Сети и телекоммуникации

?keb \u \k_ `_ j_rbl_kv ih[_kihdhblv g_agZdhfuo ex^_c \ay\ bo Z^j_kZ kdZ`_f ba dZdh]h-gb[m^v kijZ\hqgbdZ ^_kylv jZa ih^mfZcl_

— kdhev \_ebdZ \_jhylghklv lh]h qlh wlh [m^_l bf_lv wnn_dl" ;m^vl_ lZd`_ ]hlh\u d \_kvfZ g_ijbylguf \u]h\hjZf hl \ha-

fms_gguo ihevah\Zl_e_c hkh[_ggh _keb \Zrb Z^j_kZlu `b\ml g_ \ Jhkkbb H^gZ ba k_jv_ag_crbo ijh[e_f m]jh`Zxsbo k_cqZk fbjm b kihdhckl\bx k_l_\h]h khh[s_kl\Z — \k_ m\_ebqb\Zxsbcky h[t_f ©fmkhjghc ihqluª ©junk mailª \ hkh[_gghklb j_deZfu Ihwlhfm \jy^ eb \Zf klhbl gZ^_ylvky gZ hkh[h jZ^mrguc ijb_f _keb \u \g_k_l_ k\hx e_ilA\ wlhl fmlguc ihlhd

B \k_ `_ dhg_qgh bgh]^Z [_a fZkkh\hc jZkkuedb ih kibkdm g_ h[hclbkv G_kdhevdh kh\_lh\ b aZf_qZgbc

‡ Ihqlb gZ\_jgydZ g_dhlhjh_ dhebq_kl\h Z^j_kh\ ba \Zr_]h kibkdZ hdZ`mlky g_ijZ\bevgufb beb mklZj_\rbfb b gZ \Zk h[jmrblky eZ\bgZ \ha\jZlh\ D kh`Ze_gbx qZklh \ wlbo \ha\jZlZo bkoh^gh_ ibkvfh pblbjm_lky iheghklvx ihwlhfm bo h[sbc h[t_f [m^_l ^h\hevgh agZqbl_evguf Y hq_gv kh\_lmx kjZam `_ bkdexqZlv \k_ g_ijZ\bevgu_ Z^j_kZ ba kibkdZ qlh[u ijb ke_^mxs_c jZkkued_ \ha\jZlh\ [ueh f_gvr_

‡D kh`Ze_gbx qbkeh Z^j_kh\ \ ihe_ ©Lhªg_ [_a]jZgbqgh lZd dZd h[sbc h[t_f aZ]heh\dZ g_ fh`_l ij_\urZlv D[ Ihwlhfm jZkkuedm ih hq_gv [hevrhfm kibkdm \Zf ijb^_lky jZa[blv gZ g_kdhevdh ibk_f g_dhlhju_ ijh]jZffu ^_eZxl wlh Z\lhfZlbq_kdb

‡Fh`gh \klZ\blv \ aZ]heh\hd ibkvfZ ihe_©Return-Re-ceipt-To:» , qlh[u h[_ki_qblv ijbkuedm m\_^hfe_gbc h ^hklZ\d_ hl dZ`^h]h ba Z^j_kZlh\ klj Ihfgbl_ h^gZdh qlh g_ \k_ ihqlh\u_ ijh]jZffu ih^^_j`b\Zxl wlm \hafh`ghklv lZd qlh hlkmlkl\b_©d\blZgpbbªg_ h[yaZl_evgh k\b^_l_evkl\m_l h lhf qlh ibkvfh g_ ^hreh

L_e_dhgn_j_gpbb

< dhgp_ -o ]h^h\ \ h^ghf ba Zf_jbdZgkdbo mgb\_jkbl_lh\ [ueZ jZajZ[hlZgZ kbkl_fZ iha\heyxsZy ihevah\Zl_eyf k_lb h[f_gb- \Zlvky gh\hklyfb b khh[s_gbyfb Ijb wlhf dZ`^uc mqZklgbd h[- km`^_gby g_ h[yaZg agZlv Z^j_kh\ ^jm]bo mqZklgbdh\ beb qblZl_e_c

— h[ wlhf aZ g_]h aZ[hlblky ki_pbZevgZy ijh]jZffZ mklZgh\e_ggZy gZ maeZo k_lb

?keb \u ohlbl_ kdZaZlv qlh-gb[m^v©\k_fª\u ihkueZ_l_ ibkvfh gZ k\hc ma_e Z^j_kmy _]h wlhc ijh]jZff_ Z hgZ jZkkueZ_l \Zr_ khh[s_gb_ ih hklZevguf maeZf :gZeh]bqgZy ijh]jZffZ gZ dZ`^hf ba wlbo maeh\ ihkueZ_l dhibb \Zr_]h khh[s_gby \k_f Z[hg_glZf k\h_]h maeZ dhlhju_ baty\beb `_eZgb_ _]h ijhq_klv

