§ 937. (Приобретение после десятилетнего добросовестного владения)

(1) Тот, кто в течение десяти лет владел какой-либо движимой вещью под видом собственности, приобретает право собственности на нее (приобретательная давность).

(2) Приобретение по давности исключается, если приобре­татель вещи, приобретая владение в виде собственности, дей­ствует недобросовестно или впоследствии ему станет извест­но, что право собственности ему не принадлежит.

III. Соединение, Смешение. Переработка

§ 947. (Приобретение права собственности на существен­ные составные части)

1. Если движимые вещи будут соединены между собой так, что они станут существенными составными частями еди­ной вещи, то эта единая вещь поступает в общую собствен­ность собственников этих вещей; их доли определяются соразмерно стоимости каждой из вещей при их соединении.

2. Если одна из вещей после соединения получает значе­ние главной, то ее собственник становится единственным собственником вещи.

§ 950. (Переработка)

1. Тот, кто путем переработки или переделки одной или нескольких вещей изготовит новую движимую вещь, приобре­тает право собственности на эту вещь, если только стоимость употребленного материала не превышает значительно стои­мость переработки. Переработкой признается также писание, черчение, рисование, печатание, гравирование и тому подоб­ные обработки поверхности.

2. С приобретением права собственности на новую вещь погашаются права на употребленный материал.

§ 951. (Возмещение вреда при утрате права) Тот, кто на основании правил §§ 946—950 (§ 946 регулирует приобретение права собственности при неотделимом соединении движимой вещи с земельным участком, § 948 — при нераздель­ном смешивании движимых вещей) потерпел ущерб в своих правах, может потребовать денежного вознаграждения по правилам о возврате неосновательного обогащения от ли­ца, в чью пользу изменились юридические отношения. Вос­становления прежнего отношения требовать нельзя.

V. Присвоение

§ 958. (Присвоение бесхозяйных вещей)

1. Тот, кто присваивает бесхозяйную движимую вещь, приобретает на нее право собственности.

2. Право собственности не возникает, если присвоение запрещено законом или нарушает права других лиц.

§ 959. (Утрата права собственности)

(1) Движимая вещь становится бесхозяйной, если собст­венник отказывается от владения ею с намерением утратить право собственности.

VI. Находка

§ 971. (Вознаграждение за находку)

1. Нашедший вещь может требовать вознаграждения за находку от лица, обладающего правом на получение вещи. Размер вознаграждения зависит от цены вещи и составляет при цене вещи до 1000 немецких марок — 5%, свыше этой цены — 3 %, от цены животных — 3 %.

2. Требование на вознаграждение исключается, если нашедший нарушит свою обязанность объявить о находке или при расспросах утаит находку.

§ 984. (Открытие клада – Ред. Закона 1976 г.)

Если будет обнаружена вещь, которая так долго остава­лась скрытой, что невозможно установить ее собственника (клад), и лицо, обнаружившее вещь, вступит во владение ею, то право собственности на эту вещь приобретается: в одной половине — лицом, открывшим клад, в другой — собственни­ком той веши, в которой клад был скрыт.

Глава четвертая Требования, основанные на праве собственности