Практический курс второго иностранного языка (немецкого). Учебно-практическое пособие для бакалавров направлений «Лингвистика», «Фундаментальная и при
.pdfa) dem Sportlern |
b) den Sportler |
c) des Sportlers |
d) dem Sportler |
|||
14. |
Die Frau begrüßt … . |
|
|
|
||
a) den Briefträger |
b) dem Briefträger |
c) den Briefträgern d) des Briefträgers |
||||
15. |
Die Lehrerin fragt … . |
|
|
|
||
a) den Studenten |
b) des Studenten |
c) dem Student |
d) dem Studenten |
|||
16. |
Ich bringe … Saft. |
|
|
|
||
a) dem Gasten |
b) dem Gast c) den Gast d) des Gastes |
|||||
17. |
Der Direktor befiehlt … . |
|
|
|
||
a) die Arbeitern |
|
b) des Arbeiters |
c) den Arbeitern |
d) der Arbeiter |
||
18. |
Der Arzt behandelt … |
|
|
|
||
a) den Patient |
b) den Patienten c) dem Patienten |
d) des Patientes |
||||
19. |
Sie hat zwei hübsche … . |
|
|
|
||
a) Tochtern b) Töchtern c) Tochter |
d) Töchter |
|
||||
20. |
Sie sind … . |
|
|
|
|
|
a) Journalistinnen |
b) Journalistine |
c) Journalistinen d) Journalistins |
||||
III. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. Парки города очень красивые. 2. Все комнаты в этой гостинице уютные. 3. В этих текстах очень много ошибок. 4. Он называет нам имя этого человека. 5. Она рассказывает детям сказку. 6. Врач обследует сердце больного. 7. На столе лежат учебники, тетради, ручки и карандаши. 8. Я не знаю этого мальчика. 9. Я даю подруге книгу. 10. Еда нравится друзьям. 11. На лавочках сидит много людей. 12. Женщина дает девочке конфету. 13. Родители этого коллеги живут в этом доме. 14. Комната брата маленькая. 15. Все читают произведения этого философа. 16. Окна комнаты выходят во двор. 17. Девочка отправляет кузине телеграмму и посылку. 18. Родители покупают детям палатку. 19. Здесь работают несколько профессоров. 20. Мой папа едет на работу на метро.
2.1.Der Artikel
I.Wählen Sie die richtige Variante.
1. |
Im Hof wächst … Baum. … Baum ist alt. |
|
||||||
|
a) einen |
der |
b) ein |
den |
c) ein |
der |
d) einen den |
|
2. |
Er will … Sportler werden. |
|
|
|
||||
|
a) der |
b) – |
c) ein |
d) den |
|
|
||
3. |
Fußball ist … Sportspiel. |
|
|
|
||||
|
a) ein |
b) eines |
c) einem |
d) das |
|
|
||
4. |
Mein Freund schwimmt wie … Fisch. |
|
||||||
|
a) einen |
b) dem |
c) der |
d) ein |
|
|
||
5. |
Sie kauft der Tochter … Kleid. … Kleid ist modern. |
|||||||
|
a) das das |
b) das ein c) einen |
das |
d) ein das |
||||
6. |
Diese Frau ist … Zahnärztin. |
|
|
|||||
|
a) eine |
b) – |
c) die |
d) der |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
41 |
|
7. Heute muss ich … Wörter lernen. |
|
|||||||||
a) – |
b) eine |
c) die |
d) ein |
|
|
|||||
8. … längste Fluss der Erde ist der Mississippi. |
||||||||||
a) einen |
b) ein |
c) der |
d) – |
|
||||||
9. Die Puppe sieht wie … Kind aus. |
|
|||||||||
a) einem b) eines |
c) – |
d) ein |
|
|||||||
10. |
Seine Eltern sind … Russen. |
|
||||||||
a) eine |
b) – |
c) die |
d) der |
|
|
|||||
11. |
