Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Общее языкознание.docx
Скачиваний:
13
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
424 Кб
Скачать
☆

Вопрос 8. Дифференциальные и интегральные признаки фонем. Маркированные и немаркированные члены фонологических оппозиций.

Реформатский, представитель Московской школы, писал, что фонема – это набор (пучок) дифференциальных признаков. Не все признаки в составе фонем играют одинаковую роль, одни из них являются различительными (дифференциальными), когда только по данному признаку какая-либо фонема отличается от другой; другие признаки - неразличительные, а лишь «наполняющие» состав фонемы (интегральные), так как нет другой фонемы, прямо и однозначно противопоставленной по этому признаку, поэтому [гор@т] и [γорат] мы понимаем как то же слово город, хотя [г] и [γ] разные звуки.

Интегральные признаки делятся на потенциалы (вообще в языке этот признак работает, но не для этого слова) и нейтралы (фонетически признак существует, но в этом языке он никогда не является смыслоразличительным).

Один и тот же признак в составе фонем разных языков может иметь различную фукциональную характеристику: в одном языке – это различительный, независимый от произносительных условий признак (твердость и мягкость в русском), в других – неразличительный, зависящий от произносительных условий (твердость и мягкость во французском). То же наблюдается и в пределах одного языка.

Итак, еще разок:

  • Дифференциальный признак – признак, общий для всех вариантов данной фонемы и отличающий её от других и прежде всего близкородственных фонем данного языка. Этот признак служит основанием для противопоставления фонем в данном языке.

  • Интегральный признак – признак, не создающий фонемной оппозиции.

  • Интеграл-потенциал – такие интегральные признаки фонемы, которые в других фонемах выступают или могут выступать в качестве дифференциалов.

  • Интеграл-нейтрал – такие признаки, которые в системе данного языка в настоящее время вообще не могут быть дифференциалами.

С понятием признаков фонем тесно связано понятие позиции. Позиция - определенное положение элементов на синтагматической оси относительно других элементов того же рода, совокупность условий, в которых единицы так или иначе выполняют свои функции. Сильная позиция – позиция, благоприятная для выполнения фонемой своих функций. Слабая позиция – неблагоприятная для выполнения фонемой функций. Не будем забывать о двух фунциях знаков – перцептивной и сигнификативной. Перцептивная – быть объектом восприятия; сигнификативная – иметь способность различать вышестоящие, значимые элементы языка. Отсюда более дробное членение позиций: Перцептивно сильная – фонема выступает в своем основном виде. Перцептивно слабая – фонема меняет свое звучание в зависимости от позиции или влияния других фонем и выступает в виде одного из своих вариантов – аллофонов. Сигнификативно сильная – фонема сохраняет свое проивопоставление, различает значимые единицы языка. Сигнификативно слабая – противопоставляемые фонемы совпадают в звучании и перестают различать значимые единицы языка.

Маркированные и немаркированные члены фонологических оппозиций.

В паре единиц, отличающихся по одному признаку, принято выделять основной, немаркированный, базисный член и маркированный член. Согласно Р. Якобсону, который первоначально ввел термин применительно к фонемам, базисный признак — тот, который сохраняется в процессе нейтрализации. По Трубецкому, маркированным членом привативной оппозиции является тот, которому присуще наличие признака.

Трубецкой выделяет оппозиции по количеству членов - бинарные и интернарные, дальше в основном все интернарные оппозиции были сведены к бинарным. Второе - оппозиции делятся на пропорциональные и изолированные. Если отношения между членами повторяются в других парах - оппозициях данного языка, то такие отношения пропорциональные. Если не повторяются - изолированная оппозиция.

Следующее деление – по отношениям между членами оппозиции:

- наличие признака/отсутствие. Такая оппозиция - привативная

- может быть представлена как наличие у каждой фонемы своего признака. Такая оппозиция – эквиполентная: л/р в русском

- разная степень проявления одного и того же признака – градуальная: оппозиция Bed/bad/bid.

Трубецкой еще выделил одномерные – отличающиеся одним признаком:

(Кот – код) и многомерные – отличающиеся несколькими признаками.

Трубецкой утверждал, что фонетически тождественные элементы должны получить одинаковую фонологическую интерпретацию, где бы они не встретились.

ВКРАТЦЕ:

Типы оппозиций (по Трубецкому).

I – одномерные (звуки различаются по одному признаку, например, б-п, н-м)

– многомерные (звуки различаются по нескольким признакам, например, д-к, п-з )

II (по количеству членов)

– бинарные (2 члена)

– более 2 членов

III – пропорциональные (оппозиции по признакам, существенным для нескольких групп фонем, например, по признаку «звонкость/глухость» для пар б-п, д-т, з-с, ж-ш и т.д.)

– изолированные (только для одной группы фонем, например, р-л)

IV – привативные (наличие – отсутствие признака «палатализованный/непалатализованный», «звонкий/незвонкий», «верхнего ряда/неверхнего ряда»)

– эквиполентные (оба члена равноправны и характеризуются наличием определенного признака, например, «звонкость/глухость», «палатализованный/веляризованный», «верхнего ряда/нижнего ряда»)

– градуальные (по степени обладания признаком, например, по степени раствора в bid – bed - bad)

Корреляция – одномерная пропорциональная оппозиция (п-б, с-з)