Учимся говорить по-русски. Базовый уровень. Практикум. Учебное пособие
.pdf
скем? с чем?
(совместность)
скем? с чем?
Япознакомился с моИМ новЫМ другОМ ВиктрОМ.
Явстретилась с моЕЙ новОЙ подругОЙ МартОЙ.
Ябыл в театре с моИМИ новЫМИ друзьЯМИ.
Я люблю чай |
с лимонОМ. |
Я люблю хлеб |
с колбасОЙ. |
Он дружит |
со мной, с тобой, с ним, с ней, с нами, |
|
с вами, с ними. |
|
с матерью, с дочерью |
Упражнение 6. Напишите ответы на эти вопросы.
Модель:
–Вы были в кино с подругой?
–Да, я был в кино с подругой.
1.Вчера вы были в театре с братом?
2.Поль разговаривает по телефону с сестрой?
3.Сегодня вечером вы гуляли в парке с другом?
4.Вы были на выставке с преподавателем?
5.Вы ездили в Москву с подругой?
6.Он был в Лондоне с женой?
7.Они ходили в театр с друзьями?
8.Вчера ваш брат ужинал в ресторане с невестой?
9.Ваша сестра ездила в Испанию с женихом?
10.Ваша подруга была на море с детьми?
Упражнение 7. Напишите правильно.
Модель: Он любит чай … (лимон).
Он любит чай с лимоном.
91
1.В субботу мы ходили в кино … (друзья).
2.Он говорит по телефону … (отец).
3.Преподаватель разговаривает в коридоре … (студентка).
4.Мой брат был на стадионе … (друг).
5.Моя бабушка любит гулять … (внуки).
6.Я люблю чай … (сахар).
7.Студенты были на экскурсии … (экскурсовод).
8.Ему нравится кофе … (молоко).
9.Он ехал в автобусе … (подруга).
10.Обычно она ходит гулять …(жених).
Упражнение 8. Как можно ответить на эти вопросы?
1.С кем вы хотите поговорить? (новый студент, наш преподаватель, его подруга)
2.С кем он обычно делает домашнее задание? (лучший друг, новая подруга, старший брат)
3.С кем была встреча в студенческом клубе? (русский писатель, известный журналист, наш декан, молодые артисты)
4.С кем Самир ходил на концерт? (младшая сестра, иностранная студентка, красивая девушка, старые друзья)
5.С кем они поют русские песни? (наш преподаватель, мои друзья, их подруга)
Упражнение 9. Закончите эти предложения.
Модель: Я иду на почту … (подруга).
Яиду на почту с подругой.
1.Отец играет в шахматы … (младший сын).
2.Летом я поеду отдыхать на море … (лучший друг).
3.Дети разговаривают … (их мать).
4.Антон встретился в парке … (его подруга).
5.Я хочу поговорить … (главный врач).
6.Виктор поздоровался … (Марта).
7.Омар пойдёт на стадион … (тренер по футболу).
8.На вечере мы познакомились … (новые студенты).
92
Упражнение 10. Как правильно написать?
Модель:
Это Анна. Я была … (она) в театре. Это Анна. Я была с ней в театре.
1.Это моя подруга Эмми. Я учусь … (она) на подготовительном факультете.
2.Это мой друг Антон. Вчера Анна была … (он) на концерте.
3.Вы знаете Марту? Мой брат дружит … (она) уже давно.
4.Здравствуйте, Иван Петрович! Я так давно не виделся
…(вы).
5.Пойдёшь …(мы) в кино?
6.Где Джулия? Её сестра поехала … (она) на рынок.
7.Это мои родители. Летом я поеду … (они) в деревню.
заниматься |
|
спортОМ |
интересоваться |
чем? |
чтениЕМ |
увлекаться |
|
политикОЙ |
Упражнение 11. Как можно ответить на эти вопросы? Напишите ваши ответы.
Модель:
–Чем интересуется ваша подруга? (медицина)
–Моя подруга интересуется медициной.
1.Чем вы занимаетесь? (русский язык)
2.Чем вы интересуетесь? (литература)
3.Чем занимается ваш брат? (математика)
4.Чем увлекается его сестра? (музыка)
5.Чем вы любите заниматься? (теннис)
6.Чем интересуется ваш друг? (театр)
7.Чем интересуется его старший брат? (шахматы)
93
8.Чем он занимался весь день? (физика)
9.Чем она увлекалась на родине? (история России)
Упражнение 12. Напишите ответы на вопросы по модели.
Модель:
–Почему он часто ходит в театр?
–Потому что он интересуется театром.
1.Почему он часто ходит на лекции по истории России?
2.Почему она покупает книги по биологии?
3.Почему ваша сестра часто ходит на концерты?
4.Почему его отец был вчера на стадионе?
5.Почему ваш друг знает Андрея Аршавина?
6.Почему вы вчера купили русско-французский словарь?
7.Почему ваша бабушка любит ходить в библиотеку?
8.Почему её подруга отлично решает математические
задачи?
Упражнение 13. Как вы думаете, это правильно?
Серьёзно заниматься одним делом и совсем не интересоваться другими занятиями?
