Сети и телекоммуникации

ijZ\be lZdhc ljZgkebl_jZpbb g_ kms_kl\m_l \ K_lb fh`gh gZclb ^Z`_ ki_pbZevgu_ mlbeblu dhlhju_ ijh^_eZxl aZ \Zk wlm jZ[hlm :^j_kZ ZHE-kljZgbp kh kkuedZfb gZ \k_\hafh`gu_ ijh]jZffui_j_dh^bjh\sbdb b k ^jm]hc ihe_aghc bgnhjfZpb_c gZ wlm l_fm ijb\_^_gu \ ijbeh`_gbb 5.

ASCII-nZceu b [bgZjgu_ nZceu

KlZg^Zjl ASCII [m^v lh keh`b\rZyky _s_ fgh]h e_l gZaZ^ i_j\Zy iheh\bgZ lZ[ebpu beb `_ dZdZy-lh ba jZkrbj_gguo dh^bjh\hd mklZgZ\eb\Z_l khhl\_lkl\b_ f_`^m agZq_gb_f [ZclZ b g_dbf kbf- \hehf bf_xsbf k\h_ ]jZnbq_kdh_ ij_^klZ\e_gb_ b hij_^_e_ggu_ ljZ^bpbb mihlj_[e_gby \ l_dklZo H^gZdh ba l_o `_ kZfuo [Zclh\ khklhyl b nZceu ^jm]h]h jh^Z — kh^_j`Zsb_ g_ l_dklu Z kdZ`_f ijh]jZffu gZ fZrbgghf yaud_ beb ]jZnbq_kdb_ bah[jZ`_gby Ihgylgh qlh bgl_jij_lbjh\Zlv kh^_j`bfh_ lZdbo nZceh\ \ khhl\_lkl\bb k lZ[ebp_c ASCII g_l gbdZdh]h kfukeZ — \a]eygm\ gZ lZdhc nZce \ l_dklh\hf j_^Zdlhj_ \u m\b^bl_ ebrv oZhlbq_kdbc gZ[hj kZfuo g_h`b^Zgguo kbf\heh\

M^h[gh jZa^_eblv \k_ kbf\heu lZ[ebpu ASCII gZ ^\_ ]jmiiu dhlhju_ ihemqbeb gZa\Zgb_ i_qZlZ_fu_ (printable b g_i_qZlZ_fu_ beb ki_pbZevgu_ kbf\heu non-printable g_ imlZlv k g_i_qZlgufb

GZa\Zgby h[tykgyxlky l_f qlh i_qZlZ_fu_ kbf\heu jbk k ]ZjZglb_c hlh[jZ`Zxlky gZ ex[hf i_qZlZxs_f mkljhckl\_ lh]^Z dZd ki_pbZevgu_ fh]ml bf_lv b ^jm]hc wnn_dl — gZijbf_j gZ fgh]bo ijbgl_jZo kbf\he k dh^hf ijb\h^bl d k^\b]m i_qZlZxs_c ]heh\db gZ [eb`Zcrmx ihabpbx lZ[meypbb

A-Z a-z

0-9

•:''"?! ()<>[] f i

/\l=+-_e« $» "&-'"

Jbk I_qZlZ_fu_ kbf\heu ASCII

LjZ^bpbhggh kqblZ_lky qlh ^ey dh^bjh\db l_dklZ ^hklZlhqgh i_qZlZ_fuo kbf\heh\ iexk ljb ki_pbZevguo kbf\heZ \ha\jZl dZj_ldb dh^ i_j_\h^ kljhdb dh^ h[ bo mihlj_[e_gbb kf \j_adm gZ klj b kbf\he lZ[meypbb dh^ NZceu \ dhlhjuo g_l gbq_]h djhf_ wlbo kbf\heh\ b gZau\Zxlky ijhklufb ASCIInZceZfb plain ASCII files beb l_dklh\ufb nZceZfb text files).

ASCII-nZceu g_ lhevdh ]ZjZglbjh\Zggh ijZ\bevgh i_qZlZxlky gh b [_a bkdZ`_gbc b dZdbo-eb[h ij_h[jZah\Zgbc i_j_^Zxlky \ ex[uo kbkl_fZo l_e_dhffmgbdZpbc <k_ `_ ijhqb_

nZceu gZau\Z_fu_ [bgZjgufb lj_[mxl [he__ hklhjh`gh]h h[jZs_gby G_dhlhju_ k_l_\u_ ijhlhdheu gZijbf_j FTP kf klj

^ey i_j_kuedb [bgZjguo nZceh\ gm`gh i_j_dexqZlv \ hkh[uc j_`bf Z we_dljhggZy ihqlZ ijb^mfZggZy dh]^Z-lh ^ey h[f_gZ l_dklh\ufb khh[s_gbyfb g_ i_j_\Zjb\Z_l [bgZjguo nZceh\ \hh[s_

