Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Учебное пособие 800551

.pdf
Скачиваний:
28
Добавлен:
01.05.2022
Размер:
5.02 Mб
Скачать

Слова: бана́н, бо́мба.

Задание 6. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

аба–або

аба–оба

оба–обо

обо–обо

абоп–абап

обоп–обоп

́ ́ ́ ́

́ ́

́́

́ ́ ́ ́

або–аба

оба–аба

обо–оба

обо–обо

обоп–обап

абоп–абоп

́ ́ ́ ́

́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́

ама́–ана́–апа́–аба́–амо́–ано́–апо́–або́ амо́–ано́–апо́–або́–ама́–ана́–апа́–аба́ ама́–ана́–апа́–аба́– о́ма–о́на–о́па–о́ба о́ма–о́на–о́па–о́ба–ама́–ана́–апа́–аба́

обо́м–обо́п–обо́н–оба́м–оба́п–оба́н а́бом–а́боп –а́бон–аба́м–аба́п –аба́н

о́ма–о́на–о́па–о́ба –о́мо –о́но–о́по–о́бо о́мо–о́но–о́по–о́бо– о́ма–о́на–о́па–о́ба омо́–оно́–опо́–обо́–о́мо–о́но–о́по–о́бо о́мо–о́но–о́по–о́бо– омо́–оно́–опо́–обо́

а́бом–а́боп –а́бон–або́м–або́п –або́н о́бом–о́боп–о́бон–обо́м–обо́п–обо́н

 

ЗАПОМНИТЕ! REMEMBER!

 

 

 

– аб = [ап]

– об = [оп]

– уб = [уп]

– эб = [эп]

– ыб = [ып]

– иб = [ип]

At the end of a word voiced consonants are pronounced as unvoiced ones.

ап – аб оп – об

уп – уб

эп – эб

ып – ыб

ип – иб

 

обоб –обоп–обаб–обап

абоб–абоп–абоб –абоп

абип–обоб–абуб–обиб

́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́

́

́ ́

́

абоп–абоб –абап–абаб

обоп–обоб–обоп–обоб

обаб–обоп–абыб–убип

́ ́ ́ ́ ́

́ ́ ́ ́ ́

́

́

Задание 7. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Т т (тэ) – звук [т]

 

like t in “ it

 

 

 

 

та – ат

ту–то–та–ти–ты

 

 

 

 

 

 

то – от

ти–та–ту–ты–то

 

 

 

 

 

 

ту – ут

та–ту–ты–ти–тэ

 

 

 

 

 

 

тэ – эт

тэ–то–ти–та–ту

 

 

 

 

 

 

ты – ыт

ты–та–ту–то–ти

 

 

 

 

 

 

ти – ит

то–тэ–та–ту–ты

 

 

 

 

 

 

тат – тот – тут – тыт – тит – тэт пта – мти – нто – мту – пты – нтэ там – нут – бом – бот – том – тын

Слова: это – то, эта – та, этот – тот, тут – там,

батон,

потом, поэт, Антон,

́

́

́

́

́ ́ ́

Том, Путин.

 

 

 

 

́

 

 

 

 

10

Задание 8. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

тату – тату

атим – отом – атуп – отип – итан – ытон

 

́

́

́

́

́

́

́

́

 

тоты – тоты

атим – отом – атуп – отип – итан – ытон

 

́

́

́

́

́

́

́

́

 

тита – тита

бутон – табун – потоп – минут – потом – поэт – Антон – батон

́

́

́

́

́

́

́ ́

́ ́

туто – туто

атом – этот – эта – это – эти – Тома – тина – пинта – Путин

́

́ ́ ́ ́ ́ ́ ́

́ ́

́

 

 

 

ЗАПОМНИТЕ! REMEMBER!

 

ИК-1:

– – –

 

 

ИК-3:

– –

_

 

 

Это мама.

 

Это мама?

 

 

In a question without an interrogative word the tone sharply rises on the stressed syllable.

Э́то «А». Э́то «Н». Э́то «Б» и «П».

Э́то «А»? Э́то «Н»? Э́то «Б» и «П»?

Э́то «М», а это «Т».

 

 

Э́то «М», а это «Т»?

 

 

́

 

 

 

́

 

 

Э́то банан. Э́то батон. Э́то мама.

Э́то банан? Э́то батон? Э́то мама?

́

́

́

́

 

́

́

Э́то папа. Э́то мама и папа.

 

Э́то папа? Э́то мама и папа?

́

́

́

 

́

 

́

́

Тут А́нна. Там Антон.

