Гражданский процесс. Учебное пособие

Приложение 1

ЗАЯВЛЕНИЕ (об установлении факта, имеющего юридическое значение)

В Палласовский районный суд Волгоградской области

Заявитель: Менгалиева Жумакан, проживающая по адресу: Волгоградская область, Палласовский район, п. Эльтон, х. Калинина

Заинтересованное лицо: Отдел Пенсионного фонда по Палласовскому району Волгоградской области 404264, г. Палласовка, ул. Остравская,15.

ЗАЯВЛЕНИЕ (об установлении факта, имеющего юридическое значение)

18 декабря 2006 года мне исполнится 55 лет, в связи с чем я имею право на пенсионное обеспечение ввиду достижения пенсионного возраста.

В ноябре 2006 года я обратилась в отдел Пенсионного фонда по Палласовскому району для того, чтобы узнать, какие мне необходимо представить документы для будущего оформления пенсии.

Однако при просмотре документов работниками Пенсионного фонда выяснилось, что мне будет отказано в назначении пенсии, ввиду допущенных грамматических ошибок в моей фамилии в трудовых книжках от 18.12.1969 года и от 10.04.1968 года.

Согласно свидетельству о рождении и другим документам, в частности, свидетельству о заключении брака, свидетельству о восьмилетнем образовании, удостоверению № 22 я записана как Жакерова Жумакан, а в трудовых книжках я записана как Жакирова Жумакан.

Кроме того, данный факт, что я до регистрации брака являлась Жакеровой Жумакан, может подтвердить свидетель:

- Менгалиев Каирле Пайзукович, прож.: Палласовский район, п. Эльтон, х. Калинина.

Принимая во внимание вышеизложенное и то обстоятельство, что иным решением не иначе, как судебным, не может быть установлен факт принадлежности мне трудовых книжек от 10.04.1968 года и от 18.12.1969 года, выданных на имя Жакировой

161

Жумакан, 18.12.1951 года рождения – мне, Менгалиевой (Жакеровой) Жумакан.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. 264 ГПК РФ,

ПРОШУ:

Установить факт принадлежности трудовой книжки от 10.04.1968 года, выданной на имя Жакировой Жумакан, 1951 года рождения, и трудовой книжки от 18.12.1969 года, выданной на имя Жакировой Жумакан, 1951 года рождения, мне, Менгалиевой (Жакеровой) Жумакан, 18.12.1951 года рождения.

Приложение: Копия заявления; копия паспорта; копии трудовых книжек; квитанция об уплате государственной пошлины; копия свидетельства о рождении; копия удостоверения № 22; копия свидетельства о восьмилетнем образовании; копия свидетельства о заключении брака.

«20» ноября 2006 года ____________Менгалиева Ж.

162

Приложение 2

РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации

07 декабря 2006 года гор. Палласовка

Палласовский районный суд Волгоградской области в составе федерального судьи Мостовой С.Б., при секретаре Рогожкине С.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Менгалиевой Жумакан об установлении факта принадлежности трудовых книжек

УСТАНОВИЛ:

Менгалиева Ж. обратилась с заявлением, в котором просит установить факт принадлежности ей трудовой книжки колхозника, выданной 10.04.1968 года колхозом «Советская Россия» Эльтонского сельсовета Палласовского района Волгоградской области, и трудовой книжки, выданной 18.12.1969 года Эльтонским торговым предприятием. Указала, что при выдаче ей трудовой книжки колхозника ошибочно указали ее фамилию «Жакирова» и в трудовой книжке, выданной 18.12.1969 г. также ошибочно указали ее фамилию «Жакирова», впоследствии исправив в фамилии букву «и» на «е». Согласно свидетельству о рождении, свидетельству о восьмилетнем образовании ее фамилия - «Жакерова» (в браке Менгалиева). Указанное разночтение препятствует по достижении пенсионного возраста оформлению пенсии.

В судебном заседании заявитель Менгалиева Ж. заявление поддержала, просила суд установить факт принадлежности ей трудовых книжек.

Представитель заинтересованного лица - ГУ УПФ РФ по Палласовскому району Кравченко Л.А. не возражала против установления данного факта.

Выслушав заявителя, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению.

Всоответствии со ст. 264 п. 5 ГПК РФ суд рассматривает дело об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные

вдокументе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Втрудовой книжке колхозника, выданной 10 апреля 1968 года колхозом «Советская Россия» Эльтонского сельсовета Палласовского района Волгоградской области, фамилия указана как

163

«Жакирова», в трудовой книжке, выданной 18.12.1969 года Эльтонским торговым предприятием, также ошибочно указана фамилия «Жакирова», впоследствии внесены исправления в фамилию, буква «и» исправлена на «е», исправления не заверены. Согласно свидетельству о рождении серии ЯО №461087 от 05.01.1952 года, свидетельству о восьмилетнем образовании от 13 июня 1968 года фамилия заявительницы «Жакерова». Кроме того, свидетельством о заключении брака серии 1-РК №265803 от 10.08.1972 года подтверждено, что заявительница вступила в брак с Менгалиевым К.П. и ей присвоена фамилия «Менгалиева».

Свидетель Менгалиев К.П. подтвердил, что заявительница Менгалиева Ж. является его женой, ее девичья фамилия «Жакерова» и что она действительно работала в 1968 году в колхозе дояркой, потом в Эльтонском торговом предприятии.

Факт об установлении, которого просит заявитель, имеет для нее юридическое значение, так как дает право по достижении пенсионного возраста на оформление пенсии.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить, что трудовая книжка колхозника, выданная 10.04.1968 года колхозом «Советская Россия» Эльтонского сельсовета Палласовского района Волгоградской области на имя Жакировой Жумакан, и трудовая книжка, выданная 18.12.1969 года Эльтонским торговым предприятием на имя Жакировой Жумакан с исправлениями в написании фамилии, принадлежит Менгалиевой Жумакан (до вступления в брак Жакеровой).

Решение может быть обжаловано в срок 10 дней со дня вынесения решения в Волгоградский областной суд через Палласовский районный суд.

164

Учебное издание

Кейс-технология Специальность 030504.51 Право и организация социального обес-

печения Блок специальных дисциплин

ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС

Подписано в печать 29.08.09 г. Формат 60×84/16. Бумага офсетная.

Объем в печ.л. 10,38 Объем в уч.-изд.печ.л.7,64 Тираж 22 экз. Заказ № 122

Отпечатано в типографии НОУ ВПО «Волгоградский институт бизнеса».

400010, г. Волгоград, ул. Качинцев, 63.

165