Сети и телекоммуникации
.pdfg_\_jhylgh g_m^h[_g — kdZ`_f dh]^Z ihaZj_a gm`gZ iZjZ dbeh[Zcl Z _oZlv aZ gbfb gm`gh gZ ^jm]hc dhg_p ]hjh^Z
JZamf__lky ba[Z\e_gb_ hl [_]hlgb k ^bkd_lZfb — ebrv fZeZy lhebdZ \u]h^ dhlhju_ fh`_l ^Zlv h[t_^bg_gb_ dhfivxl_jh\ Klhbl \Zf ihemqblv \hafh`ghklv \uoh^Z \ gZklhysmx ]eh[Zevgmx dhfivxl_jgmx k_lv dZd h[ wlhf klhbl ij_^mij_^blv aZjZg__
ijh^mdlb\ghklv \Zr_c jZ[hlu gZ \j_fy kbevgh kgbablky — fZeh dlh fh`_l ijhlb\hklhylv k_l_\uf qZjZf b wlbf ijb^_lky i_j_[he_lv qlh[u aZl_f jZ[hlZlv \ k_lb ihqlb g_ hl\e_dZykv ©Ihqlbª ihlhfm qlh bgnhjfZpby — \ha^mo k_lb b g_ ^urZlv _x beb ^urZlv hl a\hgdZ ^h a\hgdZ bf_y \hafh`ghklv \^uoZlv iheghc ]jm^vx g_ lZd-lh ijhklh Fgh]h]hehkb_ ex^_c kh \k_]h fbjZ h]jhfgu_ ojZgbebsZ bgnhjfZpbb g_\_jhylgZy [ukljhlZ b m^h[kl\h dhffmgbdZpbc ^Z`_ k\hy bklhjby fbnu b ebl_jZlmjZ — \k_ wlh K_lv
LZd dZd `_ bo kh_^bgblv"
@_eZgb_ wlh klZjh dZd kZf dhfivxl_jguc fbj KdZ`m g_ [hykv kh\jZlv qlh dZd lhevdh gZ k\_l ihy\beky \lhjhc \ fbj_ dhfivxl_j _]h kjZam `_ aZohl_eb kh_^bgblv k i_j\uf — ©b ihkfhlj_lv qlh ba wlh]h ihemqblkyªKh_^bgbeb \ kZfhf ^_e_ beb g_l — h lhf bklhjby mfZeqb\Z_l nZdl qlh k_cqZk \ k_lb h[t_^bg_gh [he__ iheh\bgu i_jkhgZevguo dhfivxl_jh\ Z g_ i_jkhgZevguo — lZd b \k_ B jZa m` ijh]j_kk l_ogbdb iha\hebe gZf k \Zfb bf_lv k\hc kh[kl\_gguc dhfivxl_j [ueh [u ]emih g_ \hkihevah\Zlvky wlbf gZ \kx dZlmrdm
Bklhjbq_kdb keh`behkv ^\Z ih^oh^Z d h[t_^bg_gbx dhfivxl_jh\ < ©dhfivxl_jgh_ kj_^g_\_dh\v_ª — 70-_ ]h^u
dh]^Z dhfivxl_jh\ [ueh fZeh gh dZ`^uc ba gbo h[kem`b\Ze h]jhfgh_ dhebq_kl\h ex^_c kms_kl\h\Zeb kbkl_fu m^Ze_gguo l_jfbgZeh\ — mkljhckl\ iha\heyxsbo g_kdhevdbf ex^yf h^- gh\j_f_ggh jZ[hlZlv k h^gbf [hevrbf dhfivxl_jhf Wlb l_jfbgZeu khklhysb_ ba ^bkie_y b deZ\bZlmju [ueb h^gbfb ba ijZjh^bl_e_c kh\j_f_gguo ID Z l_ogheh]by bo kh_^bg_gby k ]eZ\guf dhfivxl_jhf ihkem`beZ hkgh\hc ^ey kha^Zgby \ k_j_^bg_ 70-o ]h^h\ i_j\uo k_l_c dhlhju_ fu l_i_jv gZau\Z_f ehdZevgufb
(Local Area Networks, LANs).
LZdb_ k_lb lj_[mxl ki_pbZevgh]h h[hjm^h\Zgby ieZlu jZkrbj_gby dZ[_eb i_j_oh^gbdb ijhkljZgkl\_ggh h]jZgbq_gu dZd ijZ\beh h^gZ k_lv \ h^ghf a^Zgbb gh aZlh k\yau\Zxl dhfivxl_ju ^h\hevgh l_kgh h^gZ fZrbgZ fh`_l gZijyfmx h[jZsZlvky d ^bkdZf ijbgl_jZf b ijhq_c i_jbn_jbb ^jm]hc fZ-
rbgu Z lZ fh`_l wlh]h ^Z`_ g_ aZf_qZlv kihdhcgh jZ[hlZy ih k\h_c ijh]jZff_ EhdZevgu_ k_lb — hkh[Zy l_fZ h[rbjgZy b bgl_j_kgZy gh wlZ dgb]Z ihk\ys_gZ \k_ `_ g_ bf
EhdZevgZy beb ]eh[ZevgZy"
