Сети и телекоммуникации

ahjZ fh]ml [ulv kZfufb jZaghh[jZagufb hg ojbibl ^\hbl bah[jZ`_gb_ l_jy_l gZkljhcdm `b\h j_Z]bjm_l gZ \dexq_gb_ oheh^bevgbdZ \^jm] gZqbgZ_l f_evl_rblv dZ^jZfb beb i_j_oh^bl \ q_jgh-[_euc j_`bf — b lhevdh \ kZfhf djZcg_f kemqZ_ hldZau\Z_lky jZ[hlZlv \hh[s_ Ijbq_f kh]eZkbl_kv fgh]b_ ba wlbo g_bkijZ\ghkl_c \k_ `_ iha\heyxl k ]j_ohf ihiheZf bf ihevah\Zlvky

Kh\k_f ^jm]h_ ^_eh — dhfivxl_j Hg eb[h jZ[hlZ_l eb[h g_ jZ[hlZ_l hdhgqZl_evgh b [_kih\hjhlgh Bah[jZ`_gb_ b a\md \ dZdhcgb[m^v b]j_ eb[h lhqgh lZdb_ `_ dZd b \k_]^Z — eb[h bo g_l kh\k_f B gbdZdbfb jmqdZfb beb j_]meylhjZfb \u g_ k^\bg_l_ k f_klZ aZ\bkrmx ijh]jZffm g_ ^h[Z\bl_ \ dhfivxl_j ebrgxx iZfylv b g_ \hajh^bl_ d `bagb baghr_ggmx ^bkd_lm

Dhg_qgh wlh g_ agZqbl qlh dhfivxl_j ijhs_ l_e_\bahjZ kdhj_c m` gZh[hjhl IjbgpbibZevgZy jZagbpZ f_`^m gbfb g_ \ keh`ghklb b ^Z`_ g_ \ lhf qlh dhfivxl_j jZ[hlZ_l ©ih ijh]jZff_ª \ dhgp_ dhgph\ l_e_\babhggZy ijh]jZffZ — lh`_ ijh]jZffZ gbdm^Z hl g__ g_ ^_g_rvky JZaebqb_ aZdexqZ_lky \ lhf dZd wlb mkljhckl\Z h[oh^ylky k bgnhjfZpb_c dhlhjmx hgb h[jZ[Zlu\Zxl H^gh b lh `_ bah[jZ`_gb_ gZ wdjZg_ l_e_\bahjZ b gZ wdjZg_ dhfivxl_jZ kh\k_f ih-jZaghfm ij_^klZ\e_gh \gmljb gbo \ l_e_\bahj_ wlh — ZgZeh]h\uc kb]gZe Z \ dhfivxl_j_ — Apbnjh\hc 1

K ZgZeh]h\ufb kb]gZeZfb gZk k jZaghc kl_i_gvx mki_rghklb agZdhfyl _s_ gZ rdhevghc kdZfv_ \kihfgbl_ mjhdb nbabdb lhkdeb\h- ijZ\bevgu_ kbgmkhb^u i_jbh^u b qZklhlu Zfieblm^u b j_ahgZgku

<k_ wlh ijZ\^m kdZaZlv hq_gv bgl_j_kgh gh a^_kv gZf \Z`gh ihgylv ebrv h^gh ZgZeh]h\uc kb]gZe — fy]dbc b ]b[dbc hg ]g_lky gh g_ ehfZ_lky Fh`gh ^he]h b mihjgh

dhj_`blv kbgmkhb^m l_e_\babhggh]h kb]gZeZ — wdjZg ihdjh_lky jy[vx ihehkZfb gh qlh-lh jZa]ey^_lv gZ g_f [m^_l \k_-lZdb fh`gh

Ih kmlb q_ldhc ]jZgbpu f_`^m©ijZ\bevgufb b©g_ijZ\bevgufª ZgZeh]h\uf kb]gZehf g_l \hh[s_ — \_^v b \ kZfhc b^_Zevghc l_e_\babhgghc dZjlbgd_ _klv bkdZ`_gby imklv b g_aZf_lgu_ gZ i_j\uc \a]ey^ :gZeh]h\uc kb]gZe fh`_l [ulv lhevdh ©ohjhrbfª beb©iehobfªl _ k fZehc beb [hevrhc kl_i_gvx bkdZ`_gbc

Pbnjh\hc kb]gZe — g_qlh ijyfh ijhlb\hiheh`gh_ Gb`_ fu ih^jh[gh jZkkfhljbf dZd hg mkljh_g b ba q_]h khklhbl a^_kv `_ y ijb[_]gm d ZgZeh]bb ba _s_ h^ghc rdhevghc gZmdb — ]_hf_ljbb G_dZy nb]mjZ fh`_l eb[h [ulv d\Z^jZlhf eb[h g_ [ulv bf — lj_lv_]h g_ ^Zgh g_ [u\Z_l ©iehobo d\Z^jZlh\ª beb ©ohjhrbo d\Z^jZlh\ª©ihqlb d\Z^jZlh\ªbeb ©qmlv-qmlv g_ d\Z^jZlh\ªLZd `_ b pbnjh\hc kb]gZe — hg eb[h ijZ\bevguc eb[h g_l Klhbl baf_gblv ohlv h^bg [bl qlh wlh lZdh_ \u magZ_l_ gb`_ dZd h^bg pbnjh\hc kb]gZe kljh]h ]h\hjy ij_\jZsZ_lky \ ^jm]hc — ijbq_f m`_ kh\k_f g_ lhl dhlhjuc gZf gm`_g

