хрестоматия Аникин

Белу руку с золотым перс(т)нем, Во тот ли зеленой сад.

Автапоры нянюшки-мамушки Подхватили они рученьку белую, Подавали оне молодой княжне, Молодой душе Анне Романовне.

Автапоры Анна Романовна, Увидела она белу руку,

Опазнавала она хорош золот перстень Ее родимыя матушки;

Ударилась о сыру землю.

Как белая лебедушка скрикнула; Закричала тут молода княжна:

—А и гой еси вы, нянюшки-мамушки,

Асенныя красныя деушки!

Бегите вы скоро на быстру реку. На быстру реку Смородину,

Ачто тамо птицы слетаются, Дубравныя звери сбегаются?

Бросалися нянюшки, мамушки,

Асенные красныя девушки: Покрай реки Смородины: Дубравныя звери кости делят. Сороки, вороны кишки тащат.

Аходит тут в зеленом саду Молода душа Анна Романовна,

Аносит она руку белую,

Абелу руку с золотым перс(т)нем.

Атолько ведь нянюшки

Нашли они пусту голову, Сбирали оне с пустою головой А все тут кости и ребрушки. Хоронили оне и пусту голову Со темя костьми, со ребрушки,

И ту белу руку с золотым перстнем.

3

МАТЬ КНЯЗЯ МИХАЙЛА ГУБИТ ЕГО ЖЕНУ

Поехал наш князек Михайло Он во царскую да во службу.

На половине путё да большой дорожки Под нем добрый конь спотыкнулся.

Черная шляпушка с нево да долой свалилась. Как возговорит князь Михаила:

772

— Что-то в доме в моём нездорово: Либо матушке моей в живе не стало, Либо молодой моей княгини!

Со дорожки князь назад воротилси. Подъезжает князь к широкому подворью; Родная матушка ево встречает,

Иза белые рученьки ево принимала,

Иво уста его целовала.

Как возговорит князь Михаила:

—Уж ты, матушка моя родима,

Агде моя молодая княгиня?

—Во собор она ушла Богу молиться!

—Нет, в соборике ее, матушка, там не бывало! Побежал князь скоро к нянькам и к мамкам.

—Уж вы, нянюшки моё, мамки,

И рос-сенные моё вы, красны девки, Вы скажите, де(в)ушки, (г)де моя княгиня?

—Мы бы ради тебе, князек, сказали— Мы твоей мамыньки боимси!

—Вы скажите, деушки, не убойтесь!

—Твоя мамынька родима.

Жаркую банюшку топила, Бел-горюч камень она разжигала,

Ипо белой грудё княгини катала,

Исразу две она души загубила: Первую — твою княгиню,

Авторова — в ней младенца.

Побежал скоро князек к матушке родимой.

— Уж ты, матушка моя родима. Ты змея стала скоропёя'!

Зачем ты сразу две души загубила:

Первую — мою княгиню, а второва — в ней младенца?

4

ТЕЩА В ПЛЕНУ У ЗЯТЯ

У колодезя у холодного. Как у ключика у гремучего

Красная девушка воду черпала. Как наехали злы татаревы. Полонили они красную девушку. Полоня ее, замуж выдали.

За младого за татарченка.

Скоропё — змея, скорпион.

773

Как прошло тому ровно три года, Полонили они старую женщину, Полоня ее, стали дел делить'.

Кому она достанется:

Как досталася теща да зятю.

Он заставил ее три дела делать: Белыми руками тонкий кужель^ прясть, Ясными очами лебедей стеречь. Резвыми ногами дитя качать.

Качает дитя-прибаюкивает:

— Ты, баю, баю, мое дитятко. Ты баю, баю, мое милое!

Ты по батюшке млад татарчонок, А по матушке родной внучек мне.

Как услышал зять тещины слова. Он бежит к молодой жене:

— Ты послушай-ка, молода жена. Как работница дитя качает. Качает дитя — прибаюкивает: «Ты баю, баю, мое дитятко.

