Вопрос 41. Синонимы и квазисинонимы.
Синонимы – слова, которые имеют одинаковое толкование. Компоненты значения: понятийный, структурный, эмоционально-стилистический, указание на предмет.
Ближайшее значение – понятийное. Дальнейшее значение – созначения (ассоциации, вызываемые словом). Прямые и переносные значения делятся на ближайшие и дальнейшие.
Толкование – то, что говорится в толковом словаре.
Слова, имеющие что-то общее, но не совпадающие полностью – квазисинонимы.
При дифференцировании синонимов сначала выступает стилистический момент, далее обнаруживаются и более существенные расхождения.
Синонимы часто образуют ряды в несколько членов и обычно распределяются по сфере употребления и по другим признакам. Пример: Врач-доктор-лекарь-эскулап.
Синонимия касается не всех значений данного слова. Пример: Путь-дорога. Железная дорога, но По путям не ходить! Все эти случаи показывают, что синонимы могут существовать в языке по формуле «то же, да не то же» (Кэп, ты?). Два слова, совпадая в одном, расходятся в другом. Это явление создает богатейшие возможности для стилистики.
Следует различать контекстуальные и неконтекстуальные синонимы. Неконтекстуальные – заменяют друг друга в любом тексте (с поправкой на стиль), контекстуальные – одно и то же лицо в тексте названо 1) именем собственным 2) по происхождению 3) по занимаемой должности 4) по положению и т.д.
Особо учитывают фразеологическую синонимику, когда взаимно замещаются слова, которые сами по себе не синонимы, но синонимируются в определенных фразеологических оборотах. Пример: «Дело/факт/обстоятельства такого рода» - синонимы, но «От слов к делу», «Наука любит факты», «Обстоятельства побудили его к этому».
Источники синонимии:
Иноязычное слово и свое. Пример: Экспорт-вывоз.
Диалектное и общелитературное. Пример: зеленя – озимь.
От жаргона. Пример: жулик-мазурик.(WAT???)
Вопрос 42. Антонимы и квазиантонимы.
Антонимы – слова, имеющие противоположное толкование. Неточные – квазиантонимы.
Огромный
Маленький
Большой
Полные антонимы – слова на равном расстоянии от основной оси (ось значений), большой – маленький.
Классифицируем антонимы:
по степени совпадения/несовпадения сочетаемости. Сдать/провалить экзамен – прекрасно сдать, прекрасно провалить нельзя. Горький/сладкий – горькая походка, сладкая походка (пример от Хохловой), у антонимичных словосочетаний одинаковые значения.
сколько у данного слова антонимических значений.
с точки зрения морфологической структуры (одно-/разнокорневые). Большой/небольшой, большой/маленький. Однокорневые, как правило, квазиантонимы.
А) приставляем «не-» и получаем антоним: живой+не=мертвый (если не живой, то обязательно мертвый), здоровый+не=больной, обязательный+не=факультативный.
Б) приставляем «не-» и не получаем антоним: сильный+не= несильный (несильный не значит слабый), молодой+не=немолодой (немолодой не обязательно старый).
какими языковыми единицами представлены. С руками оторвать/не покупать, работать в полную силу/спустя рукава.
Виды антонимов:
параметрические (высокий/низкий, тяжелый/легкий)
ориентация (спереди/сзади)
эмоционально-интеллектуальные (любить/ненавидеть)
связанные с числом или количеством (жирный/постный ?опять пример от Хохловой, видимо, о количестве жира?, густой/редкий, громадина/малютка)
о времени (старый/новый)
Антонимы являются квазиантонимами, если:
один имеет эмоциональную окраску, а другой нет.
Обозначается повторное действие (разрушить/восстановить)
Инвалятивное и валятивное *валятивное – сознательно совершаемое действие*. Вылечится/заболеть, запомнить/забыть.