Английский язык. Практикум для студентов заочной формы обучения

Министерство образования и науки Российской Федерации

Новосибирский государственный университет экономики и управления «НИНХ»

Е. А. Гордина О. Г. Шамраева

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Практикум для студентов заочной формы обучения

Новосибирск

2016

ББК 81.2Англ

 Г68

Издается в соответствии с планом учебно-методических работ НГУЭУ

Рецензент :

Н. Н. Коваленко — канд. филол. наук, зав. кафедрой иностранных языков НГУЭУ

Авторы :

Е. А. Гордина (Part 1. Tests.A. Initial tests.

B. Tests of grammar, vocabulary and reading. Part 2. Reading); О. Г. Шамраева (Part 1. Tests. C. Tests of business vocabulary)

Гордина, Е. А.

Г68 Английский язык : практикум для студентов заочной формы обучения / Е. А. Гордина, О. Г. Шамраева ; Новосиб. гос. ун-т экономики и управления. — Новосибирск :

НГУЭУ, 2016. — 112 с. ISBN 978-5-7014-0746-4

Практикум предназначен для студентов 1–2 курсов заочной формы обучения неязыковых вузов, обучающихся по специальностям «Экономика», «Менеджмент», «Туризм» и «Юриспруденция», содержит тестовые задания и тексты для чтения.

ББК 81.2Англ

ПРЕДИСЛОВИЕ

PREFACE

Практикум предназначен для студентов 1–2 курсов заочной формы обучения неязыковых вузов, обучающихся по специальностям «Экономика», «Менеджмент», «Туризм» и «Юрис­ пруденция» и содержит тестовые задания и тексты для чтения. Практикум направлен на развитие навыков чтения, говорения и перевода.

Практикум состоит из двух частей: Part 1. Tests и Part 2. Reading. Part 1. Tests (тесты) включает три вида тестов: Initial Tests;TestsofGrammar,VocabularyandReadingиTestsofBusiness Vocabulary. A. Initial Tests (вводные тесты) включают два вари-

анта тестов по грамматике, лексике и чтению. Тесты содержат тестовые задания с многовариантными ответами грамматического и лексико-грамматического характера, предназначенные для проверки уровней компетенции от начального до среднего. B. Tests of Grammar, Vocabulary and Reading (по грамматике,

лексике и чтению) включают два варианта тестов повышенной сложности на проверку знаний грамматики и лексики. Тесты содержат задания с многовариантными ответами грамматического и лексико-грамматического характера, задания, закрепляющие базовые правила грамматики английского языка и проверяющие грамматический и лексический аспекты. C. Tests of Business Vocabulary (тесты по бизнес-лексике) включают два варианта тестов и предназначены для проверки знаний лексики по специальности.

Part 2. Reading (чтение) имеет единую структуру и состоит из 18 разделов. Каждый раздел включает текст на чтение, перевод

иупражнения. Упражнения направлены на проверку понимания прочитанного. Задания на перевод предложений с английского языка на русский и обратно способствуют активизации лексического минимума, представленного в тексте.

Практикум может быть использован на аудиторных занятиях

идля самостоятельной работы студентов.

4

PART 1. TESTS

A. INITIALTESTS

Вариант 1

Test of Grammar, Vocabulary and Reading

Task 1. Выберите правильную грамматическую форму. Напишите буквуA, B, C на листе для ответов.

5

10. His sister _____ cook very well.

A) is   B) will be     C) can

11. The liner crossed _____Atlantic Ocean in seven days.

13. I want _____ you some information.

A) to give    B) am giving     C) give

14.She asks me _____.

A)if do I like Shakespeare

B)if I like Shakespeare

C)if does I like Shakespeare

15.She asks me _____.

A)what am I doing  B) what I am doing  C) what be I doing

Task 2. Подберите слово, подходящее по смыслу высказывания. Напишите буквуA, B или C на листе для ответов.

6

Task 3. Составьте предложения, соблюдая правильный порядок слов. Напишите предложение на листе для ответов.

26.Museum / is / there / a / street / in / this.

27.Brother / his / finishes / work / his / 6 o’clock / at.