Ты баю, баю, мое милое!

Ты по батюшке млад татарчонок,

Апо матушке родной внучек мне». Бежит, бежит молода жена,

Водной сорочке без пояса:

—Государыня моя, матушка!

Для чего ж ты мне давно не сказалася^? Ты б пила-ела с одного стола.

Носила б платье с одного плеча!

5

МУЖ УБИВАЕТ ЖЕНУ ПО КЛЕВЕТЕ МАТЕРИ

Летела пава^ через улицу, Ронила пава павино перо;

Мне не жаль пера, жаль мне павушки.

Ой, мне жаль молодца, — один сын в отца. Один сын в отца, добрый молодец, Он на службу идет государеву.

‘ Цел (дель) делить — делить добычу.

^Кужёль (куж ель) — пучок льна, конопли, приготовленный для прядения, ку-

деля.

^Сказаться — назвать себя.

■* П ава, павуш ка, пав — павлин.

774

Он и год служил, и другой служил;

Ана третий год ко двору идет. Его мать ветрела' середи поля,

Асестра ветрела середи села,

Ажена ветрела середи двора.

Ой, и мать сыну поразжалилась:

— А твоя жена увесь^ дом снесла — Что коней твоих пораспродала, Соколов твоих пораспустила, А меды твои поразвыпила.

Вынул молодец саблю вострую. Он и снес жене буйну голову. Голова жены покатилася Ворону коню под праву ногу.

Пошел молодец во конюшеньку: Кони стоят, сено-овес едят.

Пошел молодец во соколенку: Соколы сидят, почищаются;

И меды стоят не noчинeны^ Пошел молодец на новы сени:

На новых сенях колыбель висит. Колыбель висит, там дитя кричит.

— Ты, баю, баю, мое дитятко. Ты, баю, баю, мое милое!

Утебя, дитя, нету матушки,

Уменя, молодца, молодой жены! Пошел молодец на высок терем, —

Как ударится он о дубовый стол:

—Что не мать ты мне и не матушка,

Азмея же ты подколодная!

ЖЕНА МУЖА ЗАРЕЗАЛА

У нас было во новом городе. Во новом городе, во Саратове, На заре было на утренней.

На восходе красна солнышка,

Укупца ли, купца у богатого,

Убогатого, у Шахматова,

'Вет рела — встретила.

^Увесь — весь.

^Не починены — не начаты, не тронуты.

775

Несчастьице в доме сделалось, Несчастьице немалое, Как жена-то мужа потеряла,

Вострым ножичком зарезала.

В холостой его погреб бросила, Дубовой доской захлопнула.

Да желтым песком засыпала; Сама взошла в нову горницу. Во столовую светлицу; Она села под окошечко.

Под хрустальное стеклышко; Сама плачет, как река льется.

Прилетели к ней два сокола. Два сокола, два ясныих, Деверья ее любезные.

—Здравствуй, сноха, невестушка. Сноха, белая лебедушка!

Где же братец наш, Иванушка?

—Ваш братец увел коня поить.

—Ты, сноха наша, невестушка. Сноха, белая лебедушка!

Его добрый конь в конюшеньке. Шелкова узда на гвоздике!

—Ты, сноха ль наша, невестушка. Сноха белая лебедушка!

Да что у тебя в избе за кровь?

—Белу рыбицу пластала, Бела рыбица больно билася!

—Ты, сноха ли наша, невестушка. Сноха белая лебедушка!

Да где братец наш, Иванушка?

—Соколы вы мои ясные. Деверья мои любезные!

Вы возьмите саблю вострую. Вы срубите мне буйну голову! Вашего братца я потеряла'. Вострым ножичком зарезала,

Вхолостой" погреб бросила, Дубовой доской захлопнула Да желтым песком засыпала!

'П от ерят ь — погубить, извести.

^ Холостой (о погребе) — здесь: холодная, пустая яма.