<hl ihq_fm dhfivxl_j \ dhlhjhf \ky bgnhjfZpby ojZgblky b i_j_^Z_lky \ \b^_ pbnjh\uo kb]gZeh\ klhev g_l_jibf d fZe_crbf bkdZ`_gbyf ?keb ohlv h^bg [bl ijh]jZffu kqblZeky k ^bkdZ k hrb[dhc wlh fh`_l ijb\_klb d kZfuf g_ij_^kdZam_fuf ihke_^kl\byf ba dhlhjuo aZ\bkZgb_ — _s_ g_ kZfuc om^rbc \ZjbZgl IjZ\^Z ^h wlh]h ^_eh \jy^ eb ^hc^_l lZd dZd dhfivxl_j mf__l kZf ke_^blv aZ ijZ\bevghklvx i_j_^Zqb bgnhjfZpbb b ijb k[h_ ^bkdZ \u ebrv ihemqbl_ khh[s_gb_ lbiZ ©Data error reading drive kª Gh lZd beb bgZq_ j_amevlZl h^bg — ijh]jZffZ g_ jZ[hlZ_l

Ihq_fm y h[tykgyx \k_ wlh lZd ih^jh[gh" >Z ihlhfm qlh ZiiZjZl dhlhjhfm \ i_j\mx hq_j_^v b ihk\ys_gZ wlZ dgb]Z — fh^_f — dZd jZa b ij_^gZagZq_g ^ey ij_h[jZah\Zgby h^gh]h \b^Z kb]gZeh\ \ ^jm]hc pbnjh\uo \ ZgZeh]h\u_ b h[jZlgh <k_ ^_eh \ lhf qlh l_e_nhggZy ebgby — \_sv km]m[h ZgZeh]h\Zy b pbnjh\hc dhfivxl_j g_ fh`_l lZd ijyfh i_j_kueZlv ih g_c bgnhjfZpbx Gm`_g ki_pbZevguc ij_h[jZah\Zl_ev — fh^_f

>he`_g kjZam kdZaZlv qlh \ ^\mo keh\Zo ijbgpbi jZ[hlu fh^_fZ g_ hibr_rv B qlh _s_ g_ijbylg__ — qlh \ hlebqb_ kdZ`_f hl l_dklh\h]h ijhp_kkhjZ \u \jy^ em kfh`_l_ iheghp_ggh bkihevah\Zlv k\hc fh^_f _keb g_ [m^_l_ ihgbfZlv ohly [u \ h[sbo q_jlZo dZd hg jZ[hlZ_l LZd qlh ijb]hlh\vl_kv d lhfm qlh \Zf ijb^_lky mk\hblv g_dhlhjh_ dhebq_kl\h ^h\hevgh g_ijhkluo \_s_c

<u^_e_ggu_ b dhffmlbjm_fu_ ebgbb

Ebgbb k\yab ih dhlhjuf dhfivxl_ju — maeu ]eh[Zevguo k_l_c h[sZxlky ^jm] k ^jm]hf lZd`_ [u\Zxl ZgZeh]h\ufb b pbnjh\ufb K ihke_^gbfb \u \jy^ eb [m^_l_ bf_lv ^_eh lZd dZd pbnjh\Zy ebgby — \_sv keh`gZy b ^hjh]Zy h[uqgh ij_^klZ\e_ggZy g_ ©\blhc iZjhcª f_^gh]h ijh\h^Z Z hilh\hehdhgguf dZ[_e_f >ey jZ[hlu k pbnjh\hc ebgb_c gm`_g g_ fh^_f Z kh\k_f ^jm]h_ h[hjm^h\Zgb_ Ihwlhfm a^_kv fu [m^_f ]h\hjblv lhevdh h[ ZgZeh]h\uo ebgbyo k\yab ijbgZ^e_`Zsbo \ i_j\mx hq_j_^v l_e_nhgghc k_lb b ebrv ih g_h[oh^bfhklb ijbkihkh[e_gguo ^ey dhfivxl_jghc k\yab

:[hg_glkdb_ ebgbb gZoh^ysb_ky \ \_^_gbb f_klghc l_e_nhgghc dhfiZgbb [u\Zxl \u^_e_ggu_ b dhffmlbjm_fu_ Dhffmlbjm_fZy ebgby switched line) — wlh h[uqguc l_e_nhgguc ijh\h^ \_^msbc hl jha_ldb gZ kl_g_ \Zr_c d\Zjlbju beb hnbkZ d [eb`Zcr_c :LKZ\lhfZlbq_kdhc l_e_nhgghc klZgpbb Ebgby wlZ gZau\Z_lky dhffmlbjm_fhc lZd dZd :LK fh`_l __ i_j_dexqZlv dhffmlbjh\Zlv

[eZ]h^Zjy q_fm \u bf__l_ \hafh`ghklv k\yau\Zlvky k ex[uf ^jm]bf Z[hg_glhf bf_xsbf k\hc ghf_j — \ \Zr_f ]hjh^_ kljZg_ b ^Z`_ ih \k_fm fbjm

Dhg_qgh ]eZ\gh_ ^hklhbgkl\h lZdhc ebgbb — bf_ggh __ dhffmlbjm_fhklv iha\heyxsZy \Zf ]h\hjblv ih l_e_nhgm k d_f m]h^gh Djhf_ lh]h lZdb_ ebgbb hlghkbl_evgh ^_r_\u lZd dZd ijb bo mklZgh\d_ gm`gh ijhlygmlv ijh\h^ g_ lZd m` ^Ze_dh — ebrv ^h [eb`Zcr_c :LK ;hevrbgkl\h kh\j_f_gguo fh^_fh\ ij_^gZagZq_gu ^ey jZ[hlu bf_ggh ih dhffmlbjm_fuf ebgbyf

< ijhlb\hiheh`ghklv bf \u^_e_ggu_ ebgbb leased lines b^ml kljh]h ba imgdlZ : \ imgdl ; b gbdlh ^jm]hc djhf_ : b ; ihevah\Zlvky \u^_e_gghc ebgb_c g_ fh`_l <u^_e_ggu_ ebgbb lZd`_ ij_^hklZ\eyxlky l_e_nhgghc dhfiZgb_c gh klhyl hgb agZqbl_evgh ^hjh`_ — \_^v ijb wlhf \ \Zr_ ihegh_ jZkihjy`_gb_ ij_^hklZ\ey_lky hl^_evguc dZgZe ^hklmiguc \ ex[h_ \j_fy ^gy b ghqb <u^_e_ggu_ ebgbb h[_ki_qb\Zxl agZqbl_evgh emqr__ dZq_kl\h k\yab ihlhfm qlh kb]gZe b^_l gZijyfbd g_ bkdZ`Zykv b g_ l_jyykv gZ fgh]hqbke_gguo i_j_dexqZl_eyo b j_e_ ijhf_`mlhqguo :LK G_dhlhju_ fh^_eb h[uqguo fh^_fh\ bf_xl ki_pbZevguc j_`bf ^ey jZ[hlu ih \u^_e_gguf ebgbyf

djhf_ lh]h ^ey lZdbo ebgbc \uimkdZxlky hkh[u_ fh^_fu k ih- \ur_gghc ijhimkdghc kihkh[ghklvx

Dhfivxl_jgu_ k_lb bkihevamxl dZd \u^_e_ggu_ lZd b dhffmlbjm_fu_ ebgbb dZd ijZ\beh maeu k_lb k\yaZgu f_`^m kh[hc \u^_e_ggufb beb pbnjh\ufb ebgbyfb Z dhg_qgu_ ihevah\Zl_eb ih^dexqZxlky d maeZf k\hbo ijh\Zc^_jh\ q_j_a h[uqgu_ dhffmlbjm_fu_ ebgbb Wlh iha\hey_l h[t_^bgblv ^hklhbgkl\Z

h[hbo lbih\ ebgbc — \ukhdmx ijhimkdgmx kihkh[ghklv \u^_e_gguo k ^_r_\baghc b mgb\_jkZevghklvx dhffmlbjm_fuoA < wlhc dgb]_ fu [m^_f jZkkfZljb\Zlv k\yav lhevdh ih ZgZeh]h\uf dhffmlbjm_fuf ebgbyf k ihfhsvx h[uqguo fh^_fh\

<Z`gh ihgbfZlv qlh kZf ih k_[_ l_e_nhgguc ijh\h^ g_ y\ey_lky gb ZgZeh]h\uf gb pbnjh\uf — \k_ aZ\bkbl hl lh]h dZdh_ h[hjm^h\Zgb_ ih^dexq_gh d _]h dhgpZf LZd \ KR: Yihgbb b AZiZ^ghc ?\jhi_ l_e_nhggu_ dhfiZgbb Zdlb\gh jZa\b\Zxl k_lv

ISDN (Integrated Services Digital Network ©Pbnjh\Zy k_lv dhfie_dkguo mkem]ª — pbnjh\mx k_lv bkihevamxsmx \ dZq_kl\_ nbabq_kdhc hkgh\u l_ `_ kZfu_ Z[hg_glkdb_ dhffmlbjm_fu_ ebgbb Ihke_ lh]h dZd \Zr l_e_nhgguc ghf_j i_j_dexqZl gZ ,6'1- ih^dexq_gb_ \u g_ kfh`_l_ ihevah\Zlvky h[uqguf ZgZeh]h\uf l_e_nhghf kms_kl\mxl ki_pbZevgu_ pbnjh\u_,6'1-l_e_nhgu gh aZlh \Zr dhfivxl_j kfh`_l i_j_^Z\Zlv b ijbgbfZlv ^Zggu_ [_a ihkj_^gbq_kl\Z fh^_fZ Klhbl lZdZy mkem]Z ^hjh`_ h[uqghc l_e_nhgghc k\yab gh aZlh b h[_ki_qb\Z_l \ g_kdhevdh jZa [hevrmx ijhimkdgmx kihkh[ghklv >hihegbl_evgu_ ij_bfms_kl\Z ISDN — ijZdlbq_kdb f]gh\_ggh_ kh_^bg_gb_ \hafh`ghklv ]h\hjblv ih l_e_nhgm h^gh\j_f_ggh k i_j_^Zq_c pbnjh\uo ^Zgguo dhfivxl_jhf Z lZd`_ \hafh`ghklv i_j_^Z\Zlv ijb \uah\_ kem`_[gmx bgnhjfZpbx lbi a\hgdZ ]hehkh\hc beb ©dhfivxl_jgucªghf_j \uau\Zxs_]h Z[hg_glZ b l i

