Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5495 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

Весна в Карфагене. Роман. Части I-III

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
ВЕСНА В КАРФАГЕНЕ
Слова песни вполне гармонировали с дей ствительностью: ночи в этих благословенных местах Северной Африки обычно стояли яс ные, лунные и очень тихие.
Мария была одинаково доброжелательна со всеми — без разбору чинов и сословий. Она с лету запоминала и уже никогда не забывала име на своих новых знакомых и все, что было с каж дым из них связано, что представляло интерес для этих людей — будь то мальчик на побегушках или негоциант, у которого этот мальчик был в ус лужении. Опять же независимо от чинов и сосло вий люди высоко ценили такое внимание к своим персонам и отплачивали Марии той же монетой.
При этом надо заметить, что интерес Марии к любому человеку был неподдельный, во всяком случае, уличить ее в неискренности или в какой-то корысти никто бы не смог. Она помнила о каждом, с кем хоть мимолетно пере секлась ее повседневная жизнь, такие подроб ности, такие детали, которые те зачастую и са ми не держали в памяти.
Но особенно поразило внимание старше го поколения тунизийской аристократии (отгу лявшей свое в молодости и на старости лет по вернувшейся лицом к Аллаху) то, что Мария не просто говорила и писала поарабски, а имела довольно подробное представление о Коране и ей ничего не стоило вставить в разговор со ста рейшими стих из той или иной суры
1
, притом
всегда к месту, всегда со смыслом.
 
 
 
1
Сура — глава из Корана.
113
ВАЦЛАВ МИХАЛЬСКИЙ
Ходили слухи, что Мария владеет боль шим состоянием, но это последнее опять же не вязалось с тем, что в доме Хаджибека она слу жила всего лишь гувернанткой, воспитывала двух его маленьких сыновей. Правда, точно так же с должностью гувернантки не вязались и те роскошные апартаменты, которые были отведены ей в доме, и, главное, тот ненарочи тый почет, который оказывали ей все без ис ключения члены семьи банкира, слуги и служа щие банка.
До приезда Марии Александровны бан кирский дом Хаджибека был заурядным фран цузским колониальным банком.Асеепоявлени ем, всего за два финансовых года, он бурно вы двинулся в первую тысячу банков мира. С ним стали считаться не только в Тунизии и в Пари же, но и в Лондоне, НьюЙорке, во Франкфур те-наМайне, Токио, Риме, Цюрихе.
Злые языки болтали всякое, но близкие банкира Хаджибека, и в особенности две его жены, точно знали, что интимной связи между их хозяином и Марией нет и никогда не было. Жены Хаджибека и его сыновья знали о Ма рии, что она один из крупнейших вкладчиков банка и фактически управляет им, что она ни когда не предаст, и главное, как говорил о ней сам Хаджибек: «Мари — наш компас в бурном море!».
  
 
Но все это было потом, в далеком будущем. А пока, в тот знаменательный день приезда, умывшись и переодевшись с дороги в шелковое легчайшее платье белого цвета, Мария познако
114
ВЕСНА В КАРФАГЕНЕ
милась с членами семьи Хаджибека, а затем то ли спросила у него разрешения, то ли постави ла его в известность:
— Я пойду прогуляюсь в развалинах. И не дожидаясь ответа, направилась к руинам Карфа гена, к видневшимся невдалеке полуобвалившим ся аркам римских терм.
Эта ее манера как бы и спрашивать раз решения, но в то же время лишь ставить в из вестность, была весьма характерна для Марии, делала ее отношения с окружающими неулови мо зыбкими, слегка напряженными и вместе с тем свободными от взаимных обязательств. Она поступала так всегда — с застенчивой, почти просительной улыбкой, но, увы, абсолютно не преклонно. Перечить ей было трудно, ее свет локарие необыкновенно лучистые глаза сияли так доверчиво, так открыто, в них без труда прочитывались полная уважительность к собе седнику и такое же полное нежелание с ним считаться.
Вот и сейчас, глядя ей вслед, Хаджибек не обиделся, а только подумал о том, как подхо дит к ее светлорусым волосам белое платье, как хороша и свежа она. Глядя ей вслед, старый лис, сам не понимая почему, еще раз вдруг уве рился, что наконец-то нашел подлинное сокро вище и теперь его дело станет процветать как никогда.
— Накрывайте на стол, она скоро вер нется! — велел он женам.
Еще не знавшие ничего о Марии, те за подозрили в ней опасную соперницу, скорбно поджали губы, повиновались с постными лица
 
 
 
