǒǑǔǊǩǔǘǚǙǘǚǊǜǒǌǗǊǩǔǝǕǦǜǝǚǊ

ǛǘƻƶƲ௵ǌǘǜǔǚǥǜǥǟǙǝǋǕǒǔǊǠǒǩǟ௵ǊǜǊǔǐǏ ǙǚǒǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒǒǙǚǘǌǏǎǏǗǒǒǚǊǑǕǒǡǗǥǟ PR-ǖǏǚǘǙǚǒǩǜǒǓǒǜ௷ǎ௷ƸǛǘǋǝǨǝǍǚǘǑǝ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓǋǏǑǘǙǊǛǗǘǛǜǒ ǙǚǏǎǛǜǊǌǕǩǏǜǒǛǙǘǕǦǑǘǌǊǗǒǏǍǊǎǐǏǜǘǌ௵ ǔǘǜǘǚǥǏǙǘǑǌǘǕǩǨǜǙǘǕǝǡǊǜǦǒǗǞǘǚǖǊǠǒǨ ǜǚǏǜǦǒǖǕǒǠǊǖ

௼௷ƷǊǚǝǢǏǗǒǩ௵ǛǌǩǑǊǗǗǥǏǛǝǡǏǜǘǖ ǒǟǚǊǗǏǗǒǏǖǎǘǔǝǖǏǗǜǊǠǒǒ௵ ǌǗǏǛǘǋǕǨǎǏǗǒǒǙǚǘǙǝǛǔǗǘǍǘǚǏǐǒǖǊ௵ ǌǗǏǛǘǋǕǨǎǏǗǒǒǙǚǊǌǒǕǑǊǣǒǜǥ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǒǌǛǚǏǎǛǜǌǊǟǛǌǩǑǒ ǒǌǥǡǒǛǕǒǜǏǕǦǗǘǓǜǏǟǗǒǔǒ

௽௷ƼǏǔǝǡǏǛǜǦǔǊǎǚǘǌ௷ƹǚǒǧǜǘǖǘǛǘǋǝǨ ǘǙǊǛǗǘǛǜǦǙǚǏǎǛǜǊǌǕǩǨǜǝǌǘǕǏǗǗǥǏ ǛǘǜǚǝǎǗǒǔǒ௵ǌǕǊǎǏǨǣǒǏǚǊǑǕǒǡǗǘǓ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǏǓ௱ǒǗǛǊǓǎǏǚǥ௲௷ƽǟǘǎǩǒǑ ǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒ௵ǘǗǒ௵ǔǊǔǙǚǊǌǒǕǘ௵ǌǥǗǘǛǩǜ ǗǏǍǊǜǒǌǚǏǊǕǦǗǥǓǒǙǚǏǝǌǏǕǒǡǏǗǗǥǓ ǘǋǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒ

 ƹǚǘǋǕǏǖǊǛǘǠǒǊǕǦǗǘǘǜǌǏǜǛǜǌǏǗǗǘǍǘǋǒǑǗǏǛǊǌǙǏǚǌǥǏǌǥǎǌǒǗǝǜǊ

Ǌ௲ ǌǗǊǡǊǕǏƿƿǌǏǔǊǊǖǏǚǒǔǊǗǛǔǒǖǙǚǏǎǙǚǒǗǒǖǊǜǏǕǏǖ௵ǔǚǝǙǗǥǖǛǜǊ௶

ǕǏǙǚǘǖǥǢǕǏǗǗǒǔǘǖ௵ǞǒǕǊǗǜǚǘǙǘǖǒǖǝǕǦǜǒǖǒǕǕǒǘǗǏǚǘǖǇǗǎǚǨ ƴǊǚǗǏǍǒఄ

ǋ௲ ǌǘǌǜǘǚǘǓǙǘǕǘǌǒǗǏƿƿǌǏǔǊǊǖǏǚǒǔǊǗǛǔǒǖǒǝǡǏǗǥǖǒƮ௷ƭǚǨǗǒǍǘǖ

ǒƼ௷ƿǊǗǜǘǖఄ

ǌ௲ ǌǗǊǡǊǕǏƿƿǌǏǔǊǋǚǒǜǊǗǛǔǒǖǧǔǘǗǘǖǒǛǜǘǖ௵ǘǛǗǘǌǊǜǏǕǏǖǖǊǔǚǘǧǔǘ௶

ǗǘǖǒǔǒǔǊǔǛǊǖǘǛǜǘǩǜǏǕǦǗǘǓǗǊǝǔǒ—Ʈǐ௷ƶ௷ƴǏǓǗǛǘǖ௷



ƹǚǘǎǘǕǐǒǜǏǙǚǏǎǕǘǐǏǗǒǏ

ƹǚǊǔǜǒǔǊǙǘǔǊǑǥǌǊǏǜ:ǖǥǛǜǊǕǔǒǌǊǏǖǛǩǛǛǒǜǝǊǠǒǏǓ௵ǔǘǍǎǊǚǏǔǕǊǖǊ ǒǛǌǩǑǒǛǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǛǜǦǨǌǚǊǖǔǊǟǒǗǜǏǍǚǒǚǘǌǊǗǗǥǟǖǊǚǔǏǜǒǗǍǘǌǥǟ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓ ǗǊ ǘǛǗǘǌǏ ǗǘǌǏǓǢǒǟ ǎǘǛǜǒǐǏǗǒǓ ǌ ǘǋǕǊǛǜǒ ǠǒǞǚǘǌǥǟ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǓǌǝǍǘǎǝǗǏǎǘǋǚǘǛǘǌǏǛǜǗǘǖǝǋǒǑǗǏǛǝǙǚǘǎǌǒǍǊǨǜǗǏǌǛǏ௶ ǍǎǊǗǝǐǗǥǏǒǙǘǕǏǑǗǥǏఙ





