Покажчик найчастотніших суржикових витворів

А

авторитетом 8, 59, 70, 125

автором 24, 25, 46, 82

агент по 67, 82

адрес 19, 20, 31, 32, 36, 52, 56, 58, 63, 65, 67, 73, 75, 108, 114, 115, 126, 127, 130, 136, 162

акта 20, 22

акту 20, 21, 22, 23

актуальна (-е) 30, 46

аналіз 24, 33, 37, 82

аналізується (-ються) 26, 82

аренда 36, 55, 141

арендна (-і, -ий) 54, 77

армією 96, 122

Б

бажаючі (мн.) 36, 37, 142, 175

банківський перевод 33, 83

без виключення 83, 175

без всяких 84, 148

без (зверх) всякого (усякого) 84, 130, 148

безпечне (-ість) 16, 135

безпорядок 84, 95, 125

без [видимої, всякої] причини 84, 136

безсрочний 76, 84

бігло 146, 182

біжучий 35, 151

бік 90, 151

білет 68, 109, 120, 121, 156, 169, 181

біль (боль, болі, боллю) 96, 100, 106, 114, 118, 124, 134, 143, 165

більш 52, 103, 118, 131, 156, 180

більше 23, 84, 98, 127, 131, 149, 169, 183, 184

біля 21, 85, 125

благоприятне (-і) (благоприємні) 41, 163, 165

боліти 171, 178

брак 179, 180

брати в 110, 141, 148

брати (взяти, узяти) в толк 85, 113, 136

бувший (-а, -і) 52, 66, 103, 122

бувший в ужитку (у вжитку) 73, 172

бумага 82, 107, 142

бути 12, 30, 89, 96, 117, 125, 127, 166

бути в (у) 11, 52, 70, 86

бути в претензії [до] 57, 133

бути (перебувати) в шлюбі 63, 86

бутилка 92, 112

бути на 70, 71

бути на хорошому рахунку 70, 125

бюро по 74, 87

В

в адрес 19, 127, 162

вакансія 67, 127

вважати (уважати) [за честь, своїм обов’язком] 58, 126

вважати (уважати) [потрібним, доцільним, необхідним] 10, 41, 54, 172

ввести (увести) в 18, 37

ввести постанову в дію 43, 129

в (у) випадку 14, 21, 24, 52, 55, 56, 58, 68, 78, 80, 81, 110, 111, 128, 171, 172, 174, 176, 177, 185

ввійти в 159, 172

в (у) даний (-у, -ому) 169, 177, 180

в даному (подібному, любому) випадку 171, 176, 177

в (на) довершення до всього 75, 130

в додаток до 16, 130

в (на) другий 119, 120, 134

в (у) другому 98, 104

ведучий (прикм.) 65, 66, 68, 71, 155

вести себе 64, 70, 146

в значній мірі 34, 116

в (у) залежності від 8, 17, 21, 52, 77, 109, 146

взаємна згода 79, 110

в (у) знак 55, 57, 131

взноси 97, 182

взяти (узяти, брати) в толк 85, 113, 136

взятка 97, 178

вибачитися (-аюсь, -ємося) 52, 88

вибачте (пробачте, звиняйте) мене 52, 88, 155

виборний (-а, -і) 60, 88

видача 41, 88

визивати 89, 165

викликати 17, 49, 113, 165

виключення 83, 106, 107, 175, 185

виключення з правил 13, 90

виключне право 12, 90

виключно 27, 47, 69, 90

винести 15, 91

винести подяку 16, 148, 162

виписка з (із) 15, 42, 64

виплачувати 117, 164

випробувальний срок 15, 90

виражати 28, 58, 108

вирішення 141, 150

вирішити 30, 48, 159

висвітлюється 24, 26

висилати (вислати) [по, на] 36, 54, 55, 58

витікає 27, 119

вищевказані 57, 73

виявитися безрезультатним 26, 86

виявлені 21, 150

виясняти (-нити) (вияснення) 18, 102, 119

відбувся нещасний випадок 23, 166

відбутися (-деться, -дуться) 19, 32, 124

віддавати (-дати) 112, 131, 160, 175

відділом 12, 31, 59, 63, 67, 107

відзив на 29, 91

відігравати (-є) значення 28, 87, 125

відказуватися (-затися) від 39, 92, 118

відкривати 151, 159, 174

відмінна особливість 29, 92

відміняти (-нити) 16, 18, 162

відмічати (-чається, -чає) 91, 120, 122

відноситися (мати відношення, торкатися) [до] 41, 87, 131, 132, 166

відноситися (-нестися) [до] кого-н., чого-н. 10, 24, 53, 58, 64, 71, 123, 150, 165