 

Тут А́нна? Там Антон?

 

Том и Тома там. Там́бомба.

 

Том и Тома там? Там́бомба?

́

 

́

 

́

 

 

́

Он поэт. Антон – поэт.

 

Он поэт? Антон – поэт?

 

́

́

́

 

́

́

́

 

Задание 9. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Д д (дэ) – звук [д]

like d in “and

 

 

 

да – до

дам – дан – дап – дат – ада – ади

 

 

 

до – ду

дом – дон – доп – дот – ода – оды

 

 

 

ду – ды

 

 

 

́ ́

 

 

 

дум – дун – дуп – дут – уды – уда

 

 

 

ды – ди

дым – дын – дып – дыт – уды – ды

 

 

 

ди – дэ

дим – дин – дип – дит – иду – иди

 

 

 

да – та

та – да

да – та – да

та – да – та

 

 

 

до – то

то – до

до – то – до

то – до – то

 

 

 

ду – ту

ту – ду

ду – ту – ду

ту – ду – ту

 

 

 

дэ – тэ

тэ – дэ

дэ – тэ – дэ

тэ – дэ – тэ

 

 

 

ды – ты

ты – ды

ды – ты – ды

ты – ды– ты

 

 

 

ди – ти

ти – ди

ди – ти – ди

ти – ди – ти

 

 

 

Слова:

да, дом, до́ма, да́ма, да́та, оди́н, ты, Ди́ма, Ди́на

Запомните! Remember!

–ад = [ат], –од = [от], –уд = [ут], –эд = [эт], –ыд = [ыт], –ид = [ит]

At the end of a word voiced consonants are pronounced as voicless ones.

11

Задание 10. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

одод – одот – одад – одат

адод – адот – адод – адот

адит – одут – одид

́ ́ ́ ́ ́ ́

́ ́

́

́

́

адот – адод – адат – адад

одот – одод – одот – одод

одад – одот – адыд

́ ́ ́ ́ ́ ́

́ ́ ́

́ ́

 

мы

дом

мáма

дома

но

там

папа

́

Путин

да

тут

́

́

Э́мма

это

Том

ум

Тома

́

эта

он

тот

́

́

А́нна

этот

то

та

дама

́

дата

 

 

́

́

– –

поэ́т оди́н Анто́н пото́м банаонá ́н бато́н

онониó́

1)Э́то дом. Дом там. Э́то ма́ма. Ма́ма до́ма. Э́то па́па. Па́па до́ма. Ма́ма и па́па до́ма. Они́там. Анна тут, а Том там. Э́то Анто́н. Он поэ́т. Э́то Э́мма. Она до́ма. Э́то бана́н. Он тут. Там бато́н. Мы до́ма. Э́то Пу́тин. Он оди́н. До́ма То́ма.

2)Э́то дом? Дом там? Э́то ма́ма? Ма́ма до́ма? Э́то па́па? Па́па до́ма? Ма́ма и па́па до́ма? Они́там? Анна тут, а Том там? Э́то Анто́н? Он поэ́т? Э́то Э́мма? Она до́ма? Э́то бана́н? Он тут? Там бато́н? Мы до́ма? Э́то Пу́тин? Он оди́н? До́ма То́ма?

Э́то А́нна?

Да, э́то А́нна (Да, А́нна./Да, она́).

Они́до́ма?

Да, они́до́ма (Да, до́ма.).

Том поэ́т?

Да, Том поэ́т (Да, он поэ́т./Да, поэ́т).

Тут бана́н?

Да, тут бана́н (Да, бана́н).

Там Анто́н?

Да, там Анто́н (Да, Анто́н./Да, он.)

Па́па там?

Да, па́па там (Да, там.).

Поэ́т Анто́н?

Да, поэ́т Анто́н (Да, Анто́н).

До́ма ма́ма?

Да, до́ма ма́ма (Да, ма́ма).

Задание 11. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Ф ф (эф) – звук [ф]

 

like f in “far”

фа – аф

фам – фан – фап – фат – даф – баф – афм

фо – оф

фом – фон – фоп – фот – доф – боф – офт

фу – уф

фум – фун – фуп – фут – дуф – буф – уфм

фэ – эф

фэм – фэн – фэп – фэт – дэф – бэф – эфн

фы – ыф

фым – фын – фып – фыт – дыф – быф – ыфп

фи – иф

фим – фин – фип – фит – диф – биф – ифп

Слова: фото, фонтан, фанат, фанта.

