Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Géographie комплекс по формированию компетенции по переводу профессионально ориентированных текстов по специальности «География». Учебное пособие
.pdf
91
57.
L’Irlande du Nord, la partie rattachée à la GrandeBretagne?
Ulster
58.
L’Irlande du Sud?
Eire (République
d’Irlande)
Quelle est la capitale:
59.
de la République d’Irlande?
Dublin
60.
de l’Irlande du Nord?
Belfast
Sur les bords de quels lacs chacune des villes suivantes estelle érigée:
61.
… Chicago?
Michigan
62.
… Kampala (capitale de l’Ouganda)?
Victoria
63.
… Genève?
Léman
64.
… Toronto?
Ontario
65.
Quelle est la capitale de la Suisse?
Berne
66.
Quelle rivière, affluent du Rhin, baigne cette ville? Elle
s’écrit en trois lettres seulement?
Aar
67.
Quatre pays européens ont une frontière commune avec la
Roumanie. Identifiez-en trois.
Bulgarie, Hongrie,
Moldavie, Serbie,
Ukraine
68.
L’île du Sri Lanka est située au sud de l’Inde. Quel était son
nom auparavant?
Ceylan
69.
Comment s’appelle aujourd’hui l’ancienne Mésopotamie?
Irak
70.
Nommez la capitale de l’État d’Israël.
Jérusalem
71.
Quels sont les deux grands pays qui font partie de la
péninsule ibérique?
Portugal et
Espagne
72.
À quel pays appartient l’île de Pâques, dans le Pacifique?
Chili
73.
… Et les îles Galápagos?
Équateur
74.
Nommez les quatre pays arabes ayant une frontière
commune avec Israël.
Jordanie, Liban,
Égypte, Syrie
92
75.
Quelle ville américaine a été nommée la Capitale du
cinéma?
Hollywood
Dites quelles villes sont desservies par les aéroports
suivants:
76.
La Guardia?
New York
77.
Santos-Dumont?
Rio de Janeiro
78.
Orly?
Paris
79.
Tegel?
Berlin
80.
Quelle ville forte, la Grande-Bretagne possède-t-elle au sud
de l’Espagne, depuis 1713? (par le traité d’Utrecht)
Gibraltar
Identifiez la capitale des pays suivants:
81.
Panama?
PANAMA
82.
Venezuela?
Caracas
83.
Costa Rica?
San José
84.
Espagne?
Madrid
85.
Nommez deux des trois pays qui ont une frontière
commune avec le Finlande.
Norvège, Russie,
Suède
86.
Avant l’époque de Christophe Colomb, quelle forme avait
la Terre, selon la majorité des Européens?
Plate
87.
Classez ces 3 fleuves du plus long au plus court: Loire,
Seine, Rhône.
Loire – Rhône –
Seine
88.
Nommez trois des quatre pays adjacents à l’Autriche, à
l’ouest.
Suisse, Allemagne,
Italie, Lichtenstein
89.
Quelle est l’unité monétaire du Portugal?
Escudo
Quelle est la principale langue parlée dans chacun des pays
suivants:
90.
… au Pérou?
Espagnol
91.
… en Irlande?
Anglais
92.
… en Suisse?
Allemand
93
93.
… en Algérie?
Arabe
94.
… au Brésil?
Portugais
95.
Comment les Grecs nommaient-ils les deux monts situés de
chaque côté du détroit de Gibraltar?
Les colonnes
d’Hercule
Sur les bords de quel océan ou de quelle mer sont érigées
chacune des villes suivantes:
96.
New York?
Atlantique
97.
San Francisco?
Pacifique
98.
Marseille?
Méditerranée
99.
Tokyo?
Pacifique
100.
Bombay?
Indien
94
UNITÉ 5.
VOCABULAIRE DE LA GÉOGRAPHIE: DÉFINITIONS DE TERMES
ET DE NOTIONS
A
Accessibilité
fait de favoriser l’accès à un territoire
(avec des routes par exemple)
Adret
le versant de la montagne exposé au
sud et donc au soleil
Affluent
cours d’eau qui se jette dans un fleuve
Afrique subsaharienne
ensemble des pays d’Afrique qui se
situent au Sud du Sahara
Aire
espace
Aléa
événement potentiellement dangereux
et en partie imprévisible. Il peut être
d’origine naturelle ou humaine
Alizé
vent régulier soufflant des tropiques
vers l'équateur. Alluvions: sédiments
déposés par un cours d’eau
Altitude
hauteur d’un point par rapport au
niveau de la mer
Amazonie
région d’Amérique du sud
Amérindiens
populations qui habitaient déjà
l’Amérique avant sa découverte par les
Européens
Amérique anglosaxonne
partie nord de l’Amérique (de langue
majoritairement anglaise)
95
Amérique latine
partie centrale et sud de l’Amérique de
langues latines (espagnol et portugais)
Amont
partie d’un cours d’eau située du côté
de la source, par rapport au point où se
trouve l’observateur
Amplitude thermique
la différence entre la température la
plus chaude et la température la plus
froide sur une période donnée (un jour,
une semaine, un mois, un an…)
Anse
renfoncement du rivage, de forme
arrondie (voir baie)
Aqueduc
canal destiné à conduire l’eau d’un lieu
à un autre
Arabes
peuple issu d’Arabie actuellement
implanté au Moyen et ProcheOrient
ainsi qu’en Afrique du nord
Arboriculture
culture des arbres
Archipel
ensemble d’îles formant un groupe
Aridité
la sécheresse, le manque d’eau
Arrièrepays
région située à l’arrière d’un littoral
Atoll
dans les mers chaudes, ensemble
constitué d’un récif de corail enfermant
un lagon
Atout
avantage lié à la présence d’une
ressource
Attractif
qui attire. Un territoire est attractif
lorsque de nombreuses personnes
96
viennent d’y installer (contraire =
