Тренажер по грамматике немецкого языка специализированный курс (Зарубежное регионоведение общий профиль). Учебное пособие

5. Formulieren Sie Wunschsätze.

Muster: Ich habe viel Freizeit. Hätte ich viel Freizeit!

1)Ichbinreich.________________________________________

______________________________________________________

2)Du kannst gut Gitarre spielen. ___________________________

______________________________________________________

3)Er muss nicht so viel arbeiten. ___________________________

______________________________________________________

4)Ich habe viele Freunde. ________________________________

______________________________________________________

5)DasWetteristschön.__________________________________

______________________________________________________

6)WirdürfennachHausegehen.___________________________

______________________________________________________

7)Er wird Arzt. ________________________________________

______________________________________________________

8)DieStudentensollenkeineHausaufgabeheutemachen.________

______________________________________________________

9)Die Prüfung ist leicht. _________________________________

______________________________________________________

10)Wir können gut deutsch sprechen. _______________________

______________________________________________________

11)Ihr dürft im Museum fotografieren. ______________________

______________________________________________________

12)Du hast eine große Wohnung. __________________________

______________________________________________________

13)Ich kann gut kochen. _________________________________

______________________________________________________

14)Ich muss nicht so früh aufstehen. ________________________

______________________________________________________

15)Die Bücher sind interessant. ___________________________

______________________________________________________

6.ÜbersetzenSieinsDeutsche.GebrauchenSiePräteritumKonjunktiv oder Konditionalis I.

31

1)Были бы дети не такими шумными! ____________________

______________________________________________________

2)Былабыутебяссобойгитара!_________________________

______________________________________________________

3)Если бы погода была хорошей, мы бы поехали на экскурсию.

______________________________________________________

4)Ябыпрочиталэтукнигу,ноуменянетвремени.__________

______________________________________________________

5)Ненужнобылобынамтакрановставать!________________

______________________________________________________

6)Не мог бы ты мне помочь? ____________________________

______________________________________________________

7)Кудабынампоехатьэтимлетом?_______________________

______________________________________________________

8)ХотелибывысъездитьвВену?_________________________

______________________________________________________

9)Ребенку разрешили бы съесть еще одно мороженое, но он больше не хочет. ________________________________________

______________________________________________________

10)Былибывысейчассомной!__________________________

______________________________________________________

11)Умела бы я говорить по-английски! ____________________

______________________________________________________

12)Вамследовалобыпереводитьтекст,авыиграетенакомпью-

тере. __________________________________________________

______________________________________________________

13)Пришла бы мама сегодня пораньше домой! ____________

______________________________________________________

14)Еслибыуменябылиденьги,ябыкупилэтумашину.______

______________________________________________________

15)Былобызавтратепло!_______________________________

______________________________________________________

7.a)LesenSiedenText.WelcheWünschehatwohlLeon?Formulieren Sie die Wunschsätze.

32

Das Geburtstagsgeschenk

Leon hat Geburtstag. Seit drei Monaten freut er sich darauf, und nun istesendlichsoweit!Leonhateinensehr,sehrgroßenWunsch:Erwünscht sich nämlich ein richtig tolles neues Fahrrad. Weil seine Eltern nicht viel Geld haben, weiß er noch nicht, ob er das Fahrrad bekommen wird. Aber vielleichtgebendieVerwandtenetwasGelddazu.FallsdieVerwandtensich an dem Geschenk beteiligen, würde Leon von ihnen nur wenige andere Geschenke bekommen, aber das wäre für ihn nicht so wichtig… Um drei UhrsollendieGästekommen.LeonschautschonseiteinerhalbenStunde auf die Uhr. Da, es klingelt an der Tür! Leon läuft schnell hin und macht auf.EssindOnkelChristianundTanteYasmin.SiegebenLeoneinkleines Geschenk, das Leon auf seinen Geschenketisch legt.