?keb \u Z[khexlgh m\_j_gu qlh \Zf g_ aZohq_lky h[f_gb\Zlvky ^Zggufb gb k d_f djhf_ \Zrbo dhee_] b khljm^gbdh\ gh aZlh k gbfb \u kh[bjZ_l_kv aZgbfZlvky wlbf qZklh b ihfgh]m — lh]^Z kdhj__ \k_]h \Zf gm`gZ ehdZevgZy k_lv HgZ g_ ^Zkl ihljykZxs_]h hsms_gby©hdgZ \ fbjªgh aZlh ij_\jZlbl \Zrm nbjfm \ _^bgh_ p_eh_ b h[_ki_qbl ^jm]h_ g_ f_g__ ijbylgh_ qm\kl\h — dhee_dlb\gh]h l\hjq_kl\Z _^bgh]h bgnhjfZpbhggh]h ijhkljZgkl\Z
K_cqZk m`_ ljm^gh ij_^klZ\blv k_[_ kh\j_f_gguc hnbk beb nbjfm [_a ehdZevghc k_lb >ey k\yab `_ k \g_rgbf fbjhf fgh]bf \iheg_ o\ZlZ_l l_e_nhgZ b nZdkZ Gh ih^mfZcl_ — jZa\_ g_ aZ\hjZ`b\Z_l i_jki_dlb\Z aZieZlb\ hij_^_e_ggmx b kh\k_f g_[hevrmx kmffm ihemqblv ^hklmi d kh\_jr_ggh [_a^hgguf bklhqgbdZf bgnhjfZpbb" Ih kmlb ihke_ \uoh^Z \ ]eh[Zevgmx k_lv \Zrm bgnhjfZpbhggmx fhsghklv hij_^_ey_l_ m`_ \u kZfb
— hgZ [m^_l aZ\bk_lv ebrv hl lh]h kdhevdh \j_f_gb b kbe \u kfh`_l_ m^_- eblv jZ[hl_ \ k_lb
?s_ jZgvr_ \ dhgp_ r_klb^_kyluo ihy\beky ^jm]hc lbi k_l_c dhlhju_ ij_^gZagZq_gu ^ey k\yab ^hklZlhqgh m^Ze_gguo ^jm] hl ^jm]Z dhfivxl_jh\ b ihlhfm gZau\Zxlky ]eh[Zevgufb ohly l_jfbg g_ kh\k_f m^Zq_g — ^Ze_dh g_ dZ`^Zy©]eh[ZevgZyªk_lv ho\Zlu\Z_l \_kv fbj ?keb ehdZevgZy k_lv fh`_l [ulv k\hy \ dZ`^hc d\Zjlbj_ lh kms_kl\mxsb_ ]eh[Zevgu_ k_lb \ ijbgpbi_ fh`gh i_j_kqblZlv ohly b g_ gZ iZevpZo
Djhf_ lh]h ijZdlbq_kdb \k_ ]eh[Zevgu_ k_lb lZd beb bgZq_ kh_^bg_gu ^jm] k ^jm]hf h[jZamy l_f kZfuf h^gm [hevrmx =eh[Zevgmx K_lv k [hevrhc [md\u — k_lv Bgl_jg_l h dhlhjhc ih^jh[guc jZkkdZa \ ]e
B _s_ h^gh ijbgpbibZevgh_ hlebqb_ — _keb \ ehdZevguo k_lyo dhfivxl_ju ihklhyggh©qm\kl\mxl ehdhlv ^jm] ^jm]Zªlh qlh[u ihh[sZlvky k m^Ze_gguf dhfivxl_jhf q_j_a ]eh[Zevgmx k_lv g_h[oh^bfh ijhba\_klb hij_^_e_ggu_ ^_ckl\by \uclb \ k_lv mdZaZlv dhhj^bgZlu k_l_\hc Z^j_k gm`gh]h dhfivxl_jZ ih^h`^Zlv ihdZ mklZgh\blky k\yav b l i
BlZd d k_j_^bg_ k_fb^_kyluo — \j_f_gb ihy\e_gby i_jkhgZevguo dhfivxl_jh\ — kms_kl\h\Zeh ^\Z ^h\hevgh jZaebqguo b \aZbfh^hihegyxsbo ih^oh^Z d h[t_^bg_gbx dhfivxl_jh\ B _keb ehdZevgu_ k_lb ^ey ID ihy\bebkv ihqlb kjZam lh ijbh[s_gb_ \k_o `_eZxsbo d ij_e_klyf K_lb k [hevrhc [md\u g_kdhevdh aZ^_j`Zehkv
>_eh \ lhf qlh ijheh`blv dZ[_ev \ ij_^_eZo hnbkZ agZqbl_evgh ijhs_ q_f ^h\_klb _]h ^Z`_ ^h khk_^g_]h ^hfZ g_
]h\hjy m` h khk_^g_f ]hjh^_ B jZamf__lky jy^h\hc ihevah\Zl_ev IBM PC g_ fh] Zj_g^h\Zlv ki_pbZevgmx ebgbx k\yab dZd wlh ^_eZeb \eZ^_evpu [hevrbo dhfivxl_jh\ ?^bgkl\_gguf ^hklmiguf _fm dZgZehf ohlv kdhevdh-gb[m^v ijb]h^guf ^ey pbnjh\hc k\yab [ueZ l_e_nhggZy jha_ldZ gZ kl_g_ _]h d\Zjlbju beb hnbkZ B hklZ\Zehkv wlh hdgh \ fbj g_aZ^_ckl\h\Zgguf Z` ^h gZqZeZ -o ]h^h\ dh]^Z Zf_jbdZgkdZy nbjfZ Hayes gZdhg_p-lh \uimklbeZ i_j\mx \ fbj_ ieZlm fh^_fZ ^ey IBM PC...