répulsif)
Attractivité
qualités d’un territoire qui contribuent
à attirer les entreprises, les populations
Autochton
habitant originaire du territoire où il vit
Aval
partie d’un cours d’eau situé du côté de
l’embouchure, par rapport à l’endroit
où se trouve l’observateur
Axe
couloir emprunté par différents moyens
de transport (route, rail, voie navigable)
B
Baie
avancée (en forme d’anse) de la mer
dans les terres. Petit golfe
Banquise
la couche de glace recouvrant les mers
dans les régions polaires, inférieure à
2m d'épaisseur
Bassin houiller
région où l’on extrait le charbon
Bassin industriel
endroit où se concentre la production
industrielle
Benelux
Belgique, PaysBas, Luxembourg
Blizzard
un vent des régions polaires, glacial et
violent (atteignant parfois les 200
km/h)
Bocage
paysage rural de champs fermés par
des haies (talus ou murets de pierre) où
l’habitat est dispersé
97
C
Cabotage
navigation à proximité des côtes
Canal
cours d’eau artificiel reliant deux mers
(ou océans) par le plus court chemin
Cap
pointe de terre qui s’avance dans la mer
Carrefour
lieu où se croisent plusieurs axes de
communication importants
Casier
un champ, délimité par des diguettes,
où l’on cultive le riz
Champ
parcelle de terre cultivée
Cheptel
troupeau
Climat
l'ensemble des phénomènes
atmosphériques (températures,
précipitations)
Climat continental
un climat tempéré, avec étés chauds et
orageux et des hivers froids et plutôt
secs
Climat océanique
un climat tempéré, avec des étés frais
et des hivers doux et humides
Confluence
espace où deux cours d’eau (ou voies
de communication) se rejoignent
Continent
une immense étendue de terre entourée
par des océans. Les continents
correspondent en fait aux six grandes
parties du monde identifiées et
nommées par les Européens: Afrique,
98
Amérique, Asie, Europe, Océanie et
Antarctique
Contrainte naturelle
un élément de la nature qui fait
obstacle а l’installation des hommes
Contraste
opposition forte
Côte
la ligne de contact entre la mer et la
terre (littoral, rivage)
Courbe de niveau
ligne imaginaire reliant sur une carte
les points situés а une même altitude
Cratère
dépression circulaire (creux en forme
de cercle). Un cratère se trouve au
sommet d’un volcan mais c’est aussi
comme cela qu’on appelle la trace
laissée par l’impact d'une météorite
(par exemple sur la surface de la lune)
Culture extensive
culture s’étendant sur de grandes
surfaces et de rendements faibles
Culture intensive
culture а fort rendement
Culture itinérante
système de culture où les paysans
changent de champ quand la terre est
épuisée
Culture maraоchère
culture de fruits et légumes frais
Culture séche
culture sans irrigation
Cyclone
perturbation de la zone intertropicale
caractérisée par une pression basse, des
vents forts et des précipitations
abondantes
99
D
Débit
quantité d’eau écoulée pendant une
durée déterminée. Les fleuves sont
classés en fonction de leur débit qui
s’exprime en mètres cube par seconde.
Le débit dépend de la section du cours
d’eau (sa largeur) et de sa pente.
L’Amazone (Amérique du sud) est le
fleuve qui a le plus gros débit du
monde avec 200 000 m3/s, alors que le
Rhône (France) a un débit de 1800 m³/s
Débouché
possibilité de vente
Décrue
la baisse du niveau de l’eau d’une
rivière ou d’un fleuve
Déforestation
destruction de la forêt pour utiliser des
terres à des fins non forestières
Défrichement
destruction de la végétation naturelle
pour rendre une terre cultivable
Delta
embouchure d’un fleuve qui se divise
en plusieurs bras (il ressemble а la
lettre grecque Δ «delta»). De nombreux
fleuves se terminent en delta: le Nil, le
Rhône, le Gange, le Mississippi, le
Danube)
Dénivellation
différence d’altitude entre deux points
Dépression
enfoncement de la surface du sol
100
Désenclaver
ouvrir une région sur l’extérieur (en
créant une route, un aéroport par
exemple)
Déséquilibre spatial
différence de développement entre
deux espaces
Désert
région très sèche caractérisée par une
végétation et un peuplement rares.
Dans les déserts chauds, toute
agriculture est impossible sans
irrigation а cause de l’aridité. Un désert
peut être chaud (ex: Sahara) ou froid
(ex: Antarctique), ou même les deux: le
désert du Gobi dans le nord de la Chine
présente d'importantes variations selon
la saison: torride en été (+38 °C), il est
glacial en hiver (25 °C), ce qui en fait
le désert le plus froid au monde après
l’Antarctique
Désert humain
une région du monde inhabitée ou très
peu peuplée
Désertification
1. l’extension des déserts
2. départ de la population d’une région
Détroit
un bras de mer étroit situé entre deux
terres
«Diagonale du vide»
en France, expression qui désigne un
espace de très faible densité s’étendant
le long d’une diagonale Lorraine
Aquitaine
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]