Времена английского глагола в сравнении = English Tenses Compared. Пособие

52. You (wear) a new coat, aren’t you? — Yes. (you / like) it? —

The colour (suit) you but it (not / fit) you very well. It’s much too big. 53. Ann (on telephone): (you / do) anything at the moment, Sally?

55. Mrs Jones: My daughter never (write) to me so I never (know) what she (do). (your son / write) to you, Mrs Smith?

Mrs Smith: Yes, l (hear) from him every week. He (seem) to like writing

58. Mrs Jones: What (you / look) for, Tom?

Mr Jones: I (look) for the garage key. I (always / look) for the garage key, because nobody ever (put) it back on its hook.

Mrs Jones: I always (put) it back on its hook. Why (you / not / try) your pockets?

59. Imagine that you (travel) by train, in a crowded compartment.

One of the passengers (read) a newspaper; another (do) a crossword puzzle; another (look) out of the window. Suddenly the train (stop) with a jerk and your suitcase (fall) off the rack on to somebody’s toes.

60. I (hear) that you have bought a new house. –

Yes, but I (not / live) in it yet. They (still / work) on it, and the work (take) longer than I expected. —

I (think) repair jobs always (take) longer than one (expect).

61. The children (make) lots of noise today. – I (know), but they (have) fun.

21

6.Fill in the gaps below with the Present Simple or the Present Continuous form of the verbs in the list.

be (X2), leave, seem, know, wait, write, fly, grow up, have, make, hope, need, work, attend, come back, look forward

Dear Marianne,

How ... you? I ... to tell you our great news.

As you ..., Brad ... for an international media company. Well, he was offered the opportunity of a lifetime last week – to live and work in Madrid for two years. He ... tomorrow for sunny Spain to look for a flat for us. He ... at noon so I ... a long list of the things he ... to consider before choosing a flat.

We ... so many things to do when he ... . We ... Sally’s wedding in May and we have to pack all our things. I ... to it so much, I can hardly wait. Jack and Katie ... fine. They ... so quickly that it ... like only yesterday they were babies.

Well, the kids ... for me to make their lunch so I’d better go. I ... you’re all fine. We’ll see you at Sally’s wedding.

Love,

Fiona

7.Put the verbs into the correct form, Present Continuous or Present Simple. Act out the conversations in class.

22

Which of the present forms in the dialogue above are used to express:

1.changing or developing situations

2.states (stative verbs)

3.frequently repeated actions with ‘always’ expressing annoyance

4.actions happening at the moment of speaking

5.timetables / programmes (future meaning)

6.fixed arrangements in the near future

23

Husband: OK! OK! Calm down. Don’t let’s have an argument. You (al-

Husband: Come on! You (forever / tell) me to relax. Why (you / not / try) it?

8. Translate into English.

1. Позвони ему сейчас. Я думаю, он еще не спит. 2. Я сейчас много работаю. Я сдаю экзамены. 3. Он не видит, что я на него смотрю. Он читает что}то с большим интересом. 4. Где Нина? — У нее урок английского языка. У нее всегда английский по пятницам. 5. Давай пойдем прогуляемся. Дождя нет. 6. Мой брат работает инженером на заводе. Он говорит, ему очень нравится его работа. 7. Ваша дочь ходит в школу? — Да, она в пятом классе. — Вы помогаете ей по математике? — Постоянно. 8. Мой отец хорошо знает английский язык. Он читает английские книги без словаря. 9. Послушай. Звонит телефон. 10. Мой сын плохо успевает в школе. Он тратит слишком много времени на спорт и слишком мало времени на уроки. 11. Где ты обычно проводишь отпуск? — В Белоруссии. Мои родители живут там. — Там есть река или озеро? —Там есть большое и красивое озеро. Я хорошо провожу там время. 12. Мой брат живет далеко от меня. Я не часто его вижу. 13. Куда ты торопишься? — В кино. Мой друг ждет меня около кинотеатра.

14.Кому принадлежит этот дом? — Это дом моего дяди.

15.Сколько стоит этот магнитофон? — 200 долларов. 16. С кем она

24

разговаривает? — Со своим начальником. 17. Мой брат дипломат. Он часто ездит за границу. 18. Мужчина так пристально смотрит на вас. Вы его знаете? 19. Что ты слушаешь? — Я слушаю народные песни, я очень люблю их. 20. У моего брата есть автомобиль, но я никогда им не пользуюсь. Я хочу купить свой автомобиль. 21. Маленькие дети едят 4–5 раз в день. 22. Я не люблю ее. Она постоянно ворчит. 23. Ты часто пишешь своим родителям? — Каждую неделю. 24. Hе бери эту книгу. Мой брат читает ее. 25. Темнеет. Включи свет. 26. Я никогда не езжу на работу. Я всегда хожу пешком. 27. Ты идешь в университет? — Нет. Я иду в библиотеку. 28. Ну почему ты вечно все теряешь? Ты действуешь мне на нервы! 29. Моя сестра живет сейчас в Москве. Она там учится в Московском университете. 30. Дождь все еще идет? — Да. 31. Мы уезжаем в пятницу в 8 часов утра. Мы встречаемся на вокзале в 7.30. 32. За что он ей так нравится? — Она говорит, что он добрый и умный. 33. Вы помните меня? Мы вместе учились в институте. 34. Почему бы нам не поехать за город в воскресенье? — Хорошая идея. 35. Том сейчас очень занят. Он строит гараж. 36. Когда приезжает твой отец? — Через неделю. 37. Что ты думаешь об этом фильме? — Он скучноват. 38. Почему ты не слушаешь меня? О чем ты думаешь? 39. В котором часу закрывается магазин? — В восемь. 40. Когда начинается спектакль? — В семь часов вечера. 41. Какие товары экспортирует ваша страна?