́

́

́

́

 

 

 

12

Задание 12. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

Э́то фо́то. Э́то фа́нта. Э́то ма́ма и па́па. Э́то Том и То́ма. Э́то дом. Э́то бато́н, а это бана́н. Тут ма́ма и па́па. Э́то дом, а э́то фонта́н. Там фонта́н. Э́то ты, а э́то мы. Э́то Анто́н и А́нна. Они́до́ма. Э́то Том. Он поэ́т. Э́то Э́мма, а э́то То́ма. Они́иду́т туда́. Э́то Ди́ма. Он фана́т. Там да́ма.

Э́то фо́то? Э́то фа́нта? Э́то ма́ма и па́па? Э́то Том и То́ма? Э́то дом? Э́то бато́н, а это бана́н? Тут ма́ма и па́па? Э́то дом, а э́то фонта́н? Там фонта́н? Э́то

ты, а э́то мы? Э́то Анто́н и А́нна? Они́до́ма? Э́то Том? Он поэ́т? Э́то Э́мма, а э́то То́ма? Они́иду́т туда́? Э́то Ди́ма? Он фана́т? Там да́ма?

Задание 13. Читайте. Отвечайте на вопросы. Read. Answer the questions.

– Э́то дом?

 

– Э́то Антон?

– Э́то А́нна?

– Э́то мы?

– Да, …

 

– Да, …

́

– Да, …

– Да, …

 

– Тома там?

 

– Папа дома?

– Мама тут?

– Они дома?

́

 

́

́

́

́

́

– Да, …

 

– Да, …

 

– Да, …

– Да, …

 

– Дома Э́мма?

– Там бомба?

– Тут батон?

– Там папа?

́

 

́

́

– Да, …

́

– Да, …

 

– Да, …

 

– Да, …

 

– Том поэт?

 

– Антон фанат?

– Э́то фото?

– Поэт Антон?

́

 

́

́

́

́

́

– Да, …

 

– Да, …

 

– Да, …

– Да, …

 

Задание 14. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква В в (вэ) – звук [в]

 

like v in “voice”

 

 

ва – фа

вам – ван – вап – ват – ваф – авт

 

 

во – фо

вом – вон – воп – вот – воф – овн

 

 

ву – фу

вум – вун – вуп – вут – вуф – увп

 

 

вы – фы

вым – вын – вып – выт – выф – ывм

 

 

ви – фи

вим – вин – вип – вит – виф – ивн

 

 

вэ – фэ вэм – вэн – вэп – вэт – вэф – бвэ

 

 

Слова: вы, вода, два, вот, ванна, Иван.

 

 

 

 

́

́

́

 

 

Задание 15. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

ва – фа

фа – ва

афа – ава

во – фо

фо – во

́

́

афо – аво

ву – фу

фу – ву

́

́

афу – аву

вэ – фэ

фэ – вэ

́

́

афэ – авэ

вы – фы

фы – вы

́

́

афы – авы

ви – фи

фи – ви

́

́

афи – ави

 

 

́

́

а́фа–а́ва а́фо–а́во а́фу–а́ву а́фэ –а́вэ а́фы–а́вы а́фи–а́ви

13

афы́– авы́– афэ́– авэ́ афи́– ави́– афо́– аво́ афу́– аву́– афа́– ава́ о́фа – о́ва – у́фа – у́ва офэ́– авэ́– о́фэ – о́вэ а́ви – о́ви – ови́– о́ви

Запомните! Remember!

–ав = [аф], –ов = [оф], –ув = [уф], –эв = [эф], –ыв = [ыф], –ив = [иф]

At the end of a word voiced consonants are pronounced as unvoiced ones.

ово́в – ово́ф – ова́в – ова́ф – а́вов – а́воф – аво́в – аво́ф – ави́ф – ово́в – аву́ф аво́ф – аво́в – ава́ф – ава́в – о́воф – о́вов – ово́ф – ово́в – о́вав – ово́ф – авы́в

о = [а]

 

б = [п]

д = [т]

в = [ф]

вода

 

один

об

ад удод

Иванов

́

 

́

нимб

́

́

поэт

 

потом

под фонд

Попов

́

 

 

́

дуб

над вывод

́

она

 

Попов

Дутов

́

 

 

́

боб

́

́

оно

 

Дымов

вид довод

Дымов

́

 

 

́

 

́

́

они

 

фонтан

 

 

 

это́

 

этот ́

 

 

 

́

 

́

 

 

 

 

Задание 16. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква К (ка) – звук [к]

 

like c in “cat” ore k in “kind”

 

ка – ак

кап – бак – кат – так – каф – вак

 

ко – ок

коп – бок – кот – док – кто –ком

 

ку – ук

кум – куф – вук – дук – кун – нку

 

кэ – эк

кэт – кэн – экм – пэк – кмэ – эфк

 

кы – ык

ыкн – кмы – ыпк – кты – фык

 

ки – ик

кит – ким – вик – ифк – пки – инк

 

Запомните! Remember!