?kl_kl\_ggh kjZam `_ ijbrehkv jZa[blv h[km`^_gb_ gZ hl- ^_evgu_ l_fu qlh[u dZ`^uc fh] \u[bjZlv ijh qlh _fm qblZlv bgl_j_kgh Z ijh qlh — g_l JZa^_eu kbkl_fu dhgn_j_gpbc [ueb gZa\Zgu ]jmiiZfb (groups beb newsgroups Bo dhebq_kl\h jhkeh hq_gv [ukljh b k_cqZk gZkqblu\Z_lky [he__ k_fb lukyq ]jmii gZ ex[hc \dmk hl ijh[e_f ihdmidb \_ehkbi_^h\ \ rlZl_ FZkkZqmk_lk ^h ih^\h^gh]h ieZ\Zgby b Zkljhnbabdb JZkijhkljZgyykv \ke_^ aZ kZfhc k_lvx ih \k_fm fbjm kbkl_fZ l_e_dhgn_j_gpbc lh`_ klZeZ fbjh\hc b ihemqbeZ gZa\Zgb_ Usenet.

Qlh[u hjb_glbjh\Zlvky \ [h]Zlkl\_ \hafh`ghkl_c Usenet, ]jmiiu h[t_^bg_gu \ b_jZjobb GZa\Zgb_ ]jmiiu ijb wlhf khklhbl ba bf_gb b_jZjobb gZa\Zgbc ©\ur_klhysboª ]jmii b gZa\Zgby ^Zgghc ]jmiiu jZa^_e_gguo lhqdZfb GZijbf_j sci — ©gZmqgZyª b_jZjoby \ dhlhjmx \oh^yl dhgn_j_gpbb sci.math — h[s_fZl_fZlbq_kdZy sci. math. num-analysis — ihk\ys_ggZy qbke_gghfm ZgZebam sci. math. num-analysis.interval — ihk\ys_ggZy bgl_j\Zevguf f_lh^Zf \ jZfdZo qbke_ggh]h ZgZebaZ b l i

Dhg_qgh emqr_ \k_]h lZdZy b_jZjobq_kdZy kbkl_fZ ih^oh^bl bf_ggh ^ey mq_guo ijb\udrbo \k_ deZkkbnbpbjh\Zlv \ b_jZjobb ]_k jZa\e_q_gby d ijbf_jm klhev kljhcghc dZjlbgu g_ gZ[ex^Z_lky ^Z b aZqZklmx ljm^gh kdZaZlv d dZdhc b_jZjobb emqr_ \k_]h hlg_klb lm beb bgmx l_fm Ijb\_^_f kibkhd kZfuo djmiguo b_jZjobc bf_xsbo oh`^_gb_ ih \k_fm fbjm

•alt — ©Zevl_jgZlb\gZyª b_jZjoby A^_kv h[km`^Z_lky \k_ qlh m]h^gh gh dZd ijZ\beh k lZdbo ihabpbc dhlhju_ ihdZaZebkv [u g_ijb_fe_fufb qblZl_eyf ^jm]bo b_jZjobc Kj_^b dhgn_j_gpbc alt _klv ihk\ys_ggu_ lZdbf kdhevadbf l_fZf dZd k_dk gZjdhlbdb fgh]h`_gkl\h b l i < hlebqb_ hl ^jm]bo b_jZjobc gh\mx ]jmiim \ alt fh`_l kha^Zlv ex[hc `_eZxsbc

•biz — b_jZjoby ^ey [bag_kf_gh\

•comp — \k_ qlh k\yaZgh k dhfivxl_jZfb dZd ^ey ex[bl_e_c lZd b ^ey ijhn_kkbhgZeh\ ijh]jZffu ZiiZjZlgu_ kj_^kl\Z \ lhf qbke_ b fh^_fu yaudb ijh]jZffbjh\Zgby b l i

•misc — \k_ qlh g_ ih^oh^bl ih^ l_fZlbdm ^jm]bo b_jZjobc beb hlghkblky kjZam d g_kdhevdbf

•news — gh\hklb Bgl_jg_lZ \ lhf qbke_ hnbpbZevgZy bgnhjfZpby h kZfhc kbkl_f_ Usenet ]jmiiu news. announce. newusers, news.answers b news.groups).

servers beb k_j\_ju l_e_dhgn_j_gpbc Hgb aZ\_^mxl jZkijhkljZg_gb_f l_e_dhgn_j_gpbc kj_^b Z[hg_glh\ k\h_]h maeZ Z lZd`_ h[f_gb\Zxlky klZlvyfb k ^jm]bfb maeZfb KlZlvb h[uqgh ojZgylky gZ k_j\_jZo l_e_dhgn_j_gpbc g_kdhevdh ^g_c ihke_ q_]h ih]b[Zxl gZ\k_]^Z _keb dhg_qgh dlh-lh ]^_-lh g_ \aye gZ k_[y ljm^ \_klb Zjob\ ^Zgghc ]jmiiu — qlh[u \uykgblv lZd eb wlh emqr_ \k_]h aZ^Zlv \hijhk ijyfh \ dhgn_j_gpbb