176

ƭǕǊǌǊఆ

ƴƸƶƶƽƷƲƴƪǀƲƸƷƷǅƳƶƯƷƯƮưƶƯƷƼ

ƬƺƪƱƵƲǁƷǅƿƻƾƯƺƪƿƸƫǃƯƻƼƬƪ



ƴǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǗǏǜǘǕǦǔǘǌǥǛǜǝǙǊǏǜǜǏǘǚǏǜǒǡǏ௶ ǛǔǘǓ ǘǛǗǘǌǘǓ ǝǙǚǊǌǕǏǗǒǩ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǩǖǒ ǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒ ௱ǋǊǑǒǛǗǘǍǘ ǛǝǋǤǏǔǜǊ35௲௵ǗǘǒǘǙǚǏǎǏǕǩǏǜǒǟǙǚǊǔǜǒǡǏǛǔǝǨǚǏǊǕǒǑǊǠǒǨ௵ǘǟǌǊǜǥǌǊǩ ǛǘǋǘǓǌǛǏǛǞǏǚǥǐǒǑǗǒǘǋǣǏǛǜǌǊ௷

ఆ௼௿௼ƴǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǌǙǘǕǒǜǒǔǏ

ƸǛǘǋǘǏǖǏǛǜǘǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓ ǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǑǊǗǒǖǊǏǜǌ ǛǞǏǚǏ ǙǘǕǒǜǒǔǒ௷ƹǘǕǒǜǒǡǏǛǔǒǏǒǛǘǠǒǘǔǝǕǦǜǝǚǗǥǏǞǊǔǜǘǚǥǘǔǊǑǥǌǊǨǜǋǘǕǦ௶ ǢǘǏǌǕǒǩǗǒǏǗǊǚǊǑǌǒǜǒǏǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǟǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǟǜǏǟ௶ ǗǘǕǘǍǒǓ௵ Ǌ ǜǊǔǐǏ ǛǙǘǛǘǋǛǜǌǝǨǜ ǒǕǒ ǗǊǘǋǘǚǘǜ ǙǚǏǙǩǜǛǜǌǝǨǜ ǧǞǞǏǔǜǒǌ௶ Ǘǘǖǝ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǖǝ ǝǙǚǊǌǕǏǗǒǨ ǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǏǓ௷ Ƭ ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǖ ǖǒǚǏǧǜǘǌǥǚǊǐǏǗǘǌǙǏǚǏǖǏǣǏǗǒǒǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǘǓǎǏǩǜǏǕǦǗǘǛǜǒǌǙǚǘ௶ ǛǜǚǊǗǛǜǌǘ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǍǘ ǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊ௷ ƻǝǣǗǘǛǜǦ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒ௶ ǘǗǗǘǍǘǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊǌǙǘǕǒǜǒǔǏǛǌǘǎǒǜǛǩǔǛǜǚǏǖǕǏǗǒǨǙǚǏǎǛǜǊǌǒǜǏǕǏǓ ǌǕǊǛǜǒǝǙǚǊǌǕǩǜǦǒǒǗǞǘǚǖǊǠǒǏǓ௵ǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǖǒǜǏǟǗǘǕǘǍǒǩǖǒ ǌǠǏǕǘǖ௷

ƴǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǌǙǘǕǒǜǒǔǏ—ǧǜǘǌǛǏǍǎǊǎǒǊǕǘǍǛ ǌǕǊǛǜǦǨ௷ƬǧǜǘǓǛǌǩǑǒǘǜǗǘǢǏǗǒǩǖǏǐǎǝǍǘǛǝǎǊǚǛǜǌǏǗǗǥǖǒǛǜǚǝǔǜǝǚǊǖǒ ǒǘǋǣǏǛǜǌǘǖ ǘǋǝǛǕǘǌǕǏǗǥ ǔǘǕǒǡǏǛǜǌǘǖ ǒ ǔǊǡǏǛǜǌǘǖ ǙǚǏǙǘǎǗǏǛǏǗǗǘǓ௵ ǑǊǩǌǕǏǗǗǘǓǒǗǞǘǚǖǊǠǒǒ௷ƲǗǞǘǚǖǊǠǒǩǔǊǔǒǗǛǜǚǝǖǏǗǜǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗ௶ ǗǘǍǘǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊǌǛǞǏǚǏǙǘǕǒǜǒǔǒǛǙǘǛǘǋǗǊǘǔǊǑǊǜǦǌǕǒǩǗǒǏǗǊǞǘǚ௶ ǖǒǚǘǌǊǗǒǏ ǙǘǕǘǐǒǜǏǕǦǗǘǍǘ ǒǕǒ ǐǏ ǘǜǚǒǠǊǜǏǕǦǗǘǍǘ ǒǖǒǎǐǊ ǌǕǊǛǜǒ௵ ǛǔǘǚǚǏǔǜǒǚǘǌǊǜǦǒǕǒǒǑǖǏǗǒǜǦ ǏǏǙǘǌǏǎǏǗǒǏ ǒǙǘǌǏǎǏǗǒǏǧǕǏǔǜǘǚǊǜǊ௷ ƴǊǔǖǥǝǐǏǍǘǌǘǚǒǕǒ௵ǌǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǖǖǒǚǏǑǗǊǡǏǗǒǏǒǌǕǒǩǗǒǏǒǗǞǘǚ௶ ǖǊǠǒǒ ǗǊ ǐǒǑǗǦ ǡǏǕǘǌǏǔǊ ǑǗǊǡǒǜǏǕǦǗǘ ǝǌǏǕǒǡǒǕǒǛǦ௷ ƸǎǗǊǔǘ ǗǏǘǋǟǘ௶ ǎǒǖǘǝǡǒǜǥǌǊǜǦ௵ǡǜǘǖǥǙǘǕǝǡǊǏǖǝǐǏmǘǜǞǒǕǦǜǚǘǌǊǗǗǝǨ}ǒǘǋǚǊǋǘǜǊǗ௶ ǗǝǨǒǗǞǘǚǖǊǠǒǨ௵ǔǘǜǘǚǊǩǙǚǏǙǘǎǗǘǛǒǜǛǩǙǘǎǘǙǚǏǎǏǕǏǗǗǥǖǝǍǕǘǖǑǚǏ௶ Ǘǒǩ௵ǞǘǚǖǒǚǝǏǖǥǖǔǘǗǔǚǏǜǗǥǖǒǖǏǜǘǎǊǖǒǒǜǏǟǗǘǕǘǍǒǩǖǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊ௶ ǠǒǘǗǗǘǍǘǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊ௷ƴǘǖǙǕǏǔǛǗǘǛǜǦǒǙǚǘǜǒǌǘǚǏǡǒǌǘǛǜǦǛǘǌǚǏǖǏǗ௶ ǗǥǟǖǏǐǎǝǗǊǚǘǎǗǥǟǔǘǗǞǕǒǔǜǘǌǘǋǝǛǕǊǌǕǒǌǊǏǜǒǛǙǘǕǦǑǘǌǊǗǒǏǒǗǛǜǚǝ௶

177

ǖǏǗǜǘǌ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǍǘ ǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊ ǌ ǘǜǗǘǢǏǗǒǒ ǗǏ ǜǘǕǦǔǘ ǌǘ௶ ǘǚǝǐǏǗǗǥǟǛǒǕǙǚǘǜǒǌǗǒǔǊ௵ǗǘǒǍǚǊǐǎǊǗǛǔǒǟǕǒǠ௷ƬǜǊǔǘǖǔǘǗǜǏǔǛǜǏǒǗ௶ ǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘ-ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǏ ǜǏǟǗǘǕǘǍǒǒ ǞǝǗǔǠǒǘǗǒǚǝǨǜ ǌ Ǜǒ௶ ǛǜǏǖǏ ǍǘǛǝǎǊǚǛǜǌǏǗǗǘǍǘ ǝǙǚǊǌǕǏǗǒǩ௵ ǘǋǝǛǕǊǌǕǒǌǊǩ ǌǑǊǒǖǘǎǏǓǛǜǌǒǩ ǝǙǚǊǌǕǩǨǣǒǟǒǝǙǚǊǌǕǩǏǖǥǟǒǌǥǙǘǕǗǩǩǞǝǗǔǠǒǨǔǘǘǚǎǒǗǊǠǒǒ௵ǛǘǍǕǊ௶ ǛǘǌǊǗǒǏǛǝǋǤǏǔǜǘǌǝǙǚǊǌǕǏǗǒǩǒǘǋǤǏǔǜǘǌǝǙǚǊǌǕǏǗǒǩ௷ƴǚǘǖǏǜǘǍǘ௵ǔǘǖ௶ ǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǌǙǘǕǒǜǒǔǏǌǥǙǘǕǗǩǏǜǛǘǠǒǊǕǦǗǝǨǞǝǗǔ௶ ǠǒǨ௵ǙǘǑǌǘǕǩǨǣǝǨǗǏǜǘǕǦǔǘǘǛǌǏǎǘǖǕǩǜǦǍǚǊǐǎǊǗ௵ǗǘǒǚǏǍǝǕǒǚǘǌǊǜǦ ǔǊǗǊǕǥǘǋǚǊǜǗǘǓǛǌǩǑǒ௷ƲǖǏǗǗǘǙǘǧǜǘǖǝǘǎǗǘǓǒǑǍǕǊǌǗǥǟ ǟǊǚǊǔǜǏǚǒ௶ ǛǜǒǔǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǍǘǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊǌ ǙǘǕǒǜǒǔǏ ǩǌǕǩǏǜǛǩǍǕǊǛǗǘǛǜǦ௵ ǘǙǚǏǎǏǕǩǨǣǊǩǛǌǘǋǘǎǝǌǥǋǘǚǊǒǛǌǘǋǘǎǝǛǕǘǌǊ௷