Qlh[u hlijZ\blv \ ibkvf_ ]jZnbq_kdh_ bah[jZ`_gb_ beb bkihegy_fuc nZce _]h gm`gh h[jZ[hlZlv ki_pbZevghc ijh]jZffhcbeb ki_pbZevghc nmgdpb_c \Zr_c ihqlh\hc ijh]jZffu dhlhjZy aZrbnjm_l kh^_j`bfh_ nZceZ gZ[hjhf i_qZlZ_fuo kbf\heh\ ASCII. IhemqZl_ev ibkvfZ ^he`_g [m^_l ijh^_eZlv h[jZlgh_ ij_h[jZah\Zgb_ qlh[u ihemqblv bkoh^guc [bgZjguc nZce Ih^jh[g__ h kihkh[Zo lZdhc rbnjh\db b h k\yaZgguo k wlbf ijh[e_fZo fu [m^_f ]h\hjblv \ ]e

=^_ \wylv ijhklhc $6&,,-nZce

<hh[s_ ]h\hjy ijhklu_ $6&,,-nZceu gugq_ — [hevrZy j_^dhklv Y fh]m gZa\Zlv ebrv ^\Z nZceZ dhlhju_ m \Zk lhqgh _klv b dhlhju_ y\eyxlky

ASCII-nZceZfb — CONFIG.SYS b AUTOEXEC.BAT Ijhqb_ `_ \Zrb l_dklh\u_ nZceu gZ\_jgydZ aZibkZgu \ g_dhlhjhf nhjfZl_ gZijbf_j \ nhjfZl_ Microsoft Word b djhf_ kZfh]h l_dklZ lZf _klv dZdb_-lh ki_pbZevgu_ kbf\heu

K ^jm]hc klhjhgu ^ey we_dljhggh]h ibkvfZ $62,,-l_dklZ [he__ q_f ^hklZlhqgh lZd qlh g_ klhbl hkeh`gylv k_[_ `bagv Fhc kh\_l ibkvfZ emqr_ \k_]h ibkZlv eb[h \h \kljh_gghf j_^Zdlhj_ ihqlh\hc kbkl_fu eb[h \ j_^Zdlhj_ ijh dhlhjuc \u lhqgh agZ_l_ qlh hg g_ ©gZfmkhjblª (MultiEdit, QEdit, Norton Editor Djhf_ lh]h \h fgh]bo j_^ZdlhjZo _klv dhfZg^Z Save as plain ASCII text KhojZgblv dZd ijhklhc ASCII l_dkl beb qlhlh ih^h[gh_ — fh`gh ihevah\Zlvky _x

D kh`Ze_gbx g_dhlhju_ maeu Bgl_jg_lZ aZ ij_^_eZfb gZr_c kljZgu kqblZxl ki_pbZevgufb \k_ kbf\heu \lhjhc iheh\bgu lZ[ebpu ASCII \ lhf qbke_ — b \k_ [md\u dbjbeebq_kdh]h ZenZ\blZ KZfu_ [_a`Zehklgu_ ba lZdbo maeh\ ijhklh ©h[jm[Zxlª l _ h[gmeyxl klZjrbc [bl dZ`^h]h [ZclZ l_f kZfuf ij_\jZsZy ijhoh^ysb_ q_j_a gbo ibkvfZ gZ jmkkdhf yaud_ \ [_kkfuke_gguc gZ[hj eZlbgkdbo [md\ d kqZklvx k_cqZk lZdbo maeh\ hklZehkv m`_ g_fgh]h >jm]b_ maeu ©gZ \kydbc kemqZcª rbnjmxl ijhoh^ysmx ihqlm dZdbf-lh ba mihfygmluo \ur_ f_lh^h\ k\h^y __ d gZ[hjm i_qZlZ_fuo kbf\heh\ Ih`Zemc emqrbc kihkh[ aZkljZoh\Zlvky hl \k_o g_h`b^Zgghkl_c — rbnjh\Zlv k\hb ibkvfZ kZfhklhyl_evgh i_j_^ hlijZ\dhc ij_^\Zjbl_evgh m[_^b\rbkv qlh \Zr Z^j_kZl mf__l jZkrbnjh\u\Zlv bo h[jZlgh Ijb h[f_g_ ihqlhc \gmljb Jhkkbb h[ wlhf fh`gh g_ ^mfZlv — a^_kv \u ^he`gu ebrv ke_^blv aZ ijZ\bevghc gZkljhcdhc dh^bjh\db DHB