Hdgh \ fbj
L_ogbq_kdb_ ^_lZeb dZkZxsb_ky i_j_^Zqb ^Zgguo \hh[s_ b ih l_e_nhgghfm dZgZem \ qZklghklb ih^jh[gh baeZ]Zxlky \ ]e A^_kv ^hklZlhqgh kdZaZlv qlh fh^_f — wlh mkljhckl\h ih^dexqZ_fh_ d dhfivxl_jm b iha\heyxs__ _fm ihkueZlv b ijbgbfZlv ^Zggu_ ih l_e_nhgghc ebgbb Khhl\_lkl\_ggh h^gbf k\hbf dhgphf fh^_f ih^kh_^bgy_lky d dhfivxl_jm Z ^jm]bf — \ludZ_lky \ l_e_nhggmx jha_ldm
Ijb wlhf fh^_f \_^_l k_[y ^h\hevgh kZfhklhyl_evgh — kZf gZ[bjZ_l aZdZaZgguc ghf_j fh`_l ^ha\Zgb\Zlvky kgbfZ_l ljm[dm ijb a\hgd_ dhg_qgh \ wlhf _klv kfuke lhevdh _keb _fm a\hgbl ^jm]hc fh^_f Kh\j_f_ggu_ fh^_fu mf_xl d lhfm `_ ihkueZlv b ijbgbfZlv nZdku lZdb_ mkljhckl\Z gZau\Zxlky nZdk-fh^_fZfb Z g_dhlhju_ — ^Z`_ jZ[hlZlv \ j_`bf_ Z\lhhl\_lqbdZ ijhb]ju\Zy ijb a\hgd_ ijb\_lkl\b_ b aZibku\Zy ijbgylu_ ]hehkh\u_ khh[s_gby \ nZceu gZ ^bkd_ Bf_lv ^ey ih^dexq_gby fh^_fZ hl^_evguc ghf_j l_e_nhgZ kh\k_f g_ h[yaZl_evgh ohly b m^h[gh lZd dZd i_j_kuedZ nZceh\ hkh[_ggh [hevrbo ih l_e_nhgghc ebgbbhkh[_ggh iehohc k ihfhsvx fh^_fZ hkh[_ggh f_^e_ggh]h fh`_l aZgylv g_fZeh_ \j_fy
G_khfg_ggh fh^_f — \_ebdh_ bah[j_l_gb_ GZ fh^_fZo k_cqZk ^_j`blky hq_gv agZqbl_evgZy _keb g_ ih h[t_fm bgnhjfZpbb lh ih dhebq_kl\m ihevah\Zl_e_c qZklv fbjh\uo k_l_c Gh g_ [m^_f aZ[u\Zlv qlh fh^_f \ hij_^_e_gghf kfuke_ — dhfijhfbkk aZklZ\eyxsbc bkihevah\Zlv l_e_nhggmx ebgbx \ p_eyo ^ey dhlhjuo hgZ bagZqZevgh kh\k_f g_ [ueZ ij_^gZagZq_gZ \ijhq_f ©dhfivxl_jgh_ ijhbkoh`^_gb_ªfh^_fZ qZklbqgh h[eZ]hjZ`b\Z_l b l_e_nhggmx k\yav — ih djZcg_c f_j_ hrb[hd ijb i_j_kued_ nZceh\ fh^_f g_ ^himklbl dZdhc [u iehohc gb [ueZ keurbfhklv
D kh`Ze_gbx kebrdhf [hevrhc wnn_dlb\ghklb beb [ukljh^_ckl\by h`b^Zlv hl fh^_fZ g_ ijboh^blky DZd b ^jm]b_ i_jbn_jbcgu_ mkljhckl\Z fh^_f jZ[hlZ_l gZfgh]h f_^e_gg__ kZ-
fh]h dhfivxl_jZ B \k_ `_ b]jZ klhbl k\_q — imklv f_^e_ggh imklv kh kdjbihf gh fh^_f hldju\Z_l \Zf kZfh_ gZklhys__ hdgh \ fbj
>hk_l_\Zy wihoZ
<ijhq_f ihy\e_gb_ fh^_fh\ _s_ kh\k_f g_ hagZqZeh qlh ex[hc `_eZxsbc fh`_l l_i_jv bkke_^h\Zlv K_lv m k_[y ^hfZ — ohly [u ihlhfm qlh maeu ]eh[Zevguo k_l_c g_ ki_rbeb imkdZlv d k_[_ ihevah\Zl_e_c i_jkhgZevguo dhfivxl_jh\ \b^bfh kqblZy bo gb`_ k\h_]h ^hklhbgkl\Z Ihwlhfm [ukljh jZklms__ khh[s_kl\h \eZ^_evp_\ fh^_fh\ g_dhlhjh_ \j_fy \Zjbehkv \ kh[kl\_gghf khdm ihevah\Zl_eb h[f_gb\Zebkv nZceZfb hj]Zgbah\u\Zeb gZ k\hbo fZrbgZo h[s_^hklmigu_ ©we_dljhggu_ ^hkdb h[ty\e_gbcª Bulletin Board Systems, BBS b \hh[s_ jZ^h\Zebkv `bagb g_ kebrdhf aZ^mfu\Zykv h K_lb dhlhjZy kqblZeZkv lh]^Z ij_jh]Zlb\hc ebrv [hevrbo fZrbg
BBS qblZ_lky ©[b-[b-wkª ij_^klZ\ey_l kh[hc h[s_^hklmigmx [b[ebhl_dm jZaghh[jZaguo nZceh\ dm^Z ex[hc `_eZxsbc fh`_l \g_klb k\hc \deZ^ — _keb ih _]h fg_gbx hg [m^_l dhfm-lh bgl_j_k_g Ihfbfh ijh]jZff gZ BBS fh`gh gZclb \k_\hafh`gu_ l_dklu dhfivxl_jgu_ kijZ\hqgbdb ]jZnbq_kdb_ nZceu