відносно чого-н. 53, 166, 183, 184

відношенні 47, 52, 80, 118, 184

відношення [з] (мн.) 23, 54, 71, 76, 80, 86, 88, 90, 92, 95, 126, 138, 145, 167, 171

відношення [до] 10, 16, 27, 33, 49, 69, 70, 71, 74, 75, 83, 87, 92, 100, 104, 135, 165

від (з) … [по] 33, 36, 50, 80, 92

відпустка по 64, 92

відсторонити (-нитися, -нений) [від] 91, 169

відстоювати [свій, свою] 28, 30, 47, 138

відсутність (-ності, -ністю) 11, 18, 44, 50, 51, 54, 107, 122, 136, 180

візується (-ються) 11, 12, 13

вірний (-а, -е) 9, 54, 152, 163

вірніше 131, 157

вірно 9, 15, 28, 43, 48, 152, 180

вказаний (-і) 65, 73, 108

вклад [у] 94, 118, 158

включати (-чити) 94, 172

включати (-чити) в (до) 42, 59, 65, 127, 150

вкус 134, 154

властивий для 8, 59, 94

в (у) лиці 72, 80, 94

в любому (подібному, даному) випадку 171, 176, 177

вмішуватися (-шатися) в (у) 38, 176

в (у) найближчий час 51, 53, 131

в негодність 22, 49, 116, 166

внести [на, за, у] 37, 42, 55, 118, 119, 176

в області 103, 172, 176, 178

воєнний (-а, -е) 66, 68, 93

возбудити 38, 75

возмістити 20, 93

в останній (-ю, -і) 94, 141, 174

в печаті 95, 121

в повній 177, 180

в подальшому 78, 129, 183

в подарок 129, 147

в подібному (даному, любому) випадку 171, 176, 177

в (у) порівнянні з 23, 35, 41, 150, 156

в (у) [адміністративному, дисциплінарному, ...] порядку 15, 17, 82, 154

в (у) порядку 17, 105, 175, 179, 185

в порядок 42, 174

в (у) приклад 111, 128, 150

в противному випадку 75, 119, 122

в рамках 12, 173

в (у) результаті 24, 174

в (у) самий 135, 185

в (на) самому ділі 120, 134

всесторонній (двосторонній, односторонній) 71, 98, 103

в силу 14, 29, 40, 47, 50, 51, 53, 79, 114, 117, 129, 132, 181

всі бажаючі 37, 175

в (у) смислі 86, 148, 175, 176, 182

в (у) срок (-и) 34, 62, 81, 95, 175, 176

в сторону 91, 93, 103, 171

вступити в (у) 64, 160, 173

в суперечності 48, 167

всього (усього) 93, 126, 131

всього доброго 52, 58, 128

в (у) той же 94, 140, 170, 176

в толк 85, 113, 136

втратити (втрата) 102, 117

в три 29, 49, 176

в трьохденний 45, 102

в тупик 107, 108

в усіх (у всіх) відношеннях 118, 175

в (у) цілях 18, 39, 41

в (у) цьому відношенні 47, 52, 118, 184

в (у) числі 74, 86, 117, 161

вчитися (учитися) 10, 177

вчитися в 63, 129

в якості 25, 38, 47, 59, 67, 68, 72, 86, 89, 91, 153, 185

Г

говорити на 9, 96

год (-а) 171, 180

годин 99, 102, 123, 140, 145, 154

години 98, 111, 144

головуючий (-ого) 42, 96, 133

голольод 130, 140

гривнів 20, 32, 73

громадянський (-а, -е) 97, 179

груз (грузооборот) 87, 88, 103

групіровка 116, 149

губити 95, 125

Д

давайте 41, 89, 97, 112, 144, 155

давати 31, 62, 102, 115, 123, 147, 148, 155, 156, 161

дальніше (-а, -ому) 40, 129, 147

дальше (присл.) 30, 53, 97

дальший (-і, -е) 23, 37, 58

даний (-а, -і) 78, 80, 169, 177, 179, 180

дасть змогу забезпечити 46, 105

дати (дає) добро 167, 175

двосторонній (всесторонній, односторонній) 71, 98, 103

дзвонити (звонити) [в, до] 39, 83, 169

