Добавил:

ivanov666 Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.

Вуз:

Башкирский Государственный Аграрный Университет

Предмет:

[НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Файл:

Грамматика через перевод. Практикум

.pdf

Скачиваний:

Добавлен:

06.09.2026

Размер:

1 Мб

Скачать

☆

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 910 / 1110 11 > Следующая >>>

For Plus Infinitive Construction

Ex. 49

1. Эта книга слишком большая, чтобы можно было прочитать ее в один день. 2. Он был так поражен, что не мог вымолвить ни слова. 3. Было уже слишком поздно, чтобы менять что-нибудь. 4. Вопрос был слишком сложным, чтобы решать его так поспешно. 5. Я был слишком возбужден, чтобы есть. 6. Он сказал, что он слишком занят, чтобы разговаривать, и положил трубку. 7. Он был слишком ленив, чтобы относиться к своей профессии серьезно.

Ех. 50

1. Он был достаточно опытным, чтобы оценить картину. 2. Они не знают ее достаточно хорошо, чтобы доверить ей это ответственное дело. 3. Он был достаточно храбрым, чтобы не растеряться в эту трудную минуту. 4. Ураган был достаточно сильным, чтобы сорвать крыши с многих домов. 5. Свет был недостаточно сильным, чтобы я мог увидеть, что лежало на земле. 6. В то время он недостаточно хорошо знал немецкий, чтобы понять незнакомца.

Ех. 51

1. Я уверен, что ты слишком молод, чтобы это помнить. 2. Солнце слишком горячее, чтобы на нем кто-нибудь мог жить. 3. Тебе будет трудно уговорить его извиниться перед ней. 4. Сегодня достаточно тепло, чтобы ребенок мог гулять без пальто. 5. Мы были слишком далеко, чтобы увидеть, что происходит. 6. Ты достаточно умен, чтобы быстро решить этот кроссворд. 7. Будет невозможно связаться с ним в течение недели: он едет в экспедицию.

Ех. 52

1. Ты слишком взволнован, чтобы принимать разумные решения. 2. Дни слишком коротки, чтобы я мог выполнить всю работу, которую требуется.

3. Ему легко это сделать, у него достаточно опыта. 4. Вода недостаточно теплая, чтобы мы могли купаться. 5. Книга была достаточно интересная, чтобы ее можно было прочитать. 6. Было слишком темно, чтобы сторож мог увидеть вора. 7. Она была слишком горда, чтобы позволить ему говорить с ней подобным образом.

Ех. 53

1. Нам будет трудно разрешить (settle) этот вопрос. 2. Вам необходимо быть завтра здесь в 5 часов. 3. Текст был слишком трудным, чтобы он мог перевести его без помощи словаря. 4. Сейчас слишком поздно, чтобы дети шли гулять. 5. Он слишком болен, чтобы есть что-нибудь. 6. Чемодан дос-

таточно легкий, чтобы ты нес его сам. 7. Веревка недостаточно крепкая, чтобы выдержать (support) двух человек.

Ех. 54

1. Огонь недостаточно горяч, чтобы вскипятить воду. 2. Я достаточно стар, чтобы быть тебе отцом. 3. Он был любопытен настолько, что открыл письмо. 4. Она была слишком напугана, чтобы двигаться 5. Сейчас слишком холодно, чтобы мы завтракали в саду. 6. Ребенок слишком мал, чтобы понять вашу шутку. 7. Я сожалею, что причинил вам столько беспокойства. 8. Он, должно быть, читает что-то смешное; он все время улыбается.

Ех. 55

1. Дом, который будет построен на этой улице, предназначен для студентов и преподавателей института. 2. Для того чтобы овладеть иностранным языком, необходимо регулярно работать. 3. Геологи поедут на север, чтобы исследовать тот район. 4. Он хотел, чтобы мы пришли. 5. Начальник приказал отремонтировать машину. 5. Говорят, что он здесь. 6. Известно, что oни живyт в Сибири. 7. Считают, что эта шахта – лучшая в районе. 8. Я случайно встретил твоего брата в Ялте.

Ех. 56

1. Трудно было поверить этому рассказу. 2. Oжидают, что она пpидeт сюда сегодня вечером. 3. Он не хочет видеть вас вместе. 4. Он не любит, чтобы его прерывали. 5. Растения, которые можно найти только в этом районе, очень морозоустойчивы. 6. Мы развесили нашу одежду, чтобы высушить ее. 7. Мы установили, что прибыль в этом году возросла. 8. Он приказал солдатам открыть огонь. 9. Было установлено, что машины в поpядке. 10. Полагают, что она лучшая танцовщица этой страны.

Ех. 57

1. Легко понять это чувство. 2. Она рада, что ее встретили на станции. 3. Воздушная линия, которая должна быть открыта через несколько дней, соединит эти два крупных северных порта. 4. Я пришел, чтобы поговорить c вами об одном деле. 5. Я чувствовал, что это правда. 6. Она видела, как они шли домой. 7. Думaют, что они уехали в Москву. 8. Говорят, что эксперимент был успешно закончен. 9. Случилось так, что они присутствовали на этой лекции.

Ех. 58

1. Это препятствие трудно преодолеть. 2. Мы хотим проинформировать вас. 3. Эта дорога была построена для того, чтобы возить продукты в город. 4. Слышали ли вы, как Нина поет этот романс? 5. Слышали, как oн говорил, что очень занят. 6. Эти события кажутся нереальными. 7. Нелегко объяснить это происшествие. 8. Я рад, что мне дали эту книгу. 9. Картины,

которые будут показаны на выставке, являются главным образом работами молодых художников.

Ех. 59

1. Его попросили прийти сюда, чтобы починить велосипед. 2. Я хочу, чтобы мой сын часто бывал на открытом воздухе. 3. Думали, что он живет в Киеве. 4. Cлyчилoсь, что в это время я был там. 5. Мы хотим, чтобы нас информировали. 6. Я должен тренироваться каждый день, чтобы хорошо играть в теннис. 7. Батарее приказали наступать. 8. Хорошо отдыхать в такую погоду. 9. Он уехал в Крым, чтобы отдохнуть там во время отпуска.

Ех. 60

1. Говорят, что этот инженер изобрел новую машину. 2. Кажется, что он очень занят. 3. Он не хочет, чтобы его видели вместе c вами. 4. Она рада, что встретила его на станции. 5. Я взял мальчика за руку, чтобы удержать его. 6. Видите ли вы, как сейчас вон там едут мотоциклы? 7. Моя жена хочет, чтобы я не курил. 5. Казалось, враг потерял много танков. 6. Оказалось, что они закончили свою работу. 10. Приятно видеть этот ландшафт.

Ex. 61

1. Я рад вас видеть. 2. Плавать очень приятно. 3. Я рад, что повидал вас. 4. Они продолжали обсуждать этот вопрос. 5. Вы должны сказать об этом сейчас. 6. Ему не нужно идти туда. 7. Я пригласил Петра поехать с нами. 8. Ему очень хотелось снова увидеть свою мать. 9. Он поехал в аэропорт, чтобы встретить своего друга. 10. Что ты будешь делать завтра? 11. Я могла видеть вас в Москве прошлым летом? 12. Где вы провели вчера день?

Ex. 62

1. Действительно, знать его, значит любить его 2. Самое важное - это много читать 3. Он не любит, когда его прерывают 4. На него нельзя положиться. 5. Я рад, что рассказал вам об этом 6. Письма, должно быть, уже отпечатали. 7. Можно мне навестить его в больнице? 8. Вам нет необходимости идти в магазин. Я могу купить все по дороге домой. 9. Полицейский попросил молодого человека открыть чемодан. 10. Она, должно быть, пишет в библиотеке доклад.

UNIT 12. GENERAL REVISION

Ex. 1

1. Комната моего друга лучше, чем моя. 2. Не входите в комнату, там ученики пишут сочинение. 3. Он хочет, чтобы мы рассказали ему о нашей поездке в Москву. 4. Учитель сказал, что мы поедем за город на следующей неделе. 5. Куда ты положил словарь? Я не могу найти его. 6. Посмотри! Дождь закончился, и сияет солнце. 7. Если она придет сегодня вечером, она увидит всех своих друзей. 8. Какая улица самая красивая в вашем городе? 9. Я хочу, чтобы вы знали английский лучше. Вы должны заниматься постоянно. 10. Мой отец сказал, что он вернется в понедельник. 11. Последняя глава книги - самая интересная. 12. Слышали они когда-нибудь, как она говорит по-английски? 13. Учитель сказал, что он поговорит с моей мамой завтра. 14. Когда дождь кончился, мальчишки играли в футбол.