DZd ZZdhgqblv kljhdm

M\u jZkoh`^_gby f_`^m jZagufb lbiZfb dhfivxl_jh\ g_ h]jZgbqb\Zxlky bkihevam_fufb \ gbo jZkrbj_gbyfb lZ[ebpu ASCII < hi_jZpbhgguo kbkl_fZo MS DOS b Windows dZ`^Zy kljhdZ l_dklh\h]h nZceZ aZdZgqb\Z_lky ^\mfy kbf\heZfb — \ha\jZlhf dZj_ldb dh^ b ke_^mxsbf aZ gbf i_j_\h^hf kljhdb dh^ H^gZdh \ kbkl_f_ UNIX ^ey lhc `_ p_eb bkihevam_lky h^bg kbf\he i_j_\h^Z kljhdb Z gZ dhfivxl_jZo FZdbglhr — lhevdh kbf\he \ha\jZlZ dZj_ldb

We_dljhggZy ihqlZ jh^bgZ dhlhjhc — bf_ggh UNIX lZd`_ lj_[m_l _^bgkl\_ggh]h kbf\heZ k dh^hf \ dhgp_ dZ`^hc kljhdb Ihqlh\u_ ijh]jZffu ^ey DOS b Windows agZxl h[ wlhf b kZfb ij_h[jZamxl ijboh^ysmx b bkoh^ysmx ihqlm lZd qlh \Zf h[ wlhf aZ[hlblvky g_ gm`gh Gh _keb \u ihemqZ_l_ ijhklu_ l_dklh\u_ nZceu \ Zjob\bjh\Zgghf \b^_\gmljv Zjob\Z ihqlh\Zy ijh]jZffZ aZ]eygmlv ihgylgh g_ fh`_l lh j_amevlZl jZkiZdh\db _keb hg ih^]hlh\e_g gZ ^jm]hc dhfivxl_jghc ieZlnhjf_ fh`_l m \Zk \u]ey^_lv kljZggh Lh `_ hlghkblky b d l_dklh\uf nZceZf ijbgyluf ba WWW beb k ihfhsvx FTP ?keb \Zf qZklh ijboh^blky klZedb\Zlvky k wlhc ijh[e_fhc h[aZ\_^bl_kv ohjhrbf l_dklh\uf j_^Zdlhjhf dhlhjuc [m^_l ijZ\bevgh qblZlv ex[u_ nZceu b aZibku\Zlv bo k lZdbfb dhgpZfb kljhd dZdb_ \u _fm aZdZ`_l_ ijbf_ju —

GWD Text Editor ^ey Windows, http://www.iridis.com/ gwd/index.htm; Semware Editor ^ey DOS, ftp://ftp.med.auth.gr/pub/ msdos/word_print/semedit. zip).

?keb `_ \u k\yaZebkv fh^_fhf k dZdhc-lh81,;-kbkl_fhc b hgZ \u^Z_l l_dkl gZ \Zr wdjZg \ j_`bf_ l_jfbgZeZ lh ijZ\bevgZy h[jZ[hldZ dhgph\ kljhd ^hklb]Z_lky ijhklh mklZgh\dhc khhl\_lkl\mxs_]h j_`bfZ \ dhffmgbdZpbhgghc ijh]jZff_ klj .

I_j_^ZqZ ^Zgguo

< wlhf jZa^_e_ fu jZkkfhljbf g_kdhevdh \Z`guo ihgylbc ba h[eZklb i_j_^Zqb pbnjh\hc bgnhjfZpbb ih dZgZeZf k\yab <k_ hgb bf_xl hlghr_gb_ g_ lhevdh d fh^_fZf gh b d ex[hc i_j_^Zq_ ^Zgguo ohly y klZjZeky m^_eblv hkgh\gh_ \gbfZgb_ bf_ggh fh-^_fghc k\yab <h \kydhf kemqZ_ [_a ihgbfZgby wlh]h fZl_jbZeZ \Zf [m^_l g_ijhklh jZah[jZlvky \ lhgdhklyo ijhlhdheh\ dhlhjuf ihk\ys_g \lhjhc jZa^_e wlhc ]eZ\u

Ihke_^h\Zl_evgZy b iZjZee_evgZy k\yav

BlZd \u m`_ agZ_l_ gZ qlh ihoh` dhfivxl_j bagmljb — gZ k[hjbs_ dZe_d mkbe_ggh fhj]Zxsbo ^jm] ^jm]m Dhg_qgh dhfivxl_jgu_ iZjZeblbdb ^_eZxl wlh gZfgh]h ijh\hjg__ q_f kZfuc [ukljh]eZauc ba ex^_c — qZklhlZ kb]gZeh\ \ dhfivxl_j_ baf_jy_lky f_]Z]_jpZfb lh _klv fbeebhgZfb jZa \ k_dmg^m B \k_ `_ — q_f [uklj__ l_f emqr_ g_ ijZ\^Z eb"

