Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Аристотель. Собрание сочинений. Том 02.pdf
Скачиваний:
73
Добавлен:
10.01.2022
Размер:
13.84 Mб
Скачать

КНИГА СЕДЬМАЯ

ГЛАВА ПЕРВАЯ

[Топы, касающиеся установления тождества]

Следует также смотреть исходя из словоизменения, из однорядного и из противолежащих друг другу [ве­ щей], тождественно ли нечто чему-то или отлично от него — тождественно ли в самом прямом из перечи­ сленных выше значений тождественного (тождествензо иым же в самом прямом смысле я назвал ' то, что но числу одно). В самом деле, если справедливость — то же, что мужество, то справедливый — то же, что мужественный, и справедливо — то же, что мужест­ венно. То же самое и в отношении противолежаще­ го. А имепно если вот эти [вещи] тождественны друг другу, то противолежащие им [вещи] — в любом из названных видов противопоставления — также тожде- 35 ственны друг другу. Пет никакой разницы, берут ли противолежащее одному из тождественного или дру­ гому, поскольку и то и другое одно и то же. С другой стороны, судить о тождественно*! следует исходя из созидающего и уничтожающего, возникновения и уничтожения и вообще из находящегося к тому и другому в одинаковом отношении. У всего, что тож­ дественно без оговорок, тождественны и возникновение и уничтожение его и то, что создает и уничтожает его.

Если же об одной из двух [тождественных вещей] * говорится что-то больше всего, то следует смотреть, не говорится ли это и о другой в том же отношении боль­ ше всего, как, например, Ксенократ доказывает, что счастливая жизнь и добродетельная жизнь тождест­ венны, так как из всех образов жизни больше всего предпочитают добродетельную и счастливую жизнь, ибо то, что предпочитают больше всего, и наиболь­ шее — одно. То же самое можно сказать и о всем дру- ю гом подобном этому. Однако и то и другое, названное

495

наибольшим и больше всего предпочитаемым,

долж­

но быть одним по числу, иначе тождественность не

доказана. В самом деле, если самые храбрые из элли­

нов — пелопоннесцы

и лакедемоняне, то не обязатель­

но, чтобы пелопоннесцы были тождественны

лакедемо-

16 нянам, так как имеется не один по числу пелопонне-

сец

и не

один лакедемонянин,

а необходимо,

чтобы

одно было объемлемо другим, так же как лакедемо­

няне пелопоннесцами; иначе окажется, что один из

них лучше других, если только одни не объемлются

другими.

В самом

деле,

пелопоннесцы

необходимо

го должны быть лучше лакедемонян, если одни не объ­

емлются другими, ибо они лучше всех остальных. Точ­

но так же и лакедемоняне необходимо должны быть

лучше пелопоннесцев, ибо и они лучше всех осталь­

ных. Так что получается, что они лучше друг друга.

Таким образом, ясно, что

названное лучшим и наи-

25 большим должно быть одним по числу, если надле­

жит доказать тождественность. Поэтому и Ксенократ

не

доказывает [тождественность], ибо жизнь счастли­

вая

и жизнь добродетельная не одно по

числу2, так

что

но обязательно,

чтобы

они

были

тождественны

зо

на том основании,

что обе более всего предпочитае-

мы; оДно должно быть подчинено другому.

ли

одно

 

Далее, следует

смотреть,

тождественно

 

тому, чему тождественно и другое, ибо если оба но

 

тождественны одному и тому же, то ясно, что они не

 

тождественны и друг другу3.

тождественности

двух]

 

Далее, следует

[судить о

 

исходя из того, что им сопутствует, и из того, чему они

 

сами сопутствуют. В самом деле, то, что одному сопут­

85

ствует, должно сопутствовать и другому, [ему тожде-

ственному] 4, и, чему одно из них сопутствует, тому и

 

другое должно сопутствовать5. Если же здесь есть ка­

 

кая-то несогласованность, то ясно, что они пе тожде­

 

ственны друг другу6.

 

ли

дело

так,

 

Следует также смотреть, не обстоит

 

что оба принадлежат не к одному роду категорий, а

 

одно являет собой

качество,

а другое — количество

152ь

или отношение, и, далее, не обстоит ли дело так, что

род у обоих не один и тот же, а у одного, [например],

 

благо, у другого — зло пли у одного — добродетель, а у

 

другого — знание или же род хотя и

один и тот же,

 

однако не одни и те же видовые отличия сказываются

496

о том и другом, а об одном говорится, что оно знание

 

об умозрительном, а о другом — что оно знание о дея­

5

тельности. И точно так же в других случаях.

