
- •Міністерство освіти і науки україни миколаївський національний університет ім. В.О. Сухомлинського
- •«Історія зарубіжної літератури (хх ст.)»
- •Опис навчальної дисципліни
- •Тематичний план та організаційні форми вивчення дисципліни
- •Програма навчальної дисципліни
- •Структура навчальної дисципліни
- •Практичне заняття № 1 Альбер Камю «Чума». «Стан облоги»
- •Практичне заняття № 2 Джером Девід Селінджер “Ловець у житі”
- •Практичне заняття № 3 Генріх Белль “Подорожній, коли ти прийдеш у Спа...”
- •Завет: Повесть // Иностранная литература. – 2001. – №1. – с. 161‑223.
- •Практичне заняття №4 ґ. Ґарсіа Маркес “Сто років самотності”
- •Практичне заняття №5 Йонеско е. “Носороги”
- •Практичне заняття №6 Ясунарі Кавабата “Тисяча журавлів”
- •5. Теми індивідуальних занять
- •Тема №1. Франсуаза Саган
- •Тема №2. Вільям Ґолдінґ «Володар мух»
- •Тема №3. Пауль Целан «Фуга смерті»
- •Тема №4. Олександр Солженіцин «Мотронин двір»
- •Малое собрание сочинений. – м.: инком нв, 1991.
- •Матренин двор: Рассказ // Роман-газета. – 1998. – №23-24. – с. 1-15
- •Тема №5. Пауло Коельо
- •Тема №6. Фрідріх Дюрренматт «Гостина старої дами»
- •6. Самостійна робота Тема №1. Жан Поль Сартр
- •Тема №2. Володимир Набоков
- •Тема №3. Кобо Абе
- •Тема №4. Макс Фріш
- •7. Індивідуальне навчально-дослідне завдання теми рефератів Французька література
- •Англомовна література
- •Німецькомовна література
- •Магічний реалізм
- •Драматургія
- •Японська література
- •Російська література
- •8. Розподіл балів, які отримують студенти
- •Питаня для самоконтролю Французька література
- •Англомовна література
- •Німецькомовна література
- •Магічний реалізм
- •Драматургія
- •Японська література
- •Російська література
- •Література до курсу Навчальні посібники
- •Додаткова література
- •Довідникова література
Практичне заняття №5 Йонеско е. “Носороги”
План
Найважливіші особливості театру Е.Йонеско: руйнація звичної логіки дій, відсутність характерів, абсурдність діалогів, гра слів, широке використання гротеску.
Історія створення та сценічної постановки п’єси.
Символічний сенс сюжету драми “Носороги”.
Сатирично-гротескне змалювання процесу “омасовлення” людей.
Проблеми втрати індивідуальності під тиском масової свідомості.
Сутність опору Беранже. Система образів драми.
Сенс центральної метафори.
Завдання:
Підготувати доповіді на тему: “Вплив естетики сюрреалізму на творчість Е.Йонеско”; “Спорідненість тематики й принципів побудови сюжету на основі розгорнутої метафори у п’єсі “Носороги” Е.Йонеско, “Перевтілення” Ф.Кафки та “Чуми” А.Камю”.
Виписати цитації літературознавців щодо тлумачення ними дефініцій “театр абсурду”.
Питання для дискусії:
Чим для вас є театр?
Чому, на вашу думку, Е.Йонеско назвав свій твір “антип’єсою?”
Чому саме Беранже зберігає свою людську сутність? Що нас робить людьми?
Література
Тексти
Носороги: П’єса на 3 дії і 4 картини // Зарубіжна література (Перше вересня). – 2002. – №11. – С. 2‑11.
Носорог: Пьеса и рассказы. – М.: Темп, 1991. – 271 с.
Избранное. – К.: Ника-центр, 1998. – 286 с.
Критичні роботи
Андреев Л. Эжен Ионеско // Зарубежная литература ХХ века: Учебник для вузов / Л.Г.Андреев, А.В.Карельский, Н.С.Павлова и др., Под ред. Л.Г.Андреева. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высш. шк.; изд. цент “Академия”, 2000. – С. 398‑400.
Бойко І. Театр, який спонукає задуматись над абсурдністю нашого життя. Конспект уроків за п’єсою “Носороги” Е.Йонеско // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2006. – №4. – С. 52‑56.
Волощук Е. ХХ век в зеркале театра Е. Йонеско // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2002. – №1. – С. 7‑10.
Волощук Е. Из историии болезни духа ХХ в. (“Носороги” Е.Ионеско) // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 2002. – № 3. – С. 50‑52.
Волощук Е. Человек изумленный (театр Е.Ионеско) // Зарубіжна література (Перше вересня). – 2002. – № 11. – С. 12‑20.
Горідько Ю. Дикий тупіт копит. До вивчення п’єси Ежена Йонеско “Носороги” // Всесвітня література та культура. – 2004. – №5. – С. 30‑37.
Горідько Ю. “Драма абсурду”: стильові особливості п’єси Е.Йонеско “Носороги” // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2001. – №9. – С. 52‑54.
Горідько Ю. Стильовий аналіз як шлях вивчення модерністських творів. На прикладі п’єси Е.Йонеско “Носороги” // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 2002. – №4. – С. 3‑6; Всесвітня література та культура. – 2004. – №5. – С. 33‑37.
Горозинський В. Дикий тупіт копит. До вивчення п’єси Е.Йонеско «Носороги» // Всесвітня література та культура. – 2004. – №5. – С. 30‑33.
Діброва В. Шляхи театрального авангарду і Ежен Йонеско // Всесвіт. – 1988. – №10. – С. 122‑125.
Діброва В. Час “бити шибки”. Ежен Йонеско // Зарубіжна література. – 2002. – №11. – С. 22‑24.
Эжен Ионеско между жизнью и сновидением. Беседы с Клодом Бонфуа (Фрагменты книги). Перевод с франц. И.Кузнецовой // Иностранная литература. – 1997. – №10. – С. 117‑156.
Мєснова Г. Образ абсурду сприяє відображенню картини реальної дійсності // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2003. – №4. – С. 46‑48.
Орлова О. На уламках класичного театру: Аналіз п’єси “Носороги” Е.Йонеско крізь призму правила трьох єдностей // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2006. – №4. – С. 56‑59.
Пінігіна Г. Символічний сенс п’єси «Носороги» // Зарубіжна література. – 2005. – №13(413). – С. 21‑24.
Рогозинський В. Дикий тупіт носорога // Всесвітня література та культура. – 2002. – №6. – С. 32‑35.
Рогозинський В. Моторошні метаморфози, або феномен стадності за Еженом Йонеско // Зарубіжна література в навчальних закладах. – 1998. – №10. – С. 43‑47.
Силкіна В. До змісту “Носорогів” Е.Йонеско через поетику “театру абсурду” // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2004. – №3. – С. 23‑25.
Чечетіна Л. “Кожне життя єдине, кожне – світ”. Інтегрований урок: п’єса Ежена Йонеско “Носороги” // Всесвітня література та культура. – 2006. – №3. – С. 18‑21.
Чечетіна Л. “Я не здамся!”. Інтегрований урок за п’єсою Ежена Йонеско “Носороги” // Зарубіжна література в школах України. – 2005. – №3. – С. 34‑37.
Якимович Т. [Ежен Йонеско] // Якимович Н. З художнього світу Франції. Класика. Антикласика. Творчий жерміналь. – К.: Дніпро, 1981. – С. 102‑124.
Якимович Н. Французская драматургия на рубеже 1960 – 1970-х годов. – К.: Изд. Киевского ун-та, 1973. – 256 с.