K_cqZk \ l_e_nhgguo k_lyo jZa\bluo kljZg ZgZeh]h\ufb hklZxlky ebrv l_ mqZkldb ebgbc dhlhju_ \_^ml hl :LK d l_e_nhgZf Z[hg_glh\ DZgZeu `_ k\yau\Zxsb_ :LK f_`^m kh[hc m`_ ^Z\gh bkihevamxl pbnjh\mx i_j_^Zqm bgnhjfZpbb i_j_oh^ gZ pbnjh\u_ l_ogheh]bb \ l_e_nhgbb gZqZeky _s_ \ 70-_ ]h^u Ihwlhfm l_e_nhgguc kb]gZe gZ imlb f_`^m Z[hg_glZfb h[uqgh ijhoh^bl ljb mqZkldZ kgZqZeZ ZgZeh]h\uc hl ZiiZjZlZ i_j\h]h Z[hg_glZ ^h [eb`Zcr_c :LK aZl_f pbnjh\hc — f_`^m ^\mfy :LK b ihke_^gbc mqZklhd

— hl \lhjhc :LK ^h l_e_nhgZ \lhjh]h Z[hg_glZ — kgh\Z ZgZeh]h\uc ?keb `_ jZa]h\Zjb\Zxl ^\Z fh^_fZ lh kb]gZe ijboh^blky ij_h[jZah\u\Zlv p_euo q_luj_ jZaZ ^\Z jZaZ ba pbnjh\h]h \ ZgZeh]h\uc b ^\Z jZaZ — ba ZgZeh]h\h]h \ pbnjh\hc JZamf__lky lZdZy fgh]hklmi_gqZlZy kbkl_fZ mom^rZ_l dZq_kl\h i_j_^Zqb b kgb`Z_l ijhimkdgmx kihkh[ghklv dZgZeZ

>h ihke_^g_]h \j_f_gb \k_ fh^_fu ijh_dlbjh\Zebkv k jZkq_lhf gZ wlm l_ogheh]bx l_e_nhgghc k\yab kms_kl\_ggh h]jZgbqb\Z\rmx bo ijhimkdgmx kihkh[ghklv Gh\_crbc klZg^Zjl fh^meypbb iha\heyxsbc fh^_fZf i_j_dZqb\Zlv ^Zggu_ kh kdhjhklvx D[bl k klj ^hklb]Z_l k\hbo \i_qZleyxsbo j_amevlZlh\ bf_ggh aZ kq_l h[oh^Z wlhc ljm^ghklb Fh^_f ih^^_j`b\Zxsbc wlhl klZg^Zjl kfh`_l jZ[hlZlv gZ kdhjhklb D[bl k lhevdh _keb dhfivxl_j ijh\Zc^_jZ gZ ^jm]hf dhgp_ ebgbb ih^dexq_g

g_ihkj_^kl\_ggh d pbnjh\hfm©oj_[lmªl_e_nhgghc k_lb Z g_ d ZgZeh]h\hc Z[hg_glkdhc ebgbb < qZklghklb wlh hagZqZ_l qlh ^\Z lZdbo fh^_fZ g_ kfh]ml h[f_gb\Zlvky ^Zggufb gZ fZdkbfZevghc kdhjhklb — ^ey ^hklb`_gby

D[bl k gm`gh qlh[u gZ h^ghf ba dhgph\ ebgbb [ue g_ fh^_f Z ki_pbZevgh_ pbnjh\h_ h[hjm^h\Zgb_

< gZr_c `_ kljZg_ i_jki_dlb\u ijbf_g_gby lZdbo fh^_fh\ _s_ f_g__ ykgu ;hevrbgkl\h jhkkbckdbo ATG hklZxlky _s_ ZgZeh]h\ufb mkljhckl\Zfb b _^bgh]h pbnjh\h]h ©oj_[lZª d dhlhjhfm fh]eb [u ih^dexqZlvky ijh\Zc^_ju g_ kms_kl\m_l ^Z`_ \ l_e_nhgguo k_lyo djmiguo ]hjh^h\ Ihwlhfm m\u [hevrbgkl\m jhkkbckdbo ihevah\Zl_e_c ihdmiZlv lZdhc ZiiZjZl \ [eb`Zcr__ \j_fy kfukeZ g_l — \ gZrbo mkeh\byo fh^_f gZ