ƹǘǖǗǏǗǒǨǖǗǘǍǒǟ ǒǛǛǕǏǎǘǌǊǜǏǕǏǓ௵ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓ ǖǏǗǏǎǐ௶ ǖǏǗǜǌǘǚǍǊǗǊǟǌǕǊǛǜǒǌǔǕǨǡǊǏǜǌǛǏǋǩǠǏǕǥǓǚǩǎǗǊǙǚǊǌǕǏǗǒǩǎǏǩǜǏǕǦ௶ ǗǘǛǜǒ௷ƬǡǊǛǜǗǘǛǜǒ௵ƾǏǎǘǜǘǌǊƶ௷ƭ௷ǌǥǎǏǕǩǏǜǛǕǏǎǝǨǣǒǏǗǊǙǚǊǌǕǏǗǒǩǎǏ

x ǙǚǘǍǗǘǑǒǚǘǌǊǗǒǏǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘ-ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǒǟǙǚǘǠǏǛǛǘǌఄ x ǌǘǌǕǏǡǏǗǒǏǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒǌǍǘǛǝǎǊǚǛǜǌǏǗǗǘǏǝǙǚǊǌǕǏǗǒǏఄ x ǙǝǋǕǒǡǗǊǩǕǏǍǒǜǒǖǒǑǊǠǒǩǎǏǓǛǜǌǒǓǌǕǊǛǜǒఄ x ǝǛǜǊǗǘǌǕǏǗǒǏ௵ ǙǘǎǎǏǚǐǊǗǒǏ௵ ǚǊǛǢǒǚǏǗǒǏ ǔǘǗǜǊǔǜǘǌ Ǜ ǍǚǊǐǎǊ௶

ǗǊǖǒǒǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǩǖǒఄ

x ǞǘǚǖǒǚǘǌǊǗǒǏǋǕǊǍǘǙǚǒǩǜǗǘǍǘǒǖǒǎǐǊǘǚǍǊǗǘǌǌǕǊǛǜǒǒǒǟǚǝ௶

ǔǘǌǘǎǒǜǏǕǏǓఄ

x ǒǗǞǘǚǖǒǚǘǌǊǗǒǏǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǛǜǒǘǙǚǒǗǒǖǊǏǖǥǟǚǏǢǏǗǒǩǟఄ x ǊǗǊǕǒǑǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǓǚǏǊǔǠǒǒǗǊǎǏǓǛǜǌǒǩǎǘǕǐǗǘǛǜǗǥǟǕǒǠǒ

ǘǚǍǊǗǘǌǌǕǊǛǜǒఄ

x ǒǑǝǡǏǗǒǏǒǞǘǚǖǒǚǘǌǊǗǒǏǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǍǘǖǗǏǗǒǩఄ x ǒǑǝǡǏǗǒǏǍǚǊǐǎǊǗǛǔǘǍǘǛǊǖǘǡǝǌǛǜǌǒǩǗǊǚǘǎǊఄ x ǛǘǎǏǓǛǜǌǒǏǌ ǌǥǚǊǋǘǜǔǏ ǛǜǚǊǜǏǍǒǡǏǛǔǒǟǝǙǚǊǌǕǏǗǡǏǛǔǒǟ ǚǏǢǏ௶

ǗǒǓఄ

x ǘǋǏǛǙǏǡǏǗǒǏǊǗǊǕǒǜǒǡǏǛǔǒǖǒǚǊǑǚǊǋǘǜǔǊǖǒ

104

௷

ƹǚǒǌǥǛǜǚǊǒǌǊǗǒǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǜǒǌǗǥǟǛǜǚǊǜǏǍǒǓǚǊǑǕǒǡǗǥǏǙǘǕǒ௶ ǜǒǡǏǛǔǒǏǍǚǝǙǙǒǚǘǌǔǒǋǘǚǨǜǛǩǑǊǌǕǊǛǜǦǒǛǘǋǛǜǌǏǗǗǘǛǜǦ௵ǚǊǑǌǘǚǊǡǒǌǊǩ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǏǌǘǓǗǥ௱ǌǡǊǛǜǗǘǛǜǒ௵ǋǘǚǦǋǊǑǊƻƶƲ௲௷ƸǛǘǋǏǗǗǘǩǚǔǘ ǧǜǘǌǒǎǗǘ ǗǊ ǙǚǒǖǏǚǏǒǑǋǒǚǊǜǏǕǦǗǥǟ ǔǊǖǙǊǗǒǓǌ ǚǊǑǕǒǡǗǥǟǛǜǚǊǗǊǟ௵ ǔǘǍǎǊǌǟǘǎǒǎǝǜǌǛǏǌǘǑǖǘǐǗǥǏǙǒǊǚ-ǛǜǚǊǜǏǍǒǒ—ǘǜǕǏǍǒǜǒǖǗǥǟǎǘǡǏǚ௶ ǗǘǍǘǙǒǊǚǊ௷ƷǊǋǘǕǏǏǍǕǘǋǊǕǦǗǘǖǝǚǘǌǗǏǧǜǘǙǚǘǩǌǕǩǏǜǛǩǌǞǘǚǖǒǚǘǌǊ௶ Ǘǒǒ ǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǍǘ ǖǗǏǗǒǩ ǗǊ Ǜǘǋǥǜǒǩ ǖǏǐǎǝǗǊǚǘǎǗǘǓ ǙǘǕǒǜǒǔǒ௷

