Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Бух.облік ІІ курс.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
16.11.2019
Размер:
1.04 Mб
Скачать

Вибачення, вираження співчуття

Excuse me - Вибачте

Excuse my disturbing you – Вибачте за клопіт

I am sorry... – Вибачте …

- to be late – … за запізнення

- I caused you so much conversation - …, що завдав Вам багато копоту

- to have kept yоu waiting - …, що змусив Вас чекати

- for breaking into your conversation - …, що втручаюсь у розмову

I am not to blame – Я не винний

That’s my fault – Це моя провина

Pardon? - Вибачте

Sorry I didn’t hear – Вибачте, я не чув

Would you mind repeating it? – Чи не могли б Ви повторити

It’s a pity - Шкода

Too bad! – Дуже шкода

Sorry, I can’t help you – На жаль, я не зможу допомогти Вам

Викладач ______________І.С. Коковіхіна

Ііі. Read and translate the text. Text

Pete, Nick and David are in the car. They are going to the centre of Moscow.

Pete: Did you have a good trip, Mr. Hill?

David: Oh, yes. The flight was quite smooth. And I'm very glad the plane came on time.

Pete: And how do you like so much snow around?

David: Oh, I like Russian winter. Our winter is different. It's much milder. Have you ever been to

England, Nick?

Nick: Will you repeat it, please? My English is not good enough, I am afraid.

David: Have you been to London?

Nick: No, not yet. But I am planning to go to England in summer.

David: As a tourist?

Nick: I think so.

Pete: And here is the hotel... Let me help you with the suit case, David.

David: Thank you. That's very kind of you.

IV. Make sentences and translate them into Ukrainian

Did you have a good trip David

very good Mr. Hill

The flight was good

very good

smooth

quite smooth

'Im glad the plane came on time

very glad

so glad

How do you like Russian winter

so much snow in Moscow

so much snow around

Russian summer

English summer

English winter

• I like

Russian winter

this snow around

English winter too

Moscow

• Our

winter

summer

is

different

is much milder

• Have you ever been to

England

Britain

London

Moscow

• I'm planning to go to

England

Britain

London

Paris

in summer

in winter

V. Complete the following dialogues and act out similar ones

Р.: Did you have a good... Mr. Hill?

D:. Oh, yes, the flight... And I'm glad the plane...

P.: And how do you like... snow...?

D.: Oh, I like Russian... Our... is different. It is...

D.: Have you ever been..., Nick?

N.: Will you...? My English...

D.: Have you... London?

N.: No, not yet. But...

D.: As a...

N.: I think...

P.: Here... hotel. Let me help...

D.: Thank you. That's...

Teacher ________________I.S.Kokovihina

Theme 3: text “Speech etiquette”