Wir brauchen … Wörterbuch. |
|
||||||||
a) eines |
b) das |
c) – |
d) ein |
|
||||||
12. |
… Koffer des Gastes steht im Flur. |
|||||||||
a) der |
b) ein |
c) einer |
d) die |
|
||||||
13. |
Hier stehen einige Tische. Mir gefällt … Tisch am Fenster. |
|||||||||
a) den |
b) einen |
c) der |
d) ein |
|
||||||
14. |
Zum Frühstück brauchen wir … Butter und … Marmelade. |
|||||||||
a) – |
– |
b) die |
|
die |
c) eine |
eine |
d) die eine |
|||
15. |
In … Österreich und … Schweiz ist Deutsch die Staatssprache. |
|||||||||
a) – |
– |
b) – |
der |
c) dem |
der |
d) das die |
||||
16. |
Die Familie hat … Haus in der Nähe von Hamburg. |
|||||||||
a) einen |
b) – |
|
c) das |
|
d) ein |
|
||||
17. |
Ich bekomme oft … Briefe von ihm. |
|||||||||
a) die |
|
b) – c) eine |
d) einen |
|
||||||
18. |
Wir sprechen mit … Helga über das Buch. |
|||||||||
a) die |
|
b) einer |
c) – |
d) der |
|
|||||
19. |
… fleißige Anna lernt ausgezeichnet. |
|||||||||
a) der |
b) eine |
|
c) die |
|
d) – |
|
|
|||
20. |
Unsere Freundin verbringt ihren Urlaub … Spanien. |
|||||||||
a) – |
b) dem |
c) einem |
d) das |
|
||||||
II. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. Мой друг учит английский язык и хочет учить немецкий. 2. В углу комнаты стоит телевизор. 3. Мальчик рисует корову. 4. В доме есть большой подвал. 5. Здесь я всегда покупаю хлеб и булочки. 6. Гость садится за стол и заказывает кофе. 7. Вечером вся семья обычно дома. 8. Я делаю это с удовольствием. 9. В библиотеке есть интересные книги. 10. Лето – самое жаркое время года. 11. В нашем университете учится много студентов из Азии и Латинской Америки. 12. Их дочь учится в далекой Канаде. 13. Девочка справа – подруга моей дочери. 14. Здесь продают книжные полки, столы и стулья. 15. Велосипед его друга стоит перед домом. 16. Это холодильник. Холодильник новый. 17. Он рисует карандашом дерево. 18. Отец моего друга – директор большой фирмы. 19. Клаус ходит в третий класс. 20. ученику нужны тетради, книги, ручки и карандаши.
42
THEMA 3. DAS PRONOMEN
I. Gebrauchen Sie das Pronomen!
1. Fünf Jahre lebt … schon in Moskau.
a) wir |
b) er |
c) ich |
|
d) du |
||||
2. Kannst … bitte das Fenster zumachen. |
||||||||
a) du |
b) er |
c) ihr |
|
d) sie |
|
|||
3. … leben noch bei den Eltern. |
||||||||
a) ich |
b) wir |
c) es |
|
d) du |
||||
4. … will jeden Tag schwimmen. |
||||||||
a) ihr |
b) wir |
c) ich |
|
d) Sie |
||||
5. Lest … schnell? |
|
|
|
|
|
|||
a) ihr |
b) du |
c) er |
|
d) wir |
||||
6. Wann sollen … morgen beim Arzt sein? |
||||||||
a) ihr |
b) er |
c) wir |
d) sie |
|||||
7. … siehst schlecht aus. |
|
|
|
|||||
a) er |
b) du |
c) ich |
d) wir |
|||||
8. Sind … müde? |
|
|
|
|
|
|||
a) Sie |
b) er |
c) ich |
|
d) ihr |
||||
9. Wo baden die Kinder? – … baden im Fluss. |
||||||||
a) Sie |
b) sie |
c) ihr |
|
d) er |
||||
10. |
Wo arbeitet deine Mutter? – … arbeitet in der Buchhandlung. |
|||||||
a) sie |
b) Sie |
c) ich |
|
d) er |
||||
11. |
Wo verbringst du deine Ferien? – … verbringe meine Ferien am Meer. |
|||||||
a) wir |
b) du |
c) ich |
|
d) sie |
||||
12. |
Wo ist dein Onkel? – … ist im Garten. |
|||||||
a) er |
b) sie |
c) du |
|
d) es |
|
|||
13. |
Wo steht dein Auto? – … steht vor dem Haus. |
|||||||
a) sie |
b) es |
c) er |
d) ihr |
|
||||
14. |
Ich muss … leider sagen, du hast nicht recht. |
|||||||
a) ihm |
b) ihr |
|
c) dir |
|
d) mir |
|||
15. |
Können Sie … sagen, wie spät es ist? |
|||||||
a) ihm |
b) ihn |
c) dir |
d) mir |
|||||
16. |
Deine Schwester hat bald Geburtstag. Was schenkst du …? |
|||||||
a) sie |
b) ihm |
|
c) dir |
|
d) ihr |
|||
17. |
Wie lange seid ihr da? Wie geht es …? |
|||||||
a) ihnen b) euer |
c) euch |
d) uns |
||||||
18. |
Er hat Probleme. Ich kann … helfen. |
|||||||
a) mir |
b) ihnen |
c) ihm |
d) dir |
|||||
19. |
Das ist unser Lehrer. Aber ich kenne … nicht gut. |
|||||||
a) sein |
b) ihm |
c) ihr |
d) ihn |
|||||
20. |
Sprechen Sie nicht so schnell. Ich verstehe … schlecht. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
43 |
a) Sie |
b) Ihnen |
c) Ihr |
d) Ihren |
|
|
|
|||||
21. Das Buch ist interessant. Ich lese … mit großem Interesse. |
|||||||||||
a) sie |
b) er c) es |
d) ihn |
|
|
|
|
|
||||
22. Dieses Buch ist für … . |
|
|
|
|
|
|
|||||
a) mir |
b) dir |
c) sein |
d) dich |
|
|
|
|
||||
23. Die Tasche gehört … . |
|
|
|
|
|
|
|||||
a) ihr |
b) dich |
c) ihn |
d) mein |
|
|
|
|
||||
24. In deiner Arbeit sind drei Fehler. Korrigiere … . |
|
||||||||||
a) ihnen |
b) sie |
|
c) du |
d) ihr |
|
|
|
|
|||
25. Sie irren sich. Ich kann … helfen. |
|
|
|
||||||||
a) Sie |
b) Ihr |
c) Ihnen |
d) Ihrer |
|
|
|
|||||
II. Setzen Sie die Possessivpronomen in richtigen Kasus ein. |
|||||||||||
1. Wann ist … Geburtstag? |
|
|
|
|
|
|
|||||
a) deinen |
b) deinem |
c) deiner |
d) dein |
|
|
||||||
2. Bald kommt … Bus. |
|
|
|
|
|
|
|
||||
a) meiner |
b) meinen c) mein |
d) meine |
|
|
|||||||
3. … kurzer Rock gefällt mir nicht. |
|
|
|
|
|||||||
a) deine |
b) deines |
c) dein |
d) deiner |
|
|
||||||
4. … Lehrerin gibt uns immer so viele Aufgaben. |
|
|
|||||||||
a) unsere |
b) unserer |
c) unser |
d) unseren |
|
|
||||||
5. Ich wohne gern in … alten Haus. |
|
|
|
|
|||||||
a) mein |
|
b) meinem |
c) meine |
d) meiner |
|
|
|||||
6. Heute war der schönste Tag in … Leben. |
|
|
|||||||||
a) seine |
|
b) seinen |
c) sein |
d) seinem |
|
|
|||||
7. … Uhr geht nicht richtig. |
|
|
|
|
|
|
|||||
a) Ihr |
b) Ihre |
c) Ihren |
d) Ihrer |
|
|
|
|||||
8. Er geht jeden Abend mit … Hund spazieren. |
|
|
|||||||||
a) seinem |
b.) sein |
c) seinen |
d) seiner |
|
|
||||||
9. In … Wohnung gibt es drei Zimmer. |
|
|
|
||||||||
a) ihr |
b) ihrer |
c) ihres |
d) ihrem |
|
|
|
|||||
10. … Arbeitstag beginnt um 8 Uhr. |
|
|
|
||||||||
a) deinen |
b) deine |
c) deiner |
d) dein |
|
|
||||||
11. … neue Lehrerin ist ganz jung. |
|
|
|
|
|||||||
a) eure |
b) euer |
|
c) eurer d) eurere |
|
|
|
|||||