104

ƻǖ௷ఃƾǏǎǘǜǘǌǊƶ௷ƭ௷ƴǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜ௷ƽǡǏǋǗǘǏǙǘǛǘǋǒǏ௷—ƸǖǛǔఃƲǑǎ-

ǌǘƸǖƭƼƽ௵௻௹௹ఀ௷—ƻ௷௾ఀ௷

௺ఀఁ

ƬǙǚǘǜǒǌǘǋǘǚǛǜǌǝǨǣǒǟǒǎǏǓǗǘǒǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǒǛǜǚǊǗǊǟǒǙǊǚǜǒǩǟǘǎǗǘǒ ǜǘ ǐǏ ǛǘǋǥǜǒǏ ǖǘǐǏǜ ǙǚǏǎǛǜǊǌǊǜǦ ǌ ǛǘǌǏǚǢǏǗǗǘ ǙǚǘǜǒǌǘǙǘǕǘǐǗǘǖ ǛǌǏǜǏ௷ƷǏǘǋǟǘǎǒǖǘǘǜǖǏǜǒǜǦ௵ǡǜǘǎǕǩǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǍǘǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǘǍǘǎǒǛ௶ ǔǝǚǛǊǌǘǍǕǊǌǏǛǜǘǒǜǗǏǛǜǘǕǦǔǘǒǗǞǘǚǖǊǠǒǩǛǊǖǊǙǘǛǏǋǏǒǙǚǘǠǏǛǛǘǋ௶ ǖǏǗǊǏǨǖǏǐǎǝǝǡǊǛǜǗǒǔǊǖǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǜǒǌǗǘǍǘǙǚǘǠǏǛǛǊ௱ǔǊǔǧǜǘǙǘǑǒ௶ ǠǒǘǗǒǚǘǌǊǕǘǛǦ ǌ ƿƿ ǌǏǔǏ௲௵ Ǌ ǛǘǋǛǜǌǏǗǗǘ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǩ ǔǊǔ ǙǚǘǠǏǛǛ ǘǛǖǥǛǕǏǗǒǩǒǗǞǘǚǖǊǠǒǒ௷ƫǘǕǦǢǘǏǑǗǊǡǏǗǒǏǙǚǒǘǋǚǏǜǊǏǜǙǚǘǠǏǛǛǞǘǚ௶ ǖǒǚǘǌǊǗǒǩ Ǘǘǌǥǟ ǛǖǥǛǕǘǌ௵ ǙǘǚǘǐǎǏǗǒǩ Ǘǘǌǥǟ ǜǏǔǛǜǘǌ ǒ ǘǋǖǏǗ ǒǖǒ ǛǛǝǋǤǏǔǜǊǖǒǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ௵ǞǘǔǝǛǒǚǘǌǔǊǗǊǊǔǜǒǌǗǘǓǊǝǎǒǜǘǚǒǒ௷

ƴǊǔ ǙǚǊǌǒǕǘ௵ ǘǋǣǏǗǒǏ ǌǕǊǛǜǏǓ Ǜ ǍǚǊǐǎǊǗǊǖǒ ǘǛǝǣǏǛǜǌǕǩǏǜǛǩ Ǚǘ௶ ǛǚǏǎǛǜǌǘǖǛǕǏǎǝǨǣǒǟǔǊǗǊǕǘǌǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒః

x ǗǏǞǘǚǖǊǕǦǗǥǏ௱ǚǊǑǕǒǡǗǥǏǛǘǠǒǊǕǦǗǥǏǒǔǝǕǦǜǝǚǗǥǏǊǔǠǒǒ

ǒǖǏǚǘǙǚǒǩǜǒǩ௲ఄ

x ǞǘǚǖǊǕǦǗǥǏ ௱ǡǏǚǏǑ ǙǘǛǚǏǎǗǒǔǘǌ — ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǒǏ ǒ ǛǘǠǒǊǕǦ௶

ǗǥǏǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǒ௲ఄ

x ǛǚǏǎǛǜǌǊǖǊǛǛǘǌǘǓǒǗǞǘǚǖǊǠǒǒ௷

ƬǗǥǗǏǢǗǏǏǌǚǏǖǩǚǊǑǌǒǜǒǏǗǘǌǥǟǜǏǟǗǘǕǘǍǒǓƻƶƲǜǚǊǗǛǞǘǚǖǒ௶ ǚǘǌǊǕǘǛǊǖǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǓǔǊǗǊǕ௵ǙǘǛǔǘǕǦǔǝǔǊǐǎǘǖǝǒǗǎǒǌǒǎǝǛǏǓ௶ ǡǊǛǎǘǛǜǝǙǗǥǔǊǔǘǞǒǠǒǊǕǦǗǥǏ௵ǜǊǔǒǗǏǘǞǒǠǒǊǕǦǗǥǏǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǏ ǒǛǜǘǡǗǒǔǒ௵ǊǑǗǊǡǒǜ௵ǙǘǩǌǕǩǏǜǛǩǌǘǑǖǘǐǗǘǛǜǦǛǞǘǚǖǒǚǘǌǊǜǦǛǘǋǛǜǌǏǗ௶ ǗǘǏ௵ǘǜǗǘǛǒǜǏǕǦǗǘǗǏǑǊǌǒǛǒǖǘǏǖǗǏǗǒǏ௷ƬǛǏǜǒƲǗǜǏǚǗǏǜǗǊǟǘǎǒǜǛǩ ǖǊǛǛǊ ǚǏǛǝǚǛǘǌ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǓ ǘǜǔǚǥǜǘǛǜǒ ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǒǟ Ǜǜǚǝǔǜǝǚః ƹǚǊǌǒǜǏǕǦǛǜǌǊ௵ ƭǘǛǝǎǊǚǛǜǌǏǗǗǘǓ Ʈǝǖǥ௵ ǚǏǍǒǘǗǊǕǦǗǥǟ ǒ ǍǘǛǝǎǊǚǛǜǌǏǗ௶ ǗǥǟǘǚǍǊǗǘǌǌǕǊǛǜǒ