115
ВАЦЛАВ МИХАЛЬСКИЙ
ми и принялись сервировать огромный оваль ный стол на открытой веранде. Согласно здеш ним обычаям, не слуги, а жены или дочери хозяина накрывали на стол только в тех редчай ших случаях, когда надо было оказать гостю особый почет.
Мария не ожидала встретить в термах людей, но уже за первой циклопической аркой наткнулась на двух арапчат лет десяти с совоч ками и метелочками, расчищающих какую-то де таль постройки. Рядом с мальчишками оказался мужчина лет сорока, безусловно, француз — не высокого роста, в широкой рабочей блузе, в ис пачканных красной пылью штанах, в грубых сандалиях на босу ногу, но в новеньком пробко вом шлеме — очень дорогом, Мария знала им цену.
Один из арабских мальчишек, как выяс нилось позже,— Али, рослый, крепенький, с уве ренным блеском в черных смышленых глазах, а второй — Махмуд, худосочный, маленький, ка кой-то заморенный, и глаза у него были как будто не детские, а постариковски печальные, мудрые.
— Пиккар — археолог! — делая шаг впе ред и слегка кланяясь, церемонно представился мужчина.
— Мария — гувернантка! — ловко отшаг нув от него в сторону, в тон ему отвечала она и взглянула в глаза мужчине своими дымчаты ми, светлокарими лучистыми глазами так лас ково, так призывно и так презрительно, что у того перехватило дыхание. Взглянула и про шла мимо, не оборачиваясь, и ее длинное бе
 
 
 
 
 
116
ВЕСНА В КАРФАГЕНЕ
лое платье заструилось вдоль ее тела в такт легкой поступи.
Мальчик Али, мальчик Махмуд и археолог Пиккар смотрели ей вслед неотрывно. Опытный ловелас мсье Пиккар понял, что он попался, что он просто угловатый подросток перед этой Жен щиной с большой буквы.
— Гувернантка! — зло и восторженно про шептал он, не в силах выпустить ее из виду.— Знаем мы таких гувернанток…
XIV
Дымные полосы предрассветного сумрака еще слоились в воздухе, еще цеплялись за кусты и деревья клочки тумана, а Хаджибек и Мария уже успели выпить крепкий кофе на широкой каменной веранде и спустились в маленький садик, искусно разбитый вокруг виллы. Садик был хорошо ухожен. То ли полукусты, то ли по лудеревья олеандра с его вечнозелеными, слов но жестяными листьями, кровавоалые, неесте ственно крупные и совсем не пахучие розы на очень высоких и как бы восковых стеблях, лиловые и белые гроздья нежных глициний, жадно приникшие к расселинам, к тайникам влаги, в каменных стенах старинного дома,— они-то, глицинии, знают, как беззащитна эта предутренняя благодать, какой зной ждет их впереди, с восходом жгучего солнца; лихо радочножелтые приторнодушные метелки на кустах мимозы, несколько высоких и мощных финиковых пальм, со стволами, покрытыми будто окаменевшей роговицей,— все здесь бы ло контрастное, яркое, пышное, жесткое даже
117
ВАЦЛАВ МИХАЛЬСКИЙ
на вид, как будто бы не живое, а искусствен ное, рассчитанное Создателем на театральный эффект.
Как сказали бы русские, «по холодку» Хаджибек и Мария собрались выехать на белом лимузине в Бизерту — крупный торговый порт протектората и одновременно французскую во енноморскую базу.
Остывшая за ночь до наледи в песчаных лощинах Сахара посылала из-за серой каемки гор потоки благословенной прохлады. Они встречались здесь, на берегу, с влажным, чуть солоноватым дыханием моря, смешивались с ним, и казалось, что ты не дышишь, а пьешь этот воздух.
Водитель подал авто. И тут Мария в ко торый раз удивила банкира:
— Обойдемся без лишних ушей,— сказала она ему чуть слышно и громко добавила: — Я по веду машину сама.
— А вы умеете? — Хаджибек помальчише ски обескураженно почесал свою седую коротко стриженную голову.
— Да.
— Машина заправлена на триста миль, мадам,— кривя в недоверчивой ухмылке тол стые лиловатосерые губы, обиженно сказал во дительбербер в красной феске.
— Мадемуазель! — строго поправила его Мария.
— Пардон, мадемуазель! — водитель вылез из-за руля и картинно протянул ей ключ зажига ния на серебряном брелокецепочке с малень ким серебряным двугорбым верблюдом.
 
 
118
ВЕСНА В КАРФАГЕНЕ
Мария внимательно рассмотрела бре лок — он ей понравился. Как сказали бы рус ские, «простенько, но со вкусом».
— Этого бензина нам хватит на две такие поездки,— Мария обезоруживающе улыбнулась отставленному водителю, приоткрывая дверцу авто, ловко села за руль, одновременно маши нально вставляя в гнездо ключ зажигания.
— Да, мадемуазель, здесь в один конец семьдесят миль, вы правы,— примиренный ее улыбкой, с уважительной готовностью подтвер дил водитель, видя, что по всем повадкам перед ним не экзальтированная барыня, а опытный коллега.
Хаджибек сел на переднее сиденье рядом с Марией. Машина плавно взяла с места. Води тельбербер дружелюбно помахал им вслед тем ной рукою и восхищенно цокнул языком, пока зывая крупные белые зубы: «Ай, какая женщи на! Ай-яйяй! Если бы Аллах дал мне что-то похожее…»
А тем временем на востоке возникла уз кая лимонная полоса света и отделила темные воды моря от неестественно красивого темно синего небосвода с еще сверкающими на нем золотыми блестками звезд первой величины. С каждой минутой звезды эти тускнели и гас ли, а потоки света все нарастали, и купол неба становился все светлее, поднимался все выше и вместе с ним ширились просторы прибреж ной долины с ее серыми квадратами вино градников, расплывчатыми пятнами оливко вых рощ с узловатыми, корявыми, низкорослы ми деревьями, пережившими не один десяток
 