15. В горах много снега. 16. Она сказала, что метель прекратилась. 17. Никто не видел, как он вошел в комнату. 18. Мой старший брат окончил школу в прошлом году. 19. Когда ты придешь домой, мы поговорим об этом.

20. Дождь идет с самого утра, и мы вынуждены остаться дома. 21. Когда пришел мой друг, я переводил текст. 22. У меня меньше свободного времени, чем у моей младшей сестры. 23. Что ты здесь делаешь? - Я жду свою подругу. 24. Он никогда не слышал, как поет Катя. 25. Том сказал, что он не наденет пальто в такую теплую погоду.

Ex. 2

1. Коля сказал, что не будет играть теннис со мной. 2. Она любила наблюдать, как ее мама готовит обед. 3. В Англии часто идет дождь? 4. Я должен идти в парк. Мои друзья будут ждать меня там. 5. Эверест - самая высокая гора в мире. 6. Мой текст более трудный, чем твой. В нем много новых слов. 7. Я не сидел ее с тех пор, как мы ходили вместе в театр. 8. Когда мы вошли в зал, концерт начался. 9. Он сказал, что делал уроки с раннего утра.

10. Дом построен в прошлом году. 11. Какая река самая длинная в Европе?

12. Когда мы приехали сюда, наш дом строился. 13. Если он закончит работу вовремя, он придет домой в 5 часов. 14. Мать наблюдала, как дети переходили улицу. 15. Где вы были вчера? Я был в театре. 16. Когда я пришел, они уже час говорили. 17. Мы не заметили, как он открыл окно. 18. Мой друг тратит много денег на книги. 19. Вы уже позавтракали? - Еще нет. 20. Он хочет, чтобы вы поговорили с ним. 21. Мы должны осмотреть все достопримечательности этого города. 22. Я думал, что могу прочитать эту книгу. 23. Он хочет, чтобы мы помогли ему. 24. Новая школа будет построена к 1 сентября. 25. Борис - самый лучший атлет в нашем классе.

Ex. 3

1. Я работал в саду, когда мой друг пришел навестить меня. 2. Никто не видел, как он взял часы отца. 3. У меня меньше друзей, чем у Бориса. 4. Учитель сказал, что они изучили 500 слов и могут читать легкие тексты без словаря. 5. Кто у Вас в семье самый младший? 6. Если я сдам экзамен хорошо, мы поедем в Крым летом. 7. Он сказал, что оставил свою тетрадь дома. 8. Вы хотите, чтобы мы обсудили этот вопрос сегодня? 9. Когда он пришел, мы обедали. 10. Это самая интересная книга, которую я когдалибо читал. 11. Если вы увидите Петрова, попросите его навестить меня.

12. Это один из самых прекрасных городов в нашей стране. 13. К пяти часам я закончу сочинение. 14. Мы хотим, чтобы она играла на пианино. 15. Его старший брат сказал, что он поможет ему перевести текст. 16. Мой отец хочет, чтобы я стала врачом, а я мечтаю стать учителем. 17. Что ты будешь делать завтра вечером? 18. Дождь идет уже два часа. 19. Вы должны были вернуть книгу в пятницу. 20. Он сказал, что он самый старший в семье. 21. Он хотел знать, кого они пригласили на вечер. 22. Если ты не поговоришь с отцом, я сделаю это сам. 23. Мама хотела, чтобы я отправил письмо по дороге в школу. 24. Она ходит в школу каждый день? 25. Эта статья труднее, чем та, что мы переводили на прошлой неделе.