Qlh[u i_j_^Zlv aZ _^bgbpm \j_f_gb [hevr_ bgnhjfZpbb g_ h[yaZl_evgh ih\urZlv qZklhlm fb]Zgby — fh`gh ijhklh bf_lv g_kdhevdh ]eZa LZd i_j_^Zlqbd bgnhjfZpbb k \hk_fvx ]eZaZfb fh`_l ihkeZlv aZ h^bg jZa p_euc [Zcl — gZijbf_j qlh[u bah[jZablv [md\m : lh _klv ihke_^h\Zl_evghklv [blh\ _fm gm`gh aZdjulv \lhjhc b \hkvfhc ]eZaZ Ijb_fgbd bgnhjfZpbb lh`_ ^he`_g bf_lv \ wlhf kemqZ_ \hk_fv ]eZa dZ`^uc ba dhlhjuo ke_^bl aZ h^gbf ba ]eZa i_j_^ZlqbdZ DZd g_ljm^gh ^h]Z^Zlvky kdhjhklv i_j_^Zqb bgnhjfZpbb \hajZklZ_l ijb wlhf jh\gh \ \hk_fv jZa

LZdhc kihkh[ i_j_^Zqb bgnhjfZpbb gZau\Z_lky iZjZee_evguf (parallel \ hlebqb_ hl ihke_^h\Zl_evgh]h serial ijb dhlhjhf [blu i_j_^Zxlky h^bg aZ ^jm]bf <gmljb dhfivxl_jZ bgnhjfZpby qZs_ \k_]h i_j_^Z_lky iZjZee_evgh lZd ijhp_kkhj Pentium ihlhfm b gZau\Z_lky -jZajy^guf qlh fh`_l aZ h^bg ijb_f ihemqblv h[jZ[hlZlv beb ihkeZlv [blZ bgnhjfZpbb — q_luj_ [ZclZ Ihjlu `_ q_j_a dhlhju_ dhfivxl_j k\yau\Z_lky k i_jbn_jbcgufb mkljhckl\Zfb [u\Zxl dZd iZjZee_evgu_ LPT /37 b l ^ lZd b ihke_^h\Zl_evgu_ KHF&20b l ^

DZd ijZ\beh ihke_^h\Zl_evgZy i_j_^ZqZ ^Zgguo ijbf_gy_lky ^ey i_jbn_jbcguo mkljhckl\ dhlhjuf g_ gm`gZ [hevrZy ijhimkdgZy kihkh[ghklv — gZijbf_j ^ey furb beb fh^_fZ H[t_f bgnhjfZpbb ihklmiZxs_c hl fusb hq_gv g_\_ebd Z kdhjhklv jZ[hlu fh^_fZ kbevgh h]jZgbq_gZ \hafh`ghklyfb l_e_nhgghc ebgbb lZd qlh wlbf mkljhckl\Zf \iheg_ o\ZlZ_l ijhimkdghc kihkh[ghklb ihke_^h\Zl_evgh]h ihjlZ Djhf_ lh]h ih kZfhc l_e_nhgghc ebgbb ^Zggu_ i_j_^Zxlky lZd`_ ihke_^h\Zl_evgh ihwlhfm fh^_fm ^Z`_ m^h[g__ ihemqZlv hl dhfivxl_jZ [blu h^bg aZ ^jm]bf

:kbgojhggZy b kbgojhggZy k\ywv

?keb h dZdhf-lh ijhlhdhe_ i_j_^Zqb ^Zgguo ]h\hjyl qlh hg Zkbgojhgguc (asynchronous lh wlh hagZqZ_l qlh lZdhc ijhlhdhe g_ aZ^Z_l `_kldh fhf_glu \j_f_gb dh]^Z ke_^m_l ihkueZlv hq_j_^gmx ihjpbx [ehd ^Zgguo :kbgojhgguc i_j_^Zlqbd fh`_l ihkueZlv [ehdb ^Zgguo [_a \kydhc i_jbh^bqghklb — gZijbf_j dZd lhevdh gZdhiblky ^hklZlhqgh_ dhebq_kl\h ^Zgguo qlh[u knhjfbjh\Zlv [ehd beb dZd lhevdh ijb_fgbd aZy\bl h ]hlh\ghklb ijbgylv hq_j_^ghc [ehd Khhl\_lkl\_ggh Zkbgojhgguc ijb_fgbd \k_ \j_fy i_j_dexqZ_lky ba j_`bfZ ijb_fZ ^Zgguo \ khklhygb_ h`b^Zgby b h[jZlgh