D[bl k kfh`_l \ emqr_f kemqZ_ jZ[hlZlv gZ kdhjhklb D[bl k ih klZg^Zjlm V klj

Djhf_ l_e_nhgguo ebgbc ^ey dhfivxl_jghc k\yab bkihevamxlky ex[bl_evkdb_ ^bZiZahgu jZ^bh k ihfhsvx lZd gZau\Z_fuo jZ^bhfh^_fh\ Z lZd`_ dZgZeu dZ[_evgh]h l_e_\b^_gby — ^ey gbo jZajZ[hlZgu mkljhckl\Z dhlhju_ gZau\Zxlky dZ[_evgufb fh^_fZfb I_jki_dlb\u m wlh]h ihke_^g_]h gh\r_kl\Z kZfu_ \i_qZleyxsb_ — dZ[_evguf l_e_\_sZgb_f \ KR: ho\Zq_gu ^hfh\ Z ijhimkdgZy kihkh[ghklv l_e_\babhggh]h dhZdkbZevgh]h dZ[_ey \h fgh]h ^_kyldh\ jZa ij_\urZ_l ijhimkdgmx kihkh[ghklv ^Z`_ ,6'1-ih^dexq_gby g_ ]h\hjy m`_ h[ ZgZeh]h\hc l_e_nhgghc ebgbb

>Zggu_

L_i_jv ^Z\Zcl_ jZa[_j_fky ba q_]h khklhyl pbnjh\u_ kb]gZeu b dZd k bo ihfhsvx fh`gh i_j_^Z\Zlv bgnhjfZpbx A^_kv \u lZd`_ magZ_l_ h klZg^Zjl_ ASCII h lhf q_f l_dklh\u_ $6&,,-nZceu hlebqZxlky hl [bgZjguo b dZdb_ ijh[e_fu \hagbdZxl ba-aZ wlh]h ijb i_j_kued_ ihke_^gbo ih l_e_dhffmgbdZpbhgguf dZgZeZf

;blu b [Zclu

L_o dlh ijb\ud baf_jylv bgnhjfZpbx \ [ZclZo dbeh[ZclZo f_- ]Z[ZclZo \hafh`gh m^b\bl qlh hkgh\ghc _^bgbp_c ^ey baf_j_gby bgnhjfZpbb y\ey_lky [bl MagZ\ `_ qlh [bl — \k_]h ebrv h^gZ \hkvfZy qZklv [ZclZ fh`gh b \hh[s_ \klZlv \ lmibd — dZdhc kfuke \ w^Zdhc djhr_qghc _^bgbp_"

Qlh ` ^_ckl\bl_evgh baf_jylv h[t_f \bgq_kl_jh\ hkh[_ggh ihke_^gbo fh^_e_c \ [blZo ^h\hevgh g_m^h[gh Gh aZlh [bl aZf_qZl_e_g l_f qlh hg ij_^klZ\ey_l kh[hc fbgbfZevgh_ dhebq_kl\h bgnhjfZpbb dhlhjh_ \hafh`gh i_j_^Zlv beb ijbgylv aZ h^bg ijb_f

Ij_^klZ\bf k_[_ iZjZeblbdZ dhlhjuc \k_ keurbl b ihgbfZ_l gh kZf fh`_l \ hl\_l ebrv fb]Zlv beb g_ fb]Zlv h^gbf

]eZahf Wlhl g_kqZklguc — ^h\hevgh lhqgZy fh^_ev we_f_glZ ex[h]h we_dljhggh]h mkljhckl\Z b kZfh_ m^b\bl_evgh_ aZdexqZ_lky \ lhf qlh hg h^gbf k\hbf \_dhf fh`_l khh[sblv \h\g_ ex[mx bgnhjfZpbx dhg_qgh aZ khhl\_lkl\mxs__ \j_fy

JZa[_j_fky dZd `_ wlh ijhbkoh^bl >himklbf fu agZ_f qlh gZr ih^hiulguc kljhbl k\hb khh[s_gby ba [md\ ZenZ\blZ Ihwlhfm fu kjZam aZ^Z_f _fm \hijhk©I_j\Zy [md\Z — Z"ªHg g_ fb]Z_l qlh hagZqZ_l ©g_lª Ke_^mxsbc \hijhk ©I_j\Zy [md\Z — ["ª Kgh\Z ©g_lª ©<"ª— ©G_lªB lZd ^Ze__ — ^h l_o ihj ihdZ hg gZdhg_p g_ fb]g_l qlh [m^_l hagZqZlv©^Zª

BlZd i_j\Zy [md\Z gZf ba\_klgZ I_j_^hog_f b aZh^gh ^h- ]h\hjbfky h l_jfbgZo [blhf dZd jZa b gZau\Z_lky lh dhebq_kl\h bgnhjfZpbb dhlhjh_ [ueh gZf khh[s_gh h^gbf Zdlhf ih^fb]b- \Zgby eb[h g_ih^fb]b\Zgby — l _ hl\_lhf gZ \hijhk gZ dhlhjuc fh`_l [ulv lhevdh ^\Z hl\_lZ ©^Zª beb ©g_lª Hlkx^Z dklZlb b gZa\Zgb_ bit hagZqZ_l©binary digitª ©^\hbqgZy pbnjZª