12. Heute kommt … Bruder mit … Freundin. |
|
|
|||||||||
a) meiner |
seinem |
b) mein |
seiner |
c) meiner |
seiner |
d) mein sein |
|||||
13. … neuer Schreibtisch steht in … Wohnzimmer. |
|
|
|||||||||
a) meine |
unser |
|
b) meiner |
unserer |
c) mein |
unserem |
d) meine unserer |
||||
14. Nimm morgen … Jacke mit! |
|
|
|
|
|
||||||
a) deinen |
b) deiner |
c) dein |
d) deine |
|
|
||||||
15. Wen ladet ihr zu … Party ein? |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44 |
|
|
a) eurem |
b) euer |
c) euren d) eurer |
|||||
16. |
Beantworten wir … Fragen richtig? |
||||||
a) Ihren |
|
b) Ihre |
c) Ihr |
d) Ihrem |
|||
17. |
Dieses Geschenk ist von … Eltern. |
||||||
a) meiner |
b) meine |
c) meinen |
d) meinem |
||||
18. |
Wir haben lange an … Freunde in Österreich nicht geschrieben. |
||||||
a) unsere |
b) unseren c) unser |
d) unserem |
|||||
19. |
Nimmst du … kleinen Bruder mit? |
||||||
a) deiner |
b) deine |
c) deinem |
d) deinen |
||||
20. |
… Freund besucht sonntags … Onkel. |
||||||
a) meine |
seine |
b) mein |
seinen |
c) meinen sein d) meiner seinen |
|||
21. |
Ich habe einen Freund. Das ist … Freund. |
||||||
a) sein |
b) ihr |
c) mein |
d) dein |
|
|||
22. |
Er hat ein Buch. Das ist … Buch. |
||||||
a) ihr |
b) sein |
c) unser |
d) mein |
||||
23. Ihr habt einen Kugelschreiber und Bleistifte. Das sind … Kugelschreiber und Bleistifte.
a) eure b) ihre c) unsere d) seine
24. Das ist das Zimmer … Eltern
a) meinen b) meines c) meiner d) meine
25. Gefällt dir das Fahrrad …
a) deinen Bruder b) deinem Bruder c) deines Brudern d) deines Bruders
III. Setzen Sie das Pronomen man oder es.
1. … ist hell. … sieht alles sehr gut. 2. Abends tanzt und singt … . … ist lustig. 3. … ist schon spät. … muss nach Hause gehen. 4. Gestern regnete … . Heute schneit … . 5. In diesem Roman handelt … sich um eine Familie. … liest ihn mit Interesse. 6. Im Winter ist … kalt. 7. Die Tür öffnet … mit dem Schlüssel. 8. In diesem Zimmer darf … nicht spielen. 9. Im Zimmer ist … gemütlich. 10. Um 9 Uhr klingelt … .
IV. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. Нужно перевести этот текст. Он трудный. 2. Я знаю того мужчину. 3. Такие марки меня очень интересуют. 4. Такая машина мне не нужна. 5. Этот вопрос легкий, а тот вопрос трудный. 6. Кто приедет завтра? – Петя со своей подругой. 7. Что лежит на столе? – На столе лежит книга. 8. Каким карандашом ты пишешь? 9. Что означает это слово? 10. Какая книга твоя? – Вот эта. 11. Какую машину ты хочешь взять на прокат? – Маленькую и дешевую. 12. Темно. Нужно включить свет. 13. В соседней комнате танцуют и поют. 14. Уже вечер. Можно отдохнуть и посмотреть телевизор. 15. Зимой холодно. Нужно тепло одеваться. 16. Можно играть в этой комнате? – Нет, лучше в той. 17. Мы идем в магазин. Мы хотим купить нашему сыну подарок. 18. Эта шляпа подходит к твоему новому пальто. Возьми ее! 19. У нее такая же фигура, как у меня. 20. Что ты читаешь сейчас? – Ту же книгу.
