Дополнительный словарь:

word processing – обработка текста

telephone dialing – набор номера телефона

security – безопасность; охрана

appliance – устройство; прибор

maintenance – поддержание; сохранение; эксплуатация

application software – прикладные программы

to delete – удалять; стирать; очищать память

to move paragraphs around – менять местами абзацы

accountant – бухгалтер

accounting – бухгалтерский учёт

income tax – подоходный налог

stock market forecasting – биржевые прогнозы

worksheet– электронная таблица

scheduling – составление расписания, графика

computer-assisted instructions – компьютерные команды

to meet the demands – удовлетворять потребности

record keeping – регистрация; ведение записей

grading – оценивание; классификация

5. Ответьте на вопросы, используя информацию текста.

1. What are the main spheres of PC application?

2. Do you enjoy computer games?

3. Is it necessary for a person to be an analyst or a programmer to play computer games?

4. What other home and hobby applications, except computer games, can you name?

5. What is "a word processing program"?

6. What possibilities can it give you?

7. Can you correct mistakes while typing any material and how?

8. What other changes in the typed text can you make using a display?

9. Which professions are in great need of computers?

10. How can computers be used in education?

6. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

Много областей применения; тем не менее; обработка текстов; пользоваться популярностью; любители; способности компьютера; бесконечный перечень; анализ инвестиций; набор номера телефона; автоответчик; ведение календаря; хранение адресов и почты; и так далее; прикладные программы; исправлять ошибки в написании; стирать предложения; переставлять абзацы; бухгалтер; биржевые брокеры; консультант по налогам; юристы; работники образования; управленцы; бухгалтерский учёт; подоходный налог; компьютерное моделирование; электронные таблицы; составление расписания; оказывать огромное влияние; прокладывать путь; дать толчок; удовлетворять потребности; учебная деятельность; компьютерная грамотность; моделирование реально-жизненных ситуаций.

Lesson 10

Грамматика: Функции слов it, that, one в предложении.

Местоимение it. Имя Числительное

Функции слов it, that, one в предложении.

Местоимение it.

Личное местоимение it заменяет существительное, обозначающее неодушевлённый предмет, и соответствует русским местоимениям он, она или оно в зависимости от рода существительного в русском языке:

Where is my umbrella? Где мой зонтик?

I left it in the corner. Я оставила его в углу.

Формальное подлежащее it

Местоимение it употребляется в качестве формального подлежащего в следующих безличных предложениях:

1) При сообщениях о явлениях природы:

It is hot. Жарко.

It is autumn. Осень.

It was getting dark. Темнело. Становилось темно.

2) При глаголах, обозначающих состояние погоды: to rain, to snow, to freeze и т.д.

It often rains in autumn. Осенью часто идёт дождь.

It has been snowing since С раннего утра идёт снег.

early morning.

3) При обозначении времени и расстояния:

It is morning. Утро.

It is half past 10. Половина одиннадцатого.

It is a mile away from На расстоянии одной мили от станции.

the station.

4) С некоторыми глаголами в страдательном залоге:

It is said … Говорят …

It is expected… Ожидают …

Эмфатический оборот It is … that

Когда хотят сделать особое ударение на каком-нибудь члене предложения, его помещают в начале предложения между It is (was) и that (who, whom).

It is rainy weather that makes me stay at home.	Только дождливая погода вынуждает меня оставаться дома.
It was the World War II that stimulated the production of nylon.	Именно Вторая мировая война способствовала производству нейлона.

Таким образом, вы убедились в многофункциональности местоимения it, о чём, возможно, Вы ранее не предполагали, хотя и встречали его в предложениях очень часто. Данная таблица позволит Вам привести свои знания о местоимении it в систему.

Значение слова one

1. One употребляется для обозначения неопределённого лица в предложениях, соответствующих неопределённо-личным предложениям в русском языке. One в этом случае служит подлежащим:

One never knows what his answer may be.	Никогда не знаешь, что он ответит.
One should know traffic regulations.	Нужно знать правила дорожного движения.

2) One употребляется во избежание повторения ранее упомянутого существительного в единственном числе, которое стояло после прилагательного, при этом перед ним ставится артикль a или the, т.е. тот артикль, который стоял перед существительным.

I have only got a black business suit. I must buy a grey one.

У меня есть только чёрный деловой костюм. Я должна купить и серый.

3) One может употребляться после местоимений this, that, which, another, the other для замены существительного в единственном числе.

I don’t like this blouse. Give me another one.

Мне не нравится эта блузка. Дайте мне другую.

4) Для замены существительных во множественном числе местоимение ставится в форме ones.

These computers are very Эти компьютеры очень старые.

old. We need new ones. Нам нужны новые.

Следующая таблица поможет Вам лучше усвоить и различать значения one: