Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / @xirurgi_2025 / @xirurgi_2025 - 1292 - файл
.pdf
Благодарности
Мне сложно вспомнить время, когда книги не были частью моей
жизни. Думаю, это связано с правилом, которое ввели мои родители в
детстве:занеделюнужнопрочитатьдвекниги.Моиродителитожечитали
текниги,которыевыбиралимы сдвумябратьями,апотоммывсе вместе
подолгу обсуждали их за кухонным столом. Мама и папа ограничивали
времяпросмотрателевизора,нопокакой-топричинеонивсегдаразрешали
намсмотретьсериал«МЭШ»(приусловии,чтомыпрочитали за неделю
двекниги).
Ядосихпорпомнюмомент,когдавмоейголовезародиласьидеяэтой
книги. Я находился в Майами, сидел в лодке ночью и читал «Царя всех
болезней»СиддхартхиМукерджи.Всеужеушлиспать,иязнал,чтозавтра
придется рано встать, чтобы провести время с семьей, но не мог
оторваться. Пока я читал всю ночь, не переставая восхищаться умением
Мукерджи рассказывать о раке на примере историй своих пациентов, я
подумал о сфере трансплантологии, ее удивительной истории и
гениальности отцов-основателей. Я задумался о том, насколько молода
трансплантология: в 1940–1950-х годах она была чем-то из области
научнойфантастики,в1960-хначаларазвиваться,ав1980-хсталашироко
распространена. Я также понял, что некоторые из пионеров, которые
сделали пересадку органов реальностью, были до сих пор живы и могли
рассказатьсвоиистории.
В реализации моего проекта мне помогла еще одна книга: «Век
тревожности»СкоттаСтоссела.ВтовремякакМукерджирассказываетоб
историираканапримережизнисвоихпациентов,Стосселрассказываетоб
истории тревожности на примере собственного опыта. Тогда я решил на
основании собственного опыта и историй своих пациентов
проиллюстрировать целеустремленность и самоотверженность пионеров
трансплантологии. Мне хотелось сделать историю трансплантологии
понятной тем, кто не связан с медициной, как это удалось Мукерджи и
Стосселу.
Я должен поблагодаритьмногих людей,которые поддержали меня в
этом проекте. Начну с моего брата Бена. Я с восхищением наблюдаю за
развитиемБенакакписателя,ведьон начал своюкарьеруещевстарших
классах. Меня поражает, что он много лет остается в сфере высочайшей
конкуренциииприэтомникогданежалуется.Стогомоментакакяозвучил
https://t.me/medicina_free
желание написать книгу, Бен оказывал мне невероятную поддержку, без
которойя бы не справился. Онпомогмне найти агента и дал множество
советовпоповодунаписаниярукописи.
ТеперьмойагентЭрикЛюпфер.Могулишьгадать,очем он думал,
когдамывпервыебеседовалинескольколетназадионсогласилсявзяться
заэтотпроект.Мненеловковспоминатьпервыйпланкниги,которыйяему
отправил (чтобы вы представляли, о чем я говорю, упомяну лишь, что
изначальнокниганазывалась «Легенда о Большом Папочке»,тоесть обо
мне). Часто он лучше меня самого понимал, что я пытаюсь сделать. Я
восхищен той ролью, которую он сыграл в рождении этой книги, его
позитивным расслабленным отношением и мягким, но уверенным
руководством.
Спасибо моему редактору Гейл Уинстон. Я так ясно помню день
нашейвстречи.Онасразужепоняла,чтояхочуполучитьвитоге,ичестно
предупредила, что проект может оказаться очень сложным. Она многому
научила меня относительно письма, но несколько ее рекомендаций мне
особенно запомнились: оставаться организованным, давать читателям ту
информацию,которуюонипоймути запомнят, атакжечестноговоритьо
себе и о том, почему я могу рассказывать эту историю. Гейл безмерно
уважает читателей, для которых работает! Недавно я прочитал статью
Томаса Рикса о том, что значит быть писателем («Секретная жизнь
рукописи», The Atlantic, 22 августа 2017). В статье приведены слова
редактора Риксу: «Первый вариант книги – для автора. Второй – для
редактора.Последний–длячитателя».Мнежаль,чтояприслалГейлтакой
объемныйпервыйвариантсвоейкниги!Помню,япопросилеебыстроего
просмотреть, чтобы она подтвердила, что я двигаюсь в правильном
направлении. Через несколько мучительных недель (во время которых я
представлял,чтоонапосоветуетмнезабытьомоейзадумке)онаответила,
что редакторыникогдабегло не просматриваютрукописи, даже если они
совсем «сырые». Наверное, мне стоило предупредить ее, что я окончил
магистратуру по русскому языку и литературе. Даже Достоевского
впечатлили бы длина и бессвязность моей первой рукописи! Спасибо
огромное,Гейл,чтотыне бросила меня.Да,явсеже планируюнаписать
книгуподназванием«Операционная».Думаю,тыэтогоневыдержишь.