28.Room / your / is / every / cleaned / day?

29.You / where / have / gloves / put / my?

30.Not / they / Ben / party / did / the / to / birthday / invite.

Task 4. Прочитайте текст и выберите правильные утверждения. Напишите букву А, В или С на листе для ответов.

Immigration Goes Online

Thousands of immigrants who need to file papers related to immigration status, green cards, and resident cards no longer have to stand in line for hours on end. The immigration office now has a new

7

system called Info Pass.Applicants simply schedule a time and a date to meet with an immigration officer using Info Pass. They don’t even have to go to the immigration office. Info Pass is a website that they can access on their home computer or a library computer.

To beat the crowds, immigrants in LosAngeles used to get in line the night before. They would start lining up outside the building at 6:00 p.m. and spend the night in the cold or, occasionally, in the rain. By the following morning, there might be 200 people in line. This, of course, was an unpleasant surprise to people who thought they were early birds by arriving at 7:00 a.m. Sometimes people would sell their place in line to others for $50 or more.

Where there are lines, there are vendors. No one had to worry about going hungry in line because of the variety of hot and cold food and drinks being sold all night long. Occasionally the police received reportsaboutpeoplebeingpickpocketedwhilewaitingintheovernight lines. But such reports were rare. Many immigrants prefer not to get involved with police for fear of being sent back to their native country.

With the new system, people with appointments are in and out of the building within an hour. Applicants show up 15 minutes before their appointment time. Things are so efficient now that about 120 applicants per hour can be processed through the immigration office. Before Info Pass, it was about 40 people an hour.

31.Immigrants _____.

A)don’t need to stand in line for hours on end

B)have to stand in line for hours on end

C)stand in line for hours on end

32.Info Pass is _____.

A)an immigration office

B)a website

C)a library computer

33.Immigrants used to get in line ______.

A)at 6 a.m.

B)the day before

C)the night before

8

34.The police received reports about _____.

A)vendors

B)people being pickpocketed

C)drinks being sold all night long

35.Applicants show up 15 minutes _____.

A)after their appointment time

B)before their appointment time

C)before midnight

Task 5. Прочитайте текст и заполните пропуски предложениями от A до F, одно предложение в списке лишнее. Напишите буквуA, B, C, D, E или F на листе для ответов.

City and Crime

Crime in the city of Clio hit a 30-year low last year. «This is absolutelywonderfulforourcitizens,ourbusinesses,andourvisitors», said Police Chief Louis Gates. Clio has a population of 28,000, but it has at least 30 gangs. 36. _____ They also commit violent crimes, such as murder, battery, and rape.

There were 1,486 thefts last year. 37. _____ Thieves also robbed the people at gunpoint or pickpocketed them. They broke into houses and businesses at the alarming rate of two a day two years ago, but that rate was down to only one a day last year. “That’s a 50-percent decrease in one year”, beamed Gates. “I think the officers deserve a big pat on the back. Even better, maybe they’ll get that 10-percent raise that they are all hoping for next fiscal year”.

38. _____ “For years and years, kids were locking up their bikes at bike stands in front of schools, libraries, and malls. About 10 percent of the time, the kids would come out of the school or wherever and discover that their bike was no longer there. Someone had cut the lock and stolen their bike. We wracked our brains trying to find a solution to this problem. Finally, at the beginning of last year, we hit upon it. We simply removed most of the bike stands. 39. _____”

9

Most cities in the state have similar problems.They all involve too many people, too much crime, too few police, and too little funding. 40._____Theymightdiminish,buttheywillprobablyneverdisappear. All people can do is hope for the best and prepare for the worst.

A)Thief is a person who steals things from another person or

place.

B)The gangs make most of their money from dealing drugs and offering “protection”.

C)Citing an example of how the police force has helped reduce crime, Gates talked about bicycle thefts.

D)Most of the thefts involved cars.

E)These problems are part and parcel of civilization everywhere.

F)Then the bicycle theft rate came down quickly.

Вариант 2

Test of Grammar, Vocabulary and Reading

Task 1. Выберите правильную грамматическую форму. Напишите буквуA, B или C на листе для ответов.

10