дивуватися 32, 99

діло 53, 97, 111, 116, 118, 123, 129, 156, 158, 161, 164, 165, 168, 171, 173

діловита (-е) 8, 9, 80, 100

діло в тому 53, 158

діючий (-а, -е, -і) 8, 10, 12, 13, 14, 26, 78, 99, 115, 127, 151, 181

для (на) задоволення 120, 163, 175

доброго 52, 58, 100, 101, 128

договоритися [про] 54, 80, 102

додається (-ються) 21, 44, 45

додержувати 29, 46, 49, 101

додержуватися 69, 101

долг 11, 116, 164

должность 65, 138

доля 128, 156

дорога 109, 156, 174, 182

достоїнство 74, 113, 115, 117, 132

дотримувати 8, 46

дотримуватися 8, 13, 21, 76, 79, 103

доход (-и) 32, 34, 76, 78, 93, 164

доходити 29, 39, 141

до цих пір 49, 103

доцільним 54, 171

друга 139, 146

другий (-а, -і, -ому) 30, 65, 77, 82, 98, 119, 120, 134, 139, 143, 149, 170, 172, 179

другий раз (в другий раз) 119, 172

другу 65, 118, 139, 143

дякувати (подякувати) 49, 104, 147

дякуючи 33, 39, 42, 57, 58, 69, 106

Е

екзамен 9, 122, 162

екземпляр (-и) 22, 49, 53, 56, 64, 66, 71, 76, 171, 176

економити кошти 39, 110

елемент (-и) 28, 104

Є

є 24, 46, 48, 144

єдиноособиста (особиста) 66, 139, 141

є переконливий 48, 144

Ж

женитися на 64, 140

живу по вулиці (улиці) 19, 126

жилий (-а) 74, 105

жо[р]сткий (-і) 45, 124, 167, 168, 171

журнал (-и) 143, 181, 184

З

забезпечувати (-чити) 16, 46, 90, 105, 113, 160, 171

забороняється 124, 166

завдяки (по) ... причинам 24, 113, 181

за виключенням 106, 107

за відсутністю 44, 51, 180

завідуючий (-а) 31, 34, 38, 59, 63, 67, 68, 73, 107, 133

завірити 38, 52

задавати питання 44, 110, 144

задача (-і) 14, 21, 22, 26, 45, 85, 89, 92, 149, 150

задівати [достоїнство, самолюбство] 74, 113, 138

задоволення 109, 120, 163, 175

займ (зайом) 33, 117, 146, 148

займати посаду 31, 67, 70, 138

займати призове (-і) місце (-я) (місто) 64, 70, 150

займатися 31, 37, 71, 88, 96, 103, 152, 170

заказ 36, 53, 56, 82, 130

заказний (-а, -е) 20, 90, 158

заказчик 77, 78, 131

за кілька років до цього 75, 143

заклад 54, 134

заключається в тому 126, 149

заключення 20, 26, 27, 162

заключення [контракту, угоди, ...] 80, 81

закривати 109, 110, 113, 115

закрита 112, 123

закритими 108, 116, 119

залишати без 109, 137

залишити за собою право 13, 112

залучати в 14, 109

замісник 16, 66, 112

заміщати (заміщення) 15, 67

запобігати (-бігти) 50, 110

запущена (-е) 107, 110

зарані виражати (висловлювати) подяку 58, 108

за рахунок 39, 41

за роботу 18, 85, 165

заслуговувати (-вує) 40, 41, 43, 87, 111

заставити зробити 49, 154

затверджується (-ються) 11, 12, 13

затруднятися (затруднення) 87, 126, 175

затягується можливість 74, 115

зачислити до (на) 15, 65

зачитати (зачитайте) 35, 46

збірка 15, 114

збірник 29, 114

звернутися по 56, 114

зверх 23, 51, 130, 149, 153

звиняйте (вибачте, пробачте) мене 52, 88, 155

звітно-виборні (передвиборні) збори 42, 43

звонити (дзвонити) [в, до] 39, 83, 169

згідно 8, 11, 12, 15, 17, 22, 27, 33, 34, 37, 40, 42, 45, 49, 50, 51, 53, 66, 72, 74, 77, 79, 80, 115