Dann klingelt es schon wieder, weil die nächsten Gäste kommen. Und so geht es weiter, bis alle da sind. Jeder hat ein kleines, hübsch eingepacktes Geschenk mitgebracht, aber niemand hat ein Fahrrad mitgebracht. Ein bisschen traurig öffnet Leon die Geschenke. Im ersten Päckchen ist eine Fahrradklingel. Auch in allen anderen Päckchen sind Dinge,diemanbeimFahrradfahrenbenutzenkann.Leonistenttäuscht. Er wollte doch ein neues Fahrrad bekommen und nicht ganz viele neue Dinge für sein altes Rad! Traurig setzt er sich an den Kaffeetisch. Seine Gäste schauen ihn fröhlich an und scheinen gar nicht zu bemerken, wie traurig Leon ist.

Noch einmal klingelt es an der Tür und Leon fragt sich, wer das sein kann. Es sind doch schon alle da, die sonst auch immer zu den Geburtstagsfesten kommen. «Willst du nicht aufmachen, Leon?» – fragt ihn seine Mutter. «Na gut», – sagt Leon und geht langsam zur Wohnungstür. Er drückt auf den Türöffner und wartet, um zu sehen, wer die Treppe heraufkommt. «Oh», – ruft er ganz überrascht, als er die Person erkennt. Es ist seine Tante Mariana, die sehr weit weg wohnt und die deshalb fast nie zu Besuch kommen kann! Ihr letzter Besuch war vor vier Jahren. Leon ist überglücklich: Was für eine schöne Überraschung! Er freut sich so sehr, dass er sogar das Fahrrad vergisst. Tante Mariana gibt ihm einen Kuss und wünscht ihm alles Gute zum Geburtstag. Leon sagt: «Komm, wir essen gerade Kuchen», – und will mit ihr in die Wohnung gehen.

33

Aber Tante Mariana sagt, dass sie draußen etwas vergessen habe, und fragt Leon, ob er mit hinaus gehen wolle, um es zu holen. «Na klar», – sagt Leon. Als sie aus dem Haus gegangen sind, ruft Leon noch einmal:«Oh!»VordemHausstehteinsuperschönesneuesFahrrad!«Für dich von deinen Eltern und allen deinen Verwandten», – sagt Tante Mariana. Leon ist glücklich, denn er hat zwei wunderschöne Geschenke gleichzeitig bekommen: das Fahrrad und die Tante, die so selten bei ihm ist (https://www.dazaf.de/pdf/das-geburtstagsgeschenk.pdf).

b) Erzählen Sie den Text nach.

8.Wenn Sie jetzt lange Ferien hätten, was würden Sie machen? Erzählen Sie.

9.Wenn Sie sehr reich wären, wie würden Sie leben? Erzählen Sie.

10.Erzählen Sie Ihrem Partner über ein Problem, dass Sie oder Ihre Bekannten nicht lösen können. Hören Sie über das Problem Ihres Partners. Geben Sie Ihrem Partner Ratschläge. Was würden Sie an seiner Stelle tun?

4.1.2.Irreale Handlung in der Vergangenheit

1.ErgänzenSie.WiewirdPlusquamperfektKonjunktivgebildet?Wann wird das Hilfsverb hätte und wann wäre gebraucht?

2. Setzen Sie das eingeklammerte Verb im Plusquamperfekt Konjunktiv ein.

1) Ich __________ (lesen) gern das Buch _________________, ich hatte aber gestern keine Zeit. 2) Er __________ (fahren) in der vorigen Woche auf eine Dienstreise _______________, aber seine Mutter war krank. 3) Ich __________ (arbeiten) gestern länger

________________, aber ich war so müde. 4) _____________

(bleiben) du damals in Deutschland ________________, wenn du dort Arbeit ________________ __________ (finden)? 5) Wenn sie im

34

vorigen Sommer einen Urlaub ______________ __________ (haben),

_________ (fahren) sie nach Griechenland ____________________. 6) Wenn ich letzten Sonntag nicht krank ___________________

__________ (sein), _________ (gehen) ich mit Freunden ins Kino

__________________. 7) Wenn es gestern nicht ________________

__________ (regnen), ___________ (grillen) wir im Garten

_______________. 8) Wir mussten uns beeilen, sonst _____________

(kommen) wir zu spät zum Unterricht ________________. 9) Wenn du mich nicht ______________ _____________ (anrufen),