Ma_e kh\k_f g_ h[yaZl_evgh ^he`_g i_j_dZqb\Zlv q_j_a k_[y \k_ kms_kl\mxsb_ gZ k\_l_ ]jmiiu dhgn_j_gpbc DZd ijZ\beh [hevrbgkl\h maeh\ ihemqZxl lhevdh l_ ]jmiiu dhlhju_ bgl_j_kmxl Z[hg_glh\ wlh]h maeZ Ihwlhfm \u fh`_l_ g_ h[gZjm`blv gZ k\h_f mae_ fgh]bo ]jmii b p_euo b_jZjobc H^gZdh Z^fbgbkljZpbx maeZ \k_]^Z fh`gh ihijhkblv qlh[u hgb aZdZaZeb k ^jm]bo maeh\ gm`gmx \Zf ]jmiim

< g_dhlhjuo dhgn_j_gpbyo _klv mklZ\ \ dhlhjhf mdZau\Z_lky l_fZlbdZ ihhsjy_fZy ^himklbfZy b g_^himklbfZy ^ey ^Zgghc ]jmiiu Z lZd`_ \hafh`gh g_dhlhju_ hkh[u_ ijZ\beZ \_^_gby ^bkdmkkbc \ ]jmii_ MklZ\u dhgn_j_gpbc relcom \u fh`_l_ gZclb \ Bgl_jg_l_ ih Z^j_km KWWS ZZZ NLDH su:8090/ Kiarchive/relcom/charters.

<h fgh]bo dhgn_j_gpbyo hkh[_ggh gZmqguo j_]meyjgh h[uqgh jZa \ f_kyp im[ebdmxlky h[rbjgu_ klZlvb k ih^jh[gufb hl\_lZfb gZ \hijhku gZb[he__ qZklh aZ^Z\Z_fu_ \ wlhc ]jmii_ frequently asked questions, FAQs :job\u lZdbo klZl_c fh`gh gZclb gZ fgh]bo ihqlh\uo nZceh\uo k_j\_jZo kZfuc ]eZ\guc ba gbo jZkiheh`_g ih Z^j_kmPDLO-server@rtfm.mit.edu);

djhf_ lh]h klZlvb k hl\_lZfb j_]meyjgh im[ebdmxlky \ ]jmii_ news. answers b \ khhl\_lkl\mxsbo ]jmiiZo ^jm]bo b_jZjobc gZijbf_j sci.answers).

G_dhlhju_ ]jmiiu y\eyxlky ij_fh^_jbjm_fufb (premoder-ated). Wlh hagZqZ_l qlh khh[s_gby gZijZ\ey_fu_ \ wlm ]jmiim kgZqZeZ ihiZ^Zxl d ki_pbZevghfm q_eh\_dm — fh^_jZlhjm Fh^_jZlhj ih \hafh`ghklb h[t_dlb\gh qblZ_l dZ`^h_ khh[s_gb_ b j_rZ_l ^hklZlhqgh eb hgh bgl_j_kgh ^ey lh]h qlh[u ihy\blvky \ dhgn_j_gpbb ;eZ]h^Zjy wlhfm fh^_jbjm_fu_ dhgn_j_gpbb dZd ijZ\beh [he__ bgnhjfZlb\gu b kh^_j`Zl f_gvr_©fmkhjZª

DZd qblZlv dhgn_j_gpbb ihqlh\h_ ih^dexq_gb_

>himklbf \u \u[jZeb bgl_j_kgmx \Zf ]jmiim b ohlbl_ ^ey gZqZeZ ihqblZlv qlh \ g_c ibrml gZqbgZlv gm`gh h[yaZl_evgh k wlh]h _keb \u kh[bjZ_l_kv qlh-lh \ wlm ]jmiim ihkueZlv I_j\h_ qlh \Zf g_h[oh^bfh k^_eZlv — magZlv ihqlh\uc Z^j_k \Zr_]h k_j\_jZ l_e_dhgn_j_gpbc H[uqgh wlhl Z^j_k bf__l \b^

news@host ]^_ host — ^hf_g \Zr_]h ijh\Zc^_jZ jZamfg__ \k_]h \uykgblv wlhl \hijhk m \Zr_]h ijh\Zc^_jZ ijb ih^dexq_gbb

AZl_f \u ^_eZ_l_ lh k q_]h klhbl gZqbgZlv k\h_ h[s_gb_ k ex[uf ihqlh\uf k_j\_jhf — ihkueZ_l_ ih wlhfm Z^j_km ibkvfh k dhfZg^hc ©helpª < hl\_l \Zf ijb^_l kijZ\hqguc l_dkl k hibkZgb_f dhfZg^ dhlhju_ ihgbfZ_l \Zr k_j\_j l_e_dhgn_j_gpbc Gb`_ ijb\_^_gh djZldh_ hibkZgb_ hkgh\guo ba wlbo dhfZg^ hgb fh]ml ke_]dZ \Zjvbjh\Zlvky gZ jZaguo k_j\_jZo