здавати [екзамени, іспит] 65, 162

здійснювати (-нити) 24, 94, 95, 115, 121, 140, 147, 150, 155, 169, 176

здійснювати (-нити) злочин 162, 177

здійснювати контроль (здійснення контролю) 12, 34, 123

з діючим 8, 26

здравий (здравомислячий) 71, 73, 116

з займаної посади 15, 117

з (із) закритими очами (очима) 116, 119

зі сторони 22, 23, 74, 114, 150

з метою 21, 183

знаходитись (-ся) в (у) 87, 143, 146, 153

знаходитися в (у) суперечності (протиріччі) 28, 48, 167

з (від) … [по] 33, 36, 50, 80, 92

з приводу 19, 55

зріст 156, 168

зробити 16, 18, 48, 49, 90, 116, 145, 147, 164, 165, 172

з точки зору 29, 40, 117

з цього часу 92, 93

зустрічаються 30, 35, 48, 170

І

ігнорувати 27, 119

іде 119, 120

із-за 50, 111, 116, 136, 180, 181

із (з) закритими очима (очами) 116, 119

із положення 89, 91

іменно 82, 160

інспектор по 67, 68, 119

інтересувати (інтерес) 30, 48, 71, 126

Й

йде 96, 103

йти на 151, 157, 163, 165

К

керуючий 12, 45, 65

кидатися 172, 174

кінечний (-а) 52, 121

клєтка 142, 167

кожний [день, раз, ...] 37, 121, 183

кожного [місяця, року, ...] 39, 184

командировка 18, 34, 64, 72, 93

командирувати (командируйте) 15, 46, 169

комісія по 22, 43, 45, 75, 122

комітет по 122, 123

користуватися [авторитетом, впливом, ...] 8, 59, 69, 70, 125, 126

користуючись [випадком, нагодою, ...] 58, 154

корінний (-а, -е, -і) 27, 102

кошільок (кошильок) 146, 182

кошти, направлені на 34, 123

крайній (-я, -і) 40, 55, 129, 154, 173, 179

крапка 123, 126, 170

краска (-и) 82, 125, 140, 177, 179

криша (-ою) 97, 145

круглий (-і) 146, 180

круглодобово 36, 153

кружок 97, 169

крупний (-а, -і) 20, 87

Л

лист 52, 58, 60

лист (листок) 17, 33, 46, 60, 63, 82, 104, 170

лице 35, 108, 138, 142, 168

лишати 91, 148

лишній (-і) 108, 173

льготи 34, 127

льод 85, 123

любий (-а, -і́) 28, 33, 86, 106, 171

М

магазин 121, 153, 178

мати (дієсл.) 86, 87, 94, 100, 143

мати відношення (відноситися, торкатися) [до] 50, 99, 103, 131, 132, 166, 167, 179

миролюбивий (себелюбивий, честолюбивий) 126, 161, 181

міняти 27, 29, 47, 116

міра (-и, -і) 18, 34, 39, 45, 52, 99, 117, 124, 129, 130, 131, 132, 139, 148, 154, 168, 170, 172, 180, 184, 185

