литература / Stoerungsratgeber_ru_15
.pdf
1.5 Глянец / различия в глянце |
Устранение дефекта: стр. 77 |
При оценке глянца различают отливки, которые имеют в целом слишком незначительный или слишком высокий глянец, и детали, которые на поверхности не имеют однородного глянца (различие в глянце). Различия в глянце часто возникают, например, при различной толщине стенок и могут быть видимыми на поверхности детали.
5.1 |
5.2 |
5.3 |
Различия в глянце в области выталкивателя |
Различие в глянце из-за различной толщины |
Различие в глянце из-за ненадлежащего прове- |
|
стенок |
дения процесса нанесения PVD-покрытия: |
|
|
Слева – поверхность с покрытием (матовая); |
|
|
Справа – без покрытия (с глянцем) |
www.kunststoff-institut.de |
|
22 |
РАЗДЕЛ 1
Классификация дефектов и их распознавание
1.6 Образование свободной струи |
|
|
Устранение дефекта: стр. 82 |
||
На поверхности детали можно видеть шероховатую или мато- |
чия. В некоторых случаях картина явления напоминает эффект |
||||
вую линию в форме шланга. Часто свободная струя визуально |
грампластинки (см. стр. 24). |
||||
выделяется также за счет явного глянца или цветового разли- |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.1 |
6.2 |
6.3 |
Свободная струя, исходящая от литника по |
Образование свободной струи вблизи литника |
Свободная струя из-за неблагоприятного распо- |
всей отливке |
|
ложения впускного литника в области ребер |
www.kunststoff-institut.de |
|
23 |
1.7 Эффект грампластинки |
Устранение дефекта: стр. 84 |
На детали видна тонко рифленая поверхность, напоминающая поверхность грампластинки с бороздками. В области точечных впусков видны параллельно расходящиеся мелкие концентрические кольца.
7.1 |
7.2 |
7.3 |
Концентрические канавки грампластинки |
Концентрические канавки грампластинки |
Канавки грампластинки, исходящие от литника |
|
|
через всю отливку |
www.kunststoff-institut.de |
|
24 |
РАЗДЕЛ 1
Классификация дефектов и их распознавание
1.8 Матовые места в зоне впускного литника |
Устранение дефекта: стр. 86 |
Вокруг впускного литника видны концентрические кольца, которые зачастую настолько малы, что различим только матовый ореол.
8.1 |
8.2 |
8.3 |
Матовое место (ореол) в области впускного |
Матовое место (ореол) в области впускного |
Матовое место (ореол) в области впускного |
литника |
литника |
литника |
www.kunststoff-institut.de |
|
25 |
1.9 Детали с недоливом |
Устранение дефекта: стр. 88 |
Литьевые детали, внешние контуры которых сформированы не полностью, называют деталями с недоливом. Дефект появляется особенно часто вдали от литника на длинных путях течения расплава или в области тонкостенных мест (например, ребер). При недостаточном удалении воздуха из литьевой формы дефект может появиться также в других местах.
|
|
|
|
|
9.1 |
|
9.2 |
9.3 |
|
Не полностью отлитая деталь из-за включения |
Не полностью отлитые ребра вдали от литника |
|
Не полностью отлитые ребра |
|
воздуха |
|
|
|
|
www.kunststoff-institut.de |
|
26 |
РАЗДЕЛ 1
Классификация дефектов и их распознавание
1.10 Дизельный эффект / пригар |
Устранение дефекта: стр. 90 |
На поверхности отливки видны концентрированные черные окрашенные места (пригары). Во многих случаях детали в этих местах залиты не полностью или имеют спаи «в касание», образованные совместным течением встречных фронтов потоков расплава, или другие отметины на этом месте.
10.1 |
10.2 |
10.3 |
Дизельный эффект из-за неполного удаления |
Дизельный эффект из-за сжатия воздуха в |
Дизельный эффект в результате слияния |
воздуха в области ребра |
конце пути течения расплава |
нескольких фронтов течения |
www.kunststoff-institut.de |
|
27 |
1.11 Детали с переливом (облой / перепонки) |
Устранение дефекта: стр. 92 |
Образование облоя часто обнаруживается в области плоскостей разъема литьевой формы, каналов для удаления воздуха (выпоров) или выталкивателей. Облой появляется в виде полимерной пленки по краю детали. Тонкий облой часто не виден
с первого раза. Толстый облой (например, в виде перепонки) имеет большую площадь и часто выступает на несколько миллиметров за край детали.
11.1 |
11.2 |
11.3 |
Образование облоя в плоскости разъема формы |
Образование облоя у плоскости разъема формы |
Образование облоя в области выпоров |
www.kunststoff-institut.de |
|
28 |
РАЗДЕЛ 1
Классификация дефектов и их распознавание
1.12 Белый разрыв / трещины вследствие внутренних напряжений |
Устранение дефекта: стр. 94 |
Белые разрывы являются следствием собственных остаточных напряжений или внешних нагрузок (например, при большом растяжении). Нагруженная зона имеет беловатое окрашивание. Трещины из-за остаточных напряжений представляют собой
совокупность плотно расположенных друг за другом микротрещин, которые часто появляются только спустя несколько дней или недель после изготовления детали.
12.1 |
12.2 |
12.3 |
Белый разрыв в зоне выталкивателей в резуль- |
Трещины вследствие остаточных напряжений |
Трещины из-за остаточных напряжений, |
тате нагрузок при извлечении из формы |
на крышке (повреждение появилось спустя |
вызванных металлической закладной деталью |
|
недели) |
|
www.kunststoff-institut.de |
|
29 |
1.13 Видимые отпечатки выталкивателя |
|
|
Устранение дефекта: стр. 96 |
||
Следствием углубленных или выпуклых отпечатков выталкива- |
впадины. Высокие усилия извлечения детали из формы могут |
||||
теля являются различия в толщине стенки. Отпечатки выгля- |
также приводить к повреждениям и даже продавливанию стен- |
||||
дят на видимой поверхности детали как различия в глянце и |
ки детали. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.1 |
13.2 |
13.3 |
Повреждение видимой поверхности детали |
Различия в глянце в области выталкивателя |
Повреждение видимой поверхности детали |
из-за вдавливания выталкивателя |
|
из-за вдавливания выталкивателя |
www.kunststoff-institut.de |
|
30 |
РАЗДЕЛ 1
Классификация дефектов и их распознавание
1.14 Деформация при извлечении из формы |
Устранение дефекта: стр. 98 |
В зависимости от интенсивности повреждений различают трещины, разрывы, растянутые зоны и сильно вдавленные или даже продавленные выталкивателями места. Особенно склонны к такого рода повреждениям отливки с поднутрениями, если они извлекаются из формы без подвижных деталей формы (например, шибера и т.п.).
14.1 |
14.2 |
14.3 |
Сильная деформация отливки выталкивателем |
Деформация нижней плоскости отливки из-за |
Деформация отливки из-за перегрузок на |
|
высоких усилий выталкивания |
ребрах вблизи впускного литника |
www.kunststoff-institut.de |
|
31 |