• LIST b_jZjoby! — \u^Z_l kibkhd dhgn_j_gpbc ^Zgghc b_jZjobb ^hklmiguo gZ ^Zgghf k_j\_j_ k djZldbfb hibkZgbyfb DhfZg^Z LIST [_a iZjZf_ljh\ ijbre_l \Zf kibkhd \k_o ]jmii bf_xsboky gZ mae_ [m^vl_ hklhjh`gu kibkhd fh`_l hdZaZlvky hq_gv [hevrbf

•SUBSCRIBE ]jmiiZ!— ih^ibkdZ gZ ]jmiim \ j_`bf_ subscribekf gb`_

•FEED ]jmiiZ!— ih^ibkdZ gZ ]jmiim \ j_`bf_ feed kf gb`_

•UNSUBSCRIBE ]jmieZ! — hlf_gblv ih^ibkdm gZ ]jmiim G_dhlhju_ k_j\_ju ihgbfZxl dhfZg^m UNSUBSCRIBE all, qlh hagZqZ_l ©hlf_gblv ih^ibkdm gZ \k_ gZ qlh [ue ih^ibkZg ihevah\Zl_evª

•CHECK — \u^Zlv kibkhd ]jmii gZ dhlhju_ ih^ibkZg

ihevah\Zl_ev

• GROUP, ART — dhfZg^u aZdZaZ klZlvb \ j_`bf_ subscribe kf gb`_

DZd ijZ\beh ihqlh\u_ k_j\_ju l_e_dhgn_j_gpbc ih^^_j`b\Zxl ^\Z j_`bfZ ih^ibkdb I_j\uc j_`bf — j_`bf feed

— ij_^mkfZljb\Z_l ijbkuedm ih^jy^ \k_o klZl_c ijhoh^ysbo \ dhgn_j_gpbb DZ`^uc ^_gv \u [m^_l_ ihemqZlv \k_ qlh ex^b ibrml gZ wlm l_fm h[t_fu fh]ml \Zjvbjh\Zlvky \ jZaguo ]jmiiZo hl h^gh]h-^\mo khh[s_gbc \ f_kyp ^h klZ b [he__ \ ^_gv

J_`bfhf feed klhbl ihevah\Zlvky lhevdh _keb \u lhqgh agZ_l_ qlh h[t_f im[ebdZpbc \ ]jmii_ g_ hq_gv \_ebd >_eh ^Z`_ g_ \ lhf qlh dhgn_j_gpby k bgl_gkb\guf h[f_ghf khh[s_gbyfb \Zk jZahjblp_gu gZ ih^ibkdm h[uqgh g_\_ebdb gh g_h`b^Zggh [hevrhc h[t_f ihqlu fh`_l \u[blv ba jZkibkZgby dZd \Zk lZd b ma_e hkh[_ggh _keb m \Zk f_^e_gguc fh^_f Fh`_l kemqblvky qlh \Zf ijb^_lky kdZqb\Zlv ihqlm ih g_kdhevdm qZkh\ \ ^_gv b \hagbdg_l aZlhj Ihwlhfm gZqbgZlv \k_]^Z klhbl k ih^ibkdb \ j_`bf_ subscribe.

J_`bf subscribe iha\hey_l \Zf \u[bjZlv ba ihlhdZ im[ebdZpbc aZbgl_j_kh\Z\rb_ \Zk klZlvb I_jbh^bq_kdb h[uqgh jZa beb ^\Z \ ^_gv gvxk-k_j\_j ihkueZ_l \Zf kibkdb klZl_c \ l_o dhgn_j_gpbyo gZ dhlhju_ \u ih^ibkZgu \ ke_^mxs_f \b^_

Qlh[u aZdZaZlv klZlvb hklZ\vl_ lhevdh gm`gu_ kljhdb gZqbgZxsb_ky k GROUP b ART b ihrebl_ kibkhd h[jZlgh gZ news@between.spb.su.