776

ОБРАЩЕНИЕ ЖЕНЩИНЫ В ДЕРЕВО

Злое зелье крапивное, Еще злее да люта свекра!

Люта свекра — молодой снохе:

— Ты поди, моя невестка, во чисту поле, Ты стань, моя невестка, меж трех дорог. Четырех сторон.

Ты рябиною кудрявою, Кудрявою, кучерявою!

Туда ж ехал добрый молодец, Он стал под рябинушку, Кудрявую, кучерявую; Без ветру рябина зашаталася.

Без дождю рябина мокра стала.

Вез вихрю рябина к земле клонится. За черные кудри ловится'.

Приехал сын к матери;

—Сударыня, моя матушка! Иде^ ж моя молода жена?

—Твоя жена с двора сошла, С двора сошла, детей свела!

—Сударыня, моя матушка! Сколько в службе не езживал. Такого дива не видывал:

Как в поле, промеж трех дорог, Меж трех дорог, четырех сторон. Как стал я под рябинушку. Кудрявую, кучерявую.

Без ветру рябина зашаталася.

Без дождю рябина мокра стала, Без вихрю рябина к земле клонится, За черные кудри ловится!

—Возьми, сын, ты остру саблю. Ссеки рябину под корень!

Он раз вдарил, она охнула. Другой вдарил, она молвила:

—Не рябинушку секешь Секешь свою молоду жену!

Ачто веточки — то наши деточки! Пришел сын да и к матери:

'Л овит ся — здесь; касается, путается в кудрях мужа.

777

8

ДЕВИЦА ОТРАВИЛА МОЛОДЦА

Как по крутому, по красному по бережку. Что по желтому, сыпучему песочку, Как ходила тут, гуляла красна девица; Она рыла себе кореньице, зелье лютое;

Натопила она кореньица в меду, в патоке. Напоила добра молодца допьяна. Напоивши, положила спать.

Положивши, красна девица насмеялася;

—Ах, ты спишь, моя надёжа, или так лежишь?

—Я не сплю, не сплю, душа моя, едва жив лежу! Ты умела, красна девица, отравить меня.

Ты умей, душа, и схоронить меня.

Не клади меня, красна девица, у Божьей церкви. Положи меня, красна девица, во чистом поле. При широкой дальней при дороженьке;

Вголовах поставь, красна девица, золотой крест, На груди поставь, душа моя, калену стрелу. Подле бок клади звончатым гуслй.

Во ногах поставь, красна девица, моего коня! Буде стар человек пойдет — помолится. Моему ли телу грешному поклонится; Как охотники поедут, так настреляются;

Буде млад человек пойдет — в гусли наиграется; Как поедут мои друзья, братья и товарищи, — На моем добре коне наездятся!

9

ЖЕНА РАЗБОЙНИКА

I-

Из-под кустышка было ракитова, Из-под камешка было серого, Протекала-то-де речка быстрая. Речка быстрая, вода холодная.

Во этой речке быстроей, в воде холодноей Красна девушка она мылася, Бедна белилася.

778

Она мылась, слезно плакала, Красоты она своей дивилася:

— Красота ли ты моя, красоточка! Ох ты счастье ли мое, счастьице! Талану-участи доля горькая!

На роду ли-то да мне написано. На делу' ли-то да мне досталося, В жеребьи ли мне сповыпала; Женихов ли про меня не было? Сватовья ли на мне не сватались? Из бояр-то ли да сватались бояра.

Из купцов-то ли сватались на мне купцы. Из крестьян-то ли сватались молодчики. Как ныне отдал меня родной батюшко. Просватала родна матушка Как за вора да за разбойника, За ночного да подорожника.

Со вечера да он коня седлал. Со полуночи в разбой съезжал, К утру-светичку домой въезжал.

Он кричит-зычит собачьим голосом;

— Ты ставай-ко-ся, жена немилая! Немилая жена, постылая.