105

௷

ƪǖǏǚǒǔǊǗǛǔǒǓǒǛǛǕǏǎǘǌǊǜǏǕǦƼ௷ƴǊǗǗǒǗǍǏǖǌǛǌǘǏǓǛǜǊǜǦǏmƻǜǚǊǜǏ௶ ǍǒǡǏǛǔǊǩǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǩ ǌ ǛǘǌǚǏǖǏǗǗǘǓ ǖǏǎǒǊ ǛǞǏǚǏ}ǝǜǌǏǚǐǎǊǏǜ௵ ǡǜǘ ǔǕǊǛǛǒǡǏǛǔǒǏǔǊǗǊǕǥǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǘǍǘǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǊ௵ǗǊǙǚǒǖǏǚ௵ǜǚǊ௶ ǎǒǠǒǘǗǗǥǏƻƶƲ௵ǋǥǕǒǘǛǗǘǌǊǗǥǜǘǕǦǔǘǗǊǖǘǗǘǕǘǍǒǡǏǛǔǘǓǋǊǑǏ௵ǌǚǏ௶ ǑǝǕǦǜǊǜǏǡǏǍǘ ǊǝǎǒǜǘǚǒǩǌǘǛǙǚǒǗǒǖǊǕǊǛǦ ǕǒǢǦǌ ǔǊǡǏǛǜǌǏ ǙǊǛǛǒǌǗǘǍǘ ǙǘǜǚǏǋǒǜǏǕǩǛǘǘǋǣǏǗǒǓ௷ ƹǘǩǌǕǏǗǒǏmǗǘǌǥǟ ǖǏǎǒǊ} ǘǜǔǚǥǕǘ ǢǒǚǘǔǒǏ ǌǘǑǖǘǐǗǘǛǜǒǎǕǩǚǊǑǌǒǜǒǩǎǒǊǕǘǍǒǡǏǛǔǘǓǛǌǩǑǒǖǏǐǎǝǕǒǠǊǖǒ௵ǑǊǒǗǜǏ௶ ǚǏǛǘǌǊǗǗǥǖǒǌǙǏǚǏǎǊǡǏǛǘǘǋǣǏǗǒǩ௵ǒǠǏǕǏǌǘǓǊǝǎǒǜǘǚǒǏǓ௷ƻǝǜǦǜǊǔǘǍǘ ǞǘǚǖǊǜǊǑǊǔǕǨǡǊǏǜǛǩ ǌ ǘǛǝǣǏǛǜǌǕǏǗǒǒ ǚǊǌǗǘǑǗǊǡǗǘǍǘ ǘǋǖǏǗǊǒǗǞǘǚ௶ ǖǊǠǒǏǓǖǏǐǎǝǔǘǖǖǝǗǒǔǊǜǘǚǘǖǒǚǏǠǒǙǒǏǗǜǘǖ

106

௷

ƹǘǖǗǏǗǒǨƶǒǟǊǓǕǘǌǘǓƸ௷Ƭ௷ǒƴǘǌǊǕǦǡǝǔƻ௷ƪ௷௵ǙǘǛǚǏǎǛǜǌǘǖmǗǘ௶ ǌǥǟ ǖǏǎǒǊ} ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǜǘǚ ǒǖǏǏǜ ǌǘǑǖǘǐǗǘǛǜǦ ǘǛǝǣǏǛǜǌǕǩǜǦ ǖǘǗǒǜǘ௶