   
119
ВАЦЛАВ МИХАЛЬСКИЙ
поколений как сборщиков, так и едоков уро
1
жая
. Все яснее открывалась взору долина с ее белыми лентами известняковых дорог, даль ними холмами, покрытыми темными, почти черными издали хвойными лесами, с серыми каменистыми осыпями, с ярко белеющими островками овечьих отар и черными стадами коз, с отполированными до тусклого лоска вертикальными стенами заброшенных каме ноломен, с одиноким всадником, скачущим по дальней нижней дороге, с цепочкой крохот ных верблюдов на самой кромке горизонта, с принявшим цвет еще влажного камня хаме леоном, готовым в любую секунду отстрелить своим длинным, липким языком первую про снувшуюся мушку.
— А у вас есть права на вождение? — по
любопытствовал Хаджибек.
— Да. Я работала на «Рено».— Мария пе реключила скорость, прибавила газу. Мощный автомобиль повиновался ей, казалось, с удо вольствием. Белая полоса дороги вдоль берега моря летела под колеса. Ехать было приятно, упругий встречный ветер доносил запахи водо рослей, то и дело мелькали вдоль дороги стен ки и столбики зеленых кактусов, высокие кус ты алоэ с розовыми чашами царственных со цветий.
— У меня всего два месяца,— наконец, вкрадчиво начал Хаджибек разговор о главном, о том, что не давало ему покоя все последние
   
1
1000 лет.
Оливковые деревья живут и плодоносят от 500 до
120
ВЕСНА В КАРФАГЕНЕ
дни.— Два месяца,— повторил он, тяжело вздох нув,— и я должен сказать итальянцам «да» или «нет»… Вы слышите меня, графиня?
— Ой, какое прелестное море, ровное, как обеденный стол. Смотрите, солнце! Боже мой! Мы чуть не прозевали солнце! Ай-яя-яяй! — по детски восторженно захохотала Мария, броси ла руль и хлопнула в ладоши над головой! — Не шали, милая, не шали! — в последний миг Ма рия успела выровнять машину на дорожной по лосе, и они не свалились под откос.
— Остановите авто! — Маленькие черные глазки банкира зло блеснули, низкий смуглый лоб мгновенно покрылся испариной. Он пере пугался не на шутку и от этого пришел в ярость.
Мария мгновенно повиновалась, сброси ла скорость, притормозила, машина встала, силь но качнувшись.
Коротконогий плечистый Хаджибек про ворно выскочил на дорогу и начал нервно про хаживаться по ее белому краю из насыпного из вестняка — в минуты волнений он всегда проха живался взадвперед.
Мария смотрела на восходящее над мо рем солнце, на него еще можно было смот реть, и думала о своем. Сейчас ее не волнова ли ни сиюминутные страхи, ни будущие ге шефты ее спутника. Она вспоминала невольно тот далекий 1920 год, когда приплыла впер вые к этим берегам одинокой пятнадцатилет ней девочкой.
Солнце стало ослепительным, Мария от вела от него взгляд и занялась подпиливанием
 
   
 
121
ВАЦЛАВ МИХАЛЬСКИЙ
своих ногтей, она очень любила полировать ногти и всегда приводила в свое оправдание строки Пушкина: «Быть можно дельным челове ком и думать о красе ногтей».
Хаджибек справился со своим гневом и
раздражением, вернулся в машину.
Некоторое время оба напряженно мол
чали.
— Ну, я умоляю вас, графиня, вы должны
мне сказать…— робко начал Хаджибек.
— Ничего я вам не должна,— сухо оборва ла его Мария.— Ничего, ровным счетом. Я хотя и гадалка, но мне нужно высчитать все доско нально. Я должна осмотреть порт, облазить его весь не один раз, должна изучить сегодняшнее состояние вашей страны, должна все оценить, все взвесить. Двух месяцев для этого недоста точно.
— Но они ставят условия…
— А вы тоже ставьте свои — кто вам ме шает? Надо быть жестче — итальянцы это оце нят. Вы ведь крупный банкир, а не официант в их пиццерии! — грубо польстила ему Мария.
— Да, да, конечно,— с удовольствием со гласился Хаджибек,— ему очень хотелось быть крупным банкиром.— Но, графиня…
— А вы вели какуюнибудь параллельную работу с немцами? — спросила Мария.
— С немцами… но ведь они союзники итальянцев… Я считал, у них общие интересы…
«Какой он провинциальный»,— подумала о банкире Мария, а вслух сказала:
— У нас, у русских, есть пословица: «Друж ба дружбой, а табачок врозь».— Сначала она с
122
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности