§ 4. Право на наименование места происхождения товара

Статья 1232. Основные положения

1. Для обозначения товаров, особые свойства которых определяются исключительно или преимущественно характерными для определенного географического объекта природными условиями и (или) профессиональными навыками местных мастеров, в федеральном патентном ведомстве может быть зарегистрировано наименование места их происхождения. На такое наименование может быть закреплено исключительное право (статья 1110) их производителей.

2. В качестве наименования места происхождения товара может быть зарегистрировано название страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, представляющее собой его официальное или неофициальное, полное или сокращенное, современное или историческое название и отвечающее условиям, установленным в пункте 1 настоящей статьи.

Виды названий, регистрация которых в качестве наименований мест происхождения товара не допускается, устанавливаются законом о правовой охране наименований мест происхождения товаров.

3. Отношения, связанные с возникновением, осуществлением и защитой исключительного права на наименование места происхождения товара, регулируются настоящим Кодексом, законом о правовой охране наименований мест происхождения товаров, другими законами, а в случаях, предусмотренных законом, - иными правовыми актами.

Статья 1233. Обладатель права на наименование места происхождения товара

1. Право на наименование места происхождения товара принадлежит лицу, зарегистрированному в качестве правообладателя в федеральном патентном ведомстве и получившему свидетельство о праве на наименование места происхождения товара. В качестве правообладателя может быть зарегистрировано любое лицо, находящееся и производящее на территории географического объекта, наименование которого зарегистрировано в качестве места происхождения товара, товар с особыми свойствами, дающими основание для такой регистрации.

2. Порядок выдачи свидетельства о праве на наименование места происхождения товара, порядок обжалования и опротестования решений федерального патентного ведомства по заявкам о выдаче свидетельства устанавливаются законом о правовой охране наименований мест происхождения товаров.

Статья 1234. Исключительное право на наименование места происхождения товара

1. Лицу, имеющему свидетельство о праве на наименование места происхождения товара, принадлежит исключительное право использовать в любой форме и любым не противоречащим закону способом это наименование для обозначения соответствующего товара (исключительное право на наименование места происхождения товара).

2. Лицо, не зарегистрированное в качестве обладателя права на наименование места происхождения товара и не имеющее соответствующего свидетельства, не вправе использовать такое зарегистрированное наименование, даже если при этом указывается подлинное место происхождения товара.

3. Не допускается использование для товара, однородного с товаром, для которого зарегистрировано наименование места происхождения, обозначения, сходного до степени смешения с наименованием места происхождения такого товара, и вследствие этого способного ввести в заблуждение относительно места происхождения и особых свойств товара.

4. Обладатель права на наименование места происхождения товара не может распоряжаться этим правом.

Статья 1235. Использование наименования места происхождения товара

Использованием наименования места происхождения товара считается его помещение, в частности:

• на товарах, которые предлагаются к продаже, продаются или иным образом вводятся в гражданский оборот либо хранятся с целью предложения к продаже, и (или) на упаковке таких товаров;

• в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

• на выставках и ярмарках при демонстрации экспонатов;

• на бланках, счетах, в иной документации и печатных изданиях, связанных с введением товаров в оборот.

Наименование места происхождения товара может использоваться наряду с товарным знаком.

Статья 1236. Действие права на наименование места происхождения товара на территории Российской Федерации

На территории Российской Федерации действует исключительное право на зарегистрированное в федеральном патентном ведомстве наименование места происхождения товара.

Регистрация в качестве наименования места происхождения товара названия такого географического объекта, который находится в иностранном государстве, допускается, если название этого объекта зарегистрировано в качестве такого наименования в стране происхождения товара. Обладателем права на наименование такого места происхождения товара может быть только лицо, право которого зарегистрировано в стране происхождения товара.

Статья 1237. Срок действия права на наименование места происхождения товара

1. Право на наименование места происхождения товара действует в течение десяти лет с даты подачи в федеральное патентное ведомство заявки о выдаче свидетельства о праве на наименование места происхождения товара. Защита этого права может быть осуществлена лишь после выдачи свидетельства.

2. По заявлению обладателя права на наименование места происхождения товара, поданному в федеральное патентное ведомство в течение последнего года действия этого права, срок действия права продлевается на десять лет, при сохранении условий, дающих право на использование наименования. Продление возможно неограниченное число раз.

3. Государственная регистрация наименования места происхождения товара действует в течение всего времени существования природных условий и (или) профессиональных навыков местных мастеров, определяющих особые свойства такого товара.

Статья 1238. Ответственность за нарушение права на наименование места происхождения товара

1. Лицо, неправомерно использующее наименование места происхождения товара или использующее обозначение, сходное с ним до степени смешения (пункт 3 статьи 1234), обязано возместить обладателю исключительного права на наименование места происхождения товара понесенные им убытки.

2. Нарушитель обязан обеспечить за свой счет удаление с товара и (или) его упаковки, бланков и иной документации незаконно используемого наименования места происхождения товара или обозначения, сходного с ним до степени смешения. В случае невозможности такого удаления суд может принять решение об уничтожении товара и (или) упаковки, бланков и иной документации.

Проект А. П. Сергева

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