 

 

Далее, следует

исходить

из большего — не обстоит

 

ли дело так,

что одно

допускает

большую

степень,

 

а другое нет или оба, правда, допускают, но не в одно

 

и то я*е время, как, например, кто больше любит, не

 

желает большего совокупления, а потому любовь и

 

желание совокупления не одно и то же.

 

 

 

ω

Точно так же следует исходить из

црибавления —

не обстоит ли дело так, что прибавление каждого из

 

двух к одному и тому же пе делает целое тождест­

 

венным7 или при отнятии одного и того же от каждо­

 

го из них остаток разный8, например если бы сказали,

 

что двойное

половины

и многократное

половины —

 

одно и то же. Ведь если отнять от каждого половину,

 

то остаток у обоих должен был бы быть одним и тем

is

же, но это не так, ибо двойпое

и

многократное

не

означают одно и то же.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Следует смотреть не только то, не вытекает ли не­

 

посредственно из тезиса9 нечто несообразное 10, но и то,

 

не может ли из предположения возникать несообраз­

 

ное, точно так, как у тех, кто утверждает, что пустое

 

и наполненное воздухом — одно и

то

же. Ведь ясно,

го

что, когда воздух

выходит,

пустота

не

уменьшается,

а увеличивается, в то время как наполненного возду­

 

хом уже нет. Так что если при каком-то предположе­

 

нии — ложном ли или истинном

(это не имеет значе­

 

ния) — одно

опровергается,

а другое

нет, то

они

не

 

одно и то же

п .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вообще говоря, исходя из того, что так или иначе 25

сказывается о том и о другом, и из того, о чем они

 

сами сказываются, следует смотреть, нет ли где какой-

 

нибудь несогласованности. Ведь то, что сказывается

 

об одном, должно сказываться и о другом, а о чем

 

сказывается

одно,

о

том

должно

сказываться

и

 

другое12.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Далее, так как о тождественном говорится в разso личных значениях, то следует смотреть, не тождест­ венно ли то и другое и в каком-то ином смысле. Ведь тождественное по виду или по роду не должно или не может быть одним и тем же по числу. Мы же рас­ сматриваем, тождественны ли они в этом смысле или нет.

497

Наконец, следует смотреть, может ли быть одно

без другого. Ведь если может, то они не будут одним 35 и тем же 13.

ГЛАВА ВТОРАЯ

[Топы, касающиеся установления тождества при обсуждении определений]

Итак, топов, касающихся тождественного, столько. Из сказанного также ясно, что все касающиеся тожде­ ственного топы, годные для опровергания, могут быть применены к определению, как было сказано рань­ ше К В самом деле, если имя и речь выражают не од­ но и то же, то ясно, что данная речь не будет опре­ делением. Но ни один из топов, годных для обоснова­ ния [тождественности], неприменим к определению. Ведь для обоснования определения недостаточно до­ казать, что то, что содержится в речи, и то, что содер­ жится в имени,—одно и то же2; определение должно

5 соблюдать все остальные предписания3.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

[Голы, касающиеся построения определений через умозаключение]

Итак, пытаться оспорить определение следует все­ гда таким именно образом и с помощью этих [топов]. Если же мы хотим обосновать определение, то преж­ де всего следует знать, что никто или немногие из рассуждающих получают определение через умозак-

10лючения, а все принимают определение за начало, например те, кто занимается геометрией, учением о числах или другими подобными учениями. Далее, сле­

дует знать, что, конечно, дело другого исследова­ ния ] — точно объяснить, что такое определение и как должно определять; но теперь для настоящей цели достаточно сказать лишь то, что об определении и сути бытия [вещи] можно получить умозаключение, и

îb гели определение есть речь, выражающая суть бытия вещи2, и единственно лишь сказываемое в определении должно сказываться в сути вещи (а в сути вещи сказываются роды и видовые отличия), то очевидно, что если в сути вещи сказываются лишь род и ви­ довое отличие, то содержащая их речь необходимо бу-

498

дет определением, ибо другого определения быть но мо­ жет, так как ничто другое не сказывается в сути вещи.

Итак, очевидно, что умозаключение3 об определе­ нии может получиться. А исходя из каких [топов] следует строить определение,-— это разъяснено более подробно в других сочинениях4. Для данного иссле­ дования полезны эти же топы5. А именно, надо обра­ тить внимание на противоположности и на остальные противолежащие друг другу [вещи] и исследовать определения в целом и по частям. Ведь если опреде­ ление, противолежащее [данному], есть [определе­ ние] противолежащего, то и указанное необходимо есть [определение] обсуждаемого. Но так как имеется несколько сочетаний противоположностей, из противо­ положностей следует брать ту, противоположное опре­ деление которой наиболее очевидно. Итак, определе­ ние в целом надо рассматривать так, как сказано, части же его — следующим образом. Прежде всего необходимо убедиться, что данный род указап пра­

вильно. Если

же

противоположное

принадлежит

к противоположному

[роду],

а обсуждаемое

к

этому

же [роду] пе

принадлежит,

то ясно,

что оно

будет

принадлежать

к противоположному [роду],

так как

противоположности необходимо принадлежат к одному и тому же [роду] или к родам, противоположным друг другу. Мы полагаем также, что противополож­ ные видовые отличия сказываются о противоположно­ стях так, как о белом и черном, ведь одно рассеивает зрение, а другое собирает6. Так что если о противопо­ ложном сказываются противоположные видовые от­ личия, то ясно, что об обсуждаемом [предмете] ска­ зываются указанные [видовые отличия]. Так что если род и видовые отличия указаны правильно, то ясно, что указанное будет определением. Или быть может, не обязательно, чтобы противоположные Друг другу видовые отличия сказывались о противо­ положностях, если противоположности пе принадле­ жат к одному и тому же роду. Что касается [вещей], роды которых противоположны друг другу, то ничто не мешает, чтобы для них было названо одно и то же видовое отличие, как, например, для справедливости и несправедливости: ведь первая есть добродетель души, а вторая — порок души. Так что «души» у того и другого говорится как видовое отличие, так как сУ-

499

ίο ществуют еще добродетель и порок тела. Во всяком случае правильно то, что у противоположностей име­ ются или противоположные, или одни и те же видо­ вые отличия. Поэтому если о противоположном ска­ зываются противоположные [видовые отличия], а о данном нет, то ясно, что указанное [видовое отли­ чие] будет сказываться о нем. Вообще же говоря, так

15 как определение состоит из рода и видовых отличий, то, если определение противоположного очевидно, оче­ видным будет и определение обсуждаемого [предмета].

Всамом деле, так как противоположное принадлежит

ктому же роду или к противоположному ему и рав­ ным образом о противоположностях сказываются или противоположные видовые отличия, или те же самые, то ясно, что об обсуждаемом [предмете] доля^ен ска­ зываться либо тот же род, что и о противоположном,

20

тогда видовые отличия

суть

противоположные — или

 

все, или же некоторые, а остальные — одни

и те

же,

 

либо же, наоборот,

видовые

отличия — одни

и те

же,

 

а роды — противоположные друг другу, либо же оба—

 

и роды и

видовые

отличия — противоположные друг

 

другу7. Ведь невозможно, чтобы

и роды

и

видовые

 

отличия были тождественными, иначе

было

бы

одно

25

и то же определение для противоположностей.

одно­

Далее,

надо исходить из словоизменения

и

 

рядного, ибо роды необходимо следуют родам и опре­

 

деления — определениям;

например,

если

забвение

 

есть утрата знания, то забывать будет означать утра­

 

чивать знание и быть уже забытым — быть уже утра­

 

тившим знание. Если что-нибудь одно из перечислен­

 

ного признали, то необходимо признать и остальное.

 

Точно так же, если гибель есть разложение сущности,

 

то погибать — значит

разлагаться

сущности

и

«губи­

 

тельным образом» означает «разлагающе», или

если

 

гибельное означает разлагающее сущность, то и ги­

 

бель есть

разложение

сущности.

Точно

так

же

в

 

остальных случаях, так что если принято что-нибудь

85

одно, то должно признать и все остальное.

 

определе­

 

Равным

образом

следует

[обосновать

 

ние] исходя из [вещей], находящихся в одинаковом

 

отношении одна к другой. В самом деле, если здоро­

 

вое содействует здоровью, то и крепкое содействует

154а

крепости тела и полезное содействует

благу.