105

ƻǖ௷ఃKWWSః௸௸JRY௷VSE௷UX௸JRY௸DGPLQ௸;KWWSః௸௸ZZZ௷DVVHPEO\௷VSE௷UX௸;KWWSః௸௸PRVUHJ௷UX௸௷

106

ƻǖ௷ః&XQQLQJKDP7௷6WUDWHJLF&RPPXQLFDWLRQLQWKH1HZ0HGLD6SKHUH௸௸-RLQW)RUFHV4XDU௶

WHUO\௷—4WK4XDUWHU௷—௻௹௺௹௷—,VVXH௾ం௷—3௷௺௺௹–௺௺௺௷

179

ǚǒǗǍ ǛǌǘǏǓ Ǌǝǎǒǜǘǚǒǒ௵ ǡǜǘ ǛǘǑǎǊǏǜ ǝǛǕǘǌǒǩ ǎǕǩ ǋǘǕǏǏ ǧǞǞǏǔǜǒǌǗǘǓǒ ǋǥǛǜǚǘǓmǊǎǊǙǜǊǠǒǒ}ǒǔǘǚǚǏǔǜǒǚǘǌǔǒǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǍǘǔǘǗǜǏǗǜǊǌǛǘ௶ ǘǜǌǏǜǛǜǌǒǒ Ǜǘ ǛǕǘǐǒǌǢǏǓǛǩ ǛǒǜǝǊǠǒǏǓ ǒ ǗǊǛǜǚǘǏǗǒǩǖǒ ǌǥǋǚǊǗǗǘǓ Ǌǝǎǒǜǘǚǒǒ௷ƬǔǘǗǏǡǗǘǖǒǜǘǍǏǧǜǘǙǘǑǌǘǕǩǏǜǝǙǚǊǌǕǩǜǦǏǏǙǘǌǏǎǏǗǒǏǖ

107

ƻǜǚǏǖǒǜǏǕǦǗǥǓ ǚǘǛǜ ǙǘǙǝǕǩǚǗǘǛǜǒ ǘǗǕǊǓǗ-ǌǑǊǒǖǘǎǏǓǛǜǌǒǩ ǛǜǊǕ ǛǏǚǦǏǑǗǥǖǌǥǑǘǌǘǖǎǕǩǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǒǟǊǔǜǘǚǘǌǒǜǚǊǎǒǠǒǘǗǗǥǟǖǏǎǒǊ ǘǚǍǊǗǒǑǊǠǒǓ௵ ǎǏǓǛǜǌǝǨǣǒǟ ǌ ǙǚǘǛǜǚǊǗǛǜǌǏ ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǘǓ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊ௶ Ǡǒǒ௷ƹǚǏǐǎǏǌǛǏǍǘ௵ǘǗǒǡǊǛǜǒǡǗǘǝǜǚǊǜǒǕǒǙǚǒǌǥǡǗǝǨǎǕǩǗǒǟǙǊǛǛǒǌ௶ ǗǝǨǖǊǛǛǘǌǝǨǊǝǎǒǜǘǚǒǨ௵ǘǎǗǘǖǘǖǏǗǜǗǘǙǚǏǌǚǊǜǒǌǢǝǨǛǩǌǒǗǎǒǌǒǎǘǌ ǛǘǛǌǘǒǖǒǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǖǒǙǚǒǛǜǚǊǛǜǒǩǖǒǒǑǊǙǚǘǛǊǖǒ௵ǚǊǛǙǘǕǊǍǊǨ௶ ǣǒǟǜǏǟǗǒǡǏǛǔǒǖǒǛǚǏǎǛǜǌǊǖǒǎǕǩǙǘǒǛǔǊǒǗǜǏǚǏǛǝǨǣǏǍǘǒǟǔǘǗǜǏǗǜǊǒ ǋǕǘǔǒǚǘǌǊǗǒǩ ǗǏǐǏǕǊǜǏǕǦǗǘǍǘ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǘǍǘ ǙǘǜǘǔǊ௵ ǌǥǚǊǐǏǗǒǩ ǛǌǘǏǓ ǚǏǊǔǠǒǒ ǌ ǒǗǜǏǚǊǔǜǒǌǗǘǖ ǚǏǐǒǖǏ ǗǊ ǗǘǌǘǛǜǒ௵ ǚǏǙǘǚǜǊǐǒ ǒ Ǚǚ௷ ưǝǚǗǊǕǒǛǜǊǖǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǒǖǒ ǊǗǊǕǒǜǒǔǊǖǛǜǊǕǘ ǛǕǘǐǗǏǏ ǖǊǗǒǙǝǕǒǚǘ௶ ǌǊǜǦǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǥǖǖǗǏǗǒǏǖ௵ǜǊǔǔǊǔǌǍǕǘǋǊǕǦǗǘǓǛǏǜǒƲǗǜǏǚǗǏǜǙǘǕǦ௶ ǑǘǌǊǜǏǕǒǋǏǑǜǚǝǎǊǛǜǊǕǒǚǊǑǘǋǕǊǡǊǜǦǘǋǖǊǗǒǙǘǎǜǊǛǘǌǔǝǞǊǔǜǘǌ௵ ǌǛǔǚǥǌǊǜǦǛǕǊǋǘǛǜǒ ǙǘǕǒǜǒǔǘǌ௵ ǜǣǊǜǏǕǦǗǘ ǖǊǛǔǒǚǝǏǖǥǏ ǒǖǒǎǐǖǏǓǔǏ௶ ǚǊǖǒ௷

ƸǎǗǒǖ ǒǑ ǙǚǏǒǖǝǣǏǛǜǌ mǗǘǌǥǟ ǖǏǎǒǊ} ǩǌǕǩǏǜǛǩ ǜǘ௵ ǡǜǘ ǘǗǕǊǓǗǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǩǘǚǍǊǗǒǑǘǌǊǗǊǍǘǚǒǑǘǗǜǊǕǦǗǘ௵ ǊǗǏǌǏǚǜǒǔǊǕǦǗǘ௷ Ƭǧǜǘǖ ǛǕǝǡǊǏǔǊǐǎǥǓǛǏǜǏǌǘǓǙǘǕǦǑǘǌǊǜǏǕǦǩǌǕǩǏǜǛǩǙǘǕǗǘǙǚǊǌǗǥǖǒǗǏǑǊǌǒ௶ Ǜǒǖǥǖ ǒǗǒǠǒǊǜǘǚǘǖ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ௵ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǖ ǒǛǜǘǡǗǒǔǘǖ௵ ǜǚǊǗǛǕǩǜǘǚǘǖǛǘǋǛǜǌǏǗǗǘǍǘ ǖǗǏǗǒǩ௵ ǝǡǊǛǜǗǒǔǘǖ ǎǒǛǔǝǛǛǒǒ ǒǘǋǛǝǐǎǏ௶ ǗǒǓ௷

