Русский язык основы информационных технологий в металлургии. Сборник текстов и заданий по научному стилю речи для иностранных студентов

8. Вставьте в предложения данные ниже глаголы в нужной форме. Зачастую информация … в месте, территориально удалённом от

источника её возникновения.

Современные средства связи способны … информацию в любой форме.

В современных цифровых системах связи функции передатчика и приёмника … модем.

Потребителем информации наиболее часто … человек. Мультимедиа-системы … также представлять информацию в

форме аудио- и видеосигналов.

Слова для справок: выступать, выполнять, позволять, требоваться, передавать.

9.Найдите в тексте и выпишите предложения с синтаксическими конструкциями, характерными для научного стиля речи.

Что – это что, что называют чем, что является чем, что используется для чего, что заключается в чём.

10.Составьте несколько предложений с конструкциями, данными

взадании 9, и знакомыми вам словами.

11.Прочитайте и запишите синонимичные конструкции.

Что – что = что есть что = что – это что; что называют чем = что называется чем = что носит название чего; что является чем = что – это что; что используется для чего = что используют для чего; что заключается в чём = что состоит в чём.

12. Замените в данных предложениях конструкции синонимичными. Отображение информации есть представление информации, т.е.

генерация сигналов на основе исходных данных.

Примерами линий связи являются телефонные и вычислительные сети, сети телевизионного и радиовещания, мобильной связи, спутниковые технологии передачи данных.

Предельно допустимое значение скорости передачи информации называют ёмкостью канала.

Зрение используется для восприятия информации наиболее активно. Основное достоинство передачи информации в цифровой форме заключается в возможности использования кодированных сигналов,

обеспечения защиты информации и наилучшего способа приёма.

13. Составьте несколько предложений с синонимичными конструкциями, данными в задании 11, и знакомыми вам словами.

81

14.Укажите в данных предложениях главные члены (субъект и предикат).

В соответствии со спецификой передаваемых сообщений организуется канал передачи информации.

В соответствии со спецификой передаваемых сообщений организуют канал передачи информации.

Информационные процессы невозможны без средств передачи и представления информации.

15.Замените в данных предложениях активные конструкции пассивными и наоборот.

Информация должна быть представлена в виде символов, образов

исигналов, пригодных для восприятия потребителем.

Для представления переданной или хранимой информации потребителю используются процессы воспроизведения и отображения.

Для организации взаимодействия человека с информационными моделями объектов информационную систему нужно наделить специальными средствами отображения данных.

Компьютером будет автоматически осуществлено преобразование данных, согласование формы представления данных с параметрами монитора и воспроизведение в соответствии с возможностями монитора.

16.Замените простые предложения c причастными оборотами сложными определительными со словом который.

Зачастую информация требуется в месте, территориально удалённом от источника её возникновения.

В соответствии со спецификой передаваемых сообщений организуется канал передачи информации – совокупность технических средств, обеспечивающих передачу сигналов от источника к потребителю.

Компьютер автоматически осуществит преобразование данных, представленных в машинной форме, в вид, приемлемый для экранного отображения.

17.Замените простое предложение сложным.

Для представления переданной или хранимой информации потребителю используются процессы воспроизведения и отображения.

18. Замените сложные предложения простыми.

Основное достоинство передачи информации в цифровой форме заключается в том, что можно использовать кодированные сигналы, обеспечить защиту информации и наилучший способ приёма.

82

Прежде чем на мониторе появится информация в доступной для человека форме, компьютером будет автоматически осуществлена следующая последовательность операций.

19.Преобразуйте два простых предложения в сложное, используя нужный союз или союзное слово.

Канал связи соединяет передатчик и приёмник с помощью линии связи. Данная линия может быть проводной, кабельной, радио- и микроволновой, оптической или спутниковой.

Человек может воспринимать информацию лишь органами чувств (органами зрения, слуха, осязания, обоняния и т.д.). Для организации взаимодействия человека с информационными моделями объектов информационная система должна быть наделена специальными средствами отображения данных.

Зрение используется для восприятия информации наиболее активно. Средства отображения в современных информационных системах должны представлять информацию в лучшей для визуального наблюдения форме.

Мультимедиа-системы позволяют также представлять информацию

вформе аудио- и видеосигналов. Для управленческих информационных систем наиболее характерно отображение информации в текстовой и графической форме.

20.Составьте предложения из данных слов / словосочетаний.