Ведь

каждое из

перечисленного

находится

в

одинаковом

500

отношении к своей цели, так что если одно из них имеет своим определением «содействие цели», то и для каждого из остальных будет такое определение.

Далее, следует исходить из большего и одинако­ вого столькими способами, сколькими можно обосновывать, сопоставляя две [вещи] с двумя [другими]. Например, если одно есть в большей мере определение другого, чем третье есть определение четвертого, а то, что в меньшей мере [признается] определением, есть определение, то определением будет и то, что в боль­ шей мере [признается] определением. И если одно есть определение другого в той же мере, в какой третье есть определение четвертого, то если одно есть определение другого, то и остальное есть определение

остального. Если

одно определение сопоставляется

с двумя [вещами]

или два определения — с одной, то

рассмотрение, исходящее из большего, непригодно. Дело в том, что не может быть одно определение для ю двух [вещей] или два определения для одной и той же.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

[Краткое перечисление важнейших топов, касающихся определения]

Наиболее же удобны те топы, которые только что приведены, и те, которые исходят из однорядного и из словоизменения. Вот почему их следует больше всего усвоить и иметь под рукой, ибо они применимы для большинства случаев; а из прочих топов особенно 15 следует усвоить те, что распространяемы на все1, ибо они самые действенные из всех остальных, например что необходимо обращать внимание на единичное и исследовать виды — подходит ли к ним определение, так как вид соименен [с принадлежащими к нему еди­ ничными]. Это, как утверждалось раньше2, полезно против тех, кто утверждает, что есть идеи. Кроме 2· того, следует смотреть, не названо ли имя иносказа­ тельно и не сказывалось ли что-то о самом себе как нечто иное. И если еще какой-нибудь топ распростра­ няем на многое и действен, то следует им пользо­ ваться.

501

ГЛАВА ПЯТАЯ

[Сопоставление степеней трудности обоснования и опровергания определения, собственного,

рода и привходящего]

Из того, что будет сказано после этого, станет очевидным, что определение труднее обосновывать,

25чем опровергать. В самом деле, усмотреть определение и получить путем вопросов такого рода положения лелегко, например усмотреть, что в данном определении

одно есть

род,

а

другое — видовое отличие и что

в

сути

[вещи]

сказываются

род и видовые

отличия.

А

без

них

нельзя

получить

умозаключение

об опре­

делении *. Ибо если в сути вещи сказывается еще что-

80то другое, то неясно, есть ли указанное определение определение вещи, или им будет ипое, так как опре­ деление есть речь, выражающая суть бытия [вещи]. А что обосновывать труднее, чем опровергать, ясно так­ же из следующего: легче умозаключать одно, чем многое. Так вот, при оспаривании достаточно рассуж­

дать против чего-то одного (ибо, опровергая что-то 85 одно, мы оспариваем определение), при обосновании же необходимо все привести в согласие [и показать], что все содержащееся в определении присуще. Далее, при обосновании следует делать общее умоза-

154ь ключение, ибо определение должно сказываться обо всем, о чем сказывается имя, и, кроме того, быть вза­ имозаменяемым с ним, если данному определению над­ лежит быть отличительным [для предмета]. При oiipoвергании же нет необходимости доказывать общее, достаточно показать, что [определение] неверно для чего-то из того, что подпадает под [данное] имя. Если

бже следует опровергнуть общее [положение], то и в этом случае для опровергания взаимозаменяемость необязательна. При опровергании общего достаточно

показать, что о чем-то из того, о чем сказывается имя, речь не сказывается. Однако не необходимо по­ казывать обратное — что о том, о чем сказывается

so речь, имя не сказывается. Кроме того, определение ос­ паривается и в том случае, если оно присуще всему тому, что подпадает под [данное] имя, но не только этому.

Точно так же обстоит дело с собственным и родом. А именно, их легче опровергнуть, чем обосновать.

