2. Договор между автором и соответствующим государственным или муниципальным органом (статья 125) об уступке патента может быть заключен только после получения патента автором.

Право на получение патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец, созданные при выполнении государственного заказа, определяется на основании правил статьи 1183 настоящего Кодекса.

3. Право автора на вознаграждение за получение патента Российской Федерацией, субъектом Российской Федерации или муниципальным образованием и на вознаграждение за использование изобретения, полезной модели или промышленного образца, а также право организации, в которой создано изобретение, полезная модель или промышленный образец, на часть доходов от его использования определяются в соответствии с патентным законом.

Проект

6 января 1999 г.

[Без учета последующей правки]

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

Раздел V. Исключительные права

(интеллектуальная собственность)

Глава 61. Общие положения

Статья 1110. Исключительное право

На результаты интеллектуальной деятельности, в том числе результаты творчества, а также на средства индивидуализации юридического лица и средства индивидуализации товаров, работ или услуг (далее - средства индивидуализации) за гражданами и юридическими лицами по основаниям и в порядке, установленном законом, признается исключительное право. Исключительное право является правом имущественным.

Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации может принадлежать одному лицу или нескольким лицам совместно. В случаях, предусмотренных законом, самостоятельные исключительные права на один и тот же результат интеллектуальной деятельности или на одно и то же средство индивидуализации могут принадлежать разным лицам.

Обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель) вправе использовать этот результат или средство по своему усмотрению любыми не противоречащими закону способами и может, если иное не установлено настоящим Кодексом, самостоятельно распоряжаться этим правом. Лица, не являющиеся правообладателями, не вправе использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия (разрешения) правообладателя.

Статья 1111. Объекты исключительных прав

Объектами исключительных прав являются следующие результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации:

• произведения науки, литературы или искусства;

• результаты исполнительской деятельности артистов-исполнителей, режиссеров-постановщиков спектаклей и иных театрально-зрелищных представлений, дирижеров;

• сложные результаты творчества;

• звукозаписи и записи изображения;

• передача радио- и телевизионных сигналов;

• изобретения;

• полезные модели;

• промышленные образцы;

• профессиональные секреты (ноу-хау);

• селекционные достижения;

• фирменные наименования и коммерческие обозначения правообладателя;

• товарные знаки и знаки обслуживания;

• наименования мест происхождения товаров;

• другие результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, на которые в соответствии с законом могут признаваться или закрепляться исключительные права.

Статья 1112. Исключительное право и право собственности

Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации существует независимо от права собственности на материальный объект (вещь), в котором такой результат или средство выражены.

Переход права собственности на вещь сам по себе не влечет передачи или предоставления какого-либо исключительного права на нематериальный результат, выраженный в этой вещи.

Статья 1113. Имущественная ценность исключительного права

Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации составляют имущественную ценность. Правообладатель может произвести их денежную оценку и использовать ее для целей, для которых оценка имущества используется в гражданском обороте. Законом могут быть предусмотрены случаи, в которых денежная оценка исключительного права является обязательной и его стоимость подлежит включению в стоимость имущества правообладателя.

Статья 1114. Действие исключительных прав на территории Российской Федерации

1. На территории Российской Федерации действуют исключительные права, установленные в соответствии с настоящим Кодексом.

2. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, охраняемый без его государственной регистрации, принадлежит гражданину Российской Федерации или российскому юридическому лицу независимо от того, на какой территории это право первоначально возникло. Иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические лица обладают исключительным правом на такой результат интеллектуальной деятельности, если оно первоначально возникло в Российской Федерации, а также в случае, когда признание исключительного права предусмотрено международным договором Российской Федерации.

3. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, охраняемые в силу государственной регистрации, принадлежит гражданину или юридическому лицу, на имя которого произведена государственная регистрация в Российской Федерации. Иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические лица имеют право на регистрацию результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации на равных началах с гражданами Российской Федерации и российскими юридическими лицами.

Регистрация результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в международной организации является основанием для признания исключительного права на такой результат или такое средство в Российской Федерации в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

4. При признании исключительного права в соответствии с международным договором Российской Федерации содержание права, его действие, ограничения, порядок его осуществления и защиты определяются настоящим Кодексом и иными законами, независимо от положений законодательства страны возникновения исключительного права, если иное не предусмотрено таким международным договором.

Статья 1115. Срок действия исключительных прав

Исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации действуют в течение сроков, установленных настоящим Кодексом и другими законами. Порядок исчисления таких сроков, основания и порядок их продления и прекращения исключительного права до истечения срока устанавливаются настоящим Кодексом и другими законами.

Статья 1116. Автор результата творчества и его права

1. Автором результата творчества признается гражданин, творческим трудом которого создан этот результат.

Споры об авторстве рассматриваются судом.

2. Автору результата творчества принадлежит право авторства, а в случаях, указанных в настоящем Кодексе и других законах, - право на имя и иные личные неимущественные права. Право авторства, право на имя и другие личные неимущественные права автора неотчуждаемы и непередаваемы. Отказ от этих прав ничтожен.