:kbgojhggZy i_j_^ZqZ ^Zgguo hlebqZ_lky ]b[dhklvx lZd dZd iha\hey_l i_j_kueZlv ^Zggu_ kh kdhjhklvx m^h[ghc dZd ^ey

i_j_^ZlqbdZ lZd b ^ey ijb_fgbdZ Gh \ lh `_ \j_fy hgZ g_^hklZlhqgh wnn_dlb\gZ ihkdhevdm dZ`^uc [ehd i_j_kueZ_fuo ^Zgguo ijboh^blky kgZ[`Zlv ki_pbZevgufb fZjd_jZfb \ gZqZe_ b dhgp_ — qlh[u ijb_fgbd agZe dh]^Z gZqbgZlv b dhgqZlv ijb_f hq_j_^gh]h [ehdZ Ijb_fgbd `_ gZ dZ`^uc [ehd ^Zgguo ^he`_g hl\_qZlv ih^l\_j`^_gb_f qlh \k_ ijbgylh [_a hrb[hd GZ \k_ wlh ljZlblky ^jZ]hp_ggh_ \j_fy b \ j_amevlZl_ kdhjhklv i_j_^Zqb aZ-\ f_lgh kgb`Z_lky

< ijhlb\hiheh`ghklv wlhfm kbgojhggZy (synchronous i_j_^ZqZ hlebqZ_lky \ukhdhc kdhjhklvx gh fZehc ]b[dhklvx I_j_^Zlqbd ^h]h\hjb\rbkv k ijb_fgbdhf h iZjZf_ljZo k\yab gZqbgZ_l keZlv ^Zggu_ kiehrguf ihlhdhf [_ah \kydh]h jZa^_e_gby gZ [ehdb — ijb_fgbdm hklZ_lky ebrv eh\blv b g_ a_\Zlv Dhg_qgh kbgojhggZy i_j_^ZqZ om`_ aZsbs_gZ hl ihf_o — \_^v klhbl g_ jZkkeurZlv h^bg [bl dZd ^Zevr_ \k_ ih_^_l \djb\v b \dhkv

Kh[kl\_ggh ]h\hjy bf_ggh ih wlhc ijbqbg_ kbgojhggu_ ijhlhdheu \ qbklhf \b^_ ^ey fh^_fghc k\yab g_ ijbf_gyxlky

[hevrbgkl\h kh\j_f_gguo ijhlhdheh\ \ ^_ckl\bl_evghklb Zkbgojhggu_ gh kh kjZ\gbl_evgh [hevrbf jZaf_jhf [ehdZ ^Zgguo KZfh `_ kh^_j`bfh_ [ehdZ dZd ihgylgh \ ex[hf kemqZ_ i_j_^Z_lky \ kbgojhgghf j_`bf_

L_f g_ f_g__ l_jfbg ©Zkbgojhggu_ª aZdj_ibeky lhevdh aZ lZdbfb ijhlhdheZfb \ dhlhjuo jZaf_j [ehdZ jZ\_g h^ghfm [Zclmh[jZfe_gghfm klZjlh\ufb b klhih\ufb [blZfb h dhlhjuo j_qv ihc^_l gb`_ < gZklhys__ \j_fy lZdb_ ijhlhdheu kqblZxlky mklZj_\rbfb b kh\j_f_ggu_ fh^_fu bkihevamxl \ hkgh\ghf ©kbgojhggu_ª ijhlhdheu \ dhlhjuo jZaf_j [ehdZ agZqbl_evgh [hevr_

Ihem^mie_dkgZy b ^mie_dkgZy k\yav

<Z`ghc oZjZdl_jbklbdhc dZgZeh\ b ijhlhdheh\ k\yab y\ey_lky lh ^himkdZxl eb hgb ^mie_dkgmx (duplex k\yav < i_j_\h^_ gZ jmkkdbc yaud wlh hagZqZ_l fh`gh eb ih wlhfm dZgZem beb k bkihevah\Zgb_f wlh]h ijhlhdheZ ]h\hjblv \ h[_ klhjhgu — lh _klv fh`_l eb ijb_fgbd klZlv i_j_^Zlqbdhf b gZh[hjhl

DZd \u m`_ ^h]Z^Zebkv kZf l_e_nhgguc dZgZe wlbf k\hckl\hf h[eZ^Z_l \ iheghc f_j_ L_f g_ f_g__ jZkkeurZlv qlh-gb[m^v ]h\hjy h^gh\j_f_ggh k kh[_k_^gbdhf g_ lZd-lh ijhklh — b q_eh- \_dm b fh^_fm Ihwlhfm ijhlhdheu k\yab ih^jZa^_eyxlky ^Zevr_ gZ ijhklh ^mie_dkgu_ beb ihegh^mie_dkgu_ full-duplex b ihem^mie_dkgu_ half-duplex).

Ijb ihem^mie_dkghc k\yab b ijb_fgbd b i_j_^Zlqbd bgnhjfZpbb©]h\hjyl \ ljm[dmª— gh g_ h^gh\j_f_ggh DZd

fh`gh \hegh\Zlv k h[_bo klhjhg b ^Z`_ h^gh\j_f_ggh — lh _klv k\yav fh`_l [ulv ^mie_dkghc.)