djhf_ lh]h fh`gh aZ\_klb i_j_ibkdm k ^jm]bfb ihk_lbl_eyfb BBS beb k __ ohaybghf dhlhjh]h gZau\Zxl SysOp — SYStem Operator lh _klv kbkl_fguc hi_jZlhj beb ijhklh kbkhi DZd ijZ\beh \k_ wlh jZkiheZ]Z_lky gZ i_jkhgZevghf dhfivxl_j_ k fh^_fhf b ^hklZlhqgh [hevrbf `_kldbf ^bkdhf
>h ihke_^g_]h \j_f_gb BBS [ueb hkgh\guf dZgZehf jZkijhkljZg_gby [_kieZlguo freeware, public domain b mkeh\gh [_kieZlguo shareware ijh]jZff ^_fhgkljZpbhgguo \_jkbc dhff_jq_kdbo ijh^mdlh\ b]j dhfivxl_jgh]h nhevdehjZ b l i =eZ\gh_ ^hklhbgkl\h BBS — lh qlh ^ey k\yab k gbfb g_ gm`gh gbdZdhc k_lb djhf_ l_e_nhgghc ^hklZlhqgh bf_lv fh^_f b agZlv ghf_j ih dhlhjhfm \Zr fh^_f kfh`_l ^ha\hgblvky ^h BBS Gh \ lh `_ \j_fy wlh b ]eZ\guc bo g_^hklZlhd ba dhlhjh]h ijhbkl_dZxl \k_ ijhqb_
‡ h]jZgbq_gb_ \j_f_gb ^hklmiZ [hevrbgkl\h BBS bf_xl ebrv h^bg l_e_nhgguc ghf_j b _kl_kl\_ggh g_ fh]ml h[- kem`b\Zlv g_kdhevdbo ihevah\Zl_e_c h^gh\j_f_ggh
‡g_gZ^_`ghklv k\yab — b __ ^hjh]h\bagZ _keb BBS gZoh^blky \ ^jm]hf ]hjh^_
‡ g_m^h[gh_ \j_fy jZ[hlu fgh]b_ BBS hldjulu ^ey a\hgdh\ ebrv ih ghqZf beb gZ \uoh^guo lZd dZd ^g_f fZrbgZ [u\Z_l aZgylZ ^jm]bfb ^_eZfb
;hevrbgkl\h BBS — ^_lbsZ wglmabZklh\-ex[bl_e_c qZklh g_ bf_xsbo hl wlh]h gbdZdhc dhff_jq_kdhc \u]h^u Gh kms_kl\mxl lZd`_ klZgpbb ijbgZ^e_`Zsb_ nbjfZf dhlhju_ jZkijhkljZgyxl lZdbf h[jZahf j_deZfgmx bgnhjfZpbx ijh]jZffgu_ ijh^mdlu b hkms_kl\eyxl l_ogbq_kdmx ih^^_j`dm k\hbo deb_glh\ Wlb BBS_kl_kl\_ggh hgb jZ[hlZxl djm]ehkmlhqgh hjb_glbjh\Zgu bf_ggh gZ l_o m dh]h _klv fh^_f gh g_l `_eZgby k\yau\Zlvky k k_lyfb < ihke_^gb_ ]h^-^\Z \ijhq_f ^hklmi d k_lb Bgl_jg_l klZe gZklhevdh ^_r_\uf b jZkijhkljZg_gguf qlh [hevrbgkl\h nbjf ij_^ihqblZxl \f_klh BBS aZ\h^blv k_[_:::-k_j\_jZ — ih^jh[g__ kf klj
K_lv Nb^h FidoNet)
K_lv Nb^h — ex[bl_evkdZy g_dhff_jq_kdZy k_lv \hagbdrZy _s_ \ wihom jZa^_evgh]h kms_kl\h\Zgby i_jkhgZevguo dhfivxl_jh\ b ]eh[Zevguo k_l_c ?_ \hafh`ghklb h]jZgbq_gu we_dljhgghc ihqlhc b kbkl_fhc l_e_dhgn_j_gpbc I_jkhgZevguc dhfivxl_j ijbkh_^bgyykv d Nb^h ihemqZ_l k_l_\hc Z^j_k kgZ[`Z_lky lbih\hc dhffmgbdZpbhgghc ijh]jZffhc b bgnhjfZpb_c h k\hbo [eb`Zcrbo khk_^yo — qe_gZo Nb^h <eZ^_e_p `_ maeZ i_jbh^bq_kdb ij_^hklZ\ey_l fZrbgm kZfhc k_[_ qlh[u hgZ fh]eZ iha\hgblv k\hbf khk_^yf b h[f_gylvky k gbfb ihqlhc \ Z\lhfZlbq_kdhf j_`bf_ LZd hl dhfivxl_jZ d dhfivxl_jm ibkvfZ ^hklZ\eyxlky Z^j_kZlZf
G_kfhljy gZ gbadmx kdhjhklv ijhoh`^_gby ibk_f b g_^hklZlhqgmx gZ^_`ghklv k_lv Nb^h ihevam_lky hij_^_e_gghc ihimeyjghklvx \ lhf qbke_ b \ gZr_c kljZg_ Fgh]b_ maeu Nb^h ih kh\f_klbl_evkl\m jZ[hlZxl \ dZq_kl\_ BBS Ih^jh[g__ h[ wlhc k_lb kf \ ]e klj
<hafh`ghklb dhlhju_ ihy\ylky m \Zk kjZam ihke_ ijbh[j_l_gby fh^_fZ g_ h]jZgbqb\Zxlky i_j_kuedhc nZceh\ beb \bablZfb gZ BBS Kms_kl\mxl ijh]jZffu iha\heyxsb_ mijZ\eylv dhfivxl_jhf k ^jm]h]h dhfivxl_jZ \ j_`bf_ lZd gZau\Z_fh]h m^Ze_ggh]h dhgljhey klj LZd k\yaZ\rbkv ba ^hfZ k fZrbghc klhys_c \ \Zr_f hnbk_ \u kfh`_l_ g_ lhevdh h[f_gylvky k g_c nZceZfb gh b aZimklblv gZ g_c dZdmx-gb[m^v ijh]jZffm mijZ\eyy _x kh k\h_c deZ\bZlmju b gZ[ex^Zy j_amevlZlu __ jZ[hlu gZ k\h_f wdjZg_