3. Исключительное право на результат творчества первоначально возникает у его автора (первоначальное исключительное право), за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

4. Принадлежащее автору исключительное право на результат творчества не входит в общую собственность супругов (статья 256). Доходы, полученные от использования результата творчества, являются совместной собственностью супругов, если договором между супругами не предусмотрено иное.

Статья 1117. Распоряжение исключительным правом

1. Автор или иной обладатель исключительного права вправе передать другому лицу по договору исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, средство индивидуализации либо разрешить использование такого результата или средства другому лицу по лицензионному договору (выдать лицензию).

Автор или иной обладатель исключительного права вправе также распорядиться исключительным правом путем составления завещания или иным способом, не противоречащим существу исключительного права.

2. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, распоряжение исключительным правом на средство индивидуализации может быть запрещено или ограничено.

3. В случае выдачи лицензии исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации сохраняется у правообладателя.

Статья 1118. Договор о передаче исключительного права

1. По договору о передаче исключительного права на результат интеллектуальной деятельности автор или иной обладатель этого права передает свое исключительное право в полном объеме другому лицу.

Передача исключительного права новому правообладателю не влечет прекращения лицензионных договоров, заключенных предшествующим правообладателем.

2. Договор о передаче исключительного права должен быть заключен в письменной форме.

3. Условия договора о передаче исключительного права на результат творчества, ухудшающие положение автора или его наследников по сравнению с условиями, предусмотренными настоящим Кодексом и другими законами, недействительны. Вместо таких условий применяются условия, установленные законом.

4. Условия договора о передаче исключительного права, ограничивающие право гражданина создавать результаты творчества определенного рода или в определенной области творческой деятельности и передавать исключительное право на такие результаты другим лицам, ничтожны.

Статья 1119. Лицензионный договор

1. По лицензионному договору автор или иной обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или средства в установленных договором пределах.

Лицензиат может использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены лицензионным договором. Права на использование и способы использования, прямо не указанные в лицензионном договоре, не считаются предоставленными лицензиату.

2. Лицензионный договор может предусматривать:

предоставление лицензиату права использования с сохранением за лицензиаром права использования и права выдачи лицензий другим лицам (выдачу простой (неисключительной) лицензии);

предоставление лицензиату права использования с сохранением за лицензиаром права использования, но без сохранения за ним права выдачи лицензий другим лицам (выдачу исключительной лицензии);

предоставление лицензиату права использования без сохранения за лицензиаром права использования и права выдачи лицензий другим лицам (выдачу полной лицензии).

Если в договоре не предусмотрено иное, лицензия предполагается простой (неисключительной).

3. Лицензионный договор должен быть заключен в письменной форме, за исключением случаев, предусмотренных законом.

4. К лицензионному договору, заключенному автором результата творчества, соответственно применяются положения пунктов 2 и 3 статьи 1118 настоящего Кодекса.

Основания и размер ответственности авторов результатов творчества за нарушение лицензионного договора могут быть ограничены законом.

Статья 1120. Сублицензионный договор

1. При письменном согласии лицензиара лицензиат может по договору предоставить право использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации другому лицу (сублицензионный договор).

2. К форме сублицензионного договора применяются правила настоящего Кодекса о форме лицензионного договора.

3. Сублицензионный договор не может быть заключен на срок, превышающий срок лицензионного договора.

4. При заключении сублицензионного договора ответственность перед лицензиаром за действия сублицензиата несет лицензиат, если лицензионным договором не предусмотрено иное.

Статья 1121. Принудительная лицензия

В случаях, установленных законом, суд может по требованию заинтересованного лица обязать правообладателя выдать такому лицу на определенных судом условиях лицензию на использование охраняемого результата творческой деятельности (принудительная лицензия).

Статья 1122. Переход исключительного права к другим лицам без договора

Переход к другому лицу исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации без заключения договора с правообладателем допускается лишь в случаях и по основаниям, установленным законом, в том числе в порядке универсального правопреемства и при обращении взыскания на имущество правообладателя.

Статья 1123. Государственная регистрация договоров о передаче, перехода исключительного права и предоставления права использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации

В случаях, когда результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации подлежит в соответствии с законом регистрации, договоры о передаче прав на такие результаты или средства, о предоставлении права использования таких результатов или средств, а также переход таких прав без договора подлежат государственной регистрации.

Статья 1124. Защита исключительных прав

1. Защита исключительных прав осуществляется способами, предусмотренными настоящим Кодексом и другими законами.

2. Публикация судебного решения о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя и пресечение действий, нарушающих исключительное право или создающих угрозу его нарушения, производятся независимо от вины нарушителя и за его счет. Взыскание с нарушителя исключительного права убытков и применение к нему других мер ответственности производятся при наличии его вины (пункт 1 статьи 401).