Ex. 4

1. Звонок прозвенел, мы можем отдыхать. 2. Никто не слышал, как он попрощался. 3. Вы не сможете перевести эту статью без помощи словаря. 4. Он сказал, что мы пойдем на экскурсию через 2 дня. 5. Сегодня теплее, чем вчера. 6. Этот рассказ самый интересный в книге. 7. Что делают ваши родители? - Отец читает газету, мать готовит ужин. 8. Я не хочу, чтобы она была дома в такой прекрасный день. 9. Он сказал, что не может прийти ко мне, так как он очень занят. 10. Мы шли на станцию, когда начался дождь. И. Он завтракает в семь или восемь часов? 12. Учитель хочет, чтобы мы выполняли домашнюю работу лучше. 13. Мы сказали, что отправили телеграмму сами. 11. Кто знает этот урок лучше всех? 15. Я видел его вчера, он куда-то торопился. 16. Что ты делал во вторник? - Мы обсуждали новую статью известного писателя. 17. Он видел, как они вошли в дом. 18. Мне сказали, что он уехал в Киев. 19. Лето - самый жаркий сезон года. 20. Лондон - самый большой город в Великобритании. 21. Где ты хочешь, чтобы я встретил тебя? 22. Он сказал, что не понимает правил игры. 23. Снег все еще идет? 24. Если вы хотите знать английский хорошо, вы должны заниматься каждый день. 25. Мы должны были встретиться вчера, но он не пришел.

Ex. 5

1. Мы шли на станцию, когда начался дождь. 2. Он завтракает в семь или восемь часов? 3. Учитель хочет, чтобы вы выполняли домашнюю работу лучше. 4. Мы сказали, что отправили телеграмму сами. 5. Кто знает этот

урок лучше в всех? 6. Мой друг сказал мне, что он уедет домой, как только сдаст все экзамены. 7. Мне бы хотелось, чтобы вы сделали этот перевод письменно. 8. Какое время года лучше всех? - Весна. 9. Сын моей подруги поступил в институт в прошлом году. 10. Я никогда не слышал об этом писателе. 11. Знаменитый британский музей был открыт в 1759 году. 12. Студенты уехали в колхоз на следующей неделе. 13. Вчера весь день шел дождь. Вряд ли он перестанет сегодня. 14. Урок начался ровно в девять часов. 15. Мы сидели и разговаривали долгое время. 16. Джон сказал, что он вернется через неделю. 17. Можете ли вы сделать эту работу к четвергу? Нет, у нас нет времени. 18. Он сломал ногу, когда играл в футбол. 19. Мама хочет, чтобы я гуляла с маленькой сестрой каждый день. 20. Ник - самый высокий мальчик в классе. 21. Он написал, что он приедет через несколько дней. 22. Были ли вы когда-нибудь в Риге? 23. Они видели, что он говорил с директором. 24. Дети уже поужинали, когда мама вернулась с работы. 25. Она слышала, как кто-то постучал в дверь.

Ex. 6

1. Катя сказала, что Петя не знает английского языка, он учит немецкий. 2. Я хочу, чтобы вы посмотрели новый фильм. 3. Когда мы вышли из дома, дождь уже прекратился. 4. Если вы будете заниматься лучше, вы сдадите экзамены успешно. 5. Давай поедем на Кавказ, я никогда там не был. 6. Наша бабушка пригласила нас провести лето в деревне. 7. Умеете ли вы кататься на коньках? - Нет. Кто-нибудь из вас может научить меня? 8. Если вы закончите свою работу раньше, помоги Анне. 9. Он переводит текст уже два часа, но перевел только половину. 10. Завтра в двенадцать часов мы будем писать сочинение. 11. Часто ли зимой идет снег? 12. Я больше люблю лето, чем зиму. 13. Если погода будет хорошая, мы поедем в лес.

14. Анна только что вернулась из Парижа. Мы хотим, чтобы она рассказала нам об этом городе. 15. Мне сказали, что он уже уехал. 16. Когда была построена ваша школа? - В прошлом году. Она больше, чем старая. 17. В нашей стране много рек и озер. 18. Он не знал, где потерял свою ручку. 19. Каждую среду он бывало ездил к сестре. 20. Солнце больше, чем земля. 21. Много ли новых слов в этом уроке? 22. Я должен встретить его на вокзале, так как он не знает адреса. 23. Темза - самая большая река в Великобритании. 24. Отец не хотел, чтобы мы работали в саду в дождливую погоду. 25. Давид сказал, что он только что вернулся из Германии.