45
V. Wählen Sie richtige Pronominaladverbien.
1. |
Ist deine Arbeit schon fertig? – Nein, noch nicht. Aber ich arbeite gerade … . |
|||||||||||
|
a) dabei |
|
b) darauf |
c) daran |
d) darüber |
|||||||
2. |
… hast du mit ihm gesprochen? |
|
|
|
||||||||
|
a) wovon |
b) wonach |
c) womit |
|
d) wofür |
|||||||
3. |
… bitten Sie ihn? |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
a) woran |
b) worüber |
c) wovon |
|
d) worum |
|||||||
4. |
Du hast ein Geschenk bekommen. Hast du … gefreut? |
|||||||||||
|
a) darüber |
|
b) darauf |
c) dafür |
d) damit |
|||||||
5. |
… hat er dich gefragt? |
|
|
|
|
|
||||||
|
a) woran |
b) worüber |
c) wovon |
|
d) wonach |
|||||||
6. |
Hast du … alle Fragen beantwortet? |
|
|
|||||||||
|
a) auf |
b) – |
|
c) an |
d) für |
|
|
|
|
|||
7. |
Bist du schon Student? Ich gratuliere dir … . |
|||||||||||
|
a) dafür |
|
b) dazu |
c) daran |
d) damit |
|||||||
8. |
Er hat alle Prüfungen gut bestanden. Seine Eltern sind sehr … zufrieden. |
|||||||||||
|
a) dazu |
b) dabei |
c) damit |
d) darum |
||||||||
9. |
Das ist ein schönes Buch. Ich danke dir herzlich … . |
|||||||||||
|
a) dafür |
|
b) darauf |
c) dazu |
d) darüber |
|||||||
10. |
Kannst du dich nicht … erinnern, wann wir am Bahnhof sein sollen? |
|||||||||||
|
a) worüber |
b) darauf |
c) wovon |
|
d) daran |
|||||||
11. |
Wie lange unsere Reise dauert, hängt … ab. |
|||||||||||
|
a) am Wetter |
b) von Wetter |
c) mit dem Wetter d) dem Wetter |
|||||||||
12. |
… ist der Junge ähnlich? |
|
|
|
|
|||||||
|
a) auf wen |
b) wen |
c) wem |
d) an wen |
||||||||
13. |
… denken Sie jetzt? |
|
|
|
|
|
||||||
|
a) von wem |
|
b) wofür |
c) um wen |
|
d) an wen |
||||||
14. |
… lachen die Kinder? |
|
|
|
|
|||||||
|
a) worüber |
b) über wem c) woran |
d) an wen |
|||||||||
15. |
Leider habe ich nicht … geachtet, was sie gesagt hat. |
|||||||||||
|
a) darüber |
|
b) dafür |
c) darauf |
d) daran |
|||||||
16. |
… soll ich mich wenden? |
|
|
|
|
|||||||
|
a) an wem |
b) an wen |
c) zu wem |
|
d) mit wen |
|||||||
17. |
… sorgt die Mutter? |
|
|
|
|
|
||||||
|
a) an wen |
b) für wen |
c) über wen |
d) von wem |
||||||||
18. |
Er hat jetzt … Vater telefoniert. |
|
|
|
||||||||
|
a) mit seinem |
b) an seinen |
c) seinem d) seinen |
|||||||||
19. |
Nehmt ihr … dem Fest teil? |
|
|
|
|
|||||||
|
a) auf |
b) bei |
c) in |
d) an |
|
|
|
|
||||
20. |
Ich hoffe … . |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
a) daran |
|
b) darauf |
c) dafür |
d) damit |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
VI. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. О чем ты мечтаешь? 2. Над чем работают сейчас студенты? 3. На кого похожа твоя дочь? 4. С чего начинается твой рабочий день? 5. Кого ты поздравляешь? 6. С чем Вы не согласны? 7. Кем интересуется этот молодой человек? 8. В чем она ему все время помогает? 9.О чем заботятся пожилые люди? 10. Кому я мешаю?
47
THEMA 4. DIE PRÄPOSITIONEN
4.1.Die Präpositionen mit dem Dativ
I.Setzen Sie mit, nach, zu, aus, von, außer, gegenüber, bei, seit, entgegen ein.
1. Mein Freund kommt … der Schweiz. 2. Ich bin in den Ferien … meiner Tante gewesen. 3. Sie fährt oft … dem Zug. 4. Heute nach dem Unterricht gehen wir … unserem Opa. 5. In der Pause spricht man … dem Diktat. 6. Das Konzert findet … dem 11. Mai statt. 7. Du bist … einer Woche in Moskau. 8. Das Kind läuft dem Vater … . 9. Das Reisebüro liegt der Post … . 10. Alle fuhren ins Kino … meiner Mutter. 11. Dieser Brief ist … meinem Sohn. 12. Der Alte spricht … dem Enkel. 13. Sie übersetzt den Text … einer Stunde. 14. Mein Heft ist … der Lehrerin. 15. … dem Theater kommen wir spät. 16. … diesem Wetter bleiben wir zu Hause. 17. … dem Regen ist die Luft frisch. 18. Sie sitzt immer mir … . 19. Der Sohn ging der Mutter … . 20. Ich weiß das … meinen Geschwistern.
