Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
stylistics10.doc
Скачиваний:
650
Добавлен:
12.03.2015
Размер:
541.7 Кб
Скачать

Questions to lecture #8

1. What is the plot?

2. What is the exposition?

3. What is the climax?

4. What is the denouement?

5. What is a closed plot structure?

6. What is the conflict?

7. What types of conflict in literary works do you know?

8. What is the theme of the story?

9. What is the tone of the story?

10. What is the mood of the narration?

11. What is the main goal of the stylistic analysis of the text?

12. What are the main questions you should answer before analyzing the text?

13. What plan is it recommended to use for a stylistic analysis of the text?

Supplements

1. Stylistically coloured and neutral verbs

Official Style Verbs

Informal and Neutral Style Verbs

accumulate

build up

assist

help out

commence

start

compensate

make up for

create

come up with

desire

want

determine

find out

dine

eat out

eliminate

delete

endeavor

try

establish

found

familiarize

to make something known

finalize

finish

fluctuate

go up and down

increase

rise

investigate

look into

maximize

increase

operationalize

start up

optionalize

allow choice

permit

allow

proceed

go on

pursue

follow

raise

bring up

reduce

cut down

reject

turn down

request

ask

terminate

finish

tolerate

put up with

utilize

use

2. Paraphrase the text

Paraphrase the following informal text, using neutral style expressions

I came to New York State to work on my grant. With all the meeting and presentations I really worked my butt off. Then I had a wild hair up my butt – to go to California from cold New York! And I did it! I met hot wild chicks there who took me to a fru-fru place – Glen Ivy Hot Springs Spa. It was fantastic! Glen Ivy rocked and boomed! We drank like a fish, and we laughed our heads off. I also met a blonde-haired handsome younger man, and we took long strolls by the ocean beach.

to work one’s butt off

to work very hard

wild hair up one’s butt

an obsession or fixation of some sort

hot wild chicks

nice girls

fru fru

fancy, very elaborate

to rock

to be great

to boom

to be fantastic

to drink like a fish

to drink heavily, especially alcoholic drinks

to laugh one’s head off

to laugh very hard and loudly, as if one's head might come off

to take a stroll

to walk leisurely

3. Translate the text

Translate the following text, paying attention to lexical stylistic devices

The Big Tree Inn is one of the most familiar landmarks on Main Street in Geneseo, NY – a historic community listed on the National Register of Historic Places. Come and experience its 175 years of hospitality and history. Join us for a meal on our new front porch, a stay in one of our luxurious suites, or a celebration in our new Event Center, and discover why the Big Tree Inn truly is where memories are made.

(http://www.bigtreeinn.com)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]