Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Тренажер по грамматике немецкого языка специализированный курс (Зарубежное регионоведение общий профиль). Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
15.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

 

 

Продолжение табл. 22

 

 

 

№ п/п

Глагол

Перевод

18

bestehen aus + Dat.

состоять из чего-л.

 

 

 

19

bestehen auf + Dat.

настаивать на чем-л.

20

beteiligen, sich an + Dat.

участвовать в чем-л.

 

 

 

21

bewerben, sich um + Akk.

подавать заявление о чем-л.,

 

 

претендовать на что-л.

22

bewundern + Akk.

любоваться, восхищаться чем-л.

23

biegen um + Akk.

завернуть за что-л.

 

 

 

24

bitten + Akk. um + Akk.

просить кого-л. о чем-л.

 

 

 

25

blättern in + Dat.

перелистывать что-л.

 

 

 

26

danken + Dat. für + Akk.

благодарить кого-л. за что-л.

 

 

 

27

denken an + Akk.

думать о чем-л.

 

 

 

28

einladen + Akk. zu + Dat.

приглашать кого-л. на что-л.

 

 

 

29

entscheiden, sich für +

решаться на что-л.

 

+ Akk.

 

30

entschuldigen, sich bei +

извиняться перед кем-л. за что-л.

 

+ Dat. für + Akk.

 

31

erinnern, sich an + Akk.

вспоминать о ком-л., чем-л.

 

 

 

32

erkundigen, sich nach +

наводить справки, осведомляться о чем-л.

 

+ Dat.

 

33

fragen A nach + Dat.

спрашивать кого-л. о чем-л.

 

 

(у кого-л. что-л.)

34

freuen, sich auf + Akk.

радоваться чему-л. (предстоящему)

 

 

 

35

freuen, sich über + Akk.

радоваться чему-л. (свершившемуся)

 

 

 

36

gefallen + Dat.

нравиться кому-л.

 

 

 

37

gehören + Dat.

принадлежать кому-л.

38

gehören zu + D

принадлежать, относиться к кому-л.

 

 

(входить в число)

39

genießen + Akk.

наслаждаться чем-л.

 

 

 

40

gratulieren + Dat. zu +

поздравлять кого-л. с чем-л.

 

+ Dat.

 

41

grenzen an + Akk.

граничить с чем-л.

 

 

 

42

halten von + Dat.

быть какого-либо мнения о ком-л., чем-л.

 

 

 

43

halten, sich an + Akk.

придерживаться чего-л.

 

 

 

131

 

 

Окончание табл. 22

 

 

 

№ п/п

Глагол

Перевод

44

heißen + Nom.

называться

45

hoffen auf + Akk.

надеяться на что-л.

46

interessieren, sich für +

интересоваться чем-л.

 

+ Akk.

 

47

kennen lernen + Akk.

знакомиться с кем-л.

48

konzentrieren, sich auf +

сконцентрироваться на ком-л., на чем-л.

 

+ Akk.

 

49

passen zu + Dat.

подходить кому-л., чему-л.

50

riechen nach + Dat.

пахнуть чем-л.

51

richten, sich nach + Dat.

руководствоваться чем-л., следовать

 

 

чему-л.

52

schützen vor + Dat.

защищать, охранять от кого-л., чего-л.

53

sorgen für + Akk.

заботиться о ком-л., чем-л.

 

 

 

54

spezialisieren, sich auf +

специализироваться на чем-л., в какой-л.

 

+ Akk.

области

55

sprechen über + Akk./

говорить о чем-л.

 

von + Dat.

 

56

stören + Akk.

мешать кому-л., беспокоить кого-л.

 

 

 

57

streben nach + Dat.

стремиться к чему-л.

 

 

 

58

teilnehmen an + Dat.

принимать участие в чем-л.

 

 

 

59

telefonieren mit + Dat.

звонить, разговаривать по телефону

 

 

с кем-л.

