Մեսրոպյան Հ., Կրոնաեկեղեցական բառապաշարը հայերենի բարբառներում

// // // // // // // // (9)

// // // (4)

// // // // // // // (8)

// // // // (5)

// // // // // //// // // (10)

// // // // // // // // (9)

// // // //// (6)548

, , 15 , 10 -(4)

- , ( , , ), ( , ),( , , , )549

լեզվական, 8

-, , ,

5.3.3. -, -

548 . , , . , 1990, 92-93

549 . . , :

231

550. « -, ...» [ . 25. 1-13]:

° ( )

,« » , -,

-« . , » [ . 8. 12]: « , » [ . 10. 15]

,, ,« », « »,« »551, «»552

« » -. - , « » . « * *

550 ,, [ . , , . , 2013]

551 « .» [ , http://sharakanner.blogspot.com]

552 « . , » [ . 5.14]

232

-« », « » « »»553

--« » : , (« »). «»554

– , , , , , , ,, , -

, , , , , , , ---

) 555 ,556

553. , , 32

554. , , 185

555,,

556-

233

- , , . ,557: -, -, , , ,, , , , ---,, ,. « ° ° » (-

)

տարբերակը( , ,, , , , , , –, , -,) . « –,– » ( )558

>Þ , , , ò , , , , , -

. Þ ( -

, ), ( , ),( ), ( ), ( ,, ), ( ), ( , ), ò ( ,

) « ,» ( )559 « ,» ( )560

557. , , 342-343:

558. , , ., , 2009, 141

559К. Патканов, Материалы для изучения армянских наречий, говор нахичеванский, типография императорской АН, СПБ, 1875, 120

560- [http://www.sayat-nova.am/h1.html] . , -, , 1963, 124

234

- ,( . ): -° ° , ,

, , -

, , -

-( . - ) , 561:– , ( . « ,»)562

-, (spermaceti) , -, -. « , -»

-563

561. . , , 98:

562. , , 115

563. , , . 3, 314

235

« »

, , -. « , , » 564 , -., --,,

հարադրություններ։, ,« » , -(« »), (« ») -, 565

, , --°° , -

, , --,

« °

°, , ° // °»566,

« »567

564. , , . 2, 176

565. ., , 488

566. , , 175

567. , , 153

236

-,(cerone) . ( ), ( – ), ( . )

,,, ,,, , .« , »568

- , : .,

, -

) ,, , ,( , ) . . ( -)569:, ,, , -« »

568. , , , 1976, 343

569. . , , 92:

237

-, -±

( ), ( , , ), ( , - , , )

- , -« -»: « » :

- .. « , -, , () ( , )»570:

, , -

-« , » 571:

-. ( ),

570. , , , 1953, 62:

571. , , 228:

238

( ), ° ° ò ( ), ° ò (-

), ° ò ( ), ( )

( , , ), ( , ) , 40 572

-573 -( ), ( ), ( ), ( ) -:

, mum , , , , , , , -

)

–574:

572 9-, IV .40 , 40 // , ,, [ , « », . , 1888, N 4, 60-61 http://tert. nla. am/archive/NLA%20AMSAGIR/Ekexeci%20Hayastanyac/1888/1888(4).pdf]

573. . « » [

.. , , 50]:

574: , ,: , :. « , , » [ . 140.2]:

239

, , . « » « » « , - »575

. ( , -),« » 576: .. ,« , » « » -,

577:

« » « , » ,578: ( , , , -, , , - , , , , , , - , , ), `> ( , , , , ,, , - ):

(` 104 )

1) .

575. , . . , , 514

576. , , . 1, 470-472:

577. , , . 1, 470-472:

578:

240