Тренажер по грамматике немецкого языка специализированный курс (Зарубежное регионоведение общий профиль). Учебное пособие

6)Вы хотите, чтобы мы завтра встретились? ______________

______________________________________________________

7)Я прошу, чтобы он пришел завтра. ____________________

______________________________________________________

8)Он придет завтра, чтобы помочь мне с переводом текста. ___

______________________________________________________

9)Ему нужно позвонить, чтобы он завтра не забыл прийти. ___

______________________________________________________

10)Мамаготовитсуп,чтобыдетипообедали._______________

______________________________________________________

11)Якупилпродукты,чтобымамаприготовилаужин.________

______________________________________________________

12)Чтобы приготовить завтрак, нужны молоко, хлеб, масло

ияйца. ________________________________________________

______________________________________________________

13)Мы изучаем грамматику, чтобы правильно говорить по-

немецки. _____________________________________________

______________________________________________________

14)Учитель объясняет грамматику, чтобы студенты правильно говорили по-немецки. ___________________________________

______________________________________________________

15)Учитель напоминает, чтобы студенты выучили грамматику.

______________________________________________________

4. Lesen Sie den Text. Beantworten Sie die Fragen zum Text. Gebrauchen Sie damit, um… zu oder dass.

1)Warum soll man in Deutschland pünktlich sein?

2)Warum soll man Augenkontakt bei der Begrüßung halten?

3)Von wem wollen die Deutschen geküsst werden?

4)WarumsollmaninsTaschentuchoderindieArmbeugehustenund niesen?

5)Wozu soll man das Zimmer lüften?

6)Wozu soll man Müll sortieren?

7)Warum wirft man Pfandflaschen nicht in die Glas-Container?

8)WarumdarfmanEllenbogenaufdenTischbeimEssennichtlegen?

9)Warum soll man die Serviette beim Essen auf den Schoß legen?

101

10)Warum wird mit Besteck und geschlossenem Mund gegessen?

11)Warum darf man nicht, mit dem Essen auf den Gastgeber nicht warten, vor Genuss rülpsen oder mit vollem Mund sprechen?

12)Worauf warten Kellner, Taxifahrer und Kofferträger?

Diese Benimmregeln sollten Touristen und Zuwanderer kennen:

–Pünktlichkeit ist eine der höchsten deutschen Tugenden. Es ist in Deutschland einfach unhöflich, jemanden warten zu lassen.

–Zur Begrüßung schüttelt man sich dann die Hand, wenn man sein Gegenüber nicht gut kennt. Ganz wichtig dabei: der Augenkontakt als Ausdruck von Respekt. Die im Ausland üblichen Küsschen gibt es höchstens bei der Zusammenkunft von engen Freunden oder Familie.

–Husten bzw. Niesen ins Taschentuch oder in die Armbeuge, gehört im Land der Dichter und Denker zum guten Benimm.

–DasregelmäßigeLüftenistinDeutschlandwichtig,auchimWinter.

–Jeder deutsche Haushalt hat mehrere Tonnen, in denen der Hausmüll, also Plastik, Lebensmittelabfälle, Papier und Glas, getrennt wird. Hinzu kommen die Glas-Container, in denen etwa Weinflaschen undMarmeladengläser,abernichtPfandflaschen,wiez.B.Bierflaschen– entsorgt werden können. Recycling und Mülltrennung wird in Deutschland sehr ernst genommen und von Gästen gleichermaßen erwartet.

–Ellenbogen gehören nicht auf den Tisch, die Serviette auf den Schoß und gegessen wird mit Besteck und geschlossenem Mund. Mit dem Essen nicht auf den Gastgeber zu warten, vor Genuss rülpsen oder das Reden mit vollem Mund gilt als unhöflich.

–In Restaurants, Bars oder für Taxifahrer gibt man 10 % des Preises. Im Hotel hingegen werden für Kofferträger 1 bis 2 Euro pro Gepäckstück und für den Zimmerservice 2 bis 5 Euro erwartet. Wichtig: Das Trinkgeld wird in bar gegeben (https://www.berlitz.com/de-de/ blog/benimmregeln-deutschland).

5. Was machen Sie täglich und wozu? Erzählen Sie.

Muster: Ich putze mir die Zähne, um zum Zahnarzt nicht zu gehen. Ich koche das Essen, damit meine Kinder satt sind.

6. Was möchten von Ihnen Ihre Verwandten? Erzählen Sie.

Muster: Meine Mutter möchte, dass ich mich mehr erhole.

102

6.5.Temporalsatz

1.Übersetzen Sie ins Russische.