60

träumen von + Dat.

мечтать о чем-л., ком-л.

 

 

 

61

verabschieden, sich/

прощаться с кем-л.

 

von + Dat.

 

62

vorbeigehen an + Dat.

проходить мимо чего-л.

63

vorbereiten, sich auf + A

готовиться к чему-л.

 

 

 

64

warnen vor + Dat.

предостерегать, предупреждать о чем-л.

 

 

 

65

warten auf + Akk.

ждать кого-л., чего-л.

 

 

 

66

wenden, sich an + Akk.

обращаться к кому-л.

 

 

 

67

zuhören + Dat.

слушать кого-л.

 

 

 

68

ärgern, sich über + Akk.

сердиться на кого-л., на что-л.

 

 

 

69

übersetzen aus + Dat.

переводить с чего-л. на что-л.

 

in + Akk.

 

132

Таблица 23

Список наиболее употребительных предлогов с указанием падежа последующего существительного

Предлоги с Dativ

Предлоги

Предлоги

Предлоги

с Dativ и Akkusativ

с Akkusativ

с Genitiv

mit

in

für

während

von

an

durch

wegen

zu

auf

ohne

(an)statt

aus

vor

gegen

trotz

nach

hinter

um

außerhalb

ab

über

bis

innerhalb

bei

unter

entlang

unweit

außer

neben

 

ungeachtet

seit

zwischen

 

infolge

entgegen

 

 

 

gegenüber

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 24

Особые формы степеней сравнения прилагательных и наречий

 

 

 

 

 

 

 

 

Положительная степень

Сравнительная степень

 

 

Превосходная степень

Positiv

 

Komparativ

 

 

Superlativ

gut

 

 

besser

 

 

der beste, am besten

gern

 

 

lieber

 

 

der liebste, am liebsten

groß

 

 

größer

 

 

der größte, am größten

hoch

 

 

höher

 

der höchste, am höchsten

viel

 

 

mehr

 

 

der meiste, am meisten

bald

 

 

eher

 

 

der eheste, am ehesten

nah

 

 

näher

 

der nächste, am nächsten

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 25

 

Сильное склонение прилагательных

 

 

 

 

 

 

Падеж

Единственное число

 

Множественное число

m

 

n

f

 

Pl.

 

 

 

Nominativ

guter Käse

frisches Brot

leckere Suppe

 

süße Äpfel

Akkusativ

guten Käse

frisches Brot

leckere Suppe

 

süße Äpfel

Dativ

gutem Käse

frischem Brot

leckerer Suppe

 

süßen Äpfeln

Genitiv

guten Käses

frischen Brotes

leckerer Suppe

 

süßer Äpfel

133

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 26

 

 

 

Слабое склонение прилагательных

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Падеж

 

Единственное число

Множественное число

 

m

 

 

 

n

 

f

 

 

 

 

Pl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nominativ

der elegante

 

das schöne

die weiße

 

die schwarzen Schuhe

 

 

 

Anzug

 

 

Kleid

 

Bluse

 

 

 

 

 

 

 

Akkusativ

den eleganten

 

das schöne

die weiße

 

die schwarzen Schuhe

 

 

 

Anzug

 

 

Kleid

 

Bluse

 

 

 

 

 

 

 

Dativ

dem eleganten

dem schönen

der weißen

den schwarzen Schuhen

 

 

 

Anzug

 

 

Kleid

 

Bluse

 

 

 

 

 

 

 

Genitiv

des eleganten

 

des schönen

der weißen

 

der schwarzen Schuhe

 

 

 

Anzugs

 

 

Kleides

 

Bluse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 27

 

 

 

Смешанное склонение прилагательных

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Падеж

 

 

 

 

 

 

 

Единственное число

 

 

m

 

 

 

 

n

 

 

 