ки кы

Слова: Кто? Как? Куда́? Отку́да?

кот, соба́ка, банк, окно́, ко́мната, па́пка, бу́ква, кака́о, ба́нка, Кана́да

Задание 17. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

ака – ака

ако – ако

ика – ико

́

́

́

́

́ ́

око – око

око – ока

ико – ико

́

́

́

́

́

́

ука – ука

ока – око

ико – ика

́

́

́

́

́

́

эка –э ка

око –

око

ако –

ико

́

́

́

́

́

́

ыка – ыка

ука – уко

эка – ка

́

́

́

́

́

 

ика – ика

ука – уко

ику – ока

́

́

́

́

́

́

Вот дом. Тут ва́нна. Там вода́. Вот ко́мната. Тут окно́. Там кот. Вот ба́нка. Тут кака́о.

Тут вода́, а там кака́о.

Э́то бу́ква «Д», а э́то бу́ква «М». Э́то Том и А́нна. Они́иду́т в банк. Э́то соба́ка. Э́то дом. соба́ка там. Э́то ко́мната. Ма́ма и па́па там.

14

Э́то банк. Ива́н и Э́мма тут. Э́то дом. Там окно́. Тут па́пка.

Э́то кот? Э́то дом? Кот там? Э́то ко́мната? Ма́ма и па́па там? Э́то банк? Ива́н и Э́мма тут? Это соба́ка? Соба́ка до́ма?

Э́то бу́ква «К». Э́то Мона́ко. Э́то Кана́да, а э́то Пана́ма.

Это ба́нка? Там кака́о?

Э́то дом? Там окно́? Тут Ива́н? Э́то бу́ква «К»? Э́то Ко́нго? Э́то Кана́да, а э́то Пана́ма?

ЗАПОМНИТЕ! REMEMBER!

ИК-2:

_ _ ?

 

– Кто это?

 

Кто это?

́

 

– Э́то Том.

ИК-1:

_ _

 

 

– Откуда он?

 

 

 

 

́

 

Это Анна.

 

 

ИК-2:

– _ _ _ ?

– Кто это?

 

Откуда она?

́

 

– Это мама.

 

 

 

 

– Откуда́она?

 

 

 

 

́ ́

Кто э́то?

Э́то кот.

Отку́да он?

Кто э́то?

Это ма́ма и па́па.

Отку́да они́?

In a question the interrogative word is marked out by a stronger stress.

Внимание: грамматика! Grammar!

В русском языке шесть падежей. В приведённых грамматических кон-

струкциях слова кто, это, Анна, Том, кот, мама, папа, он, она, они имеют форму именительного падежа. In Russian there are six cases. In the above phrases the wordsкто, это, Анна, Том, кот, мама, папа, он, она, они are all

in the nominative case (NOM).

Задание 18. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

Кто э́то?

Э́то Антуа́н.

Отку́да он?

Кто э́то?

Э́то Анто́н.

А кто э́то?

Э́то Пава́н.

Э́то па́пка?

Да, па́пка.

Э́та па́пка там?

Да, там

Кто э́то?

Э́то То́ма.

Отку́да она́?

Кто э́то?

Э́то Ивано́в.

Кто он?

Он поэ́т.

Э́то кот?

Да, кот.

Э́тот кот до́ма?

Да, до́ма.

Кто э́то?

Э́то Ива́н и Ди́ма.

Отку́да они́?

Кто там?

Э́то Ди́на.

Кто она́?

Она́поэ́т.

Э́то окно́?

Да, окно́.

Э́то окно́там?

Да, там.

Задание 19. Составьте свои диалоги. Make up your own dialogues.

15

Задание 20. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Г г (гэ) – звук [г]

like g in “game”

 

ги

гы

 

га – ка

гам – кам

гап – кап

агн – акн

го – ко

гон – кон

гот – кот

огм – окм

гу – ку

гуп – куп

гук – кук

вгу – фку

гэ – кэ

гэк – кэк

гэм – кэм

гнэ – кнэ

гы – кы

гны – кны

гмы – кмы

ыгм – ыкм

ги – ки

гип – кип

гиф – киф

гми – кми

о́га – ога́– а́го – аго́– о́го – ого́– и́го – огу́

Запомните! Remember!