II. Ergänzen Sie die Sätze.
1. Zu … (mein Geburtstag) kommt sie nicht. Sie ist krank. 2. Wann kommst du zu … (wir). 3. Nach … (ein Monat) kam er wieder in seine Heimatstadt zurück. 4. Ich kann bei … (meine Freundin) einige Stunden bleiben. 5. Ich finde mit … (er) keinen Kontrakt. 6. Sie kommen schnell aus … (ihr Zimmer). 7. Haben Sie den Brief von …
(Ihre Eltern) bekommen? 8. In dieser Stadt ist meine Familie seit … (ein Jahr).
9. Alle waren auf dem Sportplatz außer … (du). 10. Mein Bett steht … (das Fenster) gegenüber. 11. Sie kommt nach … (das Mittagessen) nach Hause. 12. Paul kommt von … (der Bahnhof). 13. Ihr sprecht mit … (die Gäste). 14. Die Schule liegt … (die Post) gegenüber. 15. Das Institut liegt nicht weit von … (unser Haus). 16. Hier erholen sich viele Leute aus … (die Stadt). 17. Der Mann mit … (der Schirm) ist unser Großvater. 18. Der Ball ist bei … (mein Neffe). 19. Der Lehrer ist mit … (die Antwort des Schülers) zufrieden. 20. Ihr geht mit … (eure Freunde) ins Konzert.
III. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. В девять часов он выходит из дома. 2. Я иду к своей сестре. 3. Ваш дом стоит напротив нашего дома. 4. Что она рассказывает о своей поездке? 5. На работу я езжу на троллейбусе, а иногда на метро. 6. От кого это письмо? – Это письмо от моего брата. Он пишет о своей работе. 7. С кем остаются ваши дети? – Они остаются с бабушкой и дедушкой. 8. Наш сын приходит из школы в 2 часа. 9. С каких пор ты учишь немецкий язык? – Я учу его уже 2 года. Кроме меня, это правило понимают все.
48
4.2.Die Präpositionen mit dem Akkusativ
I.Setzen Sie durch, für, ohne, um, gegen, bis, entlang ein.
1. Wir bleiben hier … September. 2. Heute bezahlst du … unser Mittagessen. 3. … den Tisch stehen vier Stühle. 4. Die Medizin ist … das Rauchen. 4. Wir gingen … den Wald. 5. Sie blickte … das Fenster. 6. … wieviel Uhr beginnt der Unterricht in der Schule. 7. … wen hast du dieses Geschenk gekauft? – … meine Mutter. 8. Geht ihr … uns spazieren? 10. … dieses Gebäude gibt es einen schönen Garten. 11. Ich habe nichts … deinen Vorschlag. 12. Er kann deutsche Texte … Wörterbuch lesen. 13. Am Abend gingen wir gewöhnlich das Ufer … . 14. Das Kind isst heute … großen Appetit. 15. Sie geht den Fluss … .15. Warum bist du … mich? 16. Er kommt heute … (sein Freund). 17. Die Kinder stehen … den Tannenbaum. 18. Der Alte liest die Zeitung … Brille. 19. Dieser Bus fährt … das Zentrum der Stadt. 20. Mein Bekannter kommt heute … Abend.
II. Ergänzen Sie die Sätze.
1. Gib mir 40 Euro für … (die Fahrkarten). 2. Das Auto fuhr um … (die Ecke). 3. Sie kauft Saft für … (ihre Tochter). 4. Ohne … (dieser Schrank) sieht das Zimmer anders aus. 5. Unser Weg führte zuerst durch … (der Wald) und dann durch … (die Wiese). 6. Diese Lehrbücher sind für … (die Schüler unserer Schule). 7. Das Auto fuhr langsam … (die Straße) entlang .8. Für … (ein Monat) bleiben wir noch da. 9. Alle sind gegen … (er). 10. Für … (ihr) ist dieser Text nicht schwer. 11. Die Eltern kaufen für … (wir) ein großes Haus. 12. Das Auto fährt gegen … (der Baum). 13. Meine Freunde bitten mich oft um … (die Hilfe). 14. Die Familie fährt … (der See) entlang. 15. Er ist immer gegen … (sein Bruder). 16. Die Mutter kann ohne … (ihr Kind) nicht leben. 17. Wir sitzen hier schon gegen … (eine Stunde). 18. Wir können uns unser Leben ohne … (unsere Eltern) nicht vorstellen. 19. Er nimmt mein Wörterbuch für … (ein Tag). 20. Diese Stadt ist durch … (ihre Universität) bekannt.
III. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. Этот подарок для моей дочери. 2. Для кого эти учебники? – Эти учебники для студентов нашей группы. 3. Этот перевод на завтра. 4. Почему ты всегда приходишь на занятие без учебника? 5. Мой брат приедет без своей семьи на этой неделе. 6. У тебя уже есть подарок для него. 7. Читай без ошибок. 8. Переведи этот текст без словаря. 9. Почему ты против его предложений. 10. Ты приедешь завтра без него.
4.3.Die Präpositionen mit dem Dativ oder dem Akkusativ
I.Ergänzen Sie die Sätze.
1. Er legt seine Bücher, Hefte und Zeitschriften in … (der Schreibtisch). 2. Der Schreibtisch steht zwischen … (die Fenster). 3. In … (die Tasche) sucht sie ihren
49
Schlüssel. 4. Zwischen … (die Bücher) liegt ein Brief von meinem Bruder. 5. Der Schüler steht an … (die Tafel) und antwortet. 6. Sie findet ihren Kugelschreiber unter
… (die Bank). 7. Vor … (der Schrank) steht ein Tischchen. 8. Der Sohn stellt die Vase auf … (der Tisch). 9. Der Opa hängt das Bild an … (die Wand). 10. Das Kind setzt sich in … (der Sessel). 11. Wir stellen den Schrank zwischen … (die Couch und der Tisch). 12. Stellst du den Sessel neben … (der Tisch). 13. Dieses Bild hängen wir über … (die Couch) 14. Hinter … (die Schule) ist ein großer Garten. 15. Das Kind steht vor … (der Schrank). 16. Sie stellt den Nachttisch neben … (das Bett). 17. Hinter … (die Berge) liegt das Meer. 18. Neben … (die Häuser) wachsen viele Bäume. 19. Die Frau kommt pünktlich in … (das Theater). 20. Das Geschäft liegt unter … (die Wohnung). 21. Auf … (der Schreibtisch) liegen seine Lehrbücher. 22. Das Kind versteckt sich hinter … (der Schrank). 23. Über … (der Wald) sieht man eine dunkle Wolke. 24. Stellst du die Stehlampe vor … (das Bett). 25. Unter … (der Stuhl) ist ein
Spielzeug.
II. Übersetzen Sie ins Deutsche.
1. Я ставлю стол под лампой. 2. Снег лежит на крыше. 3. Женщина стоит перед картиной. 4. Господин Браун ведет гостей в комнату. 5. Весной больной едет в санаторий. 6. Куда мы повесим эту полку? – Повесьте ее на стенку. 7. Книжный шкаф мы ставим у стены. 8. Он работает в нашем институте. 9. Поставь этот столик к стене между окнами. 10. Под столом лежит книга. 11. Поставь телевизор перед окном. 12. За нашим домом находится бассейн. 13. Он ставит свой велосипед рядом с машиной. 14. Над моей кроватью висит лампа. 15. Летом он встает рано.
4.4.Die Präpositionen mit dem Genitiv
I.Setzen Sie unweit, trotz, statt, während, wegen, anlässlich ein.
1. … des Unterrichts war es still in der Klasse. 2. … unseres Hauses liegt ein schöner Park. 3. … des Briefes hat sie eine Postkarte geschickt. 4. … meiner Erkältung komme ich morgen nicht. 5. … ihrer freien Tage verbrachte sie einige Stunden in der Bibliothek. 6. … seiner 80 Jahre fühlt er sich gut. 7. … schlechten Wetters blieben wir zu Hause. 7. Der Vater will … seines Sohnes mit der Lehrerin sprechen. 8. … der geplanten Reise machten die Schüler nur einen kurzen Ausflug. 9. … meiner Reise nach Österreich habe ich viele Sehenswürdigkeiten besucht. 10. … der Schule befindet sich die Bushaltestelle.
II. Ergänzen Sie die Sätze.
1. Während … (die Pause) gehen die Studenten in die Mensa. 2. Wegen … (die Grippe) bleibt er heute zu Hause. 3. Unweit … (unsere Schule) liegt ein Museum. 4. Statt … (ein Substantiv) kann man ein Personalpronomen gebrauchen. 5. Trotz … (mein Brief) ist sie nicht gekommen. 6. Während … (die Ferien) machen wir eine Reise
50