 

f

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nominativ

 

ein schöner Tag

 

ein interessantes Buch

 

eine lustige Geschichte

Akkusativ

 

einen schönen Tag

ein interessantes Buch

 

eine lustige Geschichte

Dativ

 

einem schönen

 

 

einem interessanten

 

 

 

 

einer lustigen

 

 

 

Tag

 

 

 

Buch

 

 

 

 

Geschichte

Genitiv

 

eines schönen

 

 

eines interessanten

 

 

 

 

einer lustigen

 

 

 

Tages

 

 

 

Buches

 

 

 

 

Geschichte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 28

 

 

 

Порядок слов в простом предложении

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тип

 

Тип

 

 

 

 

 

Порядок слов

предложения

сказуемого

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Повествова-

Простое

 

Прямой порядок слов: Подлежащее (1) +

тельное пред-

 

 

 

+

сказуемое

(2) + второстепенные члены.

ложение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Простое

 

Обратный порядок слов: Обстоятельство/

 

 

 

 

 

дополнение (1) +

сказуемое

 

(2) + подлежащее

 

 

 

 

 

 

 

 

(3) + второстепенные члены.

 

 

 

Составное

 

Прямой порядок слов: Подлежащее (1) +

 

 

 

 

 

 

+

изменяемая часть сказуемого (глагол)

(2) +

 

 

 

 

 

 

+ второстепенные члены +

неизменяемая часть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сказуемого

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

134

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Окончание табл. 28

Тип

Тип

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Порядок слов

предложения

сказуемого

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Составное

 

 

 

Обратный порядок слов: Обстоятельство/

 

 

 

дополнение (1) +

изменяемая часть сказуемого

 

 

 

 

(глагол)

(2) + подлежащее (3) + второстепенные

 

 

 

 

 

члены +

неизменяемая часть сказуемого

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вопроситель-

Простое

 

 

 

 

 

Сказуемое

 

(1) + подлежащее (2) +

ное пред-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ второстепенные члены?

ложение без

Составное

 

 

Изменяемый глагол

(1) + подлежащее (2) +

вопроситель-

 

 

+ второстепенные члены +

неизменяемая часть

 

ного слова

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сказуемого

?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вопроситель-

Простое

 

Вопросительное слово (1) +

сказуемое

(2) +

 

ное пред-

 

 

+ подлежащее (3) + второстепенные члены?

ложение с

Составное

 

Вопросительное слово (1) +

изменяемая часть

 

вопроситель-

 

 

 

 

сказуемого (глагол)

(2) + подлежащее (3) +

ным словом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ второстепенные члены +

 

 

 

 

 

+

неизменяемая часть + сказуемого

?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Побудитель-

Простое

 

 

 

 

Сказуемое

(1) + (подлежащее) (2) +

ное предло-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ второстепенные члены!

жение

Составное

 

 

Изменяемая часть сказуемого (глагол)

(1) +

 

 

 

+ (подлежащее) (2) + второстепенные члены +

 

 

 

 

 

 

+

неизменяемая часть сказуемого

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица 29

 

Список сочинительных союзов

Союзы, не занимающие место

 

 

 

 

 

 

Союзы, занимающие место

в предложении

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

в предложении

und

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

darum, deswegen, deshalb

aber

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zwar

oder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonst

auch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dann, danach

denn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

außerdem

sondern

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trotzdem

sowohl… als auch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bald… bald

nicht nur… sondern auch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

teils… teils, halb… halb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

einerseits… andererseits

entweder… oder weder… noch also

doch, jedoch

135

 

 

 

Таблица 30

 

Список подчинительных союзов

 

 

 

 

 

Тип предложения

Вопрос

Союз

Перевод

Придаточное

При каком условии?

wenn, falls

если

предложение

(Unter welcher

 

 

условия

Bedingung, in

 

 

(Bedingungssatz)

welchem Fall?)

 

 

Придаточное

Почему? (Warum?)

weil, da

потому что,

предложение

зачем? (Weshalb?)

 

поскольку, так

причины

По какой причине?