< dhfZg^Zo ART `_eZl_evgh m^Zeblv \k_ djhf_ keh\Z ART b ghf_jZ klZlvb

ART D zgineshpl.msk.su Kibkhd ae Z^j_kh\ [b[e-d kljZg FSU

''(arj. uuencode) GROUP relcoin.talk

vaggie@oms.spb.su Ijhdeylb_ P_gljZevghfm ;Zgdm Jhkkbbklbohl\hjgh_

DZ`^Zy klZlvy \ wlhf kibkd_ ij_^klZ\e_gZ dhfZg^hc ART hl keh\Z ©articleª ghf_jhf klZlvb \ dZ`^hc dhgn_j_gpbb im[ebdZpbb gmf_jmxlky ih ihjy^dm k fhf_glZ h[jZah\Zgby dhgn_j_gpbb

h[t_fhf Z^j_khf Z\lhjZ b l_fhc ihe_f Subject Kibkhd kh^_j`bl gh\u_ klZlvb ihy\b\rb_ky gZ k_j\_j_ k fhf_glZ ihkuedb \Zf ij_^u^ms_]h kibkdZ < h^ghf kibkd_ fh]ml [ulv klZlvb ba jZaguo ]jmii jZa^_e_ggu_ dhfZg^Zfb GROUP k gZa\Zgbyfb ]jmii

<k_ qlh \Zf gm`gh k^_eZlv qlh[u ihemqblv \u[jZggu_ ba kibkdZ klZlvb — hlijZ\blv h[jZlgh gZ k_j\_j kibkhd ba dhlhjh]h m^Ze_gh \k_ djhf_ dhfZg^ GROUP b ART k ghf_jhf hlghkysboky d gm`guf klZlvyf Q_j_a g_dhlhjh_ \j_fy h[uqgh g_ [hevr_ iZju qZkh\ k_j\_j ijbre_l \Zf hl^_evgufb ibkvfZfb aZdZaZggu_ klZlvb

Qlh[u \Zk h[yaZl_evgh ijhqeb

Qlh[u h[e_]qblv qblZl_eyf \ur_hibkZgguc ^\moklmi_gqZluc ijhp_kk ihemq_gby klZlvb kgZqZeZ kibkhd Z ihlhf kZfZ klZlvy Z\lhju dhjhldbo ihkeZgbc qZklh \ughkyl \kx gm`gmx bgnhjfZpbx \ lhf qbke_ gZijbf_j ghf_jZ l_e_nhgh\ \ ihe_ Subject Z l_eh ibkvfZ hklZ_lky imkluf bgh]^Z ijb wlhf \ dhgp_ l_fu klhbl©imklhªbeb©ibkvfZ g_lªLZdZy klZlvy fh`_l aZgbfZlv ih g_kdhevdm kljhd \ kibkd_ gh aZlh __ k ]ZjZglb_c ijhql_l ex[hc ih^ibkZ\rbcky gZ wlm dhgn_j_gpbx

DZd qblZlv dhgn_j_gpbb ijyfh_ ih^dexq_gb_

Kihjm g_l hibkZgguc f_lh^ ihemq_gby klZl_c k k_j\_jZ dhgn_j_gpbc hkh[uf m^h[kl\hf g_ hlebqZ_lky Qlh[u ijhq_klv h^gm klZlvx gm`gh ihemqblv b hlijZ\blv dmqm kem`_[guo ibk_f

ijbgylv kibkhd klZl_c ihkeZlv aZdZa Z aZl_f ihemqblv hl

k_j\_jZ djhf_ kZfhc klZlvb _s_ b m\_^hfe_gb_ h lhf qlh klZlvy ihkeZgZ

Hl \k_]h wlh]h ba[Z\e_gu \eZ^_evpu ijyfh]h ih^dexq_gby Kh_^bgb\rbkv k maehf k\h_]h ijh\Zc^_jZ \u kfh`_l_ jZ[hlZlv k _]h k_j\_jhf l_e_dhgn_j_gpbc \ klhev `_ bgl_jZdlb\ghc fZg_j_ qlh b k ex[uf ^jm]bfRQOLQH-k_j\_jhf gZijbf_j WWW Ijb wlhf \ky bgnhjfZpby h ih^ibkd_ b h lhf dZdb_ klZlvb \u m`_ qblZeb Z dZdb_ — _s_ g_l ojZgblky gZ \Zr_f dhfivxl_j_ ki_pbZevghc ijh]jZffhc-deb_glhf

K\yaZ\rbkv k k_j\_jhf wlZ ijh]jZffZ iha\hey_l ijhkfhlj_lv kibkhd \k_o ]jmii aZl_f aZ]eygm\ \ ex[mx ba gbo m\b^_lv kibkhd \k_o _s_ g_ qblZguo khh[s_gbc \ ]jmii_ b gZdhg_p — ijhqblZlv ex[h_ ba khh[s_gbc ijyfh \h \j_fy k_ZgkZ k\yab Fh`gh ijbf_gblv b [he__ wdhghfguc kihkh[ ihf_lb\ \ k_Zgk_ k\yab bgl_j_kmxsb_ \Zk khh[s_gby b kdZqZ\ bo \k_ aZ jZa qlh[u \ihke_^kl\bb hldexqb\rbkv hl k_lb ijhq_klv bo g_ lhjhiykv

>hihegbl_evguf ij_bfms_kl\hf lZdh]h j_`bfZ ^hklmiZ y\- ey_lky lh qlh \u f_gvr_ ijb\yaZgu d k\h_fm ijh\Zc^_jm b _]h gZ[hjm ]jmii q_f ijb ihqlh\hf ih^dexq_gbb Ohly [hevrbgkl\h k_j\_jh\ l_e_dhgn_j_gpbc ijbgZ^e_`Zsbo ijh\Zc^_jZf h[kem- `b\Zxl lhevdh©k\hboªdeb_glh\ kms_kl\m_l g_fZeh h[s_^hklmiguo k_j\_jh\ d dhlhjuf fh`gh h[jZlblvky \ j_`bf_ online b ihkfhlj_lv g_l eb gZ gbo l_o ]jmii dhlhju_ hlkmlkl\mxl gZ k_j\_j_ \Zr_]h ijh\Zc^_jZ D kh`Ze_gbx [hevrbgkl\h lZdbo h[s_^hklmiguo k_j\_jh\ hldjulu lhevdh ^ey ql_gby l _ g_ iha\heyl \Zf hlijZ\eylv q_j_a gbo k\hb khh[s_gby

DZd qblZlv dhgn_j_gpbb ^jm]b_ kihkh[u

?klv _s_ h^gZ \_kvfZ bgl_j_kgZy \hafh`ghklv ql_gby l_e_dhgn_j_gpbc MdZaZ\ bf_gZ h^ghc beb g_kdhevdbo ]jmii b g_db_ dexq_\u_ keh\Z ^ey ihbkdZ \u [m^_l_ Z\lhfZlbq_kdb ihemqZlv lhevdh l_ klZlvb \ dhlhjuo \klj_lbebkv wlb keh\Z GZ g_dhlhjuo maeZo ihqlh\u_ k_j\_ju l_e_dhgn_j_gpbc bf_xl ^ey wlh]h ki_pbZevgmx dhfZg^m djhf_ lh]h lZdb_ `_ mkem]b ij_^hklZ\eyxl k_j\_ju i_j_qbke_ggu_ \ ijbeh`_gbb

GZdhg_p fh`gh h[hclbkv b [_a h[jZs_gbc d dZdbf [u lh gb [ueh k_j\_jZf l_e_dhgn_j_gpbc ?keb \u ohlbl_ ebrv [ukljh ihagZdhfblvky k l_f qlh ex^b \ Usenet ibrml ih lhfm beb bghfm ih\h^m b ijblhf keZ[h ij_^klZ\ey_l_ \ dZdbo ]jmiiZo emqr_ \k_]h bkdZlv m^h[g__ \k_]h \hkihevah\Zlvky ihbkdh\ufb kbkl_fZfb WWW, [hevrbgkl\h ba dhlhjuo \_^ml b ihklhyggh h[gh\eyxl iheghl_dklh\uc bg^_dk g_ lhevdh ih:::-^hdmf_glZf gh b ih \k_fm kh^_j`bfhfm Usenet h lhf dZd fh`gh

jZ[hlZlv k lZdbfb kbkl_fZfb q_j_a we_dljhggmx ihqlm \u magZ_l_ gZ klj

Wlhl kihkh[ ohjhr _s_ b l_f qlh ihbkdh\u_ kbkl_fu h[uqgh jZkiheZ]Zxl ihqlb iheguf gZ[hjhf l_e_dhgn_j_gpbc Z ^ey ihbkdZ g_ h[yaZl_evgh mdZau\Zlv dZdmx-lh dhgdj_lgmx ]jmiim — fh`gh bkdZlv \h \k_o ]jmiiZo h^gh\j_f_ggh Kms_kl\mxl lZd`_ kbkl_fu ^hklmigu_ \ lhf qbke_ b q_j_a we_dljhggmx ihqlm dhlhju_ iha\heyl \Zf hlijZ\blv khh[s_gb_ \ ex[mx ]jmiim kf ijbeh`_gb_

DZd ibkZlv \ dhgn_j_gpbb

Ijb ihqlh\hf ih^dexq_gbb ibkvfh dhlhjh_ \u ohlbl_ gZijZ\blv \ l_e_dhgn_j_gpbx kgZqZeZ Z^j_km_lky [eb`Zcr_fm k_j\_jm l_e_dhgn_j_gpbc ih lhfm `_ Z^j_km k dhlhjh]h \u ihemqZ_l_ kibkdb klZl_c Qlh[u k_j\_j ihgye qlh \Zr_ ibkvfh kh^_j`bl g_ dhfZg^u Z klZlvx \ dhgn_j_gpbx \ aZ]heh\d_ ibkvfZ ^he`gu ijbkmlkl\h\Zlv ^\Z ^hihegbl_evguo ihey

Newsgroups: relcom.talk, relcom.terms, relcom.fido.ru.modem

< wlhf ihe_ i_j_qbkeyxlky q_j_a aZiylmx dhgn_j_gpbb \ dhlhju_ ij_^gZagZqZ_lky \Zr_ ihkeZgb_