1)Wenn ich müde bin, höre ich immer leise Musik. ____________

______________________________________________________

2)Bevor wir nach Hause gegangen sind, hatten wir lange im Cafe gesessen und über das Leben gesprochen. _______________________

______________________________________________________

3)SeiterinHeidelbergstudiert,warerniemehrinseinerHeimatstadt.

______________________________________________________

4)Als wir ins Theater gekommen sind, hatte sich die Aufführung schon begonnen. ________________________________________

______________________________________________________

5)Bis du krank bist, sollst du im Bett bleiben. ________________

______________________________________________________

6)Die Kinder haben im Hof gespielt, solange die Eltern eingekauft haben. ________________________________________________

______________________________________________________

7)Ruf mich bitte an, sobald du nach Hause kommst. ____________

______________________________________________________

8)Wir sind ans Meer gefahren, nachdem wir die Prüfungen gemacht hatten. _________________________________________________

______________________________________________________

9)Wenn die Mutter kommt, soll das Abendessen schon zubereitet sein. __________________________________________________

______________________________________________________

10)Während ihr euch erholt habt, habe ich die ganze Hausaufgabe gemacht. _______________________________________________

______________________________________________________

11)Bis du die Übung nicht machst, gehst du nicht spazieren. ______

______________________________________________________

12)Sobald wir gut deutsch sprechen lernen, fahren wir nach Deutschland. ____________________________________________

______________________________________________________

13)Er war in der Schweiz, als er studiert hat. _________________

______________________________________________________

103

14)Wasch dir die Hände, bevor du an den Tisch kommst. _______

______________________________________________________

15)Seit wir in diesem Haus wohnen, wird es schon zum dritten Mal renoviert. ______________________________________________

______________________________________________________

2. Verbinden Sie die Sätze. Gebrauchen Sie wenn, als oder wann.

1)Ich träume von dem Moment. Ich fahre im nächsten Jahr nach Österreich. _____________________________________________

______________________________________________________

2)Ich fahre nach Österreich. Ich besuche unbedingt Wien, Salzburg und Innsbruck. __________________________________________

______________________________________________________

3)Er war im vorigen Jahr in Österreich. Er hat Wien, Salzburg und Innsbruck besucht. _______________________________________

______________________________________________________

4)Du hast viele interessante Menschen kennengelernt. Du hast in Deutschland studiert. _____________________________________

______________________________________________________

5)Ich möchte wissen. Du hast viele interessante Menschen kennengelernt. ___________________________________________

______________________________________________________

6)Du lernst viele interessante Menschen kennen. Du studierst in Deutschland. ____________________________________________

______________________________________________________

7)JedesMalgenießenwirschöneNatur.WirfahrenindenAlpenSki.

______________________________________________________

8)Du fragst. Wir fahren in den Alpen Ski. ____________________

______________________________________________________

9)Er ist in den Alpen Ski gefahren. Er hat sich das Bein gebrochen.

______________________________________________________

______________________________________________________

10)Ich war in Berlin. Ich habe alle Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigt. ______________________________________________

______________________________________________________

104

11)Ich fahre im Sommer nach Berlin. Ich besichtige alle Sehenswürdigkeiten der Stadt. _______________________________

______________________________________________________

12)Meine deutsche Freunde interessieren sich dafür. Ich habe so viele Sehenswürdigkeiten von Berlin besichtigt. _________________

______________________________________________________

13)Ich weiß nicht. Das Mädchen fährt zur Universität. __________

______________________________________________________

14)Das Mädchen fährt zur Universität. Es steigt immer an dieser Haltestelle aus. __________________________________________

______________________________________________________

15)Das Mädchen hat seine Tasche verloren. Es ist aus dem Zug

ausgestiegen. ____________________________________________

______________________________________________________

3. Ergänzen Sie die Sätze.

1)Ichwarsehrmüde,als_________________________________

______________________________________________________

2)Ichbintraurig,wenn__________________________________

______________________________________________________

3)Dusollsthierbleiben,bis_______________________________

______________________________________________________

4)Ihr dürft nach Hause gehen, nachdem _____________________

______________________________________________________

5)Die Schüler schreiben eine Kontrollarbeit, während _________

______________________________________________________

6)Ichwartehier,seit____________________________________

______________________________________________________

7)Erhol dich, bevor ____________________________________

______________________________________________________

8)Die Studenten haben Ferien, sobald ______________________

______________________________________________________

9)Du kannst schlafen, solange ____________________________

______________________________________________________

10)Wir gehen unbedingt auf den Weihnachtsmarkt, wenn ________

______________________________________________________

105

11)ErhatnurguteNotenbekommen,als_____________________

______________________________________________________

12)Immer brachte ich ein Geschenk mit, wenn ________________

______________________________________________________

13)Ich erzähle dir alles, nachdem __________________________

______________________________________________________

14)Wir freuen uns immer, wenn __________________________

______________________________________________________

15)Der Lehrer ärgerte sich, als ___________________________

______________________________________________________

4. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1)Когдатысделаешьпересадкувавтобус,поезжайдоконечной станции. ______________________________________________