міроприємство (-а) 16, 17, 22, 35, 37, 40, 42, 44, 45, 113, 144, 155, 181

міститься (-тяться) 25, 26

місто 49, 108, 150

мішати 74, 106, 135, 139

мова йдеться 8, 48, 58

може (повинен) бути 30, 32, 47, 171

Н

наводити 31, 101, 174

навчати[ся] 9, 129

надівати 130, 173

на (в) довершення до всього 75, 130

на (в) другий 119, 120, 134

назад 96, 98, 171

названий в подальшому 78, 183

назначити [на] 16, 75, 154

накладна плата 72, 145

на ... мові 9, 10, 54, 129, 144

нанесені збитки 22, 77, 106

нанести [ущерб, шкоду] 74, 106

наносити 74, 106, 158

на основі 16, 22, 43, 65, 72, 77, 78, 100, 132

направити (-вляти) (направлені) [в, на] 34, 60, 123, 165

на протязі 18, 23, 35, 38, 43, 52, 58, 59, 64, 70, 71, 75, 78, 81, 156, 174

напрямок 28, 67, 133, 179

на (в) самому ділі 120, 134

наступаючий (-им) 93, 158

наступні (-а, -е) 10, 76, 78, 80, 134, 141, 147, 168

находитися у (в, на) 50, 66, 86, 143

на хорошому рахунку 70, 125

на час відсутності 11, 107

не відноситься до 50, 103, 179

невірне (-а) 28, 136

невірно 28, 178

негодність 22, 24, 49, 116, 166, 180

не дивлячись на 22, 30, 35, 40, 42, 43, 49, 50, 55, 75, 77, 136

неділя 18, 58, 59, 112, 126, 134, 145, 156, 184

недоліки 27, 83, 120

недостача 50, 137

необхідним 10, 22, 88, 172

необхідність 14, 17, 40, 55, 56, 68, 111, 117, 122, 136, 137, 138, 151, 154, 174, 185

нести відповідальність 86, 92

неуплата 58, 110

неустойка 164, 167

не хватає (нехватка) 137, 163, 180

нижче 78, 159, 162

номер 159, 176, 181

О

об’єм 22, 25, 30, 47, 55, 57, 80, 138

обжалувати 75, 141

область 39, 76, 95, 103, 117, 167, 172, 176, 177, 178

обов’язки 76, 77, 89

обов’язкова 36, 102

оборотні кошти 14, 138

обоюдна згода 50, 110

об’ява 36, 54

об’являти (об’явити) 16, 43, 139

об[’]язаний 11, 77, 117

об’язуюся (-ється) 73, 158

одержувати (-жати) 32, 39, 46, 57, 63, 68, 69, 70, 96, 116, 128, 151

одна (-і, -ому) 93, 133, 160, 176

одноголосно 39, 46

односторонній (всесторонній, двосторонній) 71, 98, 103

одобрити 41, 44, 46, 167

оказувані (-зана) 36, 57

окремі (-их) 50, 74

окремо 45, 105, 121

опиратися на 75, 163, 164

описується 25, 97

оплата 163, 164

оплатити 20, 23

оплатити за 28, 140

освоїти 9, 13, 70

основа для 16, 22, 145

оснований 29, 47, 111

особа 32, 70, 72, 150, 163, 168, 175

особистий (-а, -е) 14, 16, 55, 65, 66, 141

особовий (-а, -і) 12, 47, 66, 67, 73, 141

остальні (-а) 158, 174

остаться (-лось) 124, 132

отпуск 50, 64

охоплювати 30, 48, 141

П

пануюча (-е) 30, 142

пару 148, 162

перебувати (бути) в шлюбі 63, 86

перевод 17, 30, 33, 72, 83, 97, 143, 144, 152

переводити (-вести) 51, 65, 143

передвиборні (звітно-виборні) збори 42, 43

переносити образи (обіду) 75, 117

переписка 56, 58, 124, 145, 160

перерахувати [на рахунок] 52, 80, 143

перечислені документи 22, 144

печать (печаті) 14, 31, 51, 69, 91, 95, 121

писемна 81, 144

письмо (пісьмо) 53, 59, 139, 158

письмовий 9, 132, 144

підводити підсумки 28, 144

піддавати 29, 43, 46, 82, 123

піддержати пропозицію 40, 145

підлягаючий інвентаризації 24, 184

піднімати [голову, руку, ...] 144, 145

піднімати [крик, тривогу, ...] 115, 117, 119, 181

піднімати (-няти) [питання, клопотання] 30, 38, 50, 150

підписка 49, 143

підписується (-ються) 12, 13, 37

під питанням 42, 109

підстави для припинення 79, 145

пісьмо (письмо) 53, 59, 139, 158

плата 11, 23, 55, 57, 58, 72, 80, 133, 145, 149

площа 153, 158, 186

площадка 164, 167, 168, 175

по адресу 19, 31, 32, 36, 52, 56, 58, 63, 65, 75, 114, 126, 130, 136, 137

по акту 21, 23

повинен (-нне) бути 9, 32, 125, 171

по вині 49, 114, 118, 164, 170

по відношенню до 41, 49, 166, 183, 184

по вкусу 134, 154

повний (-а, -е) 118, 132, 146, 177, 180

по всім 11, 13, 95, 107, 118, 128, 172

по вулиці (улиці) 19, 120, 126

по даних (-им) 21, 33, 109

подзвонити (позвонити) [в, до] 55, 59, 112, 133

по ділу 50, 154

по ... дням 175, 180

по долгу служби 11, 116

по дорученню 72, 107

по-другому 30, 170

по душам 147, 183

подякувати (дякувати) 49, 104, 147

пожар 13, 22, 133, 165

по закінченні (-ю) 63, 64, 108, 145, 162

позвонити (подзвонити) [в, до] 55, 59, 112, 133

по змісту 27, 83, 108

познайомитися [з] 12, 54, 62, 140, 146

покажчики 23, 33

по контракту 79, 138

положення 32, 44, 51, 64, 68, 75, 83, 84, 89, 91, 104, 111, 125, 126, 129, 153, 163, 166, 167

положення справ 23, 55, 140, 166

полоса (полоска) 125, 154

получити 139, 142

по місцю 68, 109

по (по мірі, при) можливості 148, 154, 185

по (при) необхідності 14, 111, 122, 154, 174

понести втрати (втрат) 74, 108

по обох 117, 132, 138, 149

по (при) обставинах 65, 74, 107, 109, 112, 181

попадати в 30, 151, 173

по перевірці 21, 122

по питанню (-ям) 12, 34, 45, 56, 114, 117, 159, 167

по підрахункам 21, 39, 109

по поводу 114, 183

по попередній 49, 155

по посаді 31, 71

по пошті (почті) 54, 62, 143, 144

по ... причині (-ам) 24, 42, 52, 113, 117, 181

по проблемі (-ам) 43, 55, 123, 133

по продажі 37, 65, 82

по результатам (-ах) 21, 111

по рівню 9, 158

посадова (службова) особа 32, 150, 163, 175

посилати 32, 56, 62, 130

по складанню 11, 22, 39, 43, 45, 122

послужити (-жило) 165, 179

по спеціальності 9, 63, 67, 119

по справам 17, 122, 175

поставка (-и) 56, 150

постановили 42, 44

постійно діючий (швидкодіючий) 151, 182

посторонній (-і) 155, 166

пострадавший 23, 166

поступати (-пити) 12, 16, 64, 130, 146, 173, 181

поступати (-пити) в (у) [коледж, університет, ...] 31, 63, 94

поступив (-ла, -ло) [лист, заява, ...] 40, 41, 56, 65, 130

поступок 85, 95, 135, 137, 177, 182

по телефону 36, 62, 101, 146

по темі 29, 47, 99, 113

потерпіти 108, 114

по фаху 9, 31, 68, 71

по філософії 103, 123

по формі 134, 178

почтовий (поштовий) ящик 56, 152, 163

поширення 151, 159

поширювати 159, 160

по шляху (шляхом) 96, 182

працювати в 64, 68, 153

працювати зверх норми 51, 153

працюючі (-ючих) 33, 61, 152

представлені матеріали 23, 50, 129, 147

представляє інтерес 30, 48, 166

представляє собою 47, 185

представляти (-вити) 15, 75, 129, 147, 148, 177

представляти (-вити) [звіт, справку, …] 31, 35, 147

представляти інтереси 72, 158

пред’являти 114, 165

привести до 23, 40, 51, 54, 75, 147, 149

привести (приводити) [аргументи, приклад, ...] 47, 128

при виконанні 14, 38, 50, 145

приводити (-вести) в 74, 164, 174

приводити до 75, 85, 147, 153

при всіх 107, 150

при всьому 28, 150, 179

при допомозі 107, 116

прийдеться (-шлося) 56, 78, 90, 122, 154, 185

приймати (-йняти) 18, 43, 44, 62, 63, 127, 146, 164, 165, 172, 176, 177

приймати (-йняти) до 41, 44, 46, 50, 85, 173

приймати [на себе, на свій рахунок] 73, 80, 85

приймати за 41, 149

прийматися (-йнятися) за роботу (до роботи) 18, 85, 173

приймати (-йняти) участь 11, 32, 54, 63, 85, 173

прийняття 39, 154

прийом (-у) 13, 20, 57, 96, 122, 139, 152, 154

прийомна 130, 154

прийти в негодність 22, 49, 116, 166

прийти до 8, 27, 39, 46, 52, 56, 90, 100, 141, 144, 150, 175

прийшла (-о) 32, 62, 130, 152, 163

прийшлося (прийдеться) 56, 78, 90, 122, 154, 185

прикласти 34, 53, 102

прилагати (-ються) 59, 64

при (по мірі, по) можливості 148, 154, 185

при наявності 14, 109, 122

при необхідності 122, 154

приносити 97, 106

при одній [думці, згадкі, ...] 93, 133

присвоювати 129, 153

приступити до 16, 44