<_ebdh_ h[t_^bg_gb_
L_f \j_f_g_f khh[s_kl\h \eZ^_evp_\ i_jkhgZevguo dhfivxl_jh\ k fh^_fZfb jhkeh hq_gv [ukljh b bo bgl_]jZpby \ gZklhysb_ ]eh[Zevgu_ k_lb klZeZ gZkmsghc g_h[oh^bfhklvx <kdhj_ fgh]b_ maeu K_lb gZ [hevrbo dhfivxl_jZo lZd`_ h[aZ\_ebkv fh^_fZfb
^ey k\yab k i_jkhgZevgufb dhfivxl_jZfb b gZqZeb ij_^hklZ\eylv \k_f `_eZxsbf k_l_\u_ mkem]b
IhgZqZem fh`gh [ueh ihevah\Zlvky lhevdh we_dljhgghc ihqlhc gh kdhjh d i_j_qgx mkem] ^h[Z\bebkv l_e_dhgn_j_gpbb kf gb`_
^hklmi d bguf \b^Zf k\yab l_e_]jZnm ©[mfZ`ghcªihql_ b fgh]h_ ^jm]h_ LZdhc gZ[hj nmgdpbc h[uqgh ij_^hklZ\ey_lky \ jZfdZo lZd gZau\Z_fh]h ihqlh\h]h ih^dexq_gby Wlh agZqbl qlh jZ[hlZ k k_l_\hc bgnhjfZpb_c ih^]hlh\dZ ibk_f b ijhqb_ hkfuke_ggu_ hi_jZpbb ijhba\h^ylky ihevah\Zl_e_f [_a k\yab k k_lvx Z \h \j_fy k_ZgkZ k\yab fZrbgZ ebrv kZfhklhyl_evgh h[f_gb\Z_lky bgnhjfZpb_c k maehf Z aZl_f kZfZ `_ hldexqZ_lky Ijb wlhf ihevah\Zl_ev h[uqgh bf__l ihqlh\uc `_ k_l_\hc Z^j_k qlh iha\hey_l _fm ijbgbfZlv b hlijZ\eylv we_dljhggmx ihqlm — gh [hevrbgkl\h ^jm]bo k_l_\uo mkem] _fm g_^hklmigu IeZlZ aZ ihqlh\h_ ih^dexq_gb_ qZs_ \k_]h gZqbkey_lky \ aZ\bkbfhklb hl h[t_fZ ijbgylhc b hlijZ\e_gghc bgnhjfZpbb
< ihke_^g__ \j_fy ihqlb \k_ k_l_\u_ dhfiZgbb ijh\Zc^_ju hl Zg]e provide i_j_reb gZ h[kem`b\Zgb_ deb_glh\ \ j_`bf_ online ©gZ ebgbbª Kha\hgb\rbkv k ijh\Zc^_jhf \u fh`_l_ hklZ\Zlvky gZ k\yab kdhev m]h^gh ^he]h kZfhklhyl_evgh iml_r_kl\my ih k_lb b h[sZykv k k_j\_jZfb m^Ze_ggufb dhfivxl_jZfb — maeZfb k_lb ih \k_fm fbjm ijbq_f aZijhr_ggZy bgnhjfZpby ihy\ey_lky gZ \Zr_f wdjZg_ ihqlb fhf_glZevgh
Dhg_qgh \ ^_ckl\bl_evghklb k\yav q_j_a hd_Zg hkms_kl\ey_l ma_e d dhlhjhfm \u ih^kh_^bg_gu lZd qlh aZ m^h\hevkl\b_ ihh[- sZlvky k dhfivxl_jZfb \ :f_jbd_ Z ijb `_eZgbb — b k bo ihevah\Zl_eyfb \u ieZlbl_ _fm Z g_ l_e_nhgghc dhfiZgbb qlh [ueh [u agZqbl_evgh ^hjh`_A IeZlZ aZ ih^dexq_gb_ \ j_`bf_ online hij_^_ey_lky l_f \j_f_g_f dhlhjh_ \u ijh\h^bl_ gZ k\yab
Ihy\e_gb_ i_jkhgZevguo dhfivxl_jh\ hdZaZeh hq_gv kbevgh_ \ebygb_ gZ ]eh[Zevgu_ k_lb <h-i_j\uo wlh \ua\Zeh bo g_\_jhylguc dZq_kl\_gguc b dhebq_kl\_gguc jhkl — Bgl_jg_l k_cqZk jZkrbjy_lky kh kdhjhklvx dhlhjmx ljm^gh ^Z`_ \hh[jZablv ^ey klhev [hevrhc ]eh[Zevghc b keh`ghc kbkl_fu Ijbq_f [hevrZy qZklv wlh]h ijbjhklZ h[_ki_qb\Z_lky lZdbfb `_ dZd \u b y \eZ^_evpZfb i_jkhgZevgh]h dhfivxl_jZ b fh^_fZ
<lhjh_ ke_^kl\b_ jZa\blby bg^mkljbb ID — dhff_jpbZebaZpby ]eh[Zevguo k_l_c ?keb _s_ g_kdhevdh e_l gZaZ^ ih^Z\eyxs__ [hevrbgkl\h k_l_c ijbgZ^e_`Zeh mgb\_jkbl_lZAb nbgZgkbjh\Zehkv ]hkm^Zjkl\hf beb jZaebqgufb nhg^Zfb lh l_i_jv jhkl b^_l \ hkgh\ghf aZ kq_l dhff_jq_kdbo hj]ZgbaZpbc hjb_glbjh\Zgguo gZ l_o dlh ijb\ud ieZlblv aZ ihemqZ_fu_ mkem]b
DZdb_ [u\Zxl k_lb
KZfuc ijZdlbqguc ih^o h^ d deZkkbnbdZpbb k_l_c — ih nhjfZlm Z^j_kZ dhlhjuc \ gbo bkihevam_lky LZdbf h[jZahf fh`gh ih^jZa^_eblv \k_ k_lb gZ ^\Z [hevrbo deZkkZ — ‡ k_lb k Z^j_kZpb_c \ klbe_ Bgl_jg_lZ kf ]e b ©\k_ hklZevgu_ª JZagbpZ aZdexqZ_lky ij_`^_ \k_]h \ lhf qlh ]jZgbpu f_`^m k_lyfb k bgl_jg_lh\kdhc Z^j_kZpb_c ijZdlbq_kdb g_aZf_lgu ^ey ihevah\Zl_ey — ex[hc \eZ^_e_p bgl_jg_lh\kdh]h Z^j_kZ fh`_l ihkeZlv ibkvfh gZ ^jm]hc lZdhc `_ Z^j_k g_ ^mfZy h lhf d dZdhc bf_ggh k_lb ih^dexq_g _]h Z^j_kZl b q_j_a dZdb_ k_lb [m^_l ^hklZ\eylvky ibkvfh ?fm ^hklZlhqgh agZlv qlh dhfivxl_j gZ dhlhjuc Z^j_kh\Zgh _]h ihkeZgb_ \oh^bl \ h[t_^bg_gb_ k_l_c ih^ gZa\Zgb_f Bgl_jg_l
Kms_kl\mxl h^gZdh b ^jm]b_ k_lb — k_lb Z^j_kZpby \ dhlhjuo g_ ih^qbgy_lky aZdhgZf Bgl_jg_lZ :[hg_glu lZdbo k_l_c fh]ml g_ aZ^mfu\Zykv keZlv ibkvfZ lhevdh ihevah\Zl_eyf k\h_c `_ k_lb Qlh[u hlijZ\blv ibkvfh ba lZdhc k_lb \ Bgl_jg_l beb \ ^jm]mx g_-bgl_jg_lh\kdmx k_lv \Zf ijb^_lky hkh[uf h[jZahf ij_h[jZah\Zlv Z^j_k gZagZq_gbylhqg__ ]h\hjy \hkihevah\Zlvky rexahf kf klj BgnhjfZpby h g_dhlhjuo ba lZdbo k_l_c \dexqZy k\_^_gby h nhjfZl_ Z^j_kZ \ gbo ijb\_^_gZ \ ]e klj D wlhc `_ ]jmii_ hlghkylky b ex[bl_evkdb_ k_lb kZfuf ba\_klguf ij_^klZ\bl_e_f dhlhjuo y\ey_lky k_lv Nb^h kf \j_adm gZ klj
Bklhjbq_kdb ^_e_gb_ k_l_c gZ Bgl_jg_l b ©hklZevgu_ª k\yaZgh k ^jm]hc deZkkbnbdZpb_c k_l_c — gZ dhff_jq_kdb_ b g_dhff_jq_kdb_h[jZah\Zl_evgu_ Bgl_jg_l aZjh^b\rbcky dZd gZmqgZy b h[jZah\Zl_evgZy k_lv \k_]^Z hlebqZeky hldjulhklvx b ^_fhdjZlbqghklvx dhff_jq_kdb_ `_ k_l_\u_ kem`[u bagZqZevgh hjb_glbjh\Zggu_ gZ ©^_eh\uo ex^_cª k i_jkhgZevgufb dhfivxl_jZfb ^hklZlhqgh ^he]h ba khh[jZ`_gbc dhgdmj_gpbb g_ h[_ki_qb\Zeb kh\f_klbfhklb gb ^jm] k ^jm]hf gb k Bgl_jg_lhf < ihke_^gb_ ]h^-^\Z ba-aZ jhklZ ihimeyjghklb Bgl_jg_lZ lZdb_ aZdjulu_ k_lb i_j_`b\Zxl g_ emqrb_ \j_f_gZ — g_kfhljy gZ lh qlh [hevrbgkl\h ba gbo m`_ ^Z\gh hldjueb ^ey k\hbo ihevah\Zl_e_c iheghp_gguc ^hklmi \ Bgl_jg_l
DZe_c^hkdhi \hafh`ghkl_c
DZd [ueh kijZ\_^eb\h aZf_q_gh _s_ hq_gv ^Z\gh g_ klhbl b iulZlvky h[tylv g_h[tylgh_ Wlh [he__ q_f kijZ\_^eb\h \ hlghr_gbb dhfivxl_jguo k_l_c fZkrlZ[ dhlhjuo m`_ k_cqZk ljm^gh\hh[jZabf Ij_^mij_`^Zx \Zk q_klgh kdhevdh [u y a^_kv gb gZibkZe h \hafh`ghklyo k_l_c \u \k_ jZ\gh [m^_l_ hldju\Zlv \ gbo \k_ gh\u_ b gh\u_ g_ba\_^Zggu_ h[eZklb
HlqZklb wlh k\yaZgh k l_f qlh dZd wlh gb kljZggh gb]^_ \ fbj_ g_l gb _^bgh]h p_gljZ K_lb gb ^Z`_ kibkdZ \k _o __ ihevah-
\Zl_e_c b \hh[s_ \k_]h qlh \ g_c _klv K_lv — `b\hc hj]Zgbaf hgZ jZkl_l b jZkrbjy_lky ihqlb g_mijZ\ey_fh gh\hh[jZah\Zgby \hagbdZxl b mfbjZxl y\hqguf ihjy^dhf b mke_^blv aZ \k_f wlbf ijhklh g_\hafh`gh Dhg_qgh _klv ex^b b hj]ZgbaZpbb aZgylu_ jZa\_^dhc bkke_^h\Zgbyfb b k[hjhf klZlbklbdb ih jZaguf Zki_dlZf ]eh[Zevguo k_l_c gh [hevrZy qZklv wlhc klZlbklbdb ghkbl ebrv ijb[ebabl_evguc oZjZdl_j — _s_ b ihlhfm qlh \ k_lb \k_ f_gy_lky k g_\_jhylghc kdhjhklvx
<ijhq_f g_ [m^_f im]Zlvky Z ihkfhljbf \k_ `_ dZdb_ hkgh\gu_ \hafh`ghklb ^Zxl gZf ]eh[Zevgu_ k_lb
We_dljhggZy ihqlZ
Wlh — lh jZ^b q_]h fgh]b_ b klZgh\ylky ihevah\Zl_eyfb K_lb ;ukljZy ^hklZ\dZ qlh[u ^hklbqv ^Z`_ kZfh]h hl^Ze_ggh]h Z^j_kZlZ ibkvfm h[uqgh lj_[m_lky g_ [he__ — fbgml \hafh`ghklv jZkkuedb h^gh]h ibkvfZ fgh]bf Z^j_kZlZf \k_ ij_bfms_kl\Z dhfivxl_jghc ih^]hlh\db b h[jZ[hldb ibk_f gbadZy p_gZ b \ukhdZy gZ^_`ghklv — \k_ wlb ij_bfms_kl\Z ij_\jZlbeb we_dljhggmx ihqlm \ g_qlh [hevr__ q_f ijhklh aZf_gbl_ev ihqlu ©[mfZ`ghcª ?^bgkl\_gguc g_^hklZlhd — lh qlh ihdZ _s_ g_ m dZ`^h]h `bl_ey A_feb _klv k\hc we_dljhgguc Z^j_k IjZdlbdZ jZ[hlu k we_dljhgghc ihqlhc [m^_l ih^jh[gh jZkkfhlj_gZ \ ]e
L_e_dhgn_j_gpbb
L_e_dhgn_j_gpbb — aZf_qZl_evguc kihkh[ h[sZlvky k ex^vfb [ulv \ dmjk_ gh\hkl_c jZkijhkljZgylv j_deZfm kh[bjZlv bgnhjfZpbx hl^uoZlv b jZa\e_dZlvky L_e_dhgn_j_gpby ij_^klZ\- ey_l kh[hc k\h_h[jZagmx \k_ieZg_lgmx kl_g]Za_lm dm^Z dZ`^uc fh`_l \u\_kblv k\h_ kh[kl\_ggh_ h[jZs_gb_ jZafure_gb_ \hijhk j_iebdm b l ^ jZ\gh dZd b hagZdhfblvky k fg_gbyfb ^jm]bo ex^_c`b\msbo g_j_^dh gZ jZaguo dhglbg_glZo Kms_kl\m_l h]jhfgh_ dhebq_kl\h l_e_dhgn_j_gpbc gZ kZfu_ jZaghh[jZagu_ l_fu — [bag_k kihjl bkdmkkl\h jZa\e_q_gby ijh]jZffbjh\Zgb_ b fgh]h_ ^jm]h_ fZkrlZ[u \Zjvbjmxlky hl lmkh\db \ g_kdhevdh q_eh\_d ^h fgh]hlukyqguo rmfguo Zm^blhjbc ]^_ g_ lZd-lh ijhklh hlnbevljh\Zlv gm`gmx bgnhjfZpbx
Qlh fh`gh gZclb \ l_e_dhgn_j_gpbyo
Fgh]b_ ih^ibku\Zxlky gZ l_e_dhgn_j_gpbx ebrv aZl_f qlh[u aZ^Zlv iZjm \hijhkh\ h jZ[hl_ k dZdhc-eb[h ijh]jZffhc — dZd
ijZ\beh bkq_jiu\Zxsbc hl\_l hiulguo ihevah\Zl_e_c g_ aZklZ\ey_l k_[y `^Zlv k\hb l_e_dhgn_j_gpbb kms_kl\mxl ^ey \k_o kdhevdh-gb[m^v \u^Zxsboky ijh]jZffguo ijh^mdlh\ KdZ`_f ihqblZ\ g_^_ex-^jm]mx \k_ qlh ijhoh^bl \ l_e_dhgn_j_gpbb ih Windows \u magZ_l_ h[ wlhc kbkl_f_ gZfgh]h [hevr_ q_f fh`gh ijhq_klv \ ^hdmf_glZpbb beb mkeurZlv hl kem`[u ih^^_j`db
K ^jm]hc klhjhgu l_e_dhgn_j_gpbx fh`gh kjZ\gblv k `mjgZehf \ dhlhjhf g_ lhevdh h[f_gb\Zxlky fg_gbyfb b \i_qZle_gbyfb gh b im[ebdmxl k_jv_agmx bgnhjfZpbx ;hevrh_ qbkeh ih^ibkqbdh\ bf_xl jZaghh[jZagu_ ^Zc^`_klu b h[ahju ij_kku k\h^db gh\hkl_c hl bgnhjfZpbhgguo Z]_glkl\ [bag_k-ojhgbdZ [xee_l_gb b ijhqZy bgnhjfZpby ^ey jZkijhkljZg_gby dhlhjhc \_kvfZ m^h[_g f_oZgbaf we_dljhgguo dhgn_j_gpbc b kibkdh\ jZkkuedb kf gb`_
MqZklb_ \ l_e_dhgn_j_gpbyo ^ey ihevah\Zl_ey kRnline-^hklm-ihf k\h^blky d \bablm gZ hkh[uc k_j\_j ]^_ hg fh`_l ijhkfZljb\Zlv kibkdb aZ]heh\dh\ k\_`bo klZl_c qblZlv bo b hl\_qZlv gZ aZbgl_j_kh\Z\rb_ _]h khh[s_gby M^h[g__ b wdhghfg__ ijb wlhf ihevah\Zlvky ki_pbZevgufb ijh]jZffZfb iha\heyxsbfb [ukljh kdZqb\Zlv k k_j\_jZ \k_ khh[s_gby ba \u[jZgguo ]jmii Z ijhkfZljb\Zlv b hl\_qZlv gZ gbo m`_ ihke_ hldexq_gby hl k_lb Ihevah\Zl_eb k ihqlh\uf ^hklmihf h[uqgh ihemqZxl khh[s_gby ba l_e_dhgn_j_gpbc \f_kl_ k hklZevghc ihqlhc ohly ^ey gbo kms_kl\m_l lZd`_ \hafh`ghklv ihemqZlv ebrv kibkdb aZ]heh\dh\ khh[s_gbc aZdZau\Zy aZl_f hl^_evgh \u[jZggu_ klZlvb
Kibkdb jZkkuedb