DZd \u m`_ ^h]Z^Zebkv \ky khev bf_ggh \ lhf dZd ij_h[jZah\Zlv ^\hbqgu_ fb]Zgby \ ZgZeh]h\u_ \hegu Ijhp_kk wlhl gZau\Z_lky fh^meypb_c Z h[jZlgh_ ij_h[jZah\Zgb_ — ^_fh^meypb_c hldm^Z b ijhbahreh gZa\Zgb_ kZfh]h mkljhckl\Z

FH^meylhj >?Fh^meylhj FH>?F

Fh^meypby b ^_fh^meypby

BlZd dZd `_ hkms_kl\ey_lky fh^meypby" <u gZ\_jgh ihfgbl_ ba rdhevgh]h dmjkZ nbabdb qlh m ZgZeh]h\h]h kb]gZeZ — \hegu — _klv g_kdhevdh iZjZf_ljh\ hkgh\gu_ ba dhlhjuo — qZklhlZ Zfieblm^Z b nZaZ ;_]msb_ ih l_e_nhgghc ebgbb \hegu fh]ml hlebqZlvky ^jm] hl ^jm]Z ih ex[hfm ba wlbo iZjZf_ljh\ beb ^Z`_ kjZam ih g_kdhevdbf — lh _klv hgb y\gh jZaghh[jZag__ q_f ^\hbqgu_ fb]Zgby : \ i_j_\h^_ gZ dhfivxl_jguc yaud ©jZaghh[jZag__ª hagZqZ_l qlh hgb g_kml \ k_[_ bgnhjfZpbb [hevr_ q_f h^bg [bl

Wlbf b ihevamxlky fh^_fu IjZ\^Z i_j\u_ fh^_eb jZ[hlZ\- rb_ gZ kdhjhklb [bl k h kdhjhklyo j_qv m gZk ihc^_l gb`_ [ueb _s_ hq_gv ijbfblb\gufb Hgb bkihevah\Zeb lhevdh h^gm oZjZdl_jbklbdm \hegu — __ qZklhlm KdZ`_f ihemqb\ hl dhfivxl_jZ [bl©,ªfh^_f ihkueZe \ l_e_nhgguc dZgZe kb]gZe h^ghc qZklhlu Z ^ey [blZ ©Hª — kb]gZe ^jm]hc qZklhlu \ur_ beb gb`_ Fh^_f gZ lhf dhgp_ ebgbb jZaebqZe wlb qZklhlu b khhl\_lkl\_ggh fb]Ze beb g_ fb]Ze k\h_fm dhfivxl_jm

Kh\j_f_ggu_ `_ fh^_fu mkljh_gu oblj__ — hgb fZgbimebjmxl kjZam g_kdhevdbfb iZjZf_ljZfb ZgZeh]h\h]h kb]gZeZ GZijbf_j wlh fh`_l \u]ey^_lv lZd kgZqZeZ fh^_f ijbgbfZy hl dhfivxl_jZ ^\hbqgmx bgnhjfZpbx gZdZieb\Z_l aZihfbgZ_l ljb ih^jy^ b^msbo [blZ AZl_f hg ihkueZ_l \ ebgbx kb]gZe Zfieblm^Z dhlhjh]h hij_^_ey_lky i_j\uf ba wlbo [blh\ qZklhlZ — \lhjuf b nZaZ — lj_lvbf IjbgbfZxsbc `_ fh^_f ihemqb\ wlm \hegm baf_jy_l \k_ ljb __ oZjZdl_jbklbdb b lZdbf h[jZahf jZkrbnjh\u\Z_l ihkeZggu_ ljb [blZ

G_kmsZy

G_ ijZ\^Z eb agZdhfu_ l_jfbgu — fh^meypby ^_fh^meypby" Qlh-lh k\yaZggh_ k jZ^bh b k mjhdZfb nbabdb \ rdhe_

>_ckl\bl_evgh ijhkl_crZy jZagh\b^ghklv fh^meypbb — Zfieblm^gZy fh^meypby — ^h\hevgh ih^jh[gh jZkkfZljb\Z_lky \ rdhevghf dmjk_ nbabdb ;ulv fh`_l \u ihfgbl_ k l_o \j_f_g _s_ h^bg l_jfbg — g_kmsZy qZklhlZ Zg]e carrier Kb]gZe g_kms_c

kdgmx kihkh[ghklv dhlhjZy baf_jy_lky \ [blZo \ k_dmg^m khdjZs_ggh [bl k Zg]e bits per second, bps GZijbf_j _keb fh^_f jZ[hlZ_l gZ kdhjhklb [h^ b dZ`^Zy ihkueZ_fZy bf \hegZ g_k_l bgnhjfZpbx h q_luj_o [blZo lh ijhimkdgZy kihkh[ghklv wlh]h fh^_fZ jZ\gZ [bl k