_____________ (losfahren) ich ohne dich _______________. 10) Der Kranke ______________ (sterben) _____________, wenn Sie den Notarzt rechtzeitig nicht ______________ ______________

(holen). 11) Wenn du deinen Studentenausweis nicht ______________

__________ (mitnehmen), dürftest du jetzt in die Uni nicht rein. 12) Er hat ein Taxi genommen, sonst ___________(verpassen) er den Zug_____________.13)WenndieMutterdichnicht______________

__________ (wecken), __________ (verschlafen) du die Schule

________________. 14) Die Mutter ____________ (sein) sehr unzufrieden _______________, wenn die Kinder die Wohnung nicht

_____________ ______________ (aufräumen). 15) Es ist gut, dass du das Essen gekocht hast, sonst ___________ (bleiben) alle hungrig ___

_____________________________________________________.

3. Was hätte man in dieser Situation machen sollen? Schreiben Sie wie im Muster.

Muster:Ichbinmüde.Ich hätte mich am Wochenende mehr erholen sollen.

1)Er ist zu dick. _______________________________________

______________________________________________________

2)Du kannst nicht erwachen. _____________________________

______________________________________________________

3)SieistbeiderPrüfungdurchgefallen.______________________

______________________________________________________

4)Ich kann keine Arbeit finden. ___________________________

______________________________________________________

5)Du hast die Hausaufgabe vergessen? ______________________

______________________________________________________

35

6)Er ist erkältet. _______________________________________

______________________________________________________

7)Ich habe Rückenschmerzen. ____________________________

______________________________________________________

8)Sie haben Zahnschmerzen. _____________________________

______________________________________________________

9)Du hast keine Freunde. ________________________________

______________________________________________________

10)ErsolleineStrafebezahlen.____________________________

______________________________________________________

11)Ich kann den Text nicht übersetzen. ______________________

______________________________________________________

12)DieFrauhateinehoheTelefonrechnungbekommen._________

______________________________________________________

13)Er ist zu spät zur Stunde gekommen. _____________________

______________________________________________________

14)DerChefhatihngekündigt.____________________________

______________________________________________________

15)Du hast großes Chaos in der Wohnung. ___________________

______________________________________________________

4. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1)Я бы вчера обязательно сделал домашнее задание, но ко мне пришли гости. __________________________________________

______________________________________________________

2)Ты бы поехал тогда с нами в Германию, если бы у тебя была виза? _________________________________________________

______________________________________________________

3)Еслибыуменявпрошлыевыходныебыловремя,ябыкатал-

ся на лыжах. ____________________________________________

______________________________________________________

4)В прошлую пятницу он пошел бы с нами на концерт, но

унего было много работы. ________________________________

______________________________________________________

5)Если бы вчера было теплее, мы бы съездили на озеро. ______

______________________________________________________

36

6)Если бы у меня утром не болела голова, я бы уже закончил эту работу. _____________________________________________

______________________________________________________

7)Если бы ты выучил новые слова, сейчас ты бы легко перевел этот текст. _____________________________________________

______________________________________________________

8)Еслибыянесмотрелинтересныйфильм,ябылегвчеравече-

ром раньше спать. _______________________________________

______________________________________________________

9)Тебенужнобыловшколелучшеучитьанглийский!________

______________________________________________________

10)Если бы я в детстве научился играть на фортепиано! ______

______________________________________________________

11)Все было бы хорошо, если бы ты не потерял вчера ключ. ___

______________________________________________________

12)Еслибыязналтогдаотвоихпланах,ябытебепомог.______

______________________________________________________

13)Я бы обязательно позвонил тебе, если бы мой телефон не сломался. ______________________________________________

______________________________________________________

14)Если бы она сразу не ушла, мы бы попросили у нее проще-

ния. __________________________________________________

______________________________________________________

15)Если бы он знал об этой конференции, он обязательно бы принял в ней участие. ____________________________________

______________________________________________________

5. a) Lesen Sie den Text. Markieren Sie Plusquamperfekt Konjunktiv.