I_j\mx [md\m lZdbf h[jZahf fu magZeb k^_eZ\ hij_^_e_ggh_ qbkeh ihiulhd l _ ijbgy\ hij_^_e_ggh_ qbkeh [bl < gZr_f ijbf_j_ dZd ihgylgh wlh qbkeh [ueh jZ\gh ghf_jm [md\u \ ZenZ\bl_ Gh _klv b [he__ [ukljuc ohly b g_ lZdhc ijhklhc kihkh[ AZ^Z^bf \hijhk ©Ghf_j wlhc [md\u \ ZenZ\bl_ [hevr_ "ª >h- imklbf ©^Zª Lh]^Z ©[hevr_ "ª — ©G_lª AgZqbl [md\Z jZkiheh`_gZ f_`^m©Iª-y [md\Z ZenZ\blZ b©Qª-y Ijh^he`Zy l_f `_ fZg_jhf \ fZl_fZlbd_ wlh gZau\Z_lky ©f_lh^hf iheh\bggh]h ^_e_gbyª fh`gh jZkihagZlv [md\m ]hjZa^h [uklj__ L_ m dh]h \ rdhe_ [ueh \k_ \ ihjy^d_ k fZl_fZlbdhc [_a ljm^Z khh[jZayl qlh ^ey i_j_^Zqb wlbf kihkh[hf ex[hc [md\u ZenZ\blZ ihlj_[m_lky jh\gh loga [bl \ jmkkdhf ZenZ\bl_ g_ kqblZy z jh\gh [md\u

Bf_ggh lZd bgnhjfZpby i_j_^Z_lky \gmljb dhfivxl_jZ Z lZd`_

— qlh hkh[_ggh \Z`gh ^ey gZk — b f_`^m dhfivxl_jZfb JZagbpZ ebrv \ lhf qlh lZf gbdlh gbq_]h g_ kijZrb\Z_l wlh b g_ gm`gh lZd dZd \hijhku \k_]^Z h^gb b l_ `_ Z \k_ lhevdh hl\_qZxl ^jm] ^jm]m ©^Z g_l ^Z ^Z g_l g_l ^Zª beb \ [he__ ijb\uqghf ^ey ijh]jZffbklh\ \b^_© ª

Pbnjh\u_ kb]gZeu — ihlhdb ghebdh\ b _^bgbp — ihkueZxlky ijbgbfZxlky ojZgylky b h[jZ[Zlu\Zxlky jZaghh[jZagufb ©iZjZeblbdZfbª ijhp_kkhjhf iZfylvx ^bkdh\ufb gZdhibl_eyfb b ijhqbfb mkljhckl\Zfb h[jZamy ]jZg^bhagmx dZjlbgm jZ[hlZxs_]h dhfivxl_jZ IjZ\^Z fgh]b_ ba wlbo ^_ckl\mxsbo ebp ^ey kdhjhklb fhj]Zxl kjZam g_kdhevdbfb ]eZaZfb gZijbf_j -x beb -x gh h[ wlhf fu ih]h\hjbf qmlv gb`_ klj

Dhg_qgh m^h[g__ g_ aZ]eZlu\Zlv ^ebggu_ e_glu [blh\ p_ebdhflZd fh`gh b ih^Z\blvky Z jZa[blv bo gZ dmkdb ih^oh^y-

s_]h jZaf_jZ : lZd dZd hkgh\guf \b^hf bgnhjfZpbb ^ey \k_o gZk y\eyxlky l_dklu [ueh j_r_gh jZaj_aZlv ihlhdb [blh\ gZ dmkhqdb dZd jZa ^hklZlhqgu_ ^ey i_j_^Zqb h^gh]h kbf\heZ IjZ\^Z iylb [bl dZd \ gZr_f ijbf_j_ ^ey wlh]h fZeh — ihfbfh [md\ _klv \_^v _s_ b ijh[_eu b pbnju b agZdb ij_ibgZgby ^Z b h ^jm]bo ZenZ\blZo g_ f_rZ_l ih^mfZlv — b ihlhfm jZaf_j dmkhqdZ [ue \u[jZg jZ\guf

[bl qlh b khklZ\ey_l h^bg [Zcl Zg]e byte — ©dmkhq_dª ;Zcl iha\hey_l aZdh^bjh\Zlv ex[hc ba 8 kbf\heh\ DZdb_ wlh bf_ggh kbf\heu b dZd hgb dh^bjmxlky — d wlhfm fu k_cqZk b i_j_c^_f

ASCII

<u]h^u klZg^ZjlbaZpbb h[s_ba\_klgu B gbq_]h m^b\bl_evgh]h qlh lZdZy nmg^Zf_glZevgZy ^ey dhfivxl_jh\ \_sv dZd dh^bjh\dZ kbf\heh\ bgufb keh\Zfb khhl\_lkl\b_ f_`^m kbf\heZfb b \hkvfb[blh\ufb ihke_^h\Zl_evghklyfb — [ZclZfb [ueZ ijb\_^_gZ d h[s_fm agZf_gZl_ex ^h\hevgh ^Z\gh KlZg^Zjl wlhl gZau\Z_lky ASCII (American Standard Code for Information Interchange,