______________________________________________________

2)Скажите, пожалуйста, когда придет автобус? ____________

______________________________________________________

3)Когда мы ездили на автобусную экскурсию по Цюриху, мы увиделивседостопримечательности.________________________

______________________________________________________

4)Когдаонучилсявшколе,онмногочитал.________________

______________________________________________________

5)Интересно, когда он прочитал столько книг? ____________

______________________________________________________

6)После того как прошел дождь, стало холодно. ____________

______________________________________________________

7)Она останется на дискотеке, пока не пробьет полночь. _____

______________________________________________________

8)Пока я мою посуду, сходи в магазин. __________________

______________________________________________________

9)Преждечемвыполнятьупражнение,выучитеправило._____

______________________________________________________

10)Родители работают, в то время как школьники и студенты отдыхают.______________________________________________

______________________________________________________

106

11)С тех пор как он научился играть на гитаре, его часто при-

глашают на вечеринки. ___________________________________

______________________________________________________

12)Когдамыгуляемвпарке,мычастовстречаемдрузей.______

______________________________________________________

13)Я не знаю, когда ты открыл окно. ____________________

______________________________________________________

14)Ему пришлось принимать лекарства, когда он простудился.

______________________________________________________

15)Когдамыходиливбиблиотеку,мывсегдабралимногоинте-

ресных книг. ___________________________________________

______________________________________________________

5.Wo würden Sie lieber wohnen, in der Vergangenheit oder in der Zukunft? Welche Epoche konkret würden Sie bevorzugen?

Muster:IchwürdeindenZeitenwohnen,alsAmerikaentdecktwurde./ Ich würde in den Zeiten wohnen, wenn Menschen nie krank sind.

6.Lesen Sie den Artikel. Wie beantworten die Deutschen diese Frage? Viele junge Menschen würden lieber in der Vergangenheit leben. Viele 18bis 34-Jährige wünschen sich laut einer Umfrage ein Leben im

Gestern.VoreinemJahrzehntträumtendiemeistendagegenvonderZukunft.

Der Traum jüngerer Leute in Deutschland ist nicht mehr die Zukunft, sondern die Vergangenheit. Ein Leben in vergangenen Zeiten wäre attraktiver, finden 56 Prozent der Generation zwischen 18bis 34-Jahren. Das zeigt eine repräsentative Online-Befragung für die Hamburger Stiftung für Zukunftsfragen von British American Tobacco. Während nur 44 Prozent die Zukunft bevorzugen, waren dies vor knapp einem Jahrzehnt in einer ähnlichen Befragung 70 Prozent. Nur 30 Prozent wollten bei der Umfrage 2013 lieber in der Vergangenheit leben.

«Das ist wirklich neu und sehr ungewöhnlich«, resümiert der wissenschaftlicheLeiterderStiftung,UlrichReinhardt.DieJugendhabe das Leben noch vor sich und sollte darum eigentlich der Zukunft eher zugewandt sein. Mit dem Begriff Vergangenheit würden die Befragten in der Regel ihre eigene Kindheit und Jugend verbinden.

Auch bei älteren Generationen kommt die Nostalgie an. Befragte im Alter von 35 bis 54 Jahren favorisierten zu 66 Prozent die Vergangenheit,

107

nach zuvor 54 Prozent. Bei den Älteren ab 55 Jahren sehnen sich laut der Umfrage nahezu konstant 68 Prozent zurück (https://www. spiegel.de/panorama/viele-junge-menschen-wuerden-lieber-in-der- vergangenheit-leben-a-23468f41-2a1e-46b5-91bf-f9ed76d49546).

7.WasglaubenSie,warumdiemeistenDeutscheninderVergangenheit leben würden?

8.Wie haben Sie in der Vergangenheit gelebt? Wie leben Sie in der Zukunft?SprechenSieüberIhreVisionen.GebrauchenSieTemporalsätze.

Muster: Als ich Kind war, sollte ich immer früh aufstehen. Wenn ich die Uni absolviere, werde ich nicht so früh aufstehen müssen.

