Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Academic English for Postgraduates. Integrate your grammar and vocabulary. Учебное пособие
.pdf
сделала крупный шаг
(make strides)
обходиться
(make do with)
(make up)
4. Переведите предложения на русский язык,
обращая внимание на словосочетания с глаголом DO».
В случае затруднения обращайтесь к справочному материалу
в конце упражнения
5. Переведите предложения на английский язык,
используя словосочетания с глаголом DO »
преуспевают(do well)
сделали многое,
(do much)
зани-
мается повседневными домашними делами(do the daily chores)
уже не годится
(will no longer do)
сделатьисследование(do a study)
сделала больше
(do more)
извлекают пользу для себя из
(do well (out of)
мало чем поможет
(do little)
многое выиграли(do well (out of)
выгодного предпри-
ятияbonanza(do his bit)
RISE. RAISE. ARISE
6. Переведите предложения, обращая внимание
на разницу в значениях глаголов RISE. RAISE. ARISE
RISE(rose, risen)
о ценах, налогах и т. п
о солнце, самолете и т. п
to fame/power/the top;from…to
rise (n) – повышение, увеличение, прибавка
to give rise to – а) причинять, вызывать, быть источником; давать
повод; иметь результатом
to take its rise – брать начало, начинаться
rose
rose
rises
rose from his chair
rose to my feet
rises
gave rise
The rise
RAISE(raised, raised)
тж. ~up
ссору, скандал, восстание
цены, зарплату, репутацию, озабо-
ченность
растения и т.п.скот, птицу
детей
вопрос и т.п.
to raise objections
деньги налоги,
квартплату, сборы; сделатьзаём
ограничения и т. п.
raising the top tax rate
Questionto be raised
raised the alarm
пришедший
в упадокto raise the quality
to raise a portion»
raises serious issues
raised doubts
raised the cost
raised objections
raised
raisedmatter
Raisingawareness
raistari
raised objections
Concernsraised about
raise concerns
raised
raisehopes
raises points
raisespending
ARISE (arose, arisen)
трудности, споры, сомнения и т. п.
from, out of
вызывать (интерес, споры, противоречия).
arise
arose
arose
arise
arising out
arose
arisen
situationarise
arise
чувства – pity, suspicion, curiosity etc.
способности, силы
AROUSE (aroused, aroused)
arousedinterest
arouse the envy
ROUSE (roused, roused)
к действию
чувства и т. п.
roused
7. Переведите предложения на английский язык,
используя глаголы RISE, RAISE, ARISE
with regard to
OFFER, SUGGEST, PROPOSE
7. Переведите предложения, обращая внимание на разницу
в использовании глаголов OFFER , SUGGEST, PROPOSE,
имеющих общее значение «предлагать»
OFFER (verb & noun)
а). Предложить/протянуть кому-либо что-либо (то, что можно
принять или от чего можно отказаться); to oer a cup of tea/a job etc.
б). Выражает желание/готовность сделать что-либо
Обратите внимание на то, что после “oer” в этом случае не
употребляется дополнение, обозначающее лицо (personal object). Тот
факт, что вы используете глагол “oer”, подразумевает, что вы
сами выполняете то действие, которое предлагаете.
oeredfuel price
oersbenets
oe
the oer
oer
advantages
oer his opinion
oered
solutions
Oers of help
oered to
oer services
SUGGEST (v), (n)
Этот глагол означает «выдвинуть идею»; при этом совсем необязательно, что тот, кто выдвигает эту идею, проявляет стремление
лично осуществить то, что он предлагает.
Можно выделить два основных варианта употребления этого глагола: 1) suggest smth (to sb); suggest doing sth; 2) suggest (that) sb
(should) do sth.
Эта конструкция используется в тех случаях, когда необходимо
упомянуть, кто будет осуществлять действие
suggested
ideas suggest
suggested
ways
Historysuggests that
компенсировать
Studiessuggest
suggested
suggests
PROPOSE
Глагол имеет такое же значение, как и “suggest”, и используется
в тех же конструкциях:
1) propose sth (to sb); propose doing sth;
2) propose that sb (should) do sth.
Однако этот глагол реже используется по сравнению с “suggest”,
поскольку областью его применения являются, главным образом, такие официальные мероприятия ,как собрания, выборы, дебаты
proposed
is proposing
8. Переведите предложения на английский язык,
используя глаголы OFFER , SUGGEST, PROPOSE
apologies
repentance
USED TO/ TO BE USED TO
Used to» используется для обозначения обычного действия в про-
шлом, которое в момент высказывания уже прекратилось.
To be used to» означает to be accustomed to» то есть «привыкнуть к ч.л.». Обратите внимание на то, что у этой глагольной формы to» является
предлогом, а не частицей перед инфинитивом. Поэтому за to be used to»
может следовать или существительное, или герундий, но не инфинитив.
[To be used to= to be accustomed to= to get used to=grow used to]
5. Переведите предложения на русский язык,
запоминая особенности перевода “used to/be used to”
6. Переведите фразы на английский язык, обращая внимание на
форму глагола, помещенного в скобках
прежде был
раньше выезжал/отправлялся куда-нибудь
привыкнуть
прежде были
В прежние времена было так, что/традиционно было так
прежде зарабатывали
привыкли
зарабатывать
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]