при таких 74, 112, 181

притаманний для 30, 155

при умові 53, 55, 80

при участі 36, 40

приходить 130, 134, 163

приходить поїзд (потяг) 36, 153

приходиться 101, 128

причинені 52, 74

причитається 72, 114

при яких 113, 137

пробачте (вибачте, звиняйте) мене 52, 88, 155

пробіл (-и) 69, 158

проводити 97, 139, 140, 142, 143, 160, 164

продажа (-і, -у) 34, 37, 65, 97, 120, 136, 157, 159

продовжується (-ються) 44, 77, 124, 171, 178

проживання 63, 64

проживати по адресу 31, 63, 75, 126

проінформувати 28, 56

пройшов 50, 51, 67, 111, 180

просьба 38, 53, 58, 74, 133, 150, 172

професіональний (-а, -е) 8, 9, 71, 156, 157

прочитати 17, 45, 113

проявляти (-вити) 69, 71, 91, 171, 181

путати (попутати) 13, 37, 146

Р

раз 83, 139, 150, 172

раза 98, 172, 176

рази 98, 144, 172, 174

разом 94, 119

разу 105, 132, 184

рахувати (рахує, рахуючи) [за] 10, 22, 41, 51, 171, 172

рахунку 54, 70, 106, 125, 140

рахунок 39, 41, 85, 181

рекомендована 47, 127

рекомендується 27, 48

рівнодушний до 68, 83

рішення 43, 90, 141, 176

робити 18, 57, 77, 94, 102, 117, 129, 138, 142, 149, 152, 153, 156, 172, 174, 175, 182

робити [бібліотекарем, менеджером, ...] 31, 153

робити акцент 82, 129

робити висновок (висновки) 46, 90

робити на посаді 31, 64

робітник (-и) 66, 152, 157

робочий (прикм.) 68, 79, 158, 163

розглядається (-ються, -лися) 26, 45, 78

розмістилися 160, 185

розробка 38, 160, 173

розторгнути 78, 79, 81

розходження 30, 48, 159

розходи (росходи) 20, 33, 35, 76, 91, 96, 149, 166

ряд 22, 47, 137

С

самий (-а, -е, -і) 22, 28, 30, 40, 47, 57, 58, 59, 131, 135, 184, 185

самоуправління 140, 141

свойого (свойому) 113, 132, 161

себелюбивий (миролюбивий, честолюбивий) 126, 161, 181

семидесятиріччя 19, 161

сітка 157, 169

скільки годин (у скільки годин) 123, 140

складає (складати) 31, 32, 109, 166

складати документи 66, 173

складова (-і) 28, 38, 105, 121, 162

... слідуюче 23, 126, 162, 176

слідуючий (-а, -е, -і) 10, 20, 23, 24, 27, 35, 42, 43, 58, 73, 89, 97, 102, 112, 118, 134, 141, 156, 168

слугувати (служити) матеріалом 30, 152

служащий (-і) 115, 163

служба 11, 68, 89, 116, 175

служити прикладом (за приклад) 68, 86

смисл 86, 116, 135, 136, 148, 161, 175, 176, 180, 182

сміятися над 95, 163

співбесідник (-ниця) 127, 168

співпадають (-ти) 24, 27, 29, 47, 114

співставляти 29, 47, 116

спір (спору, спори) 117, 127, 159, 167

спори по 79, 167

способом 82, 102, 132, 142, 153, 168, 185

справка 31, 36, 65, 101

спрос 40, 137, 149

срок 15, 17, 24, 34, 38, 39, 51, 55, 62, 72, 73, 78, 80, 81, 89, 90, 92, 95, 135, 138, 150, 169, 175, 176, 185

сроком на 72, 73

срочний (-а, -е) 62, 167, 169

срочно командирувати (командируйте) 46, 169

ссуда 76, 164

ставити 89, 101, 107, 117, 128, 129, 146, 158, 172, 181

стаж роботи пострадавшого 23, 166

стакан 127, 162

стати 50, 105, 113, 114

столова 120, 167

сторона 22, 23, 69, 74, 76, 77, 90, 114, 115, 117, 118, 124, 138, 143, 149, 150, 165, 167