ƸǎǗǊǔǘǛǕǏǎǝǏǜǙǚǒǑǗǊǜǦ௵ǡǜǘǌǗǘǌǥǟǜǏǟǗǘǕǘǍǒǡǏǛǔǒǟǝǛǕǘǌǒǩǟ ǍǘǛǝǎǊǚǛǜǌǘǒǜǚǊǎǒǠǒǘǗǗǥǏǖǏǎǒǊ ǕǒǢǦ ǝǜǚǊǜǒǕǒǛǌǘǒǙǚǒǌǒǕǏǍǒǚǘ௶ ǌǊǗǗǥǏǙǘǑǒǠǒǒǙǘǔǘǗǜǚǘǕǨ ǗǊǎ ǒǗǞǘǚǖǊǠǒǘǗǗǥǖǒǙǘǜǘǔǊǖǒ௵ǗǘǗǏ ǘǜǛǜǝǙǒǕǒ ǒ ǌǔǕǨǡǒǕǒǛǦ ǌ ǔǘǗǔǝǚǏǗǠǒǨ ǑǊ ǌǘǑǖǘǐǗǘǛǜǦ ǙǚǘǎǘǕǐǊǜǦ ǌǕǒǩǜǦ ǗǊ ǘǋǣǏǛǜǌǏǗǗǘǏ ǖǗǏǗǒǏ௵ ǒǛǙǘǕǦǑǝǩ ǚǏǕǏǌǊǗǜǗǥǏ ǎǕǩ ǗǘǌǘǓ ǞǘǚǖǥǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒǙǚǒǏǖǥ௷

ƻǘǌǚǏǖǏǗǗǊǩǊǝǎǒǜǘǚǒǩ௵ǌǜǘǖǡǒǛǕǏǙǘǜǚǏǋǒǜǏǕǒǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǘǍǘ ǔǘǗǜǏǗǜǊ௵ ǙǕǊǌǗǘ ǙǏǚǏǜǏǔǕǒ ǌ ǌǒǚǜǝǊǕǦǗǘǏ ǙǚǘǛǜǚǊǗǛǜǌǘ௵ ǍǎǏ ǎǕǩ ǘǛǝ௶ ǣǏǛǜǌǕǏǗǒǩǘǗǕǊǓǗ-ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒǘǗǒǒǛǙǘǕǦǑǝǨǜǛǘǠǒǊǕǦǗǥǏǛǏǜǒ

௺௹ఁ

ǔǊǔǜǘǜǊǕǦǗǝǨǒǎǒǗǊǖǒǡǗǝǨǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǝǨǛǚǏǎǝ௷

107

ƻǖ௷ః ƶǒǟǊǓǕǘǌǊ Ƹ௷ Ƭ௷௵ ƴǘǌǊǕǦǡǝǔƻ௷ƴ௷ƴǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǘǗǗǥǓǖǏǗǏǎǐǖǏǗǜǒ ǛǜǚǊǜǏǍǒǡǏ௶ ǛǔǊǩ ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǩ ǌ ǍǘǛǝǎǊǚǛǜǌǏǗǗǘǖ ǝǙǚǊǌǕǏǗǒǒ௷ ƻǘǌǚǏǖǏǗǗǥǏ ǜǏǗǎǏǗǠǒǒ ǚǊǑǌǒǜǒǩ ǙǘǕǒǜǒǡǏǛǔǘǓǘǗǕǊǓǗ-ǔǘǖǖǝǗǒǔǊǠǒǒ௷—ǇǕǏǔǜǚǘǗǗǥǓǌǏǛǜǗǒǔmƭǘǛǝǎǊǚǛǜǌǏǗǗǘǏǝǙǚǊǌ௶ ǕǏǗǒǏ}௷—ƬǥǙǝǛǔȟ௿ం௷—ƪǌǍǝǛǜ௻௹௺ఁ௷—ƻ௷ం௷

௺௹ఁ

ƻǘǌǚǏǖǏǗǗǘǏǑǗǊǡǏǗǒǏǜǏǚǖǒǗǊmǛǘǠǒǊǕǦǗǊǩǛǏǜǦ}ǔǊǔǘǛǘǋǘǍǘǌǒǎǊǛǘǠǒǊǕǦǗǥǟǖǏ௶ ǎǒǊ௵ǙǘǎǖǏǗǒǕǘǛǘǋǘǓǔǕǊǛǛǒǡǏǛǔǘǏǛǘǎǏǚǐǊǗǒǏǔǊǔǛǘǠǒǊǕǦǗǝǨǛǜǚǝǔǜǝǚǝ௵ǛǘǛǜǘǩǣǝǨǒǑ

௷



௺ఁ௹

<<< < Предыдущая 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1718 / 2818 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]