Kh[kl\_ggh ]h\hjy ^ey ihevah\Zl_ey fh^_fZ \Z`gZ bf_ggh kdhjhklv i_j_^Zqb ^Zgguo baf_jy_fZy \ [blZo \ k_dmg^m lZd qlh gZ dhebq_kl\h [h^ fh`gh g_ h[jZsZlv \gbfZgby D kh`Ze_gbx fgh]b_ kf_rb\Zxl wlb ^\_ _^bgbpu ]h\hjy gZijbf_j h fh^_f_©gZ

[h^ªGZ ijZdlbd_ \ [h^Zo baf_jy_lky lZd`_ kdhjhklv jZ[hlu ihjlZ l _ kdhjhklv i_j_^Zqb ^Zgguo f_`^m dhfivxl_jhf b fh^_fhf ]^_ k\yav _s_ pbnjh\Zy b ihlhfm g_l gbdZdhc fh^meypbb WlZ \_ebqbgZ mklZgZ\eb\Z_lky h[uqgh \ dhffmgbdZpbhgghc ijh]jZff_ klj

G_ ke_^m_l imlZlv iZjZf_lj ©baud rateª \ gZkljhcd_ ijh]jZffu b « bps rateªh dhlhjhf \u qblZ_l_ \ bgkljmdpbb d fh^_fm

kd

?s_ h^gZ _^bgbpZ ^ey baf_j_gby kdhjhklb i_j_^Zqb ^Zgguo ijbf_gy_fZy gZ ijZdlbd_ — CPS (characters per second kbf\heh\ — l _ [Zcl — \ k_dmg^m Wlhc _^bgbp_c h[uqgh baf_jyxl kdhjhklv i_j_^Zqb ihe_aghc bgnhjfZpbb dhlhjZy fh`_l kbevgh baf_gylvky \ aZ\bkbfhklb hl dZq_kl\Z ebgbb b ijhlhdheZ k\yab ^Z`_ ijb h^ghf b lhf `_ agZq_gbb kdhjhklb \ [bl k lZd dZd qZklv \j_f_gb k\yab \k_]^Z ljZlblky gZ ih^l\_j`^_gb_ ijb_fZ bkijZ\e_gb_ hrb[hd b ijhqb_ kem`_[gu_ gZ^h[ghklb

Hl q_]h `_ aZ\bkbl ijhimkdgZy kihkh[ghklv fh^_fZ" Ihgylgh qlh kZf dhfivxl_j fh`_l i_j_kueZlv ^\hbqgu_ ^Zggu_ hq_gv ^Z`_ [ukljhihijh[mcl_ kdhibjh\Zlv [hevrhc nZce k h^gh]h jZa^_eZ \bgq_kl_jZ gZ ^jm]hc — g_ ijZ\^Z eb \i_qZley_l" Kh[kl\_ggh fh^meypby lh _klv ij_\jZs_gb_ pbnjh\h]h kb]gZeZ \ ZgZeh]h\uc lh`_ g_ [h] \_klv dZdZy keh`gZy ijhp_^mjZ Ihq_fm `_ lh]^Z i_j_kuedZ ^Z`_ g_[hevrh]h nZceZ q_j_a fh^_f fh`_l klZlv aZgylb_f gZ p_euc \_q_j"

Dhg_qgh `_ ijbqbgZ \ kZfhf ^j_\g_f we_f_gl_ \k_c kbkl_fu — l_e_nhgghc ebgbb hgZ qlh gZau\Z_lky ©g_ j_abgh\Zyª :gZeh]h\Zy ijbjh^Z l_e_nhgghc k\yab gZdeZ^u\Z_l `_kldb_ h]jZgbq_gby gZ i_j_^Zqm ^\hbqghc bgnhjfZpbb <hl ihq_fm fu ^h kbo ihj g_ fh`_f i_j_kueZlv nZceu q_j_a fh^_f ^Z`_ kh kdhjhklvx ql_gby k ^bkd_lu