Без, и, информационный, невозможен, представление, средства, передача, информация, процесс.

В, любой, передавать, современный, средства, информация, способен, связь, форма.

И, канал связи, линия связи, передатчик, приёмник, соединять, с помощью.

В, выполнять, и, модем, передатчик, приёмник, системы связи, современный, цифровой, функции.

21. Поставьте вопросы к выделенным частям предложения. Информационные процессы невозможны без средств передачи и

представления информации, поскольку зачастую информация требуется в месте, территориально удалённом от источника её возникновения, и должна быть представлена в виде символов, образов и сигналов, пригодных для восприятия потребителем.

Современные средства связи способны передавать информацию в форме телефонных, телевизионных, телеграфных сообщений, массивов данных, печатных материалов, фотографий и т.д.

83

Канал передачи информации – совокупность технических средств, обеспечивающих передачу сигналов от источника к потребителю.

Задания на формирование общеучебных навыков

1. Сократите сложное предложение, сохранив главную информацию. Заметим, что мультимедиа-системы позволяют также представлять информацию в форме аудио- и видеосигналов, однако для управленческих информационных систем наиболее характерно отображение информации в текстовой и графической форме, что осуществляется за счёт использования мониторов и печатающих

устройств (например, принтеров, плоттеров).

2. Сократите информацию абзаца, выделив основной тезис. Потребителем информации наиболее часто выступает человек, и

для принятия решений ему необходимы результаты обработки информации. Тем не менее человек не способен ощутить машинное представление информации, а может воспринимать её лишь органами чувств (органами зрения, слуха, осязания, обоняния и т.д.), поэтому для организации взаимодействия человека с информационными моделями объектов информационная система должна быть наделена специальными средствами отображения данных.

3.Расскажите, как компьютер преобразует информацию в доступную для человека форму.

4.Кратко изложите основное содержание текста.

5.Составьте к тексту два «тонких» и два «толстых» вопроса и задайте их своим товарищам. Оцените их ответ.

«Тонкий» вопрос – не требующий развёрнутого ответа, например: «Как?», «Где?», «Кто?»…

«Толстый» вопрос – требует объяснения / развёрнутого ответа, например: «Объясните, почему…», «В чём различие…?», «Согласны ли вы, что…?», «Предположите, что будет, если…», «Верно ли, что…?», «Оцените, хорошо или плохо…?», «Что бы вы предложили…?», «Что было бы, если…?»…

6.С помощью одной из поисковых систем (Yandex, Google, …) найдите различные определения канала передачи информации,

воспроизведения и отображения информации, укажите на их сходство и различие с определениями, данными в тексте.

84

Письмо

1. Восстановите слова в предложениях.

В соотв-ии со специф-ой передаваемых сообщ-й организ-тся канал передачи инф-ции – совокуп-ь тех-х ср-в, обеспечивающих передачу сигналов от источн-а к потреб-ю.

Для представл-я переданной или хранимой инф-ции потреб-ю использ-ся пр-ссы воспроизв-я отображ-я.

Для орган-ции взаимодейст-я чел-ка с инфор-ными моделями объектов инфор-ная с-ма должна быть наделена спец-ными ср-вами отображ-я данных.

2. Продолжите предложения.

Основная характеристика канала передачи – … Основное достоинство передачи информации в цифровой форме

заключается в … Для представления переданной или хранимой информации

используются … Воспроизведение информации – это …

Отображение информации есть …

3. Напишите краткий конспект по теме «Технологии передачи и представления информации».

85

Литература

Бекаревич А.А. Информационные технологии и автоматизация в металлургии : основы информационных технологий в металлургии : курс лекций / А.А. Бекаревич, Ю.Д. Миткевич. – М. : Изд. Дом МИСиС, 2012. – 32 с.

86

Учебное издание

Тимошенко Татьяна Евгеньевна Шувалов Вадим Леонидович

РУССКИЙ ЯЗЫК

Основы информационных технологий в металлургии

Сборник текстов и заданий по научному стилю речи для иностранных студентов

Редактор Т.А. Кравченко

Компьютерная верстка М.А. Шамарина

Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС», 119049, Москва, Ленинский пр-т, 4

Издательский Дом МИСиС, 119049, Москва, Ленинский пр-т, 4

Тел. (495) 638-45-22

Отпечатано в типографии Издательского Дома МИСиС 119049, Москва, Ленинский пр-т, 4

тел. (499) 236-76-17, тел./факс (499) 236-76-35

87