Ex. 7

1. Мы хотим, чтобы они встретили нас на вокзале. 2. Сколько ошибок ты сделал в диктанте сегодня? 3. Он сказал, что он ждал нас вчера с 3 до 5 часов. 4. Зима - самый холодный сезон. 5. Он сможет помочь нам завтра. 6. Москва - самый большой город в нашей стране. 7. Я не хочу, чтобы вы ехали за город в такую плохую погоду. 8. Коля думал, что он навестит сво-

его друга в воскресенье, но не смог. 9. Наш учитель английского языка никогда не говорит по-русски на уроках. 10. Новая школа строится на нашей улице. 11. Нина поет лучше, чем я. Слышали вы когда-нибудь, как она поет? 12. Кто умеет рисовать в вашем классе? 13. Каждый год в нашем городе строится много новых домов. 14. Где ты был вчера вечером? Я звонил тебе несколько раз. 15. Коля сказал, что он пойдет с нами в театр. 16. Вы хотите, чтобы мы обсудили этот вопрос сегодня? 17. Я думал, что когда вернусь, вы все еще будете работать. 18. Боюсь, что я не смогу приехать к вам в воскресенье, меня уже пригласили в театр. 19. Я слышал, что они уже уехали в Крым. 20. Родители хотят, чтобы вы поехали на юг? - Да, но я не смогу оставить их одних. 21. Он уехал из Владивостока 5 лет тому назад, и с тех пор я его не видел. 22. Мой друг писал мне, что его посылали в Вену, и он в восторге от города. 23. Они пишут сочинение уже два часа.

24. Какое здание строится напротив? 25. В нашем классе тридцать учеников, а сколько в твоем?

Ex. 8

1. Он сказал, что если я возьму такси, я приеду на вокзал вовремя. 2. Если бы я достал билеты, я бы посмотрел этот спектакль. 3. В вашем саду много цветов? - Да, много. Мы их очень любим. 4. Это платье красивее того, а это - самое красивое. Я куплю его. 5. Учитель спросил Николая, длиннее ли Рейн Оки. Николай не ответил, так как он не выучил урок. 6. Они надеялись, что за врачом уже послали. 7. Они только что окончили школу, когда мы познакомились. 8. Она думала, что они узнают ее, когда увидят.

9. Он надеялся, что ей не придется долго ждать. 10. Меня спросили, где я купил этот словарь. 11. Никто не знал, когда придет автобус. 12. Она сказала, что ей пришлось согласиться на это предложение из-за денег. 13. Он почувствовал, как кто-то тронул его за плечо, 14. Почему вам позволили сдавать экзамен после каникул? 15. Она ответила, что не была в школе с тех пор, как заболела. 16. Стенная газета была подготовлена тремя учениками? 17. Я бы хотел, чтобы вы погуляли с моим маленьким братом. 18. Я могу задать ему несколько вопросов о том, как он учится? 19. Когда мы вошли в комнату, они обедали. 20. Когда его спросили, больше ли Америка Европы, он не смог ответить. 21. Петр - самый умный мальчик в вашем классе. 22. Учитель сказал, что сможет меня спросить снова только на следующем уроке. 23. Мы знаем, что на прошлой неделе его посылали в командировку в Москву. 24. Мы бы хотели, чтобы ваш сын ответил на все эти вопросы сразу. 25. В вашем районе много новых зданий? - Да, много построено, а несколько строится.

Ex. 9

1. Дождь уже перестал, когда мы вернулись домой. 2. Он посоветовал мне взять эту книгу, так как она интереснее, чем та. 3. Мы видели, как он медленно шел по улице. 4. Нам сказали, что мы должны будем сдать четыре

экзамена. 5. Какой из рассказов вам больше всего понравился? 6. Меня спросили, могу ли я показать самый короткий путь на станцию. 7. Когда мы вошли в комнату, Петр еще писал письмо. 8. Ты уверен, что за последнее время они не получали от него ни одного письма? 9. Я не хотел, чтобы кто-нибудь знал, где я работаю. 10. Боюсь, что я не смогу прочитать это слово - здесь слишком темно. 11. Когда вы вернетесь, мы все еще будем работать. 12. Кто самый плохой пловец в вашей команде? 13. Он спросил меня, можно ли курить в этой комнате. 14. Когда я уходил, они еще обсуждали этот вопрос. 15. Вы хотите, чтобы я рассказал вам, когда и кем был построен этот дом? 16. Мой друг позвонил мне, когда я писал письмо, и попросил меня помочь ему. 17. Я не знаю, меньше эта комната или больше той, но я уверен, что она удобнее. 18. Каждый учитель хочет, чтобы его ученики слушали его внимательно. 19. Я знал, что я должен сделать это, но у меня не было времени. 20. В твоей работе много ошибок. Почему ты так плохо ее написал? 21. Врачи говорят, что ему придется пробыть в больнице не менее месяца. 22. Когда я вернусь, мама будет готовить обед.