Einschreiten oder wegducken?

Tugce Albayrak schritt ein, als andere bedroht wurden. Ihr Tod zeigt, wie wichtig Zivilcourage ist – aber auch, wie gefährlich sie sein kann.

Hätte sie am frühen Morgen des 15. November keinen Hunger bekommen, wäre die 22-jährige Tugce Albayrak nicht bei McDonald’s

37

in Offenbach eingekehrt. Wären zu dieser Zeit nicht zwei halbwüchsige Mädchen, von Zeugen als blond und betrunken beschrieben, auf der Toilette im Erdgeschoss von einem jungen Mann belästigt worden, hätte Tugce Albayrak nicht getan, was sie getan hat.

Wenn sie nicht die Hilferufe der beiden Mädchen gehört und eingegriffen hätte, hätte sie ihren 23. Geburtstag noch feiern können. Der Täter Sanel M. (18 J.) streckte Albayrak mit einem Schlag nieder; sein Opfer stürzte so unglücklich, dass es aus dem Koma nicht mehr erwachen sollte. Hätte, wäre, wenn. Der Konjunktiv kann grausam sein (https://taz.de/Zivilcourage-in-Deutschland/!5027302/).

b) Erzählen Sie den Text nach. 6. Was bereuen Sie? Erzählen Sie.

Muster: Ich hätte als Kind mehr Sport machen sollen./Wäre ich öfter ins Fitnessstudio gegangen!

4.2.Rektion der Verben

1.Übersetzen Sie die Verben ins Russische. Beachten Sie Rektion der

Verben.

38

2. Füllen Sie die Lücken mit passenden Präpositionen aus.

1)Achteimmer_________denStraßenverkehr!2)Warumantworten Sie _________ meine Fragen nicht? 3) Im Sprachlabor kannst du

_________ deiner Aussprache arbeiten. 4) Ständig ärgert sich mein Chef __________ die Banken. 5) Pass ja gut ________ deine kleine Schwester auf. 6) Warum regst du dich immer _________ alles auf? 7)SiegibtihrganzesGeld_________Kosmetikaus.8)NachdemEssen können wir __________ dem Aufräumen beginnen. 9) Ich möchte dich

_________Hilfebitten.10)ImUrlaubhabeichimmernur__________

dich gedacht. 11) Warum hat Sebastian uns __________ seiner Party nicht eingeladen? 12) In diesem Roman geht es ___________ eine deutscheFamilie.13)Niemandhatihm__________seinemGeburtstag gratuliert. 14) Kannst du mir ___________ den Hausaufgaben helfen?

15)Er interessiert sich nur _________ Motorräder.

3.Ergänzen Sie die Sätze.

1)Ichdankedir________________________________________

______________________________________________________.

2)Ich wundere mich ____________________________________

______________________________________________________.

39

3)Wir warten _________________________________________

______________________________________________________.

4)Ich bereite mich _____________________________________

___________________________________________________ vor.

5)Ich träume _________________________________________

______________________________________________________

6)Ich telefoniere oft ____________________________________

______________________________________________________

7)Ich möchte ________________________________________

_____________________________________________ teilnehmen.

8)Ichsuchejetzt_______________________________________

______________________________________________________

9)Wir sprechen oft mit meinen Freunden ____________________

______________________________________________________

10)Ich interessiere mich sehr _____________________________

______________________________________________________

11)In meinem Lieblingsfilm geht es ________________________

______________________________________________________

12)Ich habe Angst _____________________________________

______________________________________________________

13)Ich denke oft _______________________________________

______________________________________________________

14)Jetzt arbeite ich _____________________________________

______________________________________________________

15)Ich ärgere mich _____________________________________

______________________________________________________

4. a) Stellen Sie eine Frage an das markierte Satzglied.

Muster:

Die Studenten erzählen von dem Sommer. Wovon erzählen die Studenten?

Die Studenten erzählen von ihrem Lehrer. Von wem erzählen die Studenten?

1) Er spricht mit seinem Chef _____________________________

______________________________________________________

40