Раздел IV

Англия. Уголовное право.¹⁸⁰.

Извлечения. Закон об уголовном праве 1967 г.

Закон об изменении законодательства Англии и Уэльса путем отмены деления преступлений на фелонии и мисдиминоры и об изменении упрощения законодательства в отношении вопросов, возникающих в связи с таким делением или отменой его; об изъятии из-под действия уголовного права ответственности за некоторые старые преступления, а также гражданские правонарушения - незаконной поддержки одной из тяжущихся сторон и незаконного финансирования чужого судебного процесса.

21 июля 1967 г. Посему Ее Величество Королева по совету и с согласия Лордов духовных и светских и палаты общего парламента настоящего созыва и в силу полномочий постановляет следующее:

Часть I

Фелония и мисдиминор

Все различия между фелонией и мисдиминором настоящим отменены. В соответствии с положениями данного Закона по всем вопросам, по которым прежде существовало различие между фелонией и мисдиминором, включая вид судопроизводства, закон и практику в отношении всех преступлений, подпадающих под действие закона Англии и Уэльса (включая пиратство), с момента принятия данного Закона применяется закон и практика, относящиеся к мисдиминорам. Полномочия по производству суммарного ареста, предоставленные данным Законом, применяются к преступлению, за которое наказание точно установлено в законе или за которое лицо (прежде не судимое) в соответствии с каким-либо законодательным актом может быть приговорено к тюремному заключению на срок 5 лет или за покушение на совершение такого преступления. В данном Законе, включая изменения, внесенные им в какие-либо другие законодательные акты, такое преступление или покушение на него называется "арестным преступлением".

3. Лицо может использовать силу, которая является допустимой в обстоятельствах предупреждения преступления, либо при производстве законного ареста правонарушителя или подозреваемого, либо во время оказания помощи такому аресту.

4. Лицо, совершившее преступление на основании пункта 1 данного параграфа с целью помешать задержанию или уголовному преследованию другого лица, подлежит по обвинительному акту тюремному заключению в зависимости от тяжести преступления, совершенного другим лицом, а именно:

(а) если наказание за преступление точно определено в законе, виновный наказывается тюремным заключением на срок до 10 лет;

(б) если преступление таково, что лицо (ранее не судимое) может быть приговорено к тюремному заключению на срок до 14 лет, виновный подлежит тюремному заключению на срок до 7 лет;

(в) если оно является преступлением иного рода, не указанным выше, но таковым, что за его совершение лицо (ранее не судимое) может быть приговорено к тюремному заключению на срок до 5 лет;

(г) в любом другом случаев виновный подлежит тюремному заключению на срок до 3 лет.

5. Когда лицо совершило арестное преступление, а другое лицо, зная или полагая, что совершено указанное или иное арестное преступление и что оно располагает информацией, способной оказать существенную помощь в обеспечении уголовного преследования или осуждения правонарушителя, не сообщает или соглашается не сообщать такую информацию за какое-либо вознаграждение, иное, чем возмещение значительных убытков или вреда, причиненного преступлением, или получение разумной компенсации за такие убытки, на основании обвинительного акта подлежит тюремному заключению на срок до 2 лет.

Извлечения. Закон о полномочиях уголовных судов

(Powers of Criminal Courts Act. 1973) 1973 г.