23. Я бы хотел, чтобы вы сказали мне, какой рассказ самый интересный.

24. Нас спросили, есть ли в районе какие-нибудь достопримечательности.

25. Я знаю его уже много лет и очень его люблю.

Ex. 10

1. Какой фильм вам показали перед тем, как я пришел? 2. В этой деревне есть больница? Я бы хотел, чтобы меня осмотрел доктор. 3. Учитель спросил нас, сможем ли мы перевести этот текст без словаря. 4. Если меня спросят, кто из нас самый умный, я скажу, что это ты. 5. Я учил эти слова с утра, а выучил только половину. 6. Если ты придешь ко мне после одиннадцати, я буду спать. Я всегда ложусь спать в половину одиннадцатого. 7. Она сказала нам, что ее пригласили принять участие в новой пьесе. 8. Ты хочешь, чтобы я поговорил с отцом о твоей будущей работе? 9. Что для тебя труднее: переводить с русского на английский или с английского на русский? 10. В прошлом голу я должна была вставать очень рано, так как жила далеко от института. 11. Когда я вошел, они обсуждали работу английского клуба. 12. Она сказала мне, что это был самый счастливый день в ее жизни. 13. Нам сообщили, что концерт начнется в девять часов. 14. Если ты поможешь мне перевести этот текст, я смогу закончить все. 15. Учитель хотел, чтобы ученики привели все в порядок. 16. Я бы хотел, чтобы ты поиграла на пианино, пока я буду готовить ужин. 17. Нас спросили, кто самый лучший спортсмен в нашем классе. 18. Я знал, что никто никогда ее об этом не спрашивал. 19. Должен ли я сделать эту работу сегодня? – Сделай, если сможешь. 20. В нашей стране много красивых городов, но самый красивый – Москва. 21. Ми ша говорил по-немецки лучше, чем ты? - Да, но теперь я говорю лучше. 22. Я бы хотел, чтобы вы сказали мне, о чем вы сейчас думаете. 23. Он будет здесь через несколько минут - за ним посла-

ли. 24. Я уверен, что если он спросит меня, я смогу ответить на его вопрос.

25. Кто этот человек? - Какой? Читающий книгу или стоящий у окна?

Ex.11

1. Он сказал мне, что видел, как я брала с полки эту книгу. 2. Мы знали, что мальчики должны быть здесь в пять. 3. Что ты делал, когда мама позвонила тебе по телефону? 4. Об этом фильме много говорят. Ты его уже видел? - Нет, собираюсь посмотреть завтра. 5. Какой путь до магазина короче: тот или этот? 6. Все ушли на концерт, а я должен был остаться дома присмотреть за братом. 7. Когда я вошел в комнату, Коля что-то писал в своей тетради. 8. Если тебя никто не встретит, возьми такси. 9. Мы видели, как дети играли в саду с собакой и слышали их смех. 10. Сегодня холоднее, чем вчера? - Нет, сегодня теплее. И. Вы обязательно должны прийти к нам завтра. - Спасибо, если смогу, приду. 12. Я так рад, что он собирается к нам зайти. Я не видел его с субботы. 13. Я видел, как он бил ребенка. Я никогда не забуду это. 14. Мы знали из ее письма, что ее посылали в Гаагу на два месяца. 15. Моя комната не такая большая, как ваша, но она светлее и уютнее. 16. Если ты будешь много заниматься английским, ты сможешь вскоре прочитать все эти книги. 17. Иван сказал мне, что он уже сдал все экзамены и собирается домой. 18. Мне говорили, что он живет в этом доме. Ты когда-нибудь был у него? 19. Какая из этих книг интереснее? - Вот эта книга - самая интересная из всех. 20. Ты хочешь, чтобы я выгулял твою собаку? 21. Ваша квартира больше моей? - Да, больше, и мне кажется, удобнее. 22. Врач спросил меня, смогу ли я достать это лекарство. 23. Ты знаешь, о чем я сейчас думаю? - Да, ты хочешь, чтобы я тебе помог. 24. Если нам разрешат, мы пойдем кататься на лыжах. 25. В той комнате есть телефон. Вы можете воспользоваться им.