©:f_jbdZgkdbc klZg^Zjlguc dh^ h[f_gZ bgnhjfZpb_cª

D kh`Ze_gbx bkoh^guc klZg^Zjl ASCII `_kldh aZ^Z_l ebrv h^gm iheh\bgm lZ[ebpu dh^bjh\db — i_j\u_ [Zcl jbk m dhlhjuo klZjrbc djZcgbc ke_\Z [bl jZ\_g gmex <lhjZy iheh\bgZ lZ[ebpu [ueZ hklZ\e_gZ gZ hldmi jZajZ[hlqbdZf dhfivxl_jh\ b hi_jZpbhgguo kbkl_f dhlhju_ g_ aZf_^ebeb \hkihevah\Zlvky wlbf b kha^Zeb fgh`_kl\h jZkrbj_gbc klZg^Zjlghc lZ[ebpu ASCII. ;ZclZfb \ ^bZiZahg_ — \ wlbo jZkrbj_gguo lZ[ebpZo dh^bjh\Zebkv dZd ijZ\beh \k_\hafh`gu_ kbf\heu g_ i_j\hc g_h[oh^bfhklb — [md\u k ^bZdjblbq_kdbfb agZdZfb ba jZaguo _\jhi_ckdbo yaudh\ iZehqdb b dj_klbdb ik_\^h]jZnbdb h[hagZq_gby \Zexl kbf\heu lbiZ \ beb J b l i

Jbk

<lhjZy iheh\bgZ lZ[ebpu ASCII k [md\Zfb gZpbhgZevguo ZenZ\blh\ _\jhi_ckdbo yaudh\

D kh`Ze_gbx h^ghc jZkrbj_gghc lZ[ebpu ASCII dhlhjZy klZeZ [u klZg^Zjlhf ^ey \k_o lZd b g_ ihy\behkv <h-i_j\uo ba khh[jZ`_gbc dhgdmj_gpbb dZ`^uc ohlv kdhevdh-gb[m^v ba\_klguc ijhba\h^bl_ev dhfivxl_jh\ beb ijh]jZff klZjZeky [ulv©g_ dZd \k_ªg_h[oh^bfhklv mgbnbdZpbb b kh\f_klbfhklb ^jm] k ^jm]hf dhfivxl_jgZy bg^mkljby hkhagZeZ kjZ\gbl_evgh g_^Z\gh <lhjZy `_ ijbqbgZ — \iheg_ h[t_dlb\gZy ij_^mkfhlj_lv \h \lhjhc iheh\bg_ lZ[ebpu aZiZk kbf\heh\ gZ \k_ kemqZb `bagb ijhklh g_\hafh`gh L_f [he__ — _keb j_qv b^_l h ehdZebah\Zgguo \_jkbyo ijh]jZff dhlhju_ ^he`gu ih^^_j`b\Zlv g_ lhevdh eZlbgbpm gh b ZenZ\bl dZdh]h-lh ^jm]h]h yaudZ Fgh]b_ _\jhi_ckdb_ yaudb h[oh^ylky h^ghc h[s_c ^ey gbo jZkrbj_gghc lZ[ebp_c jbk kh^_j`Zs_c \k_ \hafh`gu_ [md\u k ^bZdjblbq_kdbfb agZdZfb b eb]Zlmju ba njZgpmakdh]h g_f_pdh]h b hklZevguo yaudh\ k ZenZ\blhf gZ hkgh\_ eZlbgbpu

Dh^bjh\db dbjbeebpu

>ey jmkkdh]h `_ yaudZ k _]h dbjbeebq_kdbf ZenZ\blhf ijbrehkv bah[j_lZlv k\h_ hkh[h_ jZkrbj_gb_ ASCII : kZfh_ g_ijbylgh_ lh qlh ih bklhjbq_kdbf ijbqbgZf jZkijhkljZg_gb_ ihemqbeb kjZam g_kdhevdh klZg^Zjlh\ dh^bjh\Zgby jmkkdh]h yaudZ jZaebqZxsboky l_f ]^_ bf_ggh \ ^bZiZahg_ [Zclh\ - jZkiheZ]Zxlky jmkkdb_ [md\u JZkp\_l ]eh[Zevguo k_l_c k\yau\Zxsbo dhfivxl_ju ^jm] k ^jm]hf ijb^Z_l wlhc ijh[e_f_ hkh[mx hkljhlm — qlh[u h[f_gb\Zlvky k d_f-gb[m^v l_dklZfb gZ jmkkdhf yaud_ \u ^he`gu [ulv m\_j_gu \ lhf qlh ihkueZ_l_

l_dkl \ dh^bjh\d_ ihemqZl_ey beb ih djZcg_c f_j_ \ lhc dh^bjh\d_ dhlhjmx hg kfh`_l ij_h[jZah\Zlv \ k\hx