Distribution: world

< wlhf ihe_ mdZau\Z_lky h[eZklv jZkijhkljZg_gby \Zr_]h kh- h[s_gby bgZq_ ]h\hjy — \ ij_^_eZo dZdh]h j_]bhgZ ihevah\Zl_eb kfh]ml _]h ijhq_klv >himklbfu ke_^mxsb_ agZq_gby

•local — lhevdh gZ ^Zgghc fZrbg_ \k_f ihevah\Zl_eyf bf_xsbf Z^j_k gZ wlhf ^hf_g_

•spb — \ ij_^_eZo I_l_j[mj]Z ZgZeh]bqgh b ^ey ^jm]bo ]hjh^h\

•su — \ ij_^_eZo ih^^hf_gZ \_jog_]h mjh\gy su l _ \ Jhkkbb

•eunet — \ ?\jhi_ lhqg__ \ ZkkhpbZpbb _\jhi_ckdbo k_l_c

EUNet);

•world — ih \k_fm fbjm

H[eZklv jZkijhkljZg_gby mdZau\Z_fZy \ ihe_©Distribution» , — wlh g_ lh `_ kZfh_ qlh ijbgZ^e_`ghklv lhc beb bghc b_jZjobb d gZpbhgZevghc k_lb GZijbf_j dhgn_j_gpbb relcom fh`gh ihemqZlv b \ :f_jbd_ — _keb Zf_jbdZgkdbc ihevah\Zl_ev ^h]h\hjblky h[ wlhf kh k\hbf maehf b _keb \ ihe_ ©Distribution» j_edhfh\kdbo klZl_c [m^_l klhylv©world» .

Djhf_ lh]h fh`gh ^h[Z\blv \ aZ]heh\hd ihe_

Followup-To: alt.binaries.multimedia.d

]^_ i_j_qbkeyxlky ]jmiiu \ dhlhju_ ke_^m_l gZijZ\eylv hl\_lu gZ ^Zggh_ ihkeZgb_ KdZ`_f _keb \u im[ebdm_l_ qlh-gb[m^v \ ]jmii_ alt.binaries.multimedia fmevlbf_^bcgu_ [bgZjgu_ nZceu

^Zevg_cr__ h[km`^_gb_ \Zrbo fZl_jbZeh\ emqr_ i_j_gZijZ\blv \ ki_pbZevgh ^ey wlh]h ij_^gZagZq_ggmx ]jmiim alt.binaries.multimedia.d

]^_©dªhagZqZ_l©discussion» ).

IjZ\beZ \_`eb\hklb

DZd b ex[h_ im[ebqgh_ \uklmie_gb_ ihkuedZ khh[s_gby \ l_e_dhgn_j_gpbx — rZ] ^h\hevgh hl\_lkl\_gguc Ihfgbl_ qlh \Zk ijhql_l fgh`_kl\h kh\_jr_ggh g_agZdhfuo ex^_c b \_^bl_ k_[y lZd dZd \u \_eb [u k_[y gZ kp_g_ Kb^y \ h^bghq_kl\_ aZ wdjZghf dhfivxl_jZ \u g_ ^he`gu aZ[u\Zlv qlh h[sZ_l_kv \ dhg_qghf kq_l_ k ex^vfb Ihwlhfm gbdh]^Z g_ iha\heycl_ k_[_ kijylZ\rbkv aZ [_aebdbc we_dljhgguc Z^j_k ]h\hjblv ex^yf lh qlh \u gbdh]^Z g_ kdZaZeb [u bf \ ]eZaZ

Wlh — ]eZ\gh_ ijZ\beh gh _klv _s_ fgh`_kl\h g_ f_g__ \Z`guo ljZ^bpbc b ij_^ibkZgbc <hl hkgh\gu_ ba gbo

‡ KlZjZcl_kv b]ghjbjh\Zlv g_\_`eb\hklv b Z]j_kkb\gu_ \uiZ^u ?keb ijhfheqZlv g_\hafh`gh hl\_lvl_ ebqguf ibkvfhf Ih^mfZcl_ ijbylgh eb [m^_l fgh`_kl\m kh- \_jr_ggh ihklhjhggbo ex^_c qblZlv \Zrb ij_j_dZgby

‡ ;m^vl_ djZldb Ihfgbl_ qlh q_f dhjhq_ \Zr_ ihkeZgb_ l_f [hevr__ dhebq_kl\h ex^_c _]h ijhql_l Gh g_ klhbl b \iZ^Zlv \ djZcghklv aZibkdZ \ ^\_ kljhdb \jy^ eb \uah\_l rd\Ze ^h[jh`_eZl_evguo hldebdh\

‡ Bkihevamcl_ ykgu_ b djZkghj_qb\u_ l_fu khh[s_gbc ihe_ Subject Hq_gv fgh]b_ [m^ml j_rZlv qblZlv \Zr_ kh- h[s_gb_ beb g_l bf_ggh ih l_f_