42.Над чем вы смеетесь? — Том рассказал нам смешную историю.

43.Он никогда не пропускает занятия без уважительных причин.

44.Мои родители сейчас на море. Они хорошо проводят время.

45.Что ты ищешь? — Ключи от машины. 46. Что ты готовишь? Ты рыбу жаришь? – Так, мой руки и садись за стол. Пора ужинать.

47.Неужели ты не любишь футбол? Это такая захватывающая игра. 48. Я завтра встречаюсь с Аней. Мы играем в теннис. 49. Что ты здесь делаешь? — Просматриваю новые журналы. Я делаю это каждую неделю. 50. Почему вы изучаете английский? — Собираюсь поехать за границу на несколько месяцев. Кроме того, английский мне нужен для научной работы. 51. О чем они говорят? — Думаю, они обсуждают итоги конференции. 52. Ты можешь выключить телевизор. Я не смотрю его. 53. Кто присматривает за твоими детьми, когда ты на работе? — Как правило, моя мама. Она сейчас не работает. 54. Почему ты так сердит? Почему ты кричишь на

25

меня? 55. Она не любит мясо, она предпочитает рыбу. 56. В ее диктанте много ошибок, хотя обычно она делает мало ошибок.

57.Конференция начинается 8 июня и заканчивается 14 июня.

58.Где Аня? — Она принимает душ. 59. Почему ты не пишешь ей? — Я не знаю ее адреса. 60. Ты весь мокрый! Дождь все еще идет? – Да, и становится все холоднее. 61. Ты часто видишь Аню, не так ли? — Нет, она сейчас живет за городом. 62. Сколько иностранных языков знает Джон? — Если не ошибаюсь, два. А сейчас он учит арабский. — Правда? Он нужен ему для работы? — Да. Он собирается в Египет. 63. Следующий поезд отправляется в 10 часов. Ты можешь успеть на него, если поспешишь. 64. Интересно, чем она сейчас занимается. 65. Его бизнес приносит ему большие деньги и массу проблем. 66. Чем вы занимаетесь? — Я учитель. Я учу детей. 67. Что ты думаешь о нашем новом директоре? Он тебе нравится? — Не знаю. Трудно сказать. 68. Ручей протекает через деревню. 69. Девочки обычно не любят математику. 70. Куда ты бежишь? 71. Погода становится все теплее, дни становятся длиннее, ночи короче. 72. В данное время я пишу дипломную работу. Я много работаю над ней. 73. Солнце встает на востоке, а садится на западе. 74. Он делает много ошибок, потому что не любит думать. 75. Что говорится в объявлении? 76. Приближается Новый год. Люди готовятся к нему и покупают подарки. 77. Этой зимой часто идет снег. Вот и сейчас идет снег. 78. Этот номер дома не существует. Боюсь, что ты ошибся. 79. Я восхищаюсь этим человеком. 80. Я прекрасно тебя слышу, но не понимаю, что ты имеешь в виду. 81. Теперь ты мне веришь? – Нет, мне все еще кажется, что ты мне врешь. 82. Почему ты так рано ужинаешь? Сейчас только 6 часов. 83. Где ты обычно обедаешь? – Как правило, дома. 84. У вас есть вопросы? – У нас нет вопросов. Все ясно. 85. Вечно ты закрываешь окна! Как ты можешь работать в такой душной комнате? – Но мне холодно! 86. Завтра я встречаюсь с моим редактором. – Ты работаешь над новой книгой? – Да, и он хочет подписать со мной новый контракт. 87. Ты опять идешь в театр? – Что значит “опять”? Я действительно часто хожу в театр, но почему тебя это удивляет? 88. Что находится в вашем холодильнике? – О, это большой холодильник. В нем две камеры и в нем много различных продуктов. Есть сыр, масло, молоко, джем, сок. В морозилке есть мясо, рыба, мороженое. В нем также

26

есть фрукты и овощи. 89. Ты счастлив? У тебя все в порядке? – Да, спасибо. У меня все хорошо. Нет проблем. 90. Кто эти люди? Они твои друзья? 91. Кто помогает вам по дому? 92. Он занимается бизнесом? 93. В какой стране он работает?