Добывай огня скорехонько, Затопляй-ко печь кpyтexoнькo^ Уж ты грей-ко-ся воду ключавую. Уж ты мой-ко-ся платье кровавое. Кровавое платье, разбойницкое.

Я ставала млада скорёшенько, Топила печку крутёшенько,

Янагрела воды ключавоей,

Ястирала платье кровавое. Перву^ вымыла я, не раздёрнула, Втору^ вымыла, да развёрнула. Нашла эту рубашеньку, знакомую. Знакомую рубашечку, приметную. Закричала я громким голосом, Закричала я, сама заплакала:

—Ох ты гой еси, ладо немилое. Немилый и постылый!

Ты почто убил моего брата любимого?

‘ На делу — здесь: за какую-то провинность.

^ К рут ёхонько, крут о — здесь: развести сильный огонь.

^Перву — сначала.

В т ору — во второй раз.

779

Своего шурина постылого?

— Не я убил твоего брата любимого, Своего шурина постылого; Не я убил — убила темна ноченька, Подстрелила калена стрела.

10

РАЗБОЙНИКИ И СЕСТРА

Во славном во городе в Киеве Жила-была молода вдова.

У вдовушки было девять сынков, А дочка десятая.

Один брат с рук, другой на руки. Третий брат в колыбель кладет:

— Баю-баю, сестрица-ластушка! Возлелеявши сестру, гулять пошли.

По Русии воровать пошли.

Без них меня матушка выдала За море, за морянина.

Я год живу и другой живу. На третий год сына родила. Сына родила — стосковалася. Морянина стала в гости звать:

—Морянин, морянин, пойдем в гости! Уж ты к теще, а я к матери.

Ты к шурьям, а я к родным братьям! День едем и другой едем,

На третий день остановилися, Остановилися, огонь росклали. Огонь росклали, кашу варили. Кашу варили, дитя кормили.

Поналетёли черны вороны. Понаехали злы разбойники. Морянина они потеряли', Морянченка в воду бросили, Морянушку во полон взяли.

Все разбойнички спать легли. Один разбойник не спит, не лежит. Не спит, не лежит. Богу молится, Меня, морянушку, выспрашивает:

—Ты скажи, скажи, моя морянушка, Ты чьего роду, чьего племени?

‘Потеряли — убили, погубили.

780

«I

Ты купецкого иль княженецкого?

— Ни купецкого я, ни княженецкого; Во славном во городе в Киеве Там жила-была молода вдова.

У вдовушки было девять сынков, А я, дочка, — я десятая.

Один брат с рук — другой на руки,

Атретий брат в колыбель кладет:

—Баю-баю, сестрица-ластушка! Возлелелевши сестру, гулять пошли. По Русии воровать пошли.

Без них меня матушка выдала. Что за море, за морянина.

Как возговорит злой разбойничек;

—Вы встаньте, мои братцы родные! Не морянина мы потеряли.

Не морянченка в воду бросили. Не морянушку во полон взяли: Мы потеряли зятя милого, Племянченка в воду бросили,

Сестрицу-ластушку во полон взяли! Как возговорят злые разбойнички:

—Ты, сестрица наша, голубушка! Ты возьми у нас золоты ключи. Отворяй ларцы, ларцы кованы. Ты бери злато сколько надобно!

—Ах БЫ, братцы мои, ясны соколы! Мне не надо вашего злата, серебра, И ни скатного, крупного жемчуга.

Приведите моего морянина. Принесите моего морянченка.

Вы пустите нас к родной матушке!

11

НАВОЛЬНОЕ ПОСТРИЖЕНИЕ

Папенька с маменькой спор спорили. Спор спорили об своей дочери; Маменька хочет игуменье отдать', Папенька хочет за князя^ отдать^.

Маменька пошла за сто двадцать вёрст.

То есть в монастырь..

^Князь — здесь: жених.

^То есть замуж.

781