>Z\Zcl_ ihagZdhfbfky k kZfufb jZkijhkljZg_ggufb ba dh^bjh\hd dbjbeebpu Ojhgheh]bq_kdb h^gbf ba i_j\uo klZg^Zjlh\ dh^bjh\Zgby jmkkdbo [md\ gZ dhfivxl_jZo [ue DHB ©Dh^ h[f_gZ bgnhjfZpb_c -[blgucª— jbk WlZ dh^bjh\dZ ijbf_gyeZkv _s_ \ ^hbklhjbq_kdb_ kh\_lkdb_ \j_f_gZ gZ dhfivxl_jZo ?K W<F b dh]^Z \ k_j_^bg_ -o ihy\bebkv i_j\u_ jmkbnbpbjh\Zggu_ \_jkbb hi_jZpbhgghc kbkl_fu UNIX hgb i_j_gyeb wlm dh^bjh\dm m k\hbo ©klZjrbo [jZlv_\ª K_lv J_edhf k dhlhjhc gZqbgZeky jhkkbckdbc Bgl_jg_l \ gZqZe_ -o b dhlhjZy ihgZqZem khklhyeZ \ hkgh\ghf ba dhfivxl_jh\ k UNIX lZd`_ ijbgyeZ dh^bjh\dm DHB \ dZq_kl\_ klZg^Zjlghc < j_amevlZl_ k_cqZk DHB y\ey_lky _^bgkl\_ggh ^himklbfhc dh^bjh\dhc \ jmkkdhyauqghc we_dljhgghc ihql_ b l_e_dhgn_j_gpbyo ?keb lhevdh \u g_ jZ[hlZ_l_ k UNIX dh^bjh\dZ DHB ^ey \Zr_]h dhfivxl_jZ g_ y\ey_lky ©jh^ghcª b \Zf ke_^m_l h[jZlblv hkh[h_ \gbfZgb_ gZ ijZ\bevgmx gZkljhcdm k\h_c ihqlh\hc ijh]jZffu ih^jh[g__ h[ wlhf fu ih]h\hjbf \ ]e

Jbk

Dh^bjh\dZ DHB H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ lh qlh [md\u b^ml g_ ih

ZenZ\blm

<lhjZy ih agZq_gbx \ jmkkdhf Bgl_jg_l_ b [_amkeh\gh i_j\Zy ih mihlj_[bfhklb gZ i_jkhgZevguo dhfivxl_jZo dh^bjh\dZ — wlh klZg^ZjlgZy dbjbeebq_kdZy dh^bjh\dZ Microsoft Windows, h[hagZqZ_fZy khdjZs_gb_f KJ ©KJª hagZqZ_l ©Code Page» , ©dh^h\Zy kljZgbpZª — jbk <k_ :LQGRZV-ijbeh`_gby jZ[hlZxsb_ k jmkkdbf yaudhf h[yaZgu ihgbfZlv wlm

dh^bjh\dm [_a i_j_\h^Z < jmkkdhyauqghf WWW bklhjbq_kdb ml\_j^behkv©^\h_\eZklb_ªdh^bjh\hd — ex[hc:::-k_j\_j ^he`_g ij_^eZ]Zlv ihk_lbl_eyf \_jkbb k\hbo kljZgbp dZd \ dh^bjh\d_ DHB

lZd b \ KJ Z \ b^_Ze_ — b\ hklZevguo dh^bjh\dZo h dhlhjuo gb`_ H^gZdh \ ihql_ b l_e_dhgn_j_gpbyo g_evay ihevah\Zlvky gbdZdhc ^jm]hc dh^bjh\dhc djhf_ DHB

Jbk

Dh^bjh\dZ KJ

J_ebdlhf wihob ih\k_f_klgh]h ]hkih^kl\Z MS DOS hklZ_lky lZd gZau\Z_fZy ©Zevl_jgZlb\gZyª dh^bjh\dZ \ l_jfbgheh]bb nbjfu Microsoft — dh^bjh\dZ KJ Dh^bjh\dZ wlZ khojZgy_l hij_^_e_ggh_ agZq_gb_ [eZ]h^Zjy lhfm qlh hgZ ijbgylZ \ dZq_kl\_ klZg^Zjlghc \ hi_jZpbhgghc kbkl_f_26b \ g_dhff_jq_kdhc k_lb Nb^h klj Ba ijhqbo j_`_ \klj_qZxsboky dh^bjh\hd jmkkdh]h yaudZ ke_^m_l mihfygmlv dh^bjh\dm dhfivxl_jh\ FZdbglhr dh^bjh\dm ISO-8859- ijbf_gyxsmxky gZ g_dhlhjuo jZ[hqbo klZgpbyo b f_`^mgZjh^guc klZg^Zjl Unicode ij_^eZ]Zxsbc _^bgh_ ^\mo[Zclh\h_ dh^h\h_ ijhkljZgkl\h ^ey \k_o kms_kl\mxsbo ZenZ\blh\ fbjZ \dexqZy b dbjbeebpm K\h^dZ dh^h\ jmkkdbo [md\ \h \k_o dh^bjh\dZo dbjbeebpu ij_^klZ\e_gZ \ ijbeh`_gbb

Klhbl mihfygmlv b h _s_ h^ghc \hafh`ghklb ?keb ^ey \Zk hq_gv \Z`gh qlh[u \Zrm jmkkdhyauqgmx bgnhjfZpbx fh] ijhq_klv ^Z`_ lhl m dh]h gZ dhfivxl_j_ \hh[s_ g_l jmkkdbo [md\ klhbl \hkihevah\Zlvky _s_ h^ghc©dh^bjh\dhcªihijhklm aZibkZ\ jmkkdbc l_dkl eZlbgbp_c — primerno tak B ohly _^bguo