Спасибо моим коллегам-трансплантологам за то, что научили меня
проводить сложные операции и ухаживать за пациентами.
Трансплантология–этокомандныйвидспорта,инашакоманда–лучшаяв
мире!Яблагодарювсех,укогоябралинтервью,комужаловалсяискем
спорил. Таких людей много, но некоторых я назову. Спасибо сэру Рою
https://t.me/medicina_free
Калну, Полу Расселу, Лесли Бренту, Дэвиду Гамильтону, Дэвиду Куперу,
Джону Дали, Гансу Соллинджеру, Мунси Калаоглу, Дэвиду Сазерленду,
НэнсиАшер,АллануКерку,ЧарлиМиллеру,АрашуСалемии,разумеется,
ТомасуСтарзлу.ЯблагодарюмоегодругаинаставникаЙоренаМадсеназа
критические комментарии к тексту; пионеров трансплантологии, которые
сделалитакмного,чтобыпересадкаоргановсталареальностью;студентов,
которыми я очень горжусь (меня поражает, как усердно вы работаете,
чтобыстатьтрансплантологами);людей,благодарякоторымякаждыйдень
могу выполнять свою работу: Дженет Фокс, Элейн Снайдер и Майка
Армбраста.
Спасибо моей семье. Моим родителям, Молли и Ройбену, которые
всегда меня поддерживали. Вы учили меня, что я смогу добиться всего,
еслибудуусердноработатьипостоянноучиться.МоимбратьямДжонуи
Бену,атакжеихсемьямзанеисчерпаемуюлюбовьихорошеенастроение.
И спасибо той четверке, которая каждый день наполняет мою жизнь
смыслом:Гретч,Сэм,КейтиФиби(да, кое-ктопередвигаетсяначетырех
лапах). Гретч, я никогда не забуду день, когда вошел в лабораторию и
увиделтебястоящейнадсвиньейипересаживающейейлегкое (знаю, ты
посмотрела на меня и решила, что рукава моей рубашки слишком
длинные). Трансплантология дала мне многое, но все бледнеет по
сравнениюс тойжизнью,которуюмысмоглипостроить вместе.Яобязан
тебе всеми своими успехами. Твои драйв, целостность и серьезность
вдохновляютменякаждыйдень.Тысамыйудивительныйчеловекизвсех,
когоявстречал.Ятебянедостоин.СэмиКейт,вылучшее,чтоестьвмоей
жизни. Думая обо всех своих достижениях, я больше всегогоржусь тем,
что я ваш отец. Мне нравится, что вы обе одержимы чтением. Мне не
пришлось вводить правило двухкниг в неделю, это сократило бы объем
прочитанноговами(я надеюсь,чтовысмутитесь,прочитавэто.Малочто
доставляетмнестолькоудовольствия)!Фиби, тымоялучшая подруга!Ты
сыгралабольшуюрольвэтомпроекте.Нашидолгиебесцельныепрогулки
по району после каждой написанной мной истории бесценны для этой
книги.Мнежаль,чтотынесможешьеепрочитать.
Хочуобратитьсяксвоейпояснице:ты,возможно,единственная,ктоне
поддержал меня. Раньше я всегда думал, что хирургия – испытание для
тела.Ядаженедогадывался,чтопроводитьзакомпьютеромчасзачасом
окажетсяещетяжелее.Возможно,пришловремядлястоячегостола…или
трансплантацииспины.
Спасибо моим пациентам. Вы меня вдохновляете. Я каждый день
многомуувасучусь.Спасибо,чтопозволяетемнебытьрядомсвами,пока
https://t.me/medicina_free
выборетесьсболезнью.
И, конечно, спасибо донорам, живым и мертвым. Именно благодаря
вам трансплантология существует. Вы настоящие герои. Мне нравится
думать, что донор получает не меньше от процесса трансплантации, чем
реципиент. Как говорится, дарить подарки приятнее, чем их получать!
Спасибо, что бежите в горящее здание, чтобы спасти других людей.
Спасибо, что решаетесь на прыжок веры. Ваша смелость дает надежду
всемнам.
***
https://t.me/medicina_free
notes
https://t.me/medicina_free
Примечания
https://t.me/medicina_free
1
Лекарственноесредство,мощныйиммунодепрессант.
https://t.me/medicina_free
2
Человек,получающийорганотдонора.
https://t.me/medicina_free
3
Естественное соединение двух полых органов (например, сосудов,
протоков).
https://t.me/medicina_free
4
Метод внепочечного очищения крови при острой и хронической
почечнойнедостаточности.
https://t.me/medicina_free
Соседние файлы в папке @xirurgi_2025