502

В отношении собственного это видно

из

сказанного,

is

В самом деле, в большинстве случаев собственное да­

 

ется в сочетании [с другим]2, так что

опровергнуть

 

его можно, оспаривая нечто одно. При обосновании

 

же все необходимо вывести посредством умозаключе­

 

ния. Но почти все остальное, что относится к опреде­

2(>

лению, подходит и для собственного, ибо, во-первых,

при обосновании следует показать, что оно присуще

 

всему тому, что подпадает под [данное] имя, между

 

тем как при опровергании достаточно показать, что

 

чему-то одному оно не присуще; во-вторых, если соб­

 

ственное присуще всему, [что подпадает под данное

 

имя], но не только ему, оно опровергается таким жо

 

образом, как это сказано об определении3. А относи­

 

тельно рода

[это очевидно из того], что обосновать его

 

необходимо

[лишь]

одним способом,

показывая, что

 

оп присущ

всему,

[что подпадает под данное имя],

 

между тем как опровергать можно двояко, ибо если

ад

показали, что он ничему [из этого]

не

присущ или

 

что он чему-то [из

этого] не присущ, то указанное

 

вначале оспаривается. Кроме того, при обосновании

 

недостаточно показать, что род присущ, надо еще по­

 

казать, что он присущ как род. При опровергании же

 

достаточно показать, что он чему-то не присущ или

 

не присущ ничему,

[что подпадает под данное имя], зо

Поэтому и полагают, что, так же как и во всем осталь­ ном легче разрушать, чем создавать, так и здесь легчо опровергать, чем обосновывать.

Что же касается привходящего, то общее привхо­ дящее легче опровергать, чем обосновывать. В самом деле, при обосновании следует показать, что оно все- 35 му присуще, между тем как при опровергании доста­ точно показать, что оно одному пе присуще. Частное же привходящее, наоборот, легче обосновывать, чем опровергать. Дело в том, что при обосновании доста­

точно показать, что оно чему-то присуще, при опроts$a вергании же следует показать, что оно ничему не присуще.

Очевидно также и то, что из всех [видов оказы­ вания] легче всего опровергнуть определение, ибо в нем больше всего данных, поскольку многое было указано, и, чем больше их, тем быстрее получается умозаключение [против данного определения], ведь s естественно, что там, где много Дается, скорее

603

ошибаются, чем там, где немного. Кроме того, доводы против определения можно приводить и через другие [виды сказывания]. Ведь если определение относится не только к [данной] вещи, или данный род не ее род, или что-то из содержащегося в определении ей не присуще, то определение оказывается оспоренным. Против остальных же [видов сказывания] нельзя ни приводить доводы, почерпнутые из [топов] относи­ тельно определения, ни использовать все прочее, ибо только то, что относится к привходящему, одинаково распространимо на все [виды сказывания], ведь каж­ дый из них должен быть присущ вещи. Если же род присущ не как собственное, то род еще не будет оспо­ рен. Точно так же и собственное не обязательно должно быть присуще вещи как род, равным образом и привходящее не обязательно должно быть ей при­ суще как род или как собственное, а должно быть ей только присуще. Так что нельзя извлекать доводы из одного против другого, разве только у определения. Таким образом, ясно, что из всех [видов сказывания] легче всего оспорить определение, а обосновать его труднее всего. Ибо здесь должно быть выведено посред­ ством умозаключения все, [что необходимо для осталь­ ных видов сказывания] (а именно: что все указанное присуще; что то, что дано, есть род; что определение относится только к данной вещи), и, кроме того, еще то, что определение выражает суть бытия [вещи], и это должно быть сделано надлежащим образом.

Из всех остальных [видов сказывания] больше всего таково, [как определение], собственное. Ибо его легче оспорить, так как оно обычно состоит из многого; обосновать же его труднее всего, потому что для этого нужно многое привести в согласие и, кроме того, до­ казать, что оно присуще только [данной] вещи и взаи­ мозаменяемо с ней.

Легче же всего обосновать привходящее. В самом деле, в других [видах сказывания] надо показать, что они не только присущи, но что они присущи таким-то образом; в отношении же привходящего достаточно показать, что оно только присуще. Опровергать же привходящее труднее всего, потому что оно содержит меньше всего данных, ибо помимо того, что оно при­ суще, привходящее не показывает, каким образом

504

оно присуще. Так что другие [виды сказывания] мож­ но оспорить двояко — показав или что они не прису­ щи, или что они не так присущи. Привходящее же нельзя оспорить иначе как показав, что оно не при­ суще.

Итак, топы, при помощи которых можно приво­ дить доводы относительно каждой проблемы, почти полностью перечислены.