DZd ihdZau\Z_l bklhjby jZa\blby fh^_fh\ ]hjZa^h i_jki_dlb\g__ ih\urZlv bo ©eh\dhklvª q_f kdhjhklv i_j_^Zqb M\_ebq_gb_ kdhjhklb hq_gv [ukljh gZlZedb\Z_lky gZ g_ij_h^heb-

fu_ ij_iylkl\by e_`Zsb_ \ kZfhc ijbjh^_ l_e_nhggh]h dZgZeZ ?keb jZkdZqb\Zlv \_j_\dm — l_e_nhggmx ebgbx — kebrdhf [ukljh lh \hegu [m^ml aZlmoZlv g_ ^hoh^y ^h ^jm]h]h dhgpZ fh`_l_ ijh\_klb lZdhc wdki_jbf_gl k h[uqghc \_j_\dhc Ihwlhfm m\_ebq_gb_ ijhimkdghc kihkh[ghklb kh\j_f_gguo fh^_fh\ ^hklb]Z_lky bkdexqbl_evgh aZ kq_l jhklZ bo bgl_ee_dlZ lh _klv mf_gby i_j_^Z\Zlv [hevr_ bgnhjfZpbb gZ h^ghc b lhc `_ kdhjhklb

D kh`Ze_gbx \k_fm _klv ij_^_e Ih^kqblZgh qlh ]jZgbpZ ijhimkdghc kihkh[ghklb dhffmlbjm_fh]h l_e_nhggh]h dZgZeZ e_`bl ]^_-lh \ jZchg_ —

D[bl k b kh\j_f_ggu_ fh^_fu m`_ hq_gv [ebadh ih^hreb d wlhfm ij_^_em >Zevg_cr__ m\_ebq_gb_ kdhjhklb \hafh`gh lhevdh _keb hldZaZlvky hl h[\_lrZ\r_c ZgZeh]h\hc l_e_nhgghc l_ogheh]bb

/

KlZg^Zjlu kdhjhklb b fh^meypbb

Dhg_qgh kdhjhklv ^ey fh^_fZ \Z`gZ Gh _s_ \Z`g__ _]h kh\f_klbfhklv k ^jm]bfb fh^_fZfb — ©kZfuc [ukljuc fh^_f \ fbj_ª_keb [u lZdhc kms_kl\h\Ze fh] [u h[sZlvky lhevdh kZf k kh[hc Dh]^Z ^\Z fh^_fZ k\yau\Zxlky hgb ^he`gu jZ[hlZlv gZ h^ghc b lhc `_ kdhjhklb b bkihevah\Zlv h^bg b lhl `_ f_lh^ fh^meypbb bgZq_ hgb ijhklh g_ mkeurZl ^jm] ^jm]Z Ba wlh]h \ul_dZxl ^\Z \Z`guo ke_^kl\by

<h-i_j\uo \k_ fh^_fu ihevamxlky klZg^Zjlgufb kdhjhklyfb i_j_^Zqb ^Zgguo <u gbdh]^Z g_ gZc^_l_ fh^_fZ kdZ`_f gZ

[bl k lZd dZd [eb`Zcrb_ agZq_gby kdhjhklb jZaj_r_ggu_ klZg^Zjlhf — wlh eb[h [bl k ;he__ lh]h wlhl `_ klZg^Zjl hg gZau\Z_lky ijhlhdhehf k\yab b h g_f j_qv ihc^_l gb`_ hij_^_ey_l ^ey dZ`^hc kdhjhklb b k\hc kihkh[ fh^meypbb — lh _klv lh dZd b dZdbfb oZjZdl_jbklbdZfb ZgZeh]h\h]h kb]gZeZ dh^bjm_lky ^\hbqgZy bgnhjfZpby

: \h-\lhjuo ex[hc fh^_f ^he`_g ih^^_j`b\Zlv g_ lhevdh k\hx fZdkbfZevgmx kdhjhklv b khhl\_lkl\mxsbc kihkh[ fh^meypbb gh b \k_ f_gvrb_ kdhjhklb — qlh[u bf_lv \hafh`ghklv k\yau\Zlvky k [he__ f_^e_ggufb fh^_fZfb LZd fh^_f gZ D[bl k k\yaZ\rbkv k fh^_fhf gZ D[bl k i_j_oh^bl gZ kdhjhklv

D[bl k lZd dZd wlh — kZfZy \ukhdZy ba l_o kdhjhkl_c gZ dhlhjuo hgb h[Z fh]ml jZ[hlZlv lZdh_ ih^kljZb\Z-gb_ kdhjhkl_c gZau\Z_lky ihZg]ebckdb ©rate negotiationª < k\hx hq_j_^v fh^_f gZ D[bl k lZd`_ ih^^_j`b\Z_l \k_ klZg^Zjlgu_ kdhjhklb f_gvrb_ D[bl k

— gZqbgZy k [bl k

;he__ lh]h ^Z`_ _keb h[Z k\yaZ\rboky fh^_fZ fh]ml jZ[hlZlv gZ kdhjhklb D[bl k iehob_ mkeh\by k\yab — rmf \ ebgbb djZldh\j_f_ggh_ ijhiZ^Zgb_ g_kms_c — fh]ml aZklZ\blv bo i_j_clb gZ dZdmx-lh ba f_gvrbo kdhjhkl_c ij_^mkfhlj_gguo