Kibkhd jZkkuedb — _s_ h^bg kihkh[ hj]Zgbah\Zlv h[s_gb_ _^b- ghfure_ggbdh\ \ k_lb m dhlhjh]h _klv \Z`gh_ ij_bfms_kl\h kibkhd jZkkuedb fh`_l aZ\_klb ex[hc ihevah\Zl_ev kZfhklhyl_evgh ^ey wlh]h _fm g_ gm`gh ^h]h\Zjb\Zlvky k maeZfb jZkijhkljZgyxsbfb l_e_dhgn_j_gpbb >hklZlhqgh mklZgh\blv gZ k\h_f dhfivxl_j_ ki_pbZevgmx ijh]jZffm dhlhjZy ojZgbl kibkhd Z^j_kh\ aZbgl_j_kh\Zgguo ihevah\Zl_e_c — ih^ibkqbdh\ — b Z\lhfZlbq_kdb jZkkueZ_l bf \k_f ihklmiZxsb_ khh[s_gby
Hj]Zgbah\Z\ k ihfhsvx lhc `_ k_lb j_deZfm gh\h]h kibkdZ jZkkuedb _]h ohaybg fh`_l ihqb\Zlv gZ eZ\jZo — ^Zevr_ kbkl_fZ nmgdpbhgbjm_l kZfhklhyl_evgh AZbgl_j_kh\Zgguc ihevah\Zl_ev ihkeZ\ gZ dhfivxl_j h[kem`b\Zxsbc kibkhd ibkvfh kh ki_pbZevghc dhfZg^hc klZgh\blky ih^ibkqbdhf Ihke_ wlh]h hg [m^_l ihemqZlv \k_ khh[s_gby ihklmiZxsb_ gZ Z^j_k kibkdZ b kfh`_l kZf im[ebdh\Zlv k\hb klZlvb ihkueZy bo gZ wlhl Z^j_k
IjhklhlZ kha^Zgby kibkdh\ jZkkuedb ijb\_eZ d lhfm qlh bo dhebq_kl\h hq_gv \_ebdh Z qbkeh ih^ibkqbdh\ \ kj_^g_f kibkd_ \_kvfZ g_agZqbl_evgh j_^dh ij_\urZ_l q_eh\_d AZlh l_fu dhlhjuf ihk\ys_gu kibkdb jZkkuedb ihjZ`Zxl k\hbf jZaghh[jZab_f Z ih^qZk b wdahlbqghklvx
WWW
Ih`Zemc kZfhc ijb\e_dZl_evghc ba \hafh`ghkl_c ^hklmiguo \eZ^_evpZfRQOLQH-ih^dexq_gby y\ey_lky kbkl_fZ WWW (World Wide Web qlh fh`gh i_j_\_klb dZd©<k_fbjgZy iZmlbgZª>ey fgh]bo kZf l_jfbg©WWWªbeb ihijhklm©Webªm`_ y\ey_lky kbghgbfhf keh\Z ©Bgl_jg_lª
Ihke_^gb_ g_kdhevdh e_l ijhimkdgZy kihkh[ghklv fh^_fh\ fZkkh\h]h ijhba\h^kl\Z dZ`^uc ]h^ \hajZklZ_l ijb[ebabl_evgh \^\h_ < lh `_ \j_fy dhebq_kl\h bgnhjfZpbb dhlhjh_ kihkh[_g \hkijbgylv kj_^gbc q_eh\_d aZ _^bgbpm \j_f_gb — \_ebqbgZ ihklhyggZy b g_ aZ\bkysZy hl ^hklb`_gbc l_ogbq_kdh]h ijh]j_kkZ J_amevlZl wlh]h ©ijhlb\hj_qbyª — l_g^_gpby d m\_ebq_gbx ^heb khijh\h^bl_evghc ^_dhjZlb\ghc b g_h[yaZl_evghc bgnhjfZpbb \ kh^_j`bfhf ]eh[Zevguo k_l_c Kh\j_f_gguc fh^_f ^Z_l \hafh`- ghklv [_a[he_ag_ggh q_jiZlv ba k_lb g_ ijhklh l_dkl Z l_dkl \ khijh\h`^_gbb ih^jh[guo ^Zgguo h _]h jZaf_ld_ b hnhjfe_gbb ]jZnbq_kdbo beexkljZpbc Z bgh]^Z ^Z`_ a\mdh\uo b \b^_hnjZ]- f_glh\
AZjh^b\rZyky \ ] kbkl_fZ WWW — ihqlb b^_Zevgh_ kj_^kl\h hj]ZgbaZpbb lZdhc \bamZevgh [h]Zlhc bgnhjfZpbb KlZg^Zjlu gZ dhlhjuo kljhblky WWW khklhyl ba ^\mo hkgh\guo qZkl_c h^gZ qZklv mklZgZ\eb\Z_l hkh[uc ijhlhdhe klj ih dhlhjhfm k_j\_ju Bgl_jg_lZ \u^Zxl ojZgysb_ky gZ gbo :::- ^hdmf_glu beb bgZq_ web-kljZgbpu ihevah\Zl_eyf Z \lhjZy aZ\_^m_l hnhjfe_gb_f wlbo ^hdmf_glh\ iha\heyy k\yau\Zlv bo k beexkljZpbyfb b ^jm] k ^jm]hf k ihfhsvx ]bi_jl_dklh\uo kkuehd WWW-^hdmf_gl fh`_l kh^_j`Zlv kkuedb dZd [u ©ijhly]b\Zlv gblhqdbª — hlkx^Z b ©iZmlbgZª \ gZa\Zgbb gZ ex[u_ j_kmjku ^hklmigu_ \ k_lb — qZs_ \k_]h gZ ^jm]b_ ZHE-kljZgbpu dhlhju_ nbabq_kdb fh]ml jZkiheZ]Zlvky \ ex[hc lhqd_ ieZg_lu
Ihevah\Zl_ev jZ[hlZ_l k WWW dZd ijZ\beh \ ]jZnbq_kdhc hi_jZpbhgghc kbkl_f_ k ihfhsvx hkh[hc ijh]jZffu-[jhma_jZZg]e browser Ihemqb\:::-^hdmf_gl k k_j\_jZ [jhma_j \u\h^bl _]h gZ wdjZg \ ]hlh\hf hnhjfe_gghf \b^_ jZkklZ\ey_l ih k\hbf f_klZf beexkljZpbb ih `_eZgbx ihevah\Zl_ey \hkijhba\h^bl a\mdh\u_ b \b^_h-njZ]f_glu Z ]eZ\gh_ — h`b\ey_l