 

как

(Kausalsatz)

(Aus welchem Grund?)

 

 

Придаточное

Что? О чем? Чего?

dass

что

предложение

(Was?)

ob

ли

дополнительное

Кого? (Wen?)

Вопроситель-

Вопроситель-

(Objektsatz)

О чем? (Worüber?)

ные слова: wer,

ные слова: кто,

 

Кому? (Wem?) Куда

wie, wann, wem,

как, когда

 

(Wohin?) Чем (Wo-

 

mit?) Где (Wo?)

wohin и т. д.

и т. д.

 

 

 

Придаточное

Зачем? (Wozu?)

damit

чтобы

предложение цели

С какой целью? (Zu

 

 

(Finalsatz)

welchem Zweck?)

 

 

Придаточное

Когда? (Wann?)

wenn

когда

предложение

До каких пор?

als

когда

времени

(Bis wann?) С какого

nachdem

после того как

(Temporalsatz)

момента? (Seit wann?)

bevor

перед тем как

 

Как долго? (Wie

 

bis

пока (до того

 

lange?)

 

 

момента, как)

 

Как часто? (Wie oft?)

 

 

seit (seitdem)

с того момента,

 

 

 

как

 

 

während

в то время,

 

 

 

когда

 

 

solange

пока (в течение

 

 

 

того времени,

 

 

 

когда)

 

 

sobald

как только

Придаточное

Как? Каким обра-

indem, dadurch,

тем, что;

предложение

зом? (wie?) Каким

dass

благодаря

обстоятельства

образом?

 

тому, что; или

образа действия

(Auf welche Weise?)

 

деепричастный

(Modalsatz)

 

 

оборот

136

 

 

 

 

 

 

Таблица 31

 

Склонение относительных местоимений

 

 

в придаточном определительном предложении

 

 

 

 

 

 

 

Падеж

 

Мужской

Средний

Женский

 

Множественное

 

род

род

род

 

число

 

 

 

Nominativ

 

der

das

die

 

die

Akkusativ

 

den

das

die

 

die

Dativ

 

dem

dem

der

 

denen

Genitiv

 

dessen

dessen

deren

 

deren

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

Dreyer H. Lehrund Übungsbuch der deutschen Grammatik /

H.Dreyer, R. Schmidt. – Hueber Verlag, 2013. – 393 S. Duden : Die Grammatik. Dudenverlag. – 2005. – 1343 S.

Duden : Rechtsschreibung und Grammatik. Dudenverlag. – 2012. – 254 S. Funk H. Kompaktgrammatik: Deutsch als Fremdsprache zum schnellen

Nachschlagen / H. Funk. – Berlin : Cornelsen, 2010. – 160 S.

Deutsche Grammatik. URL: www.mein-deutschbuch.de.

Каталкина Наталья Анатольевна Богданова Надежда Викторовна

ТРЕНАЖЕР ПО ГРАММАТИКЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА:

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ КУРС (ЗАРУБЕЖНОЕ РЕГИОНОВЕДЕНИЕ:

ОБЩИЙ ПРОФИЛЬ)

Учебное пособие

Редактор Л. В. Ларионова Корректор Н. Б. Цветкова

Компьютерная верстка Е. Н. Никулкиной Дизайн обложки Е. В. Гладышевой

Санитарно-эпидемиологическое заключение

№ 78.01.07.953.П.001342.01.07 от 24.01.2007 г.

Налоговая льгота – Общероссийский классификатор продукции ОК 005-93, т. 2; 95 3005 – учебная литература

Подписано в печать 30.10.2023. Формат 60×84/16. Печать цифровая. Усл. печ. л. 8,75. Тираж 50. Заказ 5374.

Отпечатано в Издательско-полиграфическом центре Политехнического университета.

195251, Санкт-Петербург, Политехническая ул., 29.

Тел.: (812) 552-77-17; 550-40-14.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]