Ex. 12

1. Его спросили, был ли он когда-либо в Англии. 2. Не приходи к нам завтра, мы будем готовиться к экзаменам. Можешь прийти послезавтра, если будешь свободен. 3. Мы хотим, чтобы эта книга понравилась всем детям.

4. Этот текст труднее того? - Нет, он легче, я его уже перевел. 5. На полке было много интересных книг, я не знал, какую выбрать. 6. Когда мы пришли в университет, лекция уже началась, и мы должны были ждать перемены. 7. Я только что получила телеграмму от моих родителей. 8. Все хотели, чтобы Аня спела нам свою новую песенку. 9. О какой книге говорят? Кажется, я читал ее в прошлом году. 10. Чей цветок красивее мой или Нины? - Самый красивый - твой. 11. Как жаль, что ты вчера должен был делать уроки и не смог пойти с нами в кино. 12. Фильм, который мы вчера видели, - самый интересный из всех, которые мы видели в этом году. 13. В нашем городе много достопримечательностей. 14. Ты слышал, как они о чем-то говорили в соседней комнате? 15. Если ты приготовишь ужин, вся

100

сегодняшняя работы будет сделана. 16. Я слышал, как он медленно поднимался по лестнице. 17. Вы должны пойти туда завтра. Там вам отдадут письмо. 18. Наш город - один из самых красивых в нашей стране. 19. Было так темно, что я ничего не видел, но чувствовал, как кто-то или что-то касается моего плеча. 20. Если ты сможешь перевести все эти предложения, значит, ты выучил правило. 21. Она спросила меня, будет ли эта статья переведена к шести часам. 22. Что ты делаешь? - Читаю книгу. - А уро ки ты уже сделал? - Да, час назад и все выучил. 23. Твой друг говорит по-латыни так же хорошо, как и ты? - Нет, он говорит хуже. 24. Должен ли я помочь тебе завтра убирать квартиру? - Если у тебя будет время, помоги. 25. Я не хочу, чтобы мои друзья говорили обо мне такие вещи.

Ex. 13

1. Никто не спрашивал меня, о чем я думаю - это никому не интересно. 2. Вы вчера мы вынуждены были лечь поздно, так как нам много задали на дом. 3. Когда мальчик выглянул из окна, он увидел, как его мама разговаривает с кем-то в саду. 4. Я уверен, что эта книга интересней той, я куплю ее. 5. Когда ваш друг приедет, ему покажут все достопримечательности. 6. Мы наблюдали, как дети играла в футбол возле школы. 7, Я буду готовиться к экзамену в мае. 8. Он сломал ручку и попросил дать ему другую.

9. Петр спросил меня, смогу ли я дать ему почитать эту книгу. 10. Учитель сказал, что спросит меня на следующей неделе. 11. Меня спросили, умею ли я кататься на коньках. Я ответил, что хочу, чтобы кто-нибудь научил меня. 12. Посмотри, какая-то машина остановилась у ворот. Она красивее нашей, правда? 13, Если тебя спросят об этом -не говори ни слова! 14. Есть ли какие-либо французские книги в этой библиотеке? - Да, много. 15. Я буду ждать тебя завтра в это же время, придешь? 16. Если у меня будет время, я поеду в Одессу поездом. Я очень люблю путешествовать поездом.

17. Он потерял свою шляпу, и ему пришлось купить другую. 18. Я бы хотел, чтобы кто-нибудь показал мне город. - Я могу. Я думаю, что знаю его лучше многих. 19. Врач сказал, что малыша уже осмотрели и что он совершенно здоров. 20. В этой комнате нет стульев. Вы можете взять их в зале. 21. Что вы будете делать в мае? - Будем сажать картошку на огороде.

22. Мои родители не хотели, чтобы я оставался летом в городе и отправили меня в лагерь. 23. Учитель спросил, может ли кто-нибудь решить эту задачу. 24. Кто самый ленивый в вашем классе? - Не знаю, но предполагаю, что Федор ленивее многих. 25. В этой книге есть что-нибудь интересное? Не знаю, я ее еще не читал.

Ex. 14

1. Он сказал, что на конференции обсуждаются очень важные вопросы. 2. Дети хотели, чтобы бабушка рассказала им сказку. 3. Россия - самая большая страна в мире. Она больше Америки и Канады вместе взятых. 4.

<<< < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 910 / 1110 11 > Следующая >>>

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]