‡ Ih^mfZcl_ h lhf dlh [m^_l qblZlv \Zr_ khh[s_gb_ Ljm^gh ij_^klZ\blv k_[_ qlh-gb[m^v [he__ jZa^jZ`Zxs__ q_f j_deZfZ kljZoh\hc dhfiZgbb \ l_e_dhgn_j_gpbb ih qbke_gghfm ZgZebam Qlh[u m^hklh\_jblvky qlh ^ZggZy dhgn_j_gpby \Zf ih^oh^bl \gbfZl_evgh ijhqlbl_ __ mklZ\klj beb ih djZcg_c f_j_ ihljZlvl_ g_dhlhjh_ \j_fy gZ ql_gb_ lh]h qlh \ g_c ibrml ^jm]b_

‡ G_ aehmihlj_[eycl_ bjhgb_c b kZjdZafhf — d kh`Ze_gbx ^Ze_dh g_ \k_ h[eZ^Zxl \Zrbf [e_klysbf qm\kl\hf xfhjZ ?keb m` [_a rmldb gbdZd g_ h[hclbkv hlf_qZcl_ _z ©kfZcebdhfª-).

Gbdh]^Z g_ ihkueZcl_ h^gh b lh `_ khh[s_gb_ ih\lhjgh beb ih djZcg_c f_j_ g_ ^_eZcl_ wlh qZklh g_ qZs_ q_f jZa \ f_kyp

G_ aehmihlj_[eycl_ pblbjh\Zgb_f Kh\k_f g_ h[yaZl_evgh ijb\h^blv iheghklvx \hafmlb\r__ beb aZbgl_j_kh\Z\r__ \Zk ibkvfh — ^hklZlhqgh gZihfgblv qblZl_eyf ebrv l_ f_klZ ba g_]h dhlhju_ \u ohlbl_ ijhdhff_glbjh\Zlv B \jy^ eb klhbl ihkueZlv khh[s_gb_ kh^_j`Zs__ dhff_glZjbc \ ^\_ kljhqdb Hl\_qZy gZ dZdmx-eb[h klZlvx ijhqlbl_ \k_ qlh m`_ kdZaZgh gZ wlm l_fm ^jm]bfb b ih^mfZcl_ klhbl eb lh qlh \u ohlbl_ ^h[Z\blv hl^_evgh]h khh[s_gby

<gbfZl_evgh ijh\_jvl_ \ dZdmx l_e_dhgn_j_gpbx b k dZdhc h[eZklvx jZkijhkljZg_gby \u hlijZ\ey_l_ \Zr_ khh[s_gb_ D kh`Ze_gbx g_fZeh klZl_c hrb[hqgh ihiZ^Zxl g_ \ lm dhgn_j_gpbx beb jZkoh^ylky ih \k_fm fbjm \f_klh lh]h qlh[u h]jZgbqblvky h^gbf ]hjh^hf

;m^vl_ hq_gv ZddmjZlgu k fZl_jbZehf aZsbs_gguf Z\- lhjkdbf ijZ\hf Ihfgbl_ qlh im[ebdZpby q_]h-eb[h \ l_e_dhgn_j_gpbb — wlh bf_ggh im[ebdZpby \ l_jfbgZo aZdhgZ h[ Z\lhjkdhf ijZ\_ kh \k_fb \ul_dZxsbfb ba wlh]h ihke_^kl\byfb Gb \ dh_f kemqZ_ g_evay im[ebdh\Zlv ^Z`_ \ hlju\dZo ihkeZggh_ \Zf ebqgh_ ibkvfh [_a kh]eZkby _]h Z\lhjZ

G_ klhbl \ukdZau\Zlv k\h_ \hafms_gb_ g_]jZfhlghklvx \Zrbo kh[_k_^gbdh\ GhlZpbb ih^h[gh]h jh^Z ihqlb \k_]^Z ijb\h^yl dh \aZbfghfm haeh[e_gbx b dZd ijZ\beh gbq_f g_ dhgqZxlky ?keb \u qm\kl\m_l_ g_h^hebfh_ `_eZgb_ bkihjlblv k d_f-gb[m^v hlghr_gby bkijZ\e_gb_ ]jZffZlbq_kdbo hrb[hd \Zr_]h hiihg_glZ — kZfuc ijhklhc b [ukljuc imlv Gh lhevdh ih`ZemcklZ ^_eZcl_ wlh \ ebqghf ibkvf_

Ke_^bl_ aZ ^ebghc kljhdb \ \Zrbo ibkvfZo b ih \hafh`- ghklb ihevamcl_kv j_^Zdlhjhf k Z\lhfZlbq_kdbf i_j_ghkhf kljhd

H]jZgbqb\Zcl_ jZaf_j ih^ibkb lj_fy-q_lujvfy kljhdZfb >ebggZy ih^ibkv ^Z`_ _keb hgZ hq_gv djZkb\Z kdhjh gZ^h_kl \k_f qblZl_eyf \ugm`^_gguf ieZlblv ^_gv]b aZ \Zrm dZjlbgdm