Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник Мовчан_Снігур(part 1).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
686 Кб
Скачать
☆

VI. Translate from Ukrainian into English.

  1. Соромлива дівчина-підліток, дотепний і самовпевнений, жорстокий і підступний, червоний шкіряний диван з декількома подушками, мармуровий камін, опікун близнюків, прийомні батьки, втекти з коханцем, весільний торт, важка їжа, сковорода для випікання, порцелянова кавова чашка, ложки, виделки та ножі, перекусити на ходу, пікантна страва, в’язані рукавиці, шкіряний ремінь зі срібною пряжкою, примірочна, розглядати вітрини, розраховуватись чеком або готівкою, вимагати повернення грошей.

  2. 1. Наречена сказала, що її дуже подобається весільний торт з вершками. 2. Касир говорить, що в неї немає решти зі 100 гривень. 3. Він сказав, що як щоб його квартира була трохи більше, то він запросив би усіх друзів. 4. Він планує відправитися у відпустку зі своєю подружкою наступного тижня. 5. Мені цікаво, хто приготував цю дуже смачну страву. 6. Тітка попередила мене, що молоко може прокиснути. 7. Шеф кухар відмовився розповісти рецепт цього супу. 8. Лікар запитав мене чи вдоволена я результатами пластичної операції. 9. Продавець запитав мене, якій в мене розмір. 10. Мати сказала мені не читати допізна.

Revision

  1. Complete using the correct form of the verb in brackets.

        1. The clothes you bought me for my birthday ……… (be) wonderful.

        2. It turned out that the information we had received ……… (be) wrong.

        3. My new jeans ……… (be) in the wash and I wanted to wear them tonight.

        4. Your hair ……… (look) really nice and shiny.

        5. I could tell the look on her face that news ……… (not/be) good.

        6. Oh, no! My money ……… (be) in my other pocket.

        7. Some important news ……… (have) just come in.

        8. There (be)……… a little coffee left, if anyone wants some.

        9. Police ……… (advise) to stay indoors and under no circumstances approach the spaceship.

        10. Oh, no! My new furniture ……… (be) broken.

II. Choose the correct answer. If no word is needed, choose 'd'.

1 Oh, I didn't tell you! We've got............new English teacher.

A a B an C the D no word

2 Here's............DVD you asked to borrow.

A a B an C the D no word

3 We're out of............coffee, so could you get some from the supermarket?

A a B an C the D no word

4 The prize is............unique opportunity to travel the world!

A a B an C the D no word

5 It looks like............glass in your bedroom window is cracked.

A a B an C the D no word

6 It's............honour to be here this evening to speak to you.

A a B an C the D no word

7 There's............good chance we'll be late for the meeting.

A a B an C the D no word

8 Reports are coming in of a major oil spill in............Mediterranean.

A a B an C the D no word

9 I went to see the doctor because I'm finding it difficult to sleep at ... night.

A a B an C the D no word

10 Do you think that they'll ever send a manned mission to ........ Venus?

A a B an C the D no word