Мало интересоваться спортом и увлекаться только музыкой?
Не заниматься спортом, а только интересоваться им?
Серьёзно заниматься только своей профессией и совсем не интересоваться другими делами?
Заниматься только собой и не интересоваться другими людьми?
Начните так: Я думаю, что … – это (не)правильно, потому что …
94
Хуан хочет стать инженером. Отец хочет, чтобы Хуан стал инженером.
Упражнение 14. Напишите глаголы в правильной форме.
1.Отец хочет, чтобы я …(работать) в больнице.
2.Преподаватель хочет, чтобы мы хорошо … (говорить) по-русски.
3.Родители хотят, чтобы я … (стать) хорошим специалистом.
4.Она хочет, чтобы её друг … (пригласить) её в театр.
5.Вы хотите, чтобы я вам … (помочь)?
6.Он хочет, чтобы его младший брат … (заниматься)
спортом.
7.Мы хотим, чтобы вы … (прийти) к нам в гости.
8.Я хочу, чтобы отец … (купить) мне футбольный мяч.
9.Ты хочешь, чтобы она … (позвонить) тебе?
10.Бабушка хочет, чтобы внуки … (отдыхать) летом в деревне.
УРОК 13. (ТРИНАДЦАТЫЙ УРОК)
Упражнение 1. Ответьте на вопросы. Вам помогут слова, данные справа.
1. |
Куда студенты ходили утром? |
университет, |
|
Где они были? |
лекция |
|
Откуда они идут вечером? |
|
2. |
Куда Анна и Виктор ездили вчера? |
музей, |
|
Где они были? |
выставка |
|
Откуда они приехали так поздно? |
|
3. |
Куда вы ездили в прошлом году? |
родина, |
|
Где вы были? |
мой родной город |
|
Откуда вы приехали? |
|
|
|
95 |
4. |
Куда ходила вчера ваша группа? |
|
|
театр, |
|
Где была ваша группа? |
|
|
спектакль |
|
Откуда вы вернулись вечером? |
|
|
|
5. |
Куда поедет ваш друг летом? |
|
|
деревня |
|
Где он был раньше не один раз? |
|
|
|
|
Откуда он вернётся? |
|
|
|
6. |
Куда вы хотите пойти погулять? |
|
|
Красная площадь |
|
Где вы были уже сегодня? |
|
|
|
|
Откуда вы пришли вечером? |
|
|
|
|
|
|
|
|
Упражнение 2. Напишите ответы на эти вопросы. Вам |
||||
помогут слова, данные справа. |
|
|
|
|
1. |
Где живёт ваша семья? |
|
|
моя родина |
|
|
|||
|
Откуда вы получаете письма? |
|
|
|
|
Куда вы поедете летом? |
|
|
|
|
Что вы часто вспоминаете? |
|
|
|
2. |
Кому вы купили словарь? |
|
|
старший брат |
|
Кто звонил вам сейчас? |
|
|
|
|
С кем вы любите играть в шахматы? |
|
||
|
Чью SMS-ку вы читаете? |
|
|
|
|
О ком вы рассказываете друзьям? |
|
||
3. |
Чем вы занимаетесь? |
|
|
история России |
|
Что вы сейчас изучаете? |
|
|
|
|
Какую книгу вы недавно купили? |
|
||
Упражнение 3. Закончите эти предложения. |
||||
1. |
Я получаю письма … |
(мои друзья) |
||
|
Я должен написать письмо … |
|
|
|
|
Я давно не видел … |
|
|
|
|
В воскресенье ко мне придут … |
|
|
|
2. |
В этом городе много … |
(исторические музеи) |
||
|
Я люблю ходить … |
|
|
|
|
Вы были … Москвы? |
|
|
|
3. |
У нас в университете были … |
(иностранные туристы) |
||
|
Мы познакомились … |
|
|
|
|
Гид рассказал о нашем городе … |
|
|
|
96
Упражнение 4. Напишите пропущенные местоимения.
1.Моя сестра учится в Санкт-Петербурге. Я давно не видел
…. … часто пишет … . Недавно я получил от … большое письмо. Сегодня я должен ответить … .
2.У меня есть друг. … зовут Андрей. … работает в банке.
…увлекаемся спортом. Андрей любит футбол, поэтому … часто ходит на стадион. Иногда … ходим в бассейн. … люблю плавать. Андрей не умеет плавать. Я учу … плавать.
3.Эта девушка учится в нашем университете. Я не знаком
…. Я не знаю, как … зовут. Я часто встречаю … в библиотеке. … тоже изучает русский язык.
Упражнение 5. Поставьте глаголы в правильной форме и напишите эти предложения.
1.Отец хочет, чтобы я … (работать) на заводе.
2.Наш преподаватель хочет, чтобы мы хорошо … (говорить) по-русски.
3.Родители хотят, чтобы мы летом … (приехать) на
родину.
4.Марта хочет, чтобы я … (дать) ей новый учебник русского языка.
5.Я хочу, чтобы вы … (прийти) к нам в гости.
6.Вы хотите, чтобы он …(позвонить) вам?
7.Мой отец хочет, чтобы я …(помочь) младшему брату выучить стихи.
8.Ты хочешь, чтобы я … (купить) билеты в театр?
9.Моя сестра хочет, чтобы я … (заниматься) спортом.
Упражнение 6. Объясните, почему эти люди не могут это сделать.
Модель: Я не пойду в кино. Я уже смотрел этот фильм.
Я не пойду в кино, потому что я уже смотрел
этот фильм.
97
1.Виктор не был на уроке. Он был болен.
2.Весь день мы были дома. На улице шёл дождь.
3.Я не могу пойти в театр. Я буду очень занята вечером.
4.Марта всегда очень хорошо отвечает урок. Она много занимается.
5.Я хочу есть. Я сегодня ещё не обедал.
6.Мне нужно повторить эту грамматику. Завтра будет контрольная работа.
7.Виктор отлично играет в футбол. Он часто ходит на
стадион.
8.Вчера он не был в музее. Он опоздал на встречу перед
музеем.
Упражнение 7. Как можно закончить эти предложения? Напишите их.
1.Анна много занимается, поэтому … .
2.Он не читал текст дома, поэтому … .
3.Сегодня я поздно встал, поэтому … .
4.Вчера она была очень занята, поэтому … .
5.У меня болит голова, поэтому … .
6.У него нет телефона, поэтому … .
7.Вчера была плохая погода, поэтому …
8.Мы изучаем русский язык только месяц, поэтому … .
Упражнение 8. Напишите этот рассказ. Выберите правильный глагол.
Каждый день наши занятия … (кончаться / кончиться) в 2 часа 30 минут. Вчера после уроков мой друг Пол пошёл в столовую. Он быстро … (обедать / пообедать), а потом целый час … (читать / прочитать) газеты. В 5 часов вечера он начал … (делать / сделать) домашнее задание по русскому языку. Сначала он … (писать / написать) упражнение, потом 25 минут … (учить / выучить) новые слова и … (повторять / повторить) глаголы, а потом начал … (читать / прочитать) новый текст. Когда Пол … (готовить / приготовить) домашнее задание, он пошёл в
98
студенческий клуб. Там он сначала … (танцевать / потанцевать) немного, а потом … (смотреть / посмотреть) новый фильм. Он … (возвращаться / вернуться) уже поздно.
Упражнение 9. Какие глаголы движения пропущены. Напишите предложения правильно.
Вчера мы решили … в кино. Мы … из дома и … по улице. Когда мы … по улице, начался дождь. Мы решили … в ближайший магазин и немного подождать. Дождь скоро кончился, мы … из магазина и … дальше. Кинотеатр находился на другой стороне улицы. Мы … через улицу и … в кинотеатр. Мы … к кассе и купили билеты. До начала фильма оставалось 30 минут. Мы решили … на улицу. Мы … до площади и вернулись назад в кинотеатр.
УРОК 14. (ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ УРОК)
ПРЯМАЯ И КОСВЕННАЯ РЕЧЬ
Сергей сказал другу: «Я |
Сергей сказал другу, что он |
|
позвоню тебе вечером». |
позвонит ему вечером. |
|
|
|
|
Ахмед спросил Марту: «Куда |
Ахмед спросил Марту, куда |
|
ты идёшь?» |
она идёт. |
|
|
|
|
Я спросил друга: «Ты уже |
Я спросил друга, видел ли он |
|
видел новый фильм?» |
новый фильм. |
|
Я сказал другу: «Обязательно |
Я сказал другу, чтобы он |
|
посмотри этот фильм!» |
обязательно |
посмотрел этот |
|
фильм. |
|
|
Я сказал |
другу обязательно |
|
посмотреть этот фильм. |
|
99
Упражнение 1. Передайте содержание высказываний, употребив косвенную речь.
А.
Модель: Омар сказал: «Мне нужна справка. Я пойду в деканат».
– Омар сказал, что ему нужна справка и он пойдёт в деканат.
1.Студенты говорят: «Завтра мы сдаём последний
экзамен».
2.Марта говорит: «Скоро у нас будут каникулы. Я хочу пригласить в гости свою подругу».
3.Преподаватель сказал: «На каникулах вы поедете на экскурсию в Москву».
4.Инспектор сказала: «Завтра вы должны оформить регистрацию».
5.Хуан сказал: «Я плохо сдал экзамен по физике. Я хочу получить разрешение на пересдачу».
Б.
Модель: Виктор спросил Поля: «Куда твой брат пойдёт в воскресенье?»
– Виктор спросил Поля, куда его брат пойдёт в воскресенье.
1.Рашид спросил секретаря: «Когда принимает декан?»
2.Преподаватель спросил студентов: «Кто хочет поехать на каникулах на родину?»
3.Мы спросили преподавателя: «Как можно нам написать заявление на досрочную сдачу экзаменов?
4.Студенты спросили: «Сколько дней оформляют «зелёную» визу?»
5.Хуан спросил преподавателя: «Где можно получить
справку об учёбе на подготовительном факультете?»
В.
Модель: Жан спросил: «Декан принимает сегодня?»
– Жан спросил, принимает ли декан сегодня.
100