FLUENCY

Study and practise the texts below and do the exercises that follow them.

Old Arthur

Everyone knows him as Old Arthur. He lives in a little hut in the middle of a small wood, about a mile from the village. He visits the village store twice a week to buy food and paraffin, and occasionally he collects letters and his pension from the post office. A few weeks ago a reporter from the local newspaper interviewed him. This is what he said:

I get up every morning with the birds. There is a stream near my hut and I fetch water from there. It’s good, clear, fresh water, better than you get in the city. Occasionally, in the winter, I have to break the ice. I cook simple food on my old paraffin stove; mostly stews and things like that. Sometimes I go to the pub and have a drink, but I don’t see many people. I don’t feel lonely. I know this wood very well, you see. I know all the little birds and animals that live here and they know me. I don’t have much money, but I don’t need much. I think I’m a lucky man.

•Questions

1. Where does Old Arthur live? 2. Who interviewed him recently? 3. How far is it to the village? 4. How often does Arthur go into the village? 5. What does he buy from the village store? 6. What does he collect from the post office? 7. Where does he get his water from? 8. What does he say about the water in the stream? 9. What does he cook on?

•Give short answers to the following questions.

1. Is Arthur quite old? 2. Is he a lonely man? 3. Is the store in the village? 4. Is the water in the stream clean? 5. Does Old Arthur see many people? 6. Does he get his water from a tap? 7. Does he like the birds and animals in the wood? 8. Does the stream sometimes freeze in winter? 9. Does Arthur cook on an electric stove? 10. Does he get his pension from the post office?

27

•Make up negative statements.

He only sees a few people. (not / many)

He doesn’t see many people.

1.He only visits the village store twice a week. (not / every day)

2.He only breaks the ice on the water occasionally. (not / often)

3.He only collects his letters from the post office once a month. (not / every week)

4.He cooks on a paraffin stove. (not / a gas stove)

5.He lives in a hut in the wood. (not / an ordinary house)

6.He gets his water from the stream. (not / a tap)

7.There is no television in his hut. (not / television)

8.There is no radio in his hut. (not / radio)

9.He usually feels quite cheerful. (not / miserable)

10.He only has one cooking pot. (not / complicated meals)

•Imagine that you are interviewing Old Arthur. These are the answers he gives to your questions. What were the questions you asked him?

1. In a little hut in the wood. 2. At the village store. 3. On my old paraffin stove. 4. Yes, I go there occasionally for a drink. 5. From the stream. 6. No, I never feel lonely. 7. Not much, my eyes aren’t too good. 8. No, I haven’t got a radio. 9. No, I was an only child, and my parents died when I was quite young. 10. No, I don’t believe in doctors.

•Situation

You are interviewing Old Arthur on his life in the wood. Add more details about Arthur’s life.

•Speak on Arthur’s life. What do you think of this sort of life? Do you think Arthur is really a lucky man?

•Answer the questions.

Do you have any friends or relatives who live in a village? Who are they? What do they do? What is their life in the country like? Have you got a country house? Where is it? Have you got any conveniences in the house? Do you like life in the country?

28

•Speak on the advantages and disadvantages of living in a village.

A Letter

Dear Mum and Dad,

How are you? The camp is OK. The weather is horrible. It is raining. We are all writing letters. What’s the weather like at home? We get up every morning at a quarter to eight and have a shower. The water is always cold. It’s really horrible!

Then we get dressed and have breakfast at half past eight. Breakfast is nice. We have three different sorts of cereal, bacon and eggs, toast and marmalade and tea.

After breakfast we go riding or canoeing. We have a morning break at eleven o’clock. We usually have orange juice and biscuits. Then we have free activities.

We have lunch at half past one. We have hamburgers and chips or fish and chips but the chips aren’t very nice. In the afternoon we usually play football or volleyball. Tea is at four o’clock and after tea we ride on the mini motorbikes. They are great!

We have supper at seven. After supper we watch a video or have a disco. We can play our own cassettes. Bedtime is at half past nine. I am in a very big room with seven other girls. Our monitor is called Louise but we call her Lulu.

We’re both all right and we aren’t homesick! (I am a little bit, Andy.) Love from Kate and Andy

•Describe the children’s rest at the camp.

This is a passage from another letter. Tina’s mother is writing a letter to a friend.

I’m sitting on the beach, eating an ice-cream. Tina and Jack are swimming in the sea and Max is in the park, playing with a friend. Tom’s listening to the radio and reading. We’re having a fantastic holiday. Abercwim is a little fishing village in North Wales with a park, a castle, some Roman remains and some lovely gardens, and there’s a little fishing port with a lighthouse. Everybody here is really friendly. I think we’re lucky. This is our second holiday this year and we’re doing just what we want to do: sleeping, eating and playing games. The food is lovely too.

29

• You’re on holiday in the south. Write a postcard to your friend describing a) your usual day b) what you and your family are doing at the moment.

30