9.SchreibenSieeineReisegeschichte.GebrauchenSiedieKonjunktionen wenn, als, nachdem, bevor, seit, bis, während, solange, sobald.

6.6. Relativsatz

1. Sehen Sie sich die Tabelle an. Vergleichen Sie Relativpronomen mit dem bestimmten Artikel.

2. Verbinden Sie die Sätze.

1)DeutschlandistderStaat.DerStaatbestehtaus16Bundesländern.

______________________________________________________

2)Deutschland ist der Staat. Die Hauptstadt des Staates heißt Berlin.

______________________________________________________

3)Deutschland ist der Staat. In dem Staat sind Wirtschaft und Wissenschaft hoch entwickelt. _______________________________

______________________________________________________

4)Deutschland ist der Staat. In den Staat wandern viele Migranten ein.

___________________________________________________

5)Die Wiener Oper ist das Opernhaus. In dem Opernhaus treten die bestenSängerderWeltauf.__________________________________

______________________________________________________

108

6)Die Wiener Oper ist das Opernhaus. Das Opernhaus ist weltberühmt. ____________________________________________

______________________________________________________

7)DieWienerOperistdasOpernhaus.DasGebäudedesOpernhauses wurde 1869 gebaut. _______________________________________

______________________________________________________

8)Zürich ist die Stadt in der Schweiz. In der Stadt befinden sich viele Banken.________________________________________________

______________________________________________________

9)Zürich ist die Stadt in der Schweiz. Die Stadt liegt an einem malerischen See. _________________________________________

______________________________________________________

10)Zürich ist die Stadt in der Schweiz. Die Sehenswürdigkeiten der Stadtmöchteichunbedingtbesichtigen.________________________

______________________________________________________

11)Brüder Grimm sind die deutschen Volkskundler. Die Märchen von Brüdern Grimm kennen alle Kinder. _______________________

______________________________________________________

12)Brüder Grimm sind die Volkskundler. Brüder Grimm haben im

19.Jahrhundert in Deutschland gelebt. ________________________

______________________________________________________

13)Brüder Grimm sind die Volkskundler. Von Brüdern Grimm hat jeder Schüler gehört. ______________________________________

______________________________________________________

14)Der Rhein ist der Fluss in Deutschland. Die Länge des Flusses beträgt 1232,7 Kilometer. __________________________________

______________________________________________________

15)Der Rhein ist der Fluss in Deutschland. An dem Fluss liegt Köln.

______________________________________________________

3. Beantworten Sie die Fragen.

Muster: Welches Buch liest du? Ich lese das Buch, das du mir empfohlen hast.

1)In welchem Haus wohnst du? __________________________

______________________________________________________

2)Was für ein Land ist Österreich? ________________________

______________________________________________________

109

3)In was für ein Mädchen ist er verliebt? ___________________

______________________________________________________

4)Musik welcher Gruppe hörst du besonders gern? ____________

______________________________________________________

5)Was für eine Stadt ist Heidelberg? _______________________

______________________________________________________

6)In welcher Schule hast du gelernt? _______________________

______________________________________________________

7)An welcher Universität möchtest du studieren? _____________

______________________________________________________

8)Welche Gerichte isst du besonders gern? __________________

______________________________________________________

9)Kleidung welcher Firma trägst du? _______________________

______________________________________________________

10)Mit welchen Jungen bist du befreundet? _________________

______________________________________________________

11)VonwelcherReiseträumstdu?__________________________

______________________________________________________

12)Welchen Lehrer findest du gut? ________________________

______________________________________________________

13)Welches Auto möchtest du haben? ______________________

______________________________________________________

14)WasfürTextehabtihrinderDeutschstundeübersetzt?________

______________________________________________________

15)WelchessozialeNetzwerkgebrauchstduamhäufigsten?_______

______________________________________________________

4. Ergänzen Sie das Relativpronomen.

1) Der Lehrer, _________ Schüler die Olympiade gewonnen haben, ist sehr zufrieden. 2) Das ist der neue Lehrer, ________ du noch nicht kennst. 3) Der Lehrer, _________ wir geholfen haben, unterrichtet bei unsGeschichte.4)DerLehrer,_________beiunsDeutschunterrichtet, hatinHeidelbergstudiert.5)AlleLehrerlobendieSchülerin,________

sehr gut lernt. 6) Die Schülerin, ________ Mutter in unserer Schule arbeitet, lernt sehr gut. 7) Wie heißt die Schülerin, _________ du dein Lehrbuch gegeben hast? 8) Wie heißt das Land, _________ Hauptstadt

110