–аг = [ак], –ог = [ок], –уг = [ук], –эг = [эк], –ыг = [ык], –иг = [ик]

At the end of a word voiced consonants are pronounced as voicless ones.

наг – мог – бог – пиг – фиг – вуг – дуг – инг – эмг Слова: когда́, мно́го, нога́, пого́да, бума́га, год, ваго́н, ма́нго, Ко́нго

Задание 21. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

–́

– –

– – –

– – –

– – –

кто

папка

куда?

комната

откуда?

Иванов

как

́

́

́

́

́

банка

окно

 

погода

 

кот

́

́

 

́

 

буква

нога

 

бумага

 

банк

́

́

 

́

 

много

каток

 

какао

 

год

́

́

 

́

 

манго

вагон

 

Канада

 

мы

́

́

 

́

 

Конго

когда

 

Панама

 

вы

́

́

 

́

 

Того

один

 

 

 

ты

́

́

 

 

 

этот

вода

 

 

 

два

́

́

 

 

 

эта

 

 

 

 

 

́

 

 

 

 

о = [а]

д = [т]

вода

много

год

́

́

под

окно

манго

́

́

над

нога

Конго

́

́

вид

когда

Того

́

́

довод

этот

погода

́

́

́

это

откуда

вывод

́

один́

́

 

́

 

16

Задание 22. Читайте преддожения. Задайте к ним вопросы. Read sentences. Put guestions to them.

Образец: Это дом. – Это дом?

Это Иван. – Кто это?/Это Иван?

 

 

 

 

 

́

́

́

 

Тут Дима. Там кот. Э́то манго. Э́то нога. Дина дома. Э́то Конго. Там Того.

 

́

 

́

́ ́

́

́

́

Тут один вагон. Иван Попов – поэт. Том – фанат. Э́то комната два. Мы дома.

́

́ ́

́

́

́

́

 

́

Вы там. Э́то бумага. Э́то Антон Дымов. Э́та папка там. Э́тот поэт тут.

 

 

́

́

́

́

 

́

 

Внимание: грамматика! Grammar!

В русском языке три рода имён существительных: мужской, женский и средний. Род определяется, в основном, по конечной букве слова в именительном падеже. I

In Russian there are three grammaticalgenders of nouns: masculine, feminine and neuter. The gender is determined mainly by the last letter of the noun in the nominative case.

Задание 23. Запишите слова в три столбика по родам. Write words in three columns according to gender.

он (––)

она (– а)

оно (– о)

 

́

́

Слова: ваго́н, пого́да, Ко́нго, вода́, окно́, год, па́пка, ма́нго, нога́, бу́ква, като́к, бума́га, поэ́т, дом, кака́о, ба́нка, фонта́н, бо́мба, э́тот, э́та, э́то.

Задание 24. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква С с (эс) – звук [с]

like s in “set” ore c in “voice”

са – ас

сам – сан – сап – сат – саф – сак –аск

со – ос

сом – сон – соп – сот – соф – сок – омс

су – ус

сум – сун – суп – сут – суф – сук – фсу

сэ – эс

сэм – сэн – сэп – сэт – сэф – сэк – ксэ

сы – ыс

сым – сын – сып – сыт – сыф – сык – мыс

си – ис

сим – нис – пси – тис – сиф – кис – бис

Слова: сок, суп, сын, сон, сад, мост, сто, такси́, су́мка, ка́сса, доска́, стака́н, спаси́бо, восто́к, анана́с, капу́ста, Москва́, соба́ка, стадио́н, кио́ск, о́фис.

Задание 25. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

Э́то вода́, а э́то сок. Вот анана́с, ма́нго и бана́н. Тут ка́сса. Там мост. Вот Москва́. Там восто́к. Э́то дом. Тут сад. Э́то па́па и сын. Вот су́мка, а вот доска́. Э́то Ко́нго, а э́то Суда́н. Вот Москва́, а вот Тамбо́в. Э́то капу́ста, а э́то суп. Сын до́ма. Стака́н там. Мост тут. Э́та ко́мната – № 100 (сто). Там оди́н стака́н. До́ма одна́соба́ка. Кио́ск там, а о́фис тут. Вот такси́.

17

Кто э́то?

Э́то ма́ма и сын.

Отку́да они́?

Кто э́то?

Э́то Ди́ма Попо́в.