ступеню 69, 116

ступінь 127, 135

Т

тайна 91, 120, 163, 168

тактичний (-а, -е) 71, 168

тезис (-и) 44, 48, 144, 169

текучий (-і) 23, 35, 36, 151, 167

текучість 35, 66, 146

толк 84, 85, 100, 101, 113, 136

торжества 35, 184

торкатися (відноситися, мати відношення) [до] 41, 87, 131, 132, 166

точно відомо 39, 74, 103

три 49, 176

труд (-и, -ом) 67, 83, 114, 125, 133

трьохденний 45, 102

тупик 96, 107, 108

У

убиток (-тки) 23, 93

уважати (вважати) [за честь, своїм обов’язком] 58, 126

уважати (вважати) [потрібним, доцільним, необхідним] 10, 41, 54, 172

увести (ввести) в 18, 37

увєдомлєніє (увідомлєніє) 19, 59

у (в) випадку 14, 21, 24, 52, 55, 56, 58, 68, 78, 80, 81, 110, 111, 128, 171, 172, 174, 176, 177, 185

у випадку необхідності 56, 68, 174, 185

у відповідності з 8, 11, 12, 17, 25, 29, 31, 33, 37, 42, 45, 48, 50, 53, 55, 56, 57, 66, 74, 76, 78, 80, 92

у всіх (в усіх) відношеннях 118, 175

у (в) даний (-у, -ому) 169, 177, 180

у двох словах 57, 98, 121

удержувана сума 24, 176

у (в) другому 98, 104

у (в) залежності від 8, 17, 21, 52, 77, 109, 146

у (в) знак 55, 57, 131

узяти (взяти) в толк 85, 113, 136

у (в) лиці 72, 80, 94

у (в) найближчий час 51, 53, 131

у (в) порівнянні з 23, 35, 41, 150, 156

у (в) [адміністративному, дисциплінарному, ...] порядку 15, 17, 82, 154

у (в) порядку 17, 105, 175, 179, 185

управління 99, 121, 140, 155, 160, 179

управляти 67, 121

у (в) приклад 111, 128, 150

у (в) результаті 24, 174

у (в) самий 135, 185

у скільки годин (скільки годин) 123, 140

у (в) смислі 86, 148, 175, 176, 182

у (в) срок (-и) 34, 62, 81, 95, 175, 176

у (в) той же 94, 140, 170, 176

ухилятися 71, 75, 177

у (в) цілях 18, 39, 41

у (в) цьому відношенні 47, 52, 118, 184

участок 88, 90, 100

учбовий 8, 9, 37, 67, 129, 144

у (в) числі 74, 86, 117, 161

учитися (вчитися) 10, 177

учоба 68, 70

ущерб 20, 74, 83, 93

Ф

фаху 8, 9, 10, 31, 68, 71

фахом 8, 70

фірма 24, 54, 153

формулюється (-ються) 13, 26, 28, 47

Х

халатне відношення [до] 70, 135

характерний 10, 48, 66, 178

хватить (хвате, хватає) 96, 137, 162, 163

хвилюючий (-а, -і) 84, 105, 115

хороший (-е, -і) 57, 69, 70, 95, 100, 125

Ч

час 11, 17, 51, 53, 64, 94, 96, 99, 107, 115, 120, 131, 135, 139, 140, 151, 169, 170, 173, 183, 185

час пройшов 50, 111, 180

часу 34, 63, 70, 92, 93, 144, 185

через [вікно, очки] 123, 124

через [хвилину, місяць ...] 107, 112, 113, 115, 146

через негодність 24, 180

через посередництво 40, 111

через силу 130, 149

честолюбивий (миролюбивий, себелюбивий) 126, 161, 181

чим ... [тим] 84, 183

чином 27, 82, 96, 132, 141, 160, 185

чисельний (-і) 13, 24, 181

чоловік 71, 88, 146, 166, 183

чуть[-чуть] 124, 125, 171

Ш

швидкодіючий (постійно діючий) 151, 182

шкаф 121, 182

шляхом (по шляху) 96, 182

шутка (-и) 103, 105, 124, 138, 146, 165

Ю

юбілей (юбіляр) 162, 177, 184

Я

явитися 154, 160

являється 11, 25, 45, 46, 48, 59, 100, 104, 105, 179

являтися 8, 20, 31, 63, 68, 86, 87, 119, 165

ящик 56, 75, 82, 93, 152, 162, 163, 182