Кто он?

Он поэ́т.

Кто э́то?

Э́то Анто́н Ивано́в.

Кто он?

Э́то А́нна Но́сова?

Да, она́.

А э́то Сэм То́мсон?

Да, он.

Кто э́то?

Э́то Ди́на Ивано́ва.

Отку́да она́?

Э́то Москва́?

Да, она́.

А э́то?

Э́то О́мск.

Задание 26. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква З з (зэ) – звук [з]

like s in “visit” ore z in “zoo”

за – са

зам – зан – зап – зат – заф – зак – зас

зо – со

зом – зон – зоп – зот – зоф – зок – зос

зу – су

зум – зун – зуп – зут – зуф – зук – зус

зэ – сэ

зэм – зэн – зэп – зэт – зэф – зэк – зэс

зы – сы

зым – зын –зып –зыт – зыф –зык –зыс

зи – си

зим – зин – зип – зит – зиф – зик – зис

Слова: звук, зонт, зуб, ва́за, ви́за, за́пад, зима́, звоно́к, заво́д, му́зыка, музыка́нт, магази́н.

Задание 27. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

за – са

са – за

зо – со

со – зо

зу – су

су – зу

зэ – сэ

сэ – зэ

зы – сы

сы – зы

зи – си

си – зи

зма – сма – мза – мса зну – сну – нзу – нсу зво – сво – взо – фс зда – ста – зду – сту зды – сты – здэ – стэ зди – сти – здо – сто

аса́– аза́ асо́– азо́ осо́– озо́ оса́– оза́ асу́– азу́ аси́– ази́

а́за – а́са а́зо – а́со о́зо – о́со о́за – о́са а́зу – а́су а́зи – а́си

асд –мод – удо́д –за́пад – заво́д – об – кэб – куб – сноб – мог – дог – букв

Запомните! Remember!

voiced cons. + voiceless cons. = voiceless cons. + voiceless cons. voiceless cons. + voiced cons. = voiced cons. + voiced cons.

Voiced consonants (б, в, г, д, з,ж) become voiceless (п, ф, к, т, с, ш) in the end of a word and before voiceless consonants.Voiceless consonants (п, ф, к, т, с, ш) become voiced before voiced consonants except в, й, л, м, н, р.

автобус

остановка

космонавт

Кавказ

́

́

́

́

фтобус]

[астанофка] [касманафт]

[кафкас]

 

 

18

 

Задание 28. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

– –

– –

– – –

– – –

– – –

сок

сумка

доска

музыка

спасибо

ананас

суп

́

́

́

́

́

касса

стакан

 

капуста

музыкант

сын

́

́

 

́

́

ваза

восток

 

собака

магазин

сон

́

́

 

́

́

запад

Москва

 

автобус

космонавт

сад

́

́

 

́

́

виза

звонок

 

 

стадион

мост

́

́

 

 

́

офис

киоск

 

 

 

сто

́

́

 

 

 

 

завод

 

 

 

 

 

́

 

 

 

звук

 

зима́

 

 

 

зонт

 

 

 

 

 

зуб

 

 

 

 

 

о = [а]

доска́ соба́ка восто́к спаси́бо Москва́ звоно́к космона́вт вокза́л остано́вка

д = [т]

з = [с]

б = [п]

сад

Кавказ

зуб

запад

́

 

 

 

́

 

 

завод

 

 

год́

 

 

Задание 29. Читайте диалоги. Вставляйте местоимения он, она, оно,

они. Read dialogues, put in the pronouns он, она, оно, они.

Образец:

– Э́то мост?

 

– Да, это … .

 

́

Э́то мост?

Да, э́то он.

Э́то дом 100 (сто)?

Да, э́то … .

Э́то доска́?

Да, э́то … .

Э́то капу́ста и тома́т?

–Да, э́то … .

Ива́н музыка́нт?

Да, … музыка́нт.

Э́то ма́нго?

Да, э́то … .

Ва́за и су́мка там?

Да, … там.

Там Кавка́з?

Да, там … .

Тут восто́к?

Да, тут … .

Там космона́вт?

Да, там … .

Си́ма космона́вт?

Да, … космона́вт.

Заво́д тут?

Да, … тут.

Э́то звук [с]?

Да, э́то … .

Соба́ка до́ма?

Да, … до́ма.

За́пад там?

Да, … там.

Тут окно́?

Да, тут … .

Остано́вка там?

Да, … там.

Там авто́бус?

Да, там … .